Jump to content

Ли и Херринг (радиосериал)

Ли и Херринг
Время работы 60 минут
Страна происхождения Великобритания
Язык(и) Английский
Домашняя станция Радио Би-би-си 1
В главных ролях Стюарт Ли
Ричард Херринг
Питер Бейнэм
Кевин Элдон
Другие
Написал Стюарт Ли
Ричард Херринг
Продюсер: Крис Нил
Кэти Смит
Сара Смит
Оригинальный выпуск 19 июля 1994 г. -
20 декабря 1995 г.
серии 3
Количество серий 21

«Ли и Херринг» — британский радиосериал , транслировавшийся на BBC Radio 1 в 1994 и 1995 годах, названный в честь комедийного двойника ведущего его «Ли и Херринг» .

Шоу длилось три серии и в общей сложности девятнадцать часовых серий. Он последовал за их предыдущим сериалом Radio 1, Fist of Fun , и был одним из многих комедийных и музыкальных шоу, созданных для Radio 1 в то время: другими примечательными примерами были шоу, которые вели Крис Моррис и Армандо Яннуччи . Тот факт, что большая часть шоу проходила в прямом эфире и в некоторой степени без сценария, придавал программам более непринужденную атмосферу, а ведущие находились где-то между их подлинными личностями и комическими образами, принятыми для их выступления. Продюсерами шоу выступили Крис Нил , Сара Смит и Кэти Смит.

Сериал послужил полигоном для испытаний новых идей, а многие персонажи и предметы, представленные в сериале, были адаптированы для более поздних телевизионных проектов. Ли и Херринг очень хотели снять четвертый сериал, но Радио 1 прекратило выпуск комедий в начале 1997 года.

Якобы самый натурал из этой пары, Ли по характеру был пассивным, саркастичным и часто претенциозным скрягой. Он также предоставил большую часть музыки для программ (поскольку шоу было сделано отделом Light Entertainment, и дуэту пришлось привозить свои собственные записи), а его довольно своеобразные вкусы позволили создать несколько интересных музыкальных интермедий.

В отличие от своего комического партнера, Херринг представлял собой веселого, оптимистичного и наивного персонажа. Очевидно, он внес в шоу меньше музыки, но иногда презирал странные музыкальные подборки Ли.

Постоянные участники

[ редактировать ]

Питер Бейнэм повторил свой трагический комический образ, впервые услышанный в « Кулаке веселья» , в новом сериале. Изображаемый как одинокий 30-летний безработный девственник, живущий в ночлежке в Бэлеме, он вряд ли был выбран на роль «гуру образа жизни», и Херринг постоянно подвергал его издевательствам. В более поздних сериях персонаж был переименован с «Питер Бейнхэм» на просто «Питер».

давний участник Ли и Херринга, Кевин Элдон, зачитывал списки, а также играл многочисленных персонажей в скетчах. В конце первой серии он был разоблачен как инопланетянин, одержимый волосами, и был убит каким-то средством для удаления волос Immac. Он вернулся во второй серии без особых объяснений и возобновил свою роль. В третьей серии он принял образ явно злого, но посредственного комика, выступающего против истеблишмента, часто называющего правительство «фашистом», к насмешкам над Ли и Херрингом.

Другие участники

[ редактировать ]
  • Ребекка Фронт озвучивала персонажи для записанных отрывков, а также несколько раз выступала вживую.
  • Ронни Анкона обычно появлялся вживую, озвучивал некоторых обычных персонажей и вносил свой вклад в списки.
  • Салли Филлипс неоднократно появлялась вживую на протяжении третьего сезона, внося свой вклад в списки и играя некоторых персонажей.
  • Алистер Макгоуэн появлялся в различных эскизах, в частности, изображая таких разных фигур, как премьер-министр Джон Мейджорс (так в оригинале) и Иисус Христос .
  • Питер Серафинович появлялся во многих записанных отрывках третьего сезона в качестве различных персонажей.
  • Мел Гедройк , Сью Перкинс , Бен Мур и Том Биннс время от времени появлялись в скетчах первой серии. Персонаж больничного радио-диджея Биннса, Иван Брэкенбери, рано появился на одном из шоу.
  • Роджер Манн появился в своем собственном сегменте под названием « Роджер Манн: самый страшный человек Европы» .
  • Дэнни О'Брайен несколько раз появлялся в первом сериале с полурегулярной репортажем об Интернете .
  • Аннабель Джайлз была «знаменитой подругой» дуэта, которая время от времени появлялась в качестве специального гостя.

Обычные функции

[ редактировать ]
  • Объявления традиционно зачитывал Кевин Элдон, иногда с помощью кого-то из постоянных посетителей. В них содержались подробности вымышленных событий по всей стране, которые были настолько нелепы, что практически никого не интересовали. Эта концепция впервые была использована Ли и Херрингом в сериале «На час» и вновь появилась в «Кулак веселья» сериалах и «TMWRNJ» .
  • «Советы по образу жизни Питера» были перенесены из радиоверсии « Кулака веселья» и остались в телевизионной версии. Питер давал намеки на образ жизни, которые только подчеркивали одиночество и трагедию его жизни.
  • Слот для хобби Саймона Куинланка — это функция, представленная нестабильным персонажем Саймоном Куинланком, в которой он подробно описал одно из своих многочисленных необычных хобби. (См. также «Персонажи» ниже)
  • «Празднование посредственности» появлялось на протяжении всей первой серии и было основано на том, что, хотя великих исполнителей хвалят, а плохих высмеивают, посредственные исполнители, таким образом, заслуживают некоторой смутной, нерешительной оценки. В статье содержались предложения о том, как отметить посредственные достижения таких фигур, как Стив Гуттенберг , Уильям Мейкпис Теккерей , Уровень 42 и, конечно же, сами Ли и Херринг.
  • «Глаз историка» — пародия на детский образовательный телесериал, созданный Sky TV . В сериале фигурировали два ворона-пирата, Хистор и его тусклый приятель Плиний, которые каждую неделю путешествовали во времени на историческое событие. Плиний регулярно приправлял диалог ужасными каламбурами, связанными с птицами, идя на все более крайние меры, чтобы найти птичий каламбур в каждом предложении, произнесенном Истором и другими персонажами. Другая распространенная шутка в этом отрывке заключалась в том, что комментарии Хистора часто имели ксенофобский или правый уклон , что имело довольно зловещий смысл, что шоу использовалось для влияния на мнение детей. Этот сегмент время от времени появлялся на протяжении второго и третьего сериалов и в конечном итоге был передан на телевидение как часть TMWRNJ . Истора сыграл Ричард Херринг, а Плиния сыграл Стюарт Ли.
  • Ian News , также известный как «Меня зовут Ян», представлял собой новостной бюллетень, предназначенный специально для людей по имени Ян. Предположительно, это было частью инициативы Radio 1 под названием «Новости для твоего имени» , в рамках которой каждый слушатель каким-то образом слышал отдельную передачу, посвященную его имени. Ведущими были компетентный Ян Льюис (Херринг) и неумелый, но самоуверенный Ян Кеттерман (Ли). Состоящие в основном из второстепенных историй о знаменитостях по имени Ян, передачи также раскрывают конфликт в мире людей по имени Ян: люди с написанием «Иэн» ненавидятся и подвергаются дискриминации со стороны большинства «Иэн». Ian News ненадолго появился на телевидении в двух коротких отрывках во второй серии сериала « Кулак веселья» .
  • В фильме «Роджер Манн: Самый страшный человек Европы» Роджер Манн рассказывает нелепую историю о паранормальных явлениях. Позже Манн появился в первой серии TMWRNJ в роли Роджера Кроули.
  • , Интернет-репортаж организованный Дэнни О'Брайеном , появлялся нерегулярно на протяжении всей первой серии. О'Брайен описал необычные статьи, которые он нашел в Интернете, и слушателей попросили прислать примеры, которые они обнаружили.
  • Притчи : в сериале представлено несколько пародийных притч, наиболее запоминающимся из которых является пересказ « Блудного сына» , который также был перенесен на телевидение с «Кулаком веселья» .
  • Любимый жевательный батончик нации был типично странной особенностью второй серии. Слушателям было предложено проголосовать за свои любимые и нелюбимые жевательные батончики.
  • Hearts of Paper были пародией на награду Hearts of Gold и продолжали тему празднования посредственных достижений. В третьей серии слушателям предлагалось номинировать своих друзей за совершение смутно достойных похвал действий, а действие, признанное самым посредственным, награждалось «Бумажным сердцем».

Персонажи

[ редактировать ]

В сериале были представлены многочисленные вымышленные персонажи, многие из которых позже перешли на телевидение.

  • Саймон Куинланк (Кевин Элдон): Один из самых знаменитых персонажей Ли и Херринга был представлен в самом первом шоу сериала. Квинланк был одержим хобби и каждую неделю представлял небольшой материал, в котором описывал, как заняться одним из них. Однако он явно был очень беспокойным человеком, и описанные хобби часто включали преступную деятельность, включая вандализм, преследование, нападения и, возможно, даже убийства. Квинланк презирал «ботаников» — он всегда унижал наблюдателей за поездами и охотников за автографами — но, казалось, не обращал внимания на тот факт, что его опасные навязчивые идеи ставили его гораздо дальше за рамки социальных норм, чем объекты его насмешек. Действительно, со временем Квинланк все больше убеждался в своем превосходстве и в конце концов провозгласил себя Богом. Последняя радиопередача показала, что личность Квинланка отчасти возникла из-за его властных, нелюбящих и бесчувственных родителей. Персонаж перешел на телевидение в сериале «Кулак веселья» и во второй серии сериала. TMWRNJ .
  • Род Халл (Кевин Элдон): Род Халл, основанный на одноименном детском артисте, впервые появился в третьем сериале, во время комично слабой кампании по борьбе с наркотиками с участием второстепенных знаменитостей, совершенно не подходящих для аудитории Radio 1. Кевин Элдон, очевидно, на той неделе простудился, и вместо точного изображения Рода Халла он создал пронзительную, визгливую карикатуру, которая практически не имела никакого отношения к настоящему Роду Халлу. Абсурдность персонажа прижилась, и в последующие недели он вернулся в качестве одного из «знаменитых друзей» Ричарда Херринга. В это время постоянно поднимались вопросы о том, был ли этот персонаж настоящим Родом Халлом или просто сумасшедшим самозванцем. Это превратилось в воплощение персонажа из второй серии « Кулака веселья» , где Ложный Род Халл - безумный имитатор, утверждающий, что он сам человек. Персонаж также появлялся в эпизодической роли в первой серии TMWRNJ и должен был стать постоянным игроком во второй серии, но от этой идеи отказались после того, как настоящий Род Халл умер незадолго до начала сериала.
  • Мистер Кеннеди (Стюарт Ли) и мистер Харрис (Ричард Херринг): два очень разных, но одинаково плохих учителя. Мистер Харрис предан своему делу и трудолюбив, но совершенно не способен контролировать или завоевывать уважение своих учеников. Г-н Кеннеди, с другой стороны, гордится тем, что завоевал их уважение, но большего добивается мало: его откровенно анти-истеблишментский метод преподавания приводит только к тому, что его ученики проваливают экзамены. Персонажи позже появились в Fist of Fun и TMWRNJ .
  • Маленький мальчик из рекламы чипсов McCain's Oven (Ронни Анкона): Или, если дать ему полное название, Маленький мальчик из рекламы чипсов McCain's Oven, который говорит шикарным голосом «Самое превосходное», хотя очевидно, что это всего лишь крутая вещь. сказать, если вы американец и снимаетесь в фильмах о Билле и Теде. Этот довольно понятный персонаж был вдохновлен ребенком-актером, который произнес нелепую фразу в современной рекламе, и свидетельствовал о привычке Ли и Херринга хвататься за что-то совершенно неясное и преувеличивать это до абсурда. Как и Род Халл, этот персонаж появился в кампании Ричарда Херринга по борьбе с наркотиками, а позже оказался одним из его «знаменитых друзей».
  • Другими персонажами, основанными на реальных людях и сыгранными Кевином Элдоном в третьем сезоне, были Хантер из ITV » «Гладиаторов (изображенный слегка женоподобным и одержимым сказочными пирожными ) и метеоролог Фред Талбот (открывший Атлантиду после попытки плыть на своей плавучей резиновой карте погоды). вокруг Британских островов ). Он также играл случайного и бессвязного компаньона Питера, Старика, который пьет лекарства возле станции метро Balham .

Запуск приколов

[ редактировать ]
  • Молодежная мыльная опера «Холлиоукс» , которая недавно стартовала на Channel 4 , была постоянной мишенью насмешек. Одно шоу было представлено как The All New Lee and Herringoaks , в котором ведущие были заменены плохо сыгранными подростковыми версиями самих себя. Самый часто упоминаемый персонаж сериала был известен просто как «Блондинка из Холлиокса, которая не очень хорошо играет, но с определенных ракурсов выглядит довольно привлекательно».
  • Враждебность между дуэтом и «уважаемым драматургом Патриком Марбером » привела к раскопкам в адрес Марбера.
  • неприязнь дуэта к политической сатире Часто выражалась . Ли и Херринг работали над на BBC Radio 4 сатирическим скетч-шоу Week Ending и питали презрение к ленивым сатирикам. Рори Бремнер часто становился объектом насмешек. В тех редких случаях, когда упоминалась политика, это всегда делалось намеренно неумелым образом: Джона Мейджора постоянно называли Джоном Мейджорсом.

Даты передачи

[ редактировать ]
  • Первая серия (семь серий): 19 июля 1994 г. - 29 августа 1994 г.
  • Вторая серия (шесть серий): 9 января 1995 г. - 13 февраля 1995 г.
  • Третий сериал (шесть серий): 15 ноября 1995 г. - 20 декабря 1995 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 1471d75ee9ff81f7027580e33514212f__1708186740
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/14/2f/1471d75ee9ff81f7027580e33514212f.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Lee and Herring (radio series) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)