Jump to content

Джим МакГриви

(Перенаправлено от Джеймса Э. МакГриви )

Джим МакГриви
МакГриви в 2009 году
52-й губернатор Нью-Джерси
В офисе
15 января 2002 г. - 15 ноября 2004 г.
Предшественник Ричард Коди (действующий)
Преемник Ричард Коди
19-й мэр городка Вудбридж
В офисе
1 января 1992 г. - 15 января 2002 г.
Предшественник Джозеф ДеМарино
Преемник Фрэнк Пельцман
Член Сената Нью-Джерси
из 19- го района
В офисе
11 января 1994 г. - 13 января 1998 г.
Предшественник Рэнди Корман
Преемник Джо Витале
Член Генеральной ассамблеи Нью-Джерси
из 19- го района
В офисе
9 января 1990 г. - 14 января 1992 г.
Предшественник Алан Керчер
Преемник Стивен А. Микулак
Эрнест Л. Орос
Личные данные
Рожденный
Джеймс Эдвард МакГриви

( 1957-08-06 ) 6 августа 1957 г. (67 лет)
Джерси-Сити, Нью-Джерси , США
Политическая партия Демократический
Супруг (а)
Кари Шютц
( м. 1991; дивизия 1997)

( м. 2000 г.; дивизия 2008 г.)
Внутренний партнер Марк О'Доннелл (отдельно)
Дети 2
Образование Католический университет
Колумбийский университет ( бакалавр )
Джорджтаунский университет ( JD )
Гарвардский университет ( MEd )
Общая духовная семинария ( MDiv )

Джеймс Эдвард МакГриви (родился 6 августа 1957 года) — американский политик, занимавший пост 52-го губернатора штата Нью-Джерси с 2002 года до своей отставки в 2004 году. [ 1 ]

МакГриви работал в Генеральной ассамблее Нью-Джерси с 1990 по 1992 год, был 19-м мэром городка Вудбридж с 1991 по 2002 год и в Сенате Нью-Джерси с 1994 по 1998 год. Он был кандидатом от Демократической партии на пост губернатора Нью-Джерси в 1997 году , но был с небольшим перевесом побежден республиканской республиканкой действующей Кристиной Тодд Уитмен . он снова баллотировался на пост губернатора В 2001 году и был избран с большим перевесом. [ 1 ]

Во время своего пребывания на посту губернатора МакГриви, который тогда был женат на Дине Матос , назначил гражданина Израиля Голана Сипеля советником губернатора по вопросам внутренней безопасности. [ 2 ] 12 августа 2004 года, после угроз иска о сексуальных домогательствах со стороны Cipel, МакГриви публично признал свою гомосексуальность и заявил, что вступил во внебрачные отношения; он также объявил, что уйдет в отставку с поста губернатора 15 ноября 2004 года. [ 1 ]

В 2006 году, после своего ухода с государственной должности, МакГриви опубликовал мемуары под названием « Исповедь» . Позже он поступил в епископальную церковь и получил степень магистра богословия (M.Div.) в Общей теологической семинарии в Нью-Йорке; однако епископальная церковь отказалась рукоположить его, и позже он вернулся в католическую церковь . В июле 2013 года МакГриви был назначен главой Программы занятости и обучения Джерси-Сити (JCETP). Он занимал эту должность до своего увольнения в 2019 году. [ 1 ] МакГриви является исполнительным директором New Jersey Reentry Corporation.

Ранняя жизнь и образование

[ редактировать ]

МакГриви родился в Джерси-Сити в семье медсестры Вероники и инструктора морской пехоты Джека МакГриви. [ 3 ] который участвовал во Второй мировой войне и Корейской войне . [ 4 ] Его семья была ирландско-католической . [ 5 ] и он вырос в соседнем Картерете . Там он посещал начальную школу Св. Иосифа и среднюю школу Св. Иосифа в Метучене . [ 6 ] Он учился в Католическом университете Америки. [ 7 ] до окончания Колумбийского университета в 1978 году. [ 8 ] Он получил степень доктора юридических наук в Юридическом центре Джорджтаунского университета в 1981 году и степень магистра образования в Гарвардском университете в 1982 году. [ 9 ] [ 10 ] Он также посетил летнюю дипломную программу по юриспруденции в Лондонской школе экономики . [ 11 ]

До прихода в политику МакГриви был помощником прокурора и исполнительным директором Совета штата по условно-досрочному освобождению. [ 12 ] МакГриви преподавал этику, право и лидерство в Университете Кина в Юнионе , штат Нью-Джерси. [ 13 ]

МакГриви был членом Генеральной ассамблеи Нью-Джерси , представляя 19-й Законодательный округ с 1990 по 1992 год, когда он стал мэром городка Вудбридж, штат Нью-Джерси . [ 14 ] [ 15 ] Он был переизбран мэром в 1995 и 1999 годах. Он был избран в Сенат Нью-Джерси в 1993 году, одновременно занимая пост мэра в течение четырехлетнего срока полномочий Сената. [ 1 ]

Губернаторство Нью-Джерси

[ редактировать ]

МакГриви впервые баллотировался на пост губернатора в 1997 году, но потерпел поражение в близкой гонке (47% против 46%) от действующей республиканки Кристины Тодд Уитмен . от либертарианцев Кандидат Мюррей Сабрин получил чуть более 5% голосов. [ 16 ] МакГриви снова баллотировался на пост губернатора в 2001 году и победил, набрав 56% голосов. [ 17 ] что сделало его первым губернатором, избранным большинством голосов после Джеймса Флорио . [ 18 ] Его соперником-республиканцем в этой гонке был Брет Шундлер . [ 19 ] Среди других кандидатов в гонке были Уильям Э. Шлютер (независимый), Джерри Коулман (зеленый), Марк Эдгертон (либертарианец), Майкл Кунц (консерватор), Константино Роццо (социалист) и Кари Сакс (социалистические рабочие). [ 20 ] [ 21 ]

