Трансильвания Феникс
Трансильвания Феникс | |
|---|---|
 Слева вверху по часовой стрелке: Нику Ковач , Кристи Грам, Костин Адам, Лавиния Сэтяну, Влади Сэтяну, Флавиус Хосу | |
| Справочная информация | |
| Также известен как | Святые |
| Источник | Тимишоара , Румыния |
| Жанры | |
| Годы активности | 1962 – настоящее время |
| Этикетки |
|
| Члены |
|
| Предыдущие участники | См.: Список участников группы Transsylvania Phoenix . |
| Веб-сайт | формирование феникса |
Transsylvania Phoenix (также известная как Phoenix в Румынии) — румынская рок- группа, образованная в 1962 году в Тимишоаре гитаристами Нику Ковачи и Камоча Бела . Гитарист Клаудиу Ротару , вокалист Флорин «Мони» Бордеяну и барабанщик Иоан «Пилу» Штефанович завершили ранний состав. Группа прославилась в Румынии в 1970-х годах, когда начала сочетать рок-н-ролльное звучание 1960-х с традиционной народной музыкой , тем самым положив начало поджанру « этно-рок ».
Получив популярность в Румынии во время так называемого британского вторжения в середине 60-х, группа изменила свой стиль, включив в него элементы румынского фольклора после того, как вокалист Флорин «Мони» Бордейану эмигрировал в Соединенные Штаты. В 1972 году был выпущен новый LP , и группа представляла Румынию на различных музыкальных фестивалях Восточного блока на протяжении 1970-х годов. Группа распалась в 1977 году, когда они нелегально бежали в Западную Германию . Последние попытки перегруппировать членов как в Западной Германии, так и в Румынии после 1990 года не увенчались успехом. По оценкам, они продали в Румынии более 2 миллионов альбомов . [ 1 ]
История
[ редактировать ]Происхождение
[ редактировать ]«Феникс» был запущен в космополитическом городе Тимишоара в 1962 году парой школьников: Нику Ковачи и Белой Камочой под именем Сфинции ( «Святые» ). В первые годы своего существования вместе с Флорином «Мони» Бордейану (род. 1948) они выступали на школьных конкурсах и в местных клубах, исполняя каверы западных музыкальных хитов The Rolling Stones , The Beatles , The Who и т. д., и быстро стали очень популярными. популярен среди молодежи. В 1965 году коммунистические власти потребовали, чтобы группа прекратила выступать под названием The Saints из-за религиозного подтекста, который нес в себе это название. Вынужденная подчиниться, группа взяла название Phoenix . Нику Ковачи также изменил состав группы примерно в 1963 году, добавив в состав Клаудиу Ротару, Иоана «Пилу» Штефановичи (1946 г.р.) и Гюнтера «Шпицли» Райнингера (1950 г.р.).
В 1965 году они дали свой первый большой концерт в Бухаресте . Их выступление привело к сотрудничеству с Корнелом Кириаком для записи некоторых их песен. Первыми песнями, которые они записали, были «tiu că mă iubesti şi tu» («Я знаю, что ты меня тоже любишь»), «Dunăre, Dunăre» («Дунай, Дунай») и «Bun e vinul ghiurghiuliu» («Хорош красный цвет»). Вино"). В том же году началось их сотрудничество с Виктором Сувагау, который впоследствии написал многие из их самых известных песен, таких как «Vremuri» («Старые времена»), «şi totuşi ca voi sunt» («И все же я Am Like You»), «Nebunul cu ochii închişi» («Дурак с закрытыми глазами»), «Floarea stîncilor» («Горный цветок») и «Канарул» («Канарейка»).
В декабре 1967 года «Феникс» дал свою первую крупную серию концертов во многих западных городах, завершившуюся двумя огромными концертами в Тимишоаре. Выиграв несколько призов на национальных студенческих конкурсах, проходивших в Яссах в следующем году, в 1968 году они записали свой первый EP, Vremuri , содержащий две оригинальные песни, Vremuri и Canarul , и два кавера ( Lady Madonna – The Beatles и « Friday on Мой разум » – The Easybeats ). Год спустя вышел второй EP под названием Floarea stîncilor ( «Цветок скал »), где все четыре песни были оригинальными композициями. Оба альбома имеют звучание, напоминающее популярный в те времена стиль бита .
Затем они приступили к работе над спектаклем рок-театра «Омуль 36/80» ( «Человек 36/80 »), получившим несколько призов за оригинальность.
В 1969 году Иоана «Пилу» Штефановича сменил Дорел «Баба» Винтила Захария (род. 1943). В течение следующего года группа становилась все более популярной, часто посещая Бухарест и ее приглашали на ток-шоу о музыке.
1970-е годы
[ редактировать ]В 1970 году Мони Бордеяну эмигрировал в США. 1970 год стал периодом блюза для группы. В состав группы входили Нику Ковачи, гитара, Гюнтер «Шпицли» Райнингер, фортепиано и вокал, Золтан Ковач, бас-гитара и Ливиу Бутой, гобой и флейта. Феникс родился снова в следующем году вместе с Ковачи, Йозефом Капплом , Мирчей Баничиу , Костином Петреску (замененным в 1974 году Овидиу Липаном по прозвищу «Цэндэрикэ») и Валериу Сепи .
Но коммунистическим чиновникам не нравилась музыка в западном стиле, которую они пели, и они продолжали создавать им проблемы. [ 2 ] [ 3 ] Поэтому Феникс отказался от ритма и обратился к румынскому фольклору , языческим ритуалам, мистическим животным и старым традициям. В том же году Феникс начал сотрудничество с Институтом этнографии и фольклора и секцией фольклора Университета Тимишоары над амбициозным проектом - рок-поэмой, в которой традиционные деревянные инструменты сочетаются с современными звуками. В ходе этого проекта группа также начала сотрудничать с Валериу Сепи (1947 г.р.), который в конечном итоге присоединился к группе. Первым результатом станет пластинка 1972 года Cei ce ne-au dat nume ( Те, кто дал нам имя ) — вторая пластинка, записанная в Румынии румынской группой. Два года спустя Mugur de fluier ( «Бутон флейты» последовал ). Оба альбома подверглись жесточайшей цензуре. [ нужна ссылка ]
В 1973 году Феникс представлял Румынию на фестивале «Золотая арфа» в Братиславе ( Словакия ), а затем на « Фестивале диска » в Сопоте ( Польша ). Также они хотели записать новую рок-оперу под названием «Мештерул Маноле», но коммунистические чиновники подвергли все это цензуре, «потеряв» уникальную книгу с эскизами костюмов и текстами песен, переданную им на официальное одобрение. В результате получился только EP с отрывком из оперы Meşterul Manole, uvertură ( Мастер Маноле, увертюра ) и две старые песни, Mamă, Mamă ( Мать, Мать ) и Te întreb pe tine, soare... ( I'm спрашиваю тебя, солнце... ).
В понедельник, 19 ноября 1973 года, Phoenix дали концерт в Бухаресте, представив свои новые хиты «Андрей Попа», «Павел Князул», «Мица Циганиада» и «Струнга», которые вошли в новый диск «Mugur de fluier». Новые песни по-прежнему находились под влиянием фольклора , но имели новый стиль. Этот стиль стал результатом сотрудничества с новыми авторами песен Андреем Уйкой и Щербаном Фоарцэ. На основе этих новых песен Нику Ковачи создал новое шоу «Introducere la un concert despre muzica veche la români» («Введение в концерт о старинной румынской музыке»), в котором он представил скрипки, флейты, архаичные перкуссии и другие традиционные инструменты. Шоу так и не было закончено из-за нового сотрудничества с " Cenaclul Flacăra ". Этот период считается пиком для «Финикса». [ кем? ]
Каждую зиму участники группы уходили на гору Семеник и планировали свои будущие песни. Той зимой было создано шоу «Зоософия», название которого позже изменилось на «Кантафабуле». Шоу началось с «вызова» всех мифических животных и продолжилось посвящением песни каждому из них, а завершилось Фениксом , символом группы. В 1975 году в группе появился новичок Овидиу Липан «Цэндэрикэ» (1953 г.р.). Шоу «Кантафабуле» впервые было представлено в Тимишоаре в феврале 1975 года. Диск был записан в короткие сроки и в том же году издан с ошибкой в названии: «Кантофабюль».
К этому времени Феникс стал довольно популярен как благодаря песням, так и за тонко завуалированными намеками на коммунистический режим. Участники группы, особенно Нику Ковачи, подвергались все большему преследованию со стороны Секуритате . Ковачи женился на голландке и покинул страну в 1976 году. Он вернулся в 1977 году, привезя гуманитарную помощь пострадавшим от мощного землетрясения 4 марта. После двух грандиозных концертов в Констанце и Тулче Ковачи снова покинул страну, на этот раз со всеми участниками группы (кроме Баничиу), спрятанными в колонках Marshall : в то время было чрезвычайно сложно получить разрешение на выезд за границу, а незаконное пересечение границы было запрещено. наказывается лишением свободы.
1980-е годы
[ редактировать ]После бегства из коммунистической Румынии в 1977 году через Югославию и прибытия в Западную Германию , «Феникс» вскоре после этого распался. Каппль и несколько других участников (например, Эрленд Краузер и Овидиу Липан ) сформировали новую группу под названием Madhouse и выпустили менее успешный альбом под названием From The East . В 1981 году Ковачи объединил Ноймана, Липана и английского басиста Тома Багги под названием Transsylvania Phoenix (поскольку группа под названием Phoenix уже существовала) и выпустил пластинку под названием Transsylvania , содержащую две старые песни Phoenix, переведенные на английский язык для западной аудитории. и пять новых. Ковачи вместе с Каплом также выпустили два EP и один макси-сингл под названