Гугенотская церковь

Чтобы узнать о гугенотской церкви в Лондоне, см. Французскую протестантскую церковь в Лондоне .

Гугенотская церковь
Национальный реестр исторических мест США
Национальный исторический памятник США
Гугенотская церковь
Показать карту Южной Каролины Показать карту США Show all
Расположение	136 Черч-стрит, Чарльстон, Южная Каролина
Координаты	 32,7782 ° N 79,9291 ° W  / 32,7782; -79,9291
Построен	1844 г., освящен в 1845 г.
Архитектор	Э.Б. Уайт (архитектор)
Архитектурный стиль	готического возрождения Церковь
Номер ссылки NRHP .	73001687
Значимые даты
Добавлено в НРХП	7 ноября 1973 г.
Назначен НХЛ	7 ноября 1973 г.

Гугенотская церковь , также называемая Французской гугенотской церковью или Французской протестантской церковью , — это церковь в стиле готического возрождения, расположенная по адресу: 136 Church Street в Чарльстоне, Южная Каролина . Построенная в 1844 году по проекту архитектора Эдварда Брикелла Уайта , это старейшая церковь в стиле готического возрождения в Южной Каролине, которая была признана национальным историческим памятником и внесена в Национальный реестр исторических мест . Конгрегация, которой она служит, берет свое начало в 1680-х годах и является единственной независимой гугенотской церковью в Соединенных Штатах.

Будучи протестантами в преимущественно католической Франции, гугеноты подвергались преследованиям на протяжении XVI и XVII веков. После отмены Нантского эдикта в 1685 году многие гугеноты бежали из Франции в разные части мира, включая Чарльстон. В состав первых прихожан Гугенотской церкви Чарльстона входили многие из этих беженцев, и их потомки продолжали играть роль в делах церкви на протяжении многих десятилетий. Первоначально церковь была связана с Кальвинистской реформатской церковью Франции , и ее доктрина до сих пор сохраняет элементы кальвинистской доктрины. Службы в церкви по-прежнему следуют французской литургии XVIII века, но проводятся на английском языке.

Церковь расположена в районе Чарльстона, известном как Французский квартал , которому было присвоено это название в 1973 году в рамках усилий по сохранению. Он признает, что в этом районе исторически была высокая концентрация французских купцов. Питер Маниго , когда-то самый богатый человек в британских североамериканских колониях , похоронен на церковном кладбище.

История

Гугеноты, которые были французскими кальвинистами, столкнувшимися с подавлением во Франции, начали селиться в других областях в шестнадцатом веке, основав такие несостоявшиеся колонии, как Форт Кэролайн во Флориде и Чарльзфорт в современной Южной Каролине, а также поселившись в уже существующих областях, таких как Южная Африка, Великобритания и существующие колонии, такие как Новые Нидерланды и Вирджиния . В 1598 году король Франции Генрих IV издал Нантский эдикт , предоставлявший гугенотам определенные права и защиту. Этот указ был отменен Людовиком XIV в 1685 году, что спровоцировало исход гугенотов из Франции.

Гугенотский крест

Группа из 45 гугенотов прибыла в Чарльстон в апреле 1680 года, посланная в колонию английским королем Карлом II для работы ремесленниками, и в следующем году начала проводить спорадические службы. Считается, что первую службу провел преподобный Филипп Труйяр. В 1687 году Элиас Приоло стал первым постоянным пастором церкви. Приоло был пастором церкви во французском городе Понс до того, как его церковь была снесена в 1685 году. Приоло оставался пастором Чарльстонской гугенотской церкви до своей смерти в 1699 году.

Семьи, связанные с церковью в первые десятилетия ее существования, включали семьи Гурдена, Равенеля, Порше, де Соссюра, Югера, Мазика, Ламара и Ланье, хотя первые годы существования церкви было трудно документировать из-за потери ее ранних записей во время пожара. в 1740 году. Семьи, связанные с церковью в последующие годы, включали Бако, де ла Плен, Мори, Гайяр, Мезероль, Макон, Габо, Казенов, Л'Оммедие, Л'Эспенар, Серр, Маркван, Бавар, Будуэн, Марион, Лоран. Семьи Будино, Жиберт, Роберт и Фонтен. Гугеноты продолжали мигрировать в Каролину на протяжении первой половины 18 века, хотя большинство их прихожан постепенно были поглощены епископальной церковью.

Первая гугенотская церковь, расположенная на месте нынешней церкви, была взорвана городскими властями, пытаясь остановить распространяющийся пожар. В 1800 году его заменила простая кирпичная церковь. Это здание было снесено в 1844 году, чтобы освободить место для нынешней церкви, строительство которой было завершено в следующем году. Эта третья церковь пострадала во время Гражданской войны и Чарльстонского землетрясения 1886 года и была восстановлена ​​на средства потомка гугенотов Чарльза Ланье из Нью-Йорка. Церковь окружена кладбищем, где похоронено множество гугенотов.

Из-за сокращения числа членов в начале 19 века церковь начала переводить свою французскую литургию на английский в 1828 году. Благодаря новой английской литургии, тщательно продуманному новому зданию и харизматическим пасторам 19 века, таким как Чарльз Ховард и Чарльз Веддер, членство в церкви увеличилось. и посещаемость увеличилась.

К 1912 году членство снова сократилось. и на протяжении большей части 20 века церковь не использовалась для регулярных религиозных служб. Местная община потомков гугенотов время от времени открывала его для проведения свадеб, органных концертов и некоторых периодических служб, организованных Обществом гугенотов Южной Каролины . Сегодняшнее собрание датируется 1983 годом.