После избрания на пост губернатора с большим перевесом [ 22 ] 6 ноября 2001 года МакГриви унаследовал дефицит бюджета в 5 миллиардов долларов США . [ 23 ] За время своего правления МакГриви поднял налог на сигареты. [ 24 ] и увеличил государственный подоходный налог для богатых. [ 25 ] Воспитанный католиком, но придерживающийся позиции в пользу выбора в отношении абортов , он на посту губернатора заявил, что не будет причащаться на публичных церковных службах. [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ]

Среди достижений МакГриви была реформа автострахования. [ 29 ] реструктуризация Отдела транспортных средств в Комиссию по автотранспортным средствам , подписание Закона об охране и планировании водных ресурсов Хайленда, реализация плана исследований стволовых клеток в Нью-Джерси, [ 30 ] активно лоббирует первый в штате закон о семейном партнерстве для однополых пар. [ 31 ] и подписание такого закона в начале 2004 года. [ 32 ]

Споры о голанской обуви

[ редактировать ]

МакГриви познакомился с Голаном Сипелем в Израиле во время поездки туда в 2000 году. [ 33 ] Сипель переехал в Соединенные Штаты, чтобы работать в губернаторской кампании МакГриви в 2001 году в качестве связующего звена с еврейской общиной. [ 34 ]

В 2002 году, после своего избрания губернатором, МакГриви назначил Сипеля советником губернатора с зарплатой в 110 000 долларов. [ 35 ] Члены Законодательного собрания поставили под сомнение назначение. [ 36 ] и его раскритиковали, потому что Сипель не подходил для этой должности. [ 33 ] [ 35 ] Кроме того, Сипель не смог получить одобрение федерального правительства по вопросам безопасности, поскольку он был израильтянином, а не американцем . гражданин; поэтому ФБР и Секретная служба не предоставили ему разведданные. [ 37 ]

МакГриви в 2007 году

МакГриви упомянул имя Сипела через шесть недель своего правления в интервью The Record редакционной коллегии от 14 февраля 2002 года, сказав:

Мы не будем экономить на безопасности. На самом деле мы пригласили советника по безопасности из Армии обороны Израиля, вероятно, лучшего в мире. [ 38 ]

МакГриви помог Сипелю приобрести таунхаус рядом с домом МакГриви. Сообщается, что Сипель заявил, что ему нужно жить рядом с губернатором, поскольку его работа заключалась в круглосуточном дежурстве. «По данным газеты Star-Ledger , МакГриви даже сопровождала Сипел во время последнего осмотра таунхауса, что, по словам агента по недвижимости, она нашла странным». [ 39 ]

В марте 2002 года Сипель ушел со своей должности в сфере внутренней безопасности и был переведен на должность советника по вопросам деятельности правительства. В августе 2002 года Сипель ушел из администрации МакГриви. [ 40 ]

Позже Сипель пригрозил подать о сексуальных домогательствах против МакГриви иск . Эта угроза привела к отставке МакГриви с поста в августе 2004 года. [ 34 ] [ 1 ]

Другие споры

[ редактировать ]

Дэвид Д'Амиано, один из ключевых сборщиков средств МакГриви, в конечном итоге был приговорен к двум годам тюремного заключения за вымогательство 40 000 долларов у фермера Марка Халпера, землевладельца округа Миддлсекс, сотрудничающего со следователями. В 47-страничном обвинительном заключении неоднократно упоминается причастность «государственного чиновника 1», которым, как выяснилось позже, был МакГриви. В разговоре с Халпером МакГриви использовал слово «Макиавелли» — кодекс, предположительно созданный Д'Амиано, призванный заверить фермера, что его взнос в размере 40 000 долларов на предвыборную кампанию обеспечит ему преференциальное отношение в споре о его земле. [ 41 ]

Отставка

[ редактировать ]

Днем 12 августа 2004 года, столкнувшись с угрозами со стороны адвоката Сипеля Аллена Лоуи, что Сипель подаст о сексуальных домогательствах иск против него в суд округа Мерсер , [ 34 ] МакГриви провел пресс-конференцию. На пресс-конференции он сказал: «В какой-то момент жизни каждого человека приходится глубоко заглянуть в зеркало своей души и определить свою уникальную истину в мире, а не такой, какой мы можем ее видеть или надеяться увидеть». , но как есть. Моя правда в том, что я американец-гей». [ 42 ] [ 43 ] Он также сказал, что «завязал роман по обоюдному согласию взрослого с другим мужчиной» (которого его помощники сразу же назвали Сипелем). [ 44 ] и что он уйдет в отставку 15 ноября 2004 г. [ 37 ] Политические круги Нью-Джерси размышляли о сексуальной ориентации МакГриви , а в средствах массовой информации упоминались вопросы о его отношениях с Сипелем. [ 45 ] Заявление МакГриви сделало его первым губернатором штата, открытым геем в истории Соединенных Штатов. [ 37 ] Газета Star-Ledger получила Пулитцеровскую премию 2005 года за освещение последних новостей за «освещение отставки губернатора Нью-Джерси после того, как он объявил, что он гей, и признался в прелюбодеянии с любовником-мужчиной». [ 46 ] Со своей стороны, Сипель позже утверждал, что он был гетеросексуалом. [ 47 ] [ 48 ] и отрицал, что у него был роман с МакГриви; [ 49 ] [ 50 ] [ 51 ] [ 47 ] [ 48 ] Сипель утверждал, что МакГриви подвергал его сексуальным домогательствам. [ 52 ] [ 34 ] и сексуальное насилие [ 53 ] а затем уволил его, когда его предложения были отклонены. [ 54 ]

Решение МакГриви отложить дату вступления в отставку до 3 сентября 2004 г. позволило избежать внеочередных выборов в ноябре для замены губернатора. [ 55 ] [ 56 ] Это позволило Демократической партии сохранить контроль над постом губернатора до конца четырехлетнего срока (до января 2006 года). Это позволило избежать перспективы проведения внеочередных выборов одновременно с президентскими выборами, которые могли бы привести к победе республиканцев и помочь Джорджу Бушу-младшему Нью-Джерси получить голоса выборщиков . [ 22 ] [ 57 ] Буш не получил голосов выборщиков Нью-Джерси на президентских выборах 2004 года , но получил 46 процентов голосов по всему штату по сравнению с 40 процентами в гонке 2000 года и действительно выиграл переизбрание.

Почти сразу после заявления МакГриви как республиканцы, так и демократы Нью-Джерси призвали губернатора не ждать до ноября, чтобы уйти в отставку, а сделать это немедленно. [ 58 ] [ 59 ] В редакционной статье The New York Times говорилось: «Стратегия г-на МакГриви по отсрочке отставки не приносит пользы жителям Нью-Джерси. Штатом будет руководить находящийся в боевой готовности губернатор, погрязший в личных и юридических проблемах в течение трех месяцев». [ 60 ]

15 сентября окружной судья США Гаррет Э. Браун-младший приговорил его к 10 годам тюремного заключения. отклонил дело Афран против. МакГриви , . [ 61 ] подали юристы Партии зеленых Брюс Афран и Карл Дж. Майер , отвергая их утверждение о том, что отсрочка отставки МакГриви оставила вакансию, тем самым нарушив избирательные права жителей Нью-Джерси . Браун заявил, что МакГриви «явно намерен занимать свой пост до 15 ноября 2004 года. Требование о проведении внеочередных выборов не возникает. Права зарегистрированных избирателей не нарушаются». [ 62 ] [ 63 ] Афран повторно подал тот же иск в Верховный суд округа Мерсер , и судья Линда Р. Файнберг заслушала аргументы 4 октября 2004 года.

Коллега-демократ и Сената Нью-Джерси президент Ричард Коди вступил в должность после отставки МакГриви. [ 64 ] и отслужил оставшуюся часть срока до 17 января 2006 г. [ 65 ] На момент отставки МакГриви Конституция штата Нью-Джерси предусматривала, что президент Сената сохраняет эту должность, исполняя обязанности губернатора. [ 66 ] После отставки МакГриви, а также принимая во внимание других бывших губернаторов Нью-Джерси, которые покинули свой пост до истечения своих сроков, таких как Кристи Тодд Уитман , которая ушла в отставку в 2001 году, когда президент Джордж Буш назначил ее главой Агентства по охране окружающей среды. и губернатор А. Гарри Мур, который ушел в отставку в 1935 году, чтобы работать в Сенате США, [ 67 ] [ 68 ] В 2005 году Нью-Джерси принял поправку к конституции штата, согласно которой с 17 января 2006 года была создана должность вице-губернатора Нью-Джерси . [ 69 ] Первые выборы вице-губернатора состоялись в 2009 году. [ 70 ]

Постгубернаторская деятельность

[ редактировать ]

В сентябре 2006 года МакГриви опубликовал мемуары , написанные при содействии Дэвида Франса как писателя-призрака . [ 71 ] Мемуары назывались «Исповедь» . [ 72 ] МакГриви появился на шоу Опры Уинфри 19 сентября 2006 года, чтобы обсудить и продвигать книгу. Это было начало двухмесячной рекламы его мемуаров. [ 73 ]

В «Исповеди » МакГриви описывает двойственность своей жизни до того, как он объявил себя геем: «Как бы великолепно и значимо ни было иметь любящий и здоровый сексуальный опыт с другим мужчиной, я знал, что мне придется разрушить свое счастье». шаг за шагом, когда я начал преследовать свою мечту о публичной карьере и о «приемлемой» жизни, которая сопровождала ее, поэтому вместо этого я согласился на отстраненную анонимность книжных магазинов и остановок для отдыха – компромисс, но он был полностью. невыполнимым и морально неудовлетворительным». [ 74 ] [ 75 ] МакГриви также включил описания своего предполагаемого романа с Голаном Сипелем . [ 48 ] В ответ Сипель продолжил отрицать факт романа между двумя мужчинами. [ 50 ] [ 48 ]

Изучение богословия и построение сообщества

[ редактировать ]
Режиссер Александра Пелоси и МакГриви на фильма HBO показе Fall to Grace в марте 2013 года.

МакГриви и его партнер Марк О'Доннелл регулярно посещали епископальную церковь Святого Варфоломея в Нью-Йорке, а также местный приход в Нью-Джерси. [ 76 ] В соборе святого Варфоломея МакГриви был принят в Епископальную церковь в воскресенье, 29 апреля 2007 года. Его приняли в Общую духовную семинарию , в которой он получил степень магистра богословия . [ 77 ] необходимое условие для того, чтобы стать епископальным священником . [ 78 ] [ 79 ] В 2009 году МакГриви рассказал The New York Times , что он был волонтером в Exodus Ministries , где он обслуживал бывших заключенных, ищущих реабилитации в Церкви Живой Надежды в Гарлеме, Нью-Йорк . [ 80 ] 16 ноября 2009 года канал WCBS-TV сообщил, что МакГриви продолжает обучение в епископальной церкви Всех Святых в Хобокене. В отчете за апрель 2011 года указывалось, что заявка МакГриви на рукоположение была отклонена. [ 77 ] Затем МакГриви работал в Доме целостности исправительного учреждения округа Гудзон с женщинами-заключенными, ранее употреблявшими наркотики. [ 81 ]

Жизнь МакГриви после политики, его стремление к священству и его служение заключенным освещены в документальном фильме канала HBO 2013 года « к Падение благодати » режиссера Александры Пелоси . [ 82 ] [ 83 ]

После нескольких лет пребывания в епископальной церкви МакГриви снова присоединился к католической церкви . По состоянию на 2023 год он регулярно посещал мессу в католической церкви Христа-Царя в Джерси-Сити. [ 84 ]

Программа трудоустройства и обучения Джерси-Сити

[ редактировать ]

В июле 2013 года МакГриви был назначен исполнительным директором Программы занятости и обучения Джерси-Сити (JCETP). [ 85 ] [ 86 ] [ 87 ] Программа, которая обеспечивает обучение по возвращению в тюрьму для освобожденных из тюрьмы, а также другие услуги, такие как возможности трудоустройства и обучения, а также реабилитация от наркозависимости. [ 88 ] [ 89 ] [ 90 ] базируется в The Hub в районе Джексон-Хилл. [ 91 ] [ 92 ] Мэр Джерси-Сити Стивен Фулоп заявил, что МакГриви был «ценным активом» [ 93 ] иметь в этой должности. [ 93 ]

Среди тех, кто присутствовал на открытии в сентябре 2014 года объекта Martin's Place. [ 94 ] (расположенных на главной улице Мартина Лютера Кинга) были Брендан Бирн , Том Кин , Стив Фулоп , Крис Кристи , Роберт Менендес , Нэнси Пелоси и Корнелл Уильям Брукс . [ 95 ] [ 96 ] Программа возвращения заключенных, финансируемая Советом по условно-досрочному освобождению штата Нью-Джерси за счет гранта в размере 4,2 миллиона долларов, расположена в церкви Святого Сердца , также по соседству. [ 97 ]

В январе 2019 года правление JCETP проголосовало за увольнение МакГриви. [ 98 ] Судебно-медицинская экспертиза показала, что средства были ненадлежащим образом перенаправлены в другую программу, NJ ReEntry. МакГриви заявил, что этот шаг был политическим, и заявил, что восемь независимых проверок не выявили нарушений. [ 99 ] [ 100 ]

Во время пандемии COVID-19 в Нью-Джерси МакГриви стремился поместить заключенных, освобожденных досрочно, многие из которых были бездомными, во временные приюты. [ 101 ]

Корпорация возвращения Нью-Джерси (NJRC)

[ редактировать ]

МакГриви является исполнительным директором и председателем правления New Jersey Reentry Corporation (NJRC). [ 102 ]

Возможное возвращение в политику

[ редактировать ]

В октябре 2015 года МакГриви переехал из Плейнфилда в Джерси-Сити , что породило слухи о том, что он может баллотироваться на пост мэра. [ 103 ] В 2023 году, когда мэр Стивен Фулоп ушел в отставку, чтобы баллотироваться на пост губернатора , имя МакГриви было упомянуто среди потенциальных кандидатов на его место, а мэр Юнион-Сити и сенатор штата Брайан П. Стэк поддержал его потенциальное предложение. [ 1 ] [ 84 ] [ 104 ] Он подал заявку на участие в выборах 31 октября 2023 года. [ 105 ]

Личная жизнь

[ редактировать ]

У МакГриви есть дочь от первого брака (1991–1997) с канадкой Карен Джоан Шутц и еще одна дочь от второго брака с Португалии уроженкой Диной Матош . [ 106 ] Когда он ушел в отставку в 2004 году, МакГриви заявил, что вступил в супружескую измену с другим мужчиной; Позже он заявил, что у него был роман с Голан Сипель . [ 48 ] Сипель отрицает факт романа между двумя мужчинами. [ 50 ] [ 48 ]

Матос и МакГриви расстались после того, как он рассказал, что он гей, и в конце 2005 года МакГриви и австралийско-американский руководитель Марк О'Доннелл начали отношения. [ 107 ] Они жили в Плейнфилде, штат Нью-Джерси . [ 5 ] [ 108 ] [ 109 ] 14 марта 2007 года агентство Associated Press сообщило, что МакГриви добивается опеки над своей младшей дочерью и подает на алименты . Матос потребовал 600 000 долларов плюс алименты . [ 110 ] 8 августа развод был оформлен. МакГриви получил совместную опеку и был обязан выплачивать алименты. [ 111 ] Матосу было отказано в алиментах. В своих мемуарах Матос писала, что она никогда бы не вышла замуж за МакГриви, если бы знала, что он гей, и не выбрала бы, чтобы отцом ее ребенка был гей. [ 112 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с д и ж г Вильдштейн, Дэвид (26 мая 2023 г.). «Стек, другие хотят, чтобы МакГриви баллотировался на пост мэра Джерси-Сити» . Нью-Джерси Глобус . Архивировано из оригинала 1 июня 2023 года . Проверено 25 марта 2024 г.
  2. ^ Сипель, Голаны (6 ноября 2023 г.). «Официальный сайт Golan Cipel обо мне» . Официальный сайт Golan Cipel .
  3. ^ Хаузер, Кристина (12 августа 2004 г.). «МакГриви описывает в речи «глубоко личное решение»» . Нью-Йорк Таймс .
  4. ^ «Отец бывшего губернатора Джима МакГриви: Быть морским пехотинцем было лучшим, что я когда-либо делал» . Нью-Джерси.com . 10 ноября 2015 г. Проверено 15 октября 2017 г.
  5. ^ Jump up to: а б «Книги Пауэлла - Исповедь Джеймса Макгриви» . Книги Пауэлла . Проверено 10 марта 2008 г.
  6. ^ Мориц, Оуэн; и Кац, Селеста. «ДЕСЯТЬ ФАКТОВ О ГУбернаторе ДЖИМЕ МАКГРИВИ». Архивировано 10 февраля 2009 г., в Wayback Machine , New York Daily News , 13 августа 2004 г. По состоянию на 8 января 2009 г.
  7. ^ «МакГриви беседует с Опрой о своем каминг-ауте» . WCBS-ТВ . Ассошиэйтед Пресс. 12 сентября 2006 года. Архивировано из оригинала 7 сентября 2008 года . Проверено 10 августа 2008 г.
  8. ^ Фастенберг, Дэн (август 2007 г.). «Американский прежде всего» . Колумбийский колледж сегодня . Проверено 2 июля 2021 г.
  9. ^ Хальбфингер, Дэвид М. (7 ноября 2001 г.). «Человек в новостях; гибкость в победе; Джеймс Эдвард МакГриви» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 10 марта 2008 г. «За исключением детского сада, г-н МакГриви получил образование в двух приходских школах: начальной школе Св. Иосифа в Картерете и средней школе Св. Иосифа в Метучене. Он провел три семестра в Католическом университете в Вашингтоне, а затем перешел в Колумбийский университет, где он специализировался. Он получил степень доктора юридических наук в Юридическом центре Джорджтаунского университета в 1981 году и степень магистра педагогики в Гарварде в 1982 году».
  10. ^ «Джеймс МакГриви» . ННДБ . Проверено 10 марта 2008 г.
  11. ^ «Биография Джеймса МакГриви» . Бюро докладчиков Американского института развлечений . Проверено 10 августа 2008 г.
  12. ^ «Джим МакГриви, тюремная программа штата Нью-Джерси, приземлилась на кинофестивале Сандэнс» . Нью-Джерси.com . 1 января 2013 года . Проверено 3 апреля 2013 г.
  13. ^ «Бывший губернатор штата Нью-Джерси МакГриви теперь преподает этику» . Новости CBS . Ассошиэйтед Пресс. 19 апреля 2007 года . Проверено 11 марта 2008 г.
  14. ^ «МакГриви обвинен в «клеветнической кампании» » . Новости Эн-Би-Си . Ассошиэйтед Пресс. 13 августа 2004 года . Проверено 10 марта 2008 г.
  15. ^ Купер, Чет. «Интервью с губернатором МакГриви» . Журнал СПОСОБНОСТИ .
  16. ^ Престон, Дженнифер (5 августа 1997 г.). «ВЫБОРЫ 1997 ГОДА: ГУБЕРНАТОР; ДЖУЛИАНИ ПЕРЕХОДИТ НА ВТОРОЙ СРОК НА посту МЭРА; УИТМЕН ДЕРЖИТСЯ С НЕБОЛЬШИМ ОТДЫХОМ» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 11 марта 2008 г.
  17. ^ Хальбфингер, Дэвид М. (7 августа 2001 г.). «ВЫБОРЫ 2001 ГОДА: ГУБЕРНАТОР; Демократ клянется изменить подход: «Бизнес в Трентоне ведется» » . Нью-Йорк Таймс . Проверено 10 марта 2008 г.
  18. ^ Петерсон, Айвер (29 февраля 2004 г.). «О ПОЛИТИКЕ: МакГриви идет по стопам Флорио?» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 11 марта 2008 г.
  19. ^ Хальбфингер, Дэвид (26 августа 2001 г.). «О ПОЛИТИКЕ: один подает изнутри, другой снаружи» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 10 марта 2008 г.
  20. ^ «Результаты и опросы Нью-Джерси, Сената и президентских выборов 2008 г.» . Нью-Джерси.com. Архивировано из оригинала 14 марта 2008 года . Проверено 10 марта 2008 г.
  21. ^ «Выборы межгодового периода в Нью-Джерси, ноябрь 2001 г.» . TheGreenPapers.com . Проверено 10 марта 2008 г.
  22. ^ Jump up to: а б Карри, Том (13 августа 2004 г.). «Признание МакГриви не раскрывает всего» . Новости Эн-Би-Си . Архивировано из оригинала 19 апреля 2014 года . Проверено 10 марта 2008 г.
  23. ^ Коценевский, Давид (1 февраля 2002 г.). «МакГриви говорит, что республиканцы приняли «мошеннический» бюджет» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 10 марта 2008 г.
  24. ^ Коценевский, Давид (27 марта 2002 г.). «Бюджетный план штата Нью-Джерси сокращает помощь, чтобы предотвратить худший дефицит в США», The New York Times . Архивировано из оригинала 27 мая 2015 года . Проверено 25 марта 2024 г.
  25. ^ Манснерус, Лаура (30 апреля 2004 г.). «МакГриви надеется на богатых, чтобы исправить налог на недвижимость в Нью-Джерси» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 10 марта 2008 г.
  26. ^ Коценевский, Дэвид (6 мая 2004 г.). «МакГриви не причащается» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 10 марта 2008 г.
  27. ^ Кенгор, Пол Д. (25 августа 2004 г.). «Пол Д. Кенгор о католических политиках, выступающих за выбор» . Национальное обозрение онлайн . Проверено 10 марта 2008 г.
  28. ^ Камписи, Глория (3 мая 2007 г.). - ОТЕЦ МАКГРИВИ? . Филадельфия Таймс . ДобродетельОнлайн . Проверено 10 марта 2008 г.
  29. ^ О'Нил, Эрин (7 июля 2011 г.). «Губернатор Крис Кристи благодарит бывшего губернатора Джима МакГриви за снижение ставок автострахования в Нью-Джерси» . Политифакт . Проверено 15 января 2022 г.
  30. ^ Коценевский, Давид (13 мая 2004 г.). «МакГриви подписывает законопроект о создании центра исследования стволовых клеток» . Нью-Йорк Таймс .
  31. ^ «МакГриви призывает Нью-Джерси утвердить закон об однополых браках» . ВНБК . 30 октября 2006. Архивировано из оригинала 28 сентября 2008 года . Проверено 10 марта 2008 г.
  32. ^ Манснерус, Лаура (9 января 2004 г.). «Нью-Джерси признает гей-пары» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 10 марта 2008 г.
  33. ^ Jump up to: а б КОЦЕНЕВСКИЙ, Давид (4 марта 2002 г.). «Республиканцы Нью-Джерси видят в назначениях МакГриви близорукий кумовство» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 10 марта 2008 г.
  34. ^ Jump up to: а б с д Клауд, Джон (23 августа 2004 г.). «Тайная жизнь губернатора» . Время . Том. 164, нет. 8. Архивировано из оригинала 22 февраля 2007 года . Проверено 20 апреля 2019 г.
  35. ^ Jump up to: а б «Человек в скандале с МакГриви высказывается» . Новости АВС . 13 августа 2004 г.
  36. ^ Манснерус, Лаура (13 августа 2004 г.). «ГУБЕРНЕР УХОДИТ В ОТСТАВКУ: ОБЗОР; МакГриви уходит в отставку после раскрытия факта о геях (опубликовано в 2004 г.)» . Нью-Йорк Таймс .
  37. ^ Jump up to: а б с «Признание МакГриви не раскрывает всего» . Новости Эн-Би-Си . 13 августа 2004 г. Архивировано из оригинала 18 марта 2021 г.
  38. ^ МакГриви, Джеймс (18 сентября 2006 г.). «Становление американца-гея» . Нью-Йорк . Проверено 10 марта 2008 г.
  39. ^ «CNN.com – Все закончилось – 13 августа 2004 г.» . www.cnn.com .
  40. ^ Коценевский, Давид (15 августа 2002 г.). «Советник МакГриви уходит в отставку» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 10 марта 2008 г.
  41. ^ СМОТЕРС, РОНАЛЬД (28 января 2005 г.). «Сборщик средств приговорен к двум годам лишения свободы по делу о выплате» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 12 ноября 2017 г.
  42. ^ «МакГриви: «Я американец-гей» » . Си-Эн-Эн. 13 августа 2004 года. Архивировано из оригинала 14 августа 2004 года . Проверено 4 ноября 2021 г.
  43. ^ «Губернатор Нью-Джерси уходит в отставку и объявляет себя геем» . CNN . 13 августа 2004 года. Архивировано из оригинала 16 августа 2004 года . Проверено 4 ноября 2021 г.
  44. ^ Коэн, Яэль (13 августа 2004 г.). «МакГриви уходит, заявляет: «Я американец-гей» » . Нью-Йорк Сан . Архивировано из оригинала 3 ноября 2004 года . Проверено 20 апреля 2019 г.
  45. ^ «Под Гайдаром» . 15 мая 2006 г.
  46. ^ «Колумбийский университет объявляет Пулитцеровскую премию 2005 года». , PR Newswire , 4 апреля 2005 г. По состоянию на 23 декабря 2007 г.
  47. ^ Jump up to: а б «ЧЕЛОВЕК СПОРИРУЕТ С ГУБЕРНАТОРОМ, ЧТО ПРОИЗОШЛО» . Балтимор Сан . 16 августа 2004 г.
  48. ^ Jump up to: а б с д и ж « Я просто ищу приятную американскую еврейскую невесту » . «Джерузалем Пост» . 27 сентября 2006 г.
  49. ^ «Израильтянин отрицает, что был любовником губернатора Нью-Джерси» . Гаарец .
  50. ^ Jump up to: а б с Джейкобс, Эндрю (18 сентября 2006 г.). «Цитируемый помощник МакГриви говорит, что у них никогда не было романа (опубликовано в 2006 г.)» . Нью-Йорк Таймс .
  51. ^ «Бывший помощник отрицает связь МакГриви» . wthr.com . 19 сентября 2006 г.
  52. ^ «Адвокат: обвинитель МакГриви не будет подавать в суд» . Новости Эн-Би-Си . 30 августа 2004 г.
  53. ^ «Израильтяне обвиняют бывшего губернатора штата Нью-Джерси в нападении» . «Джерузалем Пост» . 19 сентября 2006 г.
  54. ^ «Голан Сипель: Меня изображали смешным персонажем » . Гаарец . 18 августа 2004 г.
  55. ^ Коценевский, Дэвид (5 сентября 2004 г.). «МакГриви остается на месте, а интрига нарастает» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 28 мая 2015 года . Проверено 20 апреля 2019 г.
  56. ^ Манснерус, Лаура (17 августа 2004 г.). «МакГриви сидит на корточках, но давление при выходе растет» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 20 апреля 2019 года . Проверено 20 апреля 2019 г. {{cite news}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  57. ^ Сабато, Ларри Дж. (16 августа 2004 г.). «Дело МакГриви – влияние на президентскую политику» . Архивировано из оригинала 13 февраля 2008 года . Проверено 10 марта 2008 г.
  58. ^ Манснерус, Лаура; Коценевский, Дэвид (13 августа 2004 г.). «Бывший помощник говорит, что он стал жертвой МакГриви» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 24 апреля 2009 года . Проверено 20 апреля 2019 г.
  59. ^ Дьюар, Хелен; Гарсия, Мишель (18 августа 2004 г.). «Демократы требуют от МакГриви уйти» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 9 ноября 2012 года . Проверено 20 апреля 2019 г.
  60. ^ «Губернаторская тайна» . Нью-Йорк Таймс . 13 августа 2004 года. Архивировано из оригинала 24 апреля 2009 года . Проверено 20 апреля 2019 г.
  61. ^ Линструм, Эрик (9 сентября 2004 г.). «Юристы Принстона подали иск против МакГриви» . Дейли Принстониан . Архивировано из оригинала 6 сентября 2006 года . Проверено 10 марта 2008 г.
  62. ^ «Судья не будет назначать внеочередные выборы в Нью-Джерси» . США сегодня . Ассошиэйтед Пресс. 15 сентября 2004 г. Архивировано из оригинала 14 апреля 2008 г.
  63. ^ Манснерус, Лаура (16 сентября 2004 г.). «Судья отклоняет дело о голосовании за замену МакГриви» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 28 мая 2015 года . Проверено 20 апреля 2019 г.
  64. ^ Манснерус, Лаура; Бестон, Джош (16 ноября 2004 г.). «Переходный период заканчивается: тихое прощание с МакГриви» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 28 мая 2015 года . Проверено 20 апреля 2019 г.
  65. ^ Джонс, Ричард Лезин; Бенсон, Джош (11 января 2006 г.). «Сентиментальное последнее обращение в качестве временного губернатора» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 11 июня 2015 года . Проверено 20 апреля 2019 г.
  66. ^ «Конституция штата Нью-Джерси» . njleg.state.nj.us . Архивировано из оригинала 30 июня 2009 года . Проверено 10 марта 2008 г.
  67. ^ Бенсон, Джош (25 октября 2005 г.). «Нью-Джерси, привыкший к тому, что губернаторы уходят рано, рассматривает необходимость в лейтенанте» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 13 ноября 2023 года . Проверено 13 ноября 2023 г.
  68. ^ Шур, Джон (10 сентября 2004 г.). «Народ должен выбирать, кто наденет обувь» . Политическая перспектива штата Нью-Джерси. Архивировано из оригинала 12 ноября 2013 года . Проверено 12 ноября 2013 г.
  69. ^ «Параллельная резолюция Сената № 2 (SCR2)» (PDF) . Законодательное собрание штата Нью-Джерси . Архивировано (PDF) из оригинала 21 сентября 2013 г. Проверено 13 ноября 2023 г. Параллельная резолюция, предлагающая внести поправки в статьи II, IV, V и XI Конституции штата Нью-Джерси.
  70. ^ «Информационный бюллетень офиса лейтенанта губернатора Нью-Джерси» (PDF) . Национальная ассоциация вице-губернаторов . 22 августа 2016 г. Архивировано (PDF) из оригинала 13 ноября 2023 г. . Проверено 13 ноября 2023 г.
  71. ^ Ким, Ричард (29 сентября 2006 г.). «Страсть Джима МакГриви» . Салон.com . Проверено 10 марта 2008 г.
  72. ^ «Отрывки из автобиографии МакГриви «Исповедь»» . Нью-Йорк Таймс . 17 сентября 2006 года . Проверено 11 марта 2008 г.
  73. Через два года после заявления МакГриви обретает успех как «американец-гей». Архивировано 31 августа 2006 г. в Wayback Machine Associated Press , 12 августа 2006 г.
  74. ^ Бенсон, Уэйн (25 мая 2006 г.). «Исповедь МакГриви» . Сан-Франциско Бэй Таймс . Проверено 11 марта 2008 г.
  75. МакГриви обсуждает свою книгу «Исповедь» в Общественном центре лесбиянок, геев, бисексуалов-трансгендеров Сан-Франциско. Архивировано 29 мая 2009 года, в Wayback Machine New York Times Times Talks , серия , ForaTV , 14 октября 2006 года (видео).
  76. МакГриви исследует гомосексуализм в мемуарах. Архивировано 7 мая 2007 г., в Wayback Machine 1010-WINS , 28 апреля 2006 г.
  77. ^ Jump up to: а б Беннетт, Чак (25 апреля 2011 г.). «Небеса могут подождать: предложение священника МакГриви отклонено» . Nypost.com . Проверено 6 мая 2014 г.
  78. ^ «МакГриви подает заявление на получение священства?» . ВАБК . 2 мая 2007. Архивировано из оригинала 8 февраля 2009 года . Проверено 10 марта 2008 г.
  79. ^ «МакГриви обдумывает епископальное священство» . Star-Ledger Блог . 2 мая 2007 года . Проверено 10 марта 2008 г.
  80. Джерси Бой , Дебора Соломон , New York Times , 29 апреля 2009 г.
  81. ^ «Кристи и МакГриви рассказывают о лечении в тюрьме округа Гудзон» . Нью-Джерси.com . Май 2013 года . Проверено 15 октября 2017 г.
  82. ^ Рейтер. (19 января 2013 г.). «Джим МакГриви и документальный фильм «Падение к благодати» рассматривает новую жизнь губернатора-американца-гея» из The Jewish Daily Forward . Проверено 20 марта 2013 г.
  83. ^ Анджела Делли Санти (1 января 2013 г.). «МакГриви, тюремная программа штата Нью-Джерси на фестивале Sundance» . Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинала 20 сентября 2014 года . Проверено 15 октября 2017 г.
  84. ^ Jump up to: а б Талли, Трейси (22 сентября 2023 г.). «Губернатор, ушедший из политики на фоне скандала, ищет новую работу: мэр» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 22 сентября 2023 г.
  85. ^ «Blog News Politics «Бывший губернатор МакГриви возглавит комиссию по трудоустройству и обучению Джерси-Сити» . The Jersey City Independent. 12 июля 2013 г. Архивировано из оригинала 31 августа 2014 г. Проверено 6 мая 2014 г.
  86. ^ «Бывший губернатор МакГриви возглавит комиссию по трудоустройству Джерси-Сити» . Нью-Джерси.com. 12 июля 2013 года . Проверено 6 мая 2014 г.
  87. ^ «МакГриви говорит, что новая роль поможет создать «единый Джерси-Сити» » . Нью-Джерси.com. 12 июля 2013 года . Проверено 6 мая 2014 г.
  88. ^ «Торжественное открытие дома Мартина посвящено второму шансу, привлекая внимание страны и местного сообщества - Дом честности» . Архивировано из оригинала 7 ноября 2016 года . Проверено 21 апреля 2016 г.
  89. ^ Торборн, Кен (28 июня 2014 г.). «Бывший губернатор штата Нью-Джерси МакГриви и общественный деятель Джерси-Сити помогают бывшим преступникам» . Журнал Джерси . Проверено 20 августа 2014 г.
  90. ^ «Нэнси Пелоси, губернатор Кристи, будет присутствовать, когда в Джерси-Сити откроется центр возвращения заключенных» . Нью-Джерси.com . 12 сентября 2014 года . Проверено 15 октября 2017 г.
  91. ^ «Кристи присоединяется к трем экс-губернаторам, мэру Джерси-Сити и Нэнси Пелоси на открытии центра возвращения заключенных» . Нью-Джерси.com . 15 сентября 2014 года . Проверено 15 октября 2017 г.
  92. ^ «Кристи и Пелоси присутствуют на церемонии возвращения заключенных в Джерси-Сити – Новости – NorthJersey.com» . Архивировано из оригинала 15 сентября 2014 года . Проверено 31 декабря 2015 г.
  93. ^ Jump up to: а б «Бывший губернатор МакГриви возглавит комиссию по трудоустройству Джерси-Сити» . Нью-Джерси.com . 12 июля 2013 года . Проверено 15 октября 2017 г.
  94. ^ «Город Джерси-Сити» . www.CityOfJerseyCity.com . Проверено 15 октября 2017 г.
  95. ^ «Крис Кристи держится за руки с Нэнси Пелоси: Аудитор» . Журнал Джерси . 16 сентября 2014 года . Проверено 16 сентября 2014 г.
  96. ^ «Новости и информация Северного Джерси; NorthJersey.com» .
  97. ^ «Местные политики приветствуют новый центр возвращения заключенных» . Нью-Джерси.com . 22 июля 2015 года . Проверено 15 октября 2017 г.
  98. ^ Макдональд, Терренс Т. (8 января 2019 г.). «МакГриви уволен с поста руководителя отдела по трудоустройству в Джерси-Сити, некоммерческой организации по возвращению заключенных» . nj.com . Проверено 23 апреля 2019 г.
  99. ^ Вулман, Иордания (14 июня 2019 г.). «Аудиторская битва: Джерси-Сити заявляет, что миллионы пропали без вести в рамках программы второго шанса; МакГриви говорит, что каждый доллар учтен» . Нью-Джерси.com .
  100. ^ Торрехон, Родриго (4 января 2020 г.). «Чиновник Джерси-Сити, обвиненный в получении взятки, клянется бороться и набрасывается на МакГриви» . Нью-Джерси.com .
  101. ^ «Бывший губернатор сходит с ума из-за коронавируса; Редакция» . Нью-Джерси.com . 5 апреля 2020 г.
  102. ^ «Округ Моррис сотрудничает с группой МакГриви, чтобы помочь бывшим заключенным: «Победа для всех» » . Ежедневная запись .
  103. ^ «МакГриви переезжает в Джерси-Сити: репортаж» . Нью-Джерси.com . 15 октября 2015 года . Проверено 15 октября 2017 г.
  104. ^ Вильдштейн, Дэвид (3 января 2023 г.). «Вот краткий список возможных кандидатов в мэры Джерси-Сити в 2025 году» . Нью-Джерси Глобус . Проверено 20 мая 2023 г.
  105. ^ Рачиоппи, Дастин (31 октября 2023 г.). «Бывший губернатор Нью-Джерси Джим МакГриви, ушедший в отставку из-за скандала, добивается возвращения на пост мэра» . ПОЛИТИКА . Проверено 1 ноября 2023 г.
  106. ^ О'Доннелл, Мишель; Коллинз, Гленн (14 августа 2004 г.). «ГУБЕРНЕР УХОДИТ В ОТСТАВКУ: ЖЕНЫ; по благоразумию две женщины поддерживают губернатора в его трудные времена» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 10 марта 2008 г.
  107. ^ «Исповедь губернатора: любовь побеждает все» . Шоу Опры Уинфри . 19 сентября 2006 года . Проверено 10 марта 2008 г.
  108. ^ Фридман, Алекси (24 июня 2006 г.). «Особняк в Плейнфилде для МакГриви и партнера» . Стар-Леджер . Архивировано из оригинала 5 июля 2008 года . Проверено 11 марта 2008 г.
  109. ^ Капуццо, Джилл П. (18 марта 2007 г.). «НЕДЕЛЯ; Спор об опеке срывает соглашение МакГриви» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 11 марта 2008 г.
  110. ^ «МакГриви добивается опеки над дочерью» . Новости АВС . Ассошиэйтед Пресс. 13 марта 2007 года. Архивировано из оригинала 15 марта 2008 года . Проверено 10 марта 2008 г.
  111. ^ «Судья в Нью-Джерси разрешает МакГриви развестись, приказывает экс-губернатору выплачивать алименты, но не алименты» . Чикаго Трибьюн . Ассошиэйтед Пресс. 8 августа 2008 года. Архивировано из оригинала 24 мая 2008 года . Проверено 8 августа 2008 г.
  112. ^ Макинтош, Жанна (17 марта 2008 г.). «Я был трехсторонним секс-ебарем МакДжи и его жены: бывший водитель» . Нью-Йорк Пост . Проверено 17 марта 2008 г.
[ редактировать ]
Партийно-политические офисы
Предшественник от Демократической партии Кандидат на пост губернатора Нью-Джерси
1997 , 2001
Преемник
Политические офисы
Предшественник
Ричард Коди
Действуя
Губернатор Нью-Джерси
2002–2004
Преемник
Порядок старшинства в США (церемониальный)
Предшественник как бывший губернатор Порядок старшинства США Преемник как бывший губернатор
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 103c8cafa5d7a56cde026e1d78bbdd9e__1722699420
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/10/9e/103c8cafa5d7a56cde026e1d78bbdd9e.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Jim McGreevey - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)