Проектирование и строительство

Интерьер церкви

Нынешняя церковь была спроектирована Эдвардом Брикеллом Уайтом , местным архитектором, который также спроектировал ряд греческих и римских зданий в этом районе, в первую очередь Рыночный зал , шпиль епископальной церкви Св. Филиппа и немецкую евангелическо-лютеранскую церковь Св. Матфея. Церковь . Церковь построил местный подрядчик Эфраим Кертис.

Церковь представляет собой кирпичное строение с тремя пролетами в ширину и шестью в длину, каждый из которых разделен узкими контрфорсами, увенчанными сложными шпилями. Три передних окна увенчаны чугунными крошками , а верхнюю часть церкви окружает зубчатый парапет. Интерьер состоит из стен с оштукатуренными ребристыми зернистыми сводами и мраморными табличками с выгравированными именами гугенотских семей.

Церковный орган, купленный в 1845 году, представляет собой уникальный орган-следопыт, разработанный нью-йоркским органным мастером Генри Эрбеном (1801–1883). «Трекер» соединяет клавиши и клапаны труб и реагирует на органистку быстрее, чем современные механизмы. Тон органа аналогичен органам, использовавшимся в период барокко.

Текущее использование

В настоящее время в церкви проводятся регулярные службы на английском языке, хотя с 1950 года каждый апрель проводится ежегодная служба с литургическим чтением на французском языке в ознаменование принятия Нантского эдикта, произошедшего в апреле 1598 года. Конгрегация по-прежнему преподает кальвинистское учение. и его литургические службы заимствованы из тех, которые были разработаны Невшателем и Валланженом в 1737 и 1772 годах соответственно. Церковью управляет совет директоров и совет старейшин.

См. также

• Реформатская церковь Франции
• Французское исповедание веры
• Список гугенотов
• Переводы Библии на французский язык
• Список национальных исторических достопримечательностей Южной Каролины
• Национальный реестр списков исторических мест в Чарльстоне, Южная Каролина

Внешние ссылки

• Французская протестантская (гугенотская) церковь, Чарльстон, Южная Каролина Официальный сайт
• Кладбище французской протестантской гугенотской церкви , Чарльстон, Южная Каролина, США, в Find A Grave .
• Французская гугенотская церковь, Чарльстон, Южная Каролина, с Службы национальных парков . веб-сайта
• Гугенотская церковь, округ Чарльстон (Черч-стрит, 136, Чарльстон) , Департамент архивов и истории Южной Каролины
• Исследование исторических американских зданий французской протестантской гугенотской церкви, 136 Черч-стрит, Чарльстон, округ Чарльстон, Южная Каролина
• Псалом 25 «A toi, mon Dieu, mon cœur monte» из Женевской Псалтыри исполнен на мероприятии в соборе в Нуайоне, Франция, посвященном 500-летию со дня рождения Жана Кальвина в 2009 году . Гудимель и Луи Буржуа . Здесь исполняются только три из десяти куплетов оригинала. Это тот тип музыки, который наверняка использовался в первые дни истории этой общины. Видео на YouTube (3:06)
• Генеевская Псалтирь YouTube Плейлист с исполнением произведений из Женевской Псалтири. Содержит 183 видео; Продолжительность 10 часов.
• Черч-стрит, 140 - Гугенотская церковь

Тексты

• Ранние молитвенники Америки: описательный отчет о молитвенниках, изданных в Соединенных Штатах, Мексике и Канаде преподобным Джоном Райтом, Д.Д. Сент-Пол, Миннесота: частное издание, 1898 г. Страницы с 188 по 210 озаглавлены «Молитвенник французские протестанты, Чарльстон, Южная Каролина». (597 PDF-файлов)
• Французская протестантская церковь в городе Чарльстон: «Гугенотская церковь». Краткая история церкви и два обращения к 225-й годовщине основания церкви, 14 апреля 1912 года . (1912, 47 PDF-файлов)
• Французская протестантская (гугенотская) церковь в городе Чарльстон, Южная Каролина . Включает историю, текст мемориальных табличек и правила, принятые в 1869 г. (1898 г., 40 PDF-файлов).
• Преамбула и правила управления Французской протестантской церковью Чарльстона: приняты на собраниях корпорации, состоявшихся 12 и 19 ноября 1843 года . (1845 г., 26 PDF-файлов)

Богослужебные книги (в хронологическом порядке)

• Литургия Французской протестантской церкви, переведенная с изданий 1737 и 1772 годов, опубликованных в Невшателе, с тщательно отобранными дополнительными молитвами и некоторыми изменениями: подготовлена ​​для использования общиной в городе Чарльстон, Южная Каролина Чарльстон, Южная Каролина: Джеймс С. Берджесс, 1835 г. (205 PDF-файлов)
• Литургия, или формы богослужения Французской протестантской церкви в Чарльстоне, Южная Каролина, перевод с литургии церквей Невшатель и Валланжен: издания 1737 и 1772 годов. С некоторыми тщательно отобранными дополнительными молитвами. Целое адаптировано к публичному богослужению в Соединенных Штатах Америки. Третье издание. Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Anson DF Randolph & Company, 1853. 228 стр. Google Книги и Интернет-архив . Доступен также в Making of America Books в виде файла DLXS или в твердом переплете. Ссылки на цитируемые здесь французские литургические книги и на Синодик Джона Куика в Gallia Reformata можно найти в подзаголовке «Тексты» раздела «Внешние ссылки» статьи о гугенотах в Википедии .
• Литургия французской протестантской церкви, перевод с изданий 1737 и 1772 годов, изданных в Невшателе, с тщательно отобранными дополнительными молитвами и некоторыми изменениями. Организовано для использования общиной в городе Чарльстон, Южная Каролина, Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Чарльз М. Корнуэлл, Steam Printer, 1869 г. (186 PDF-файлов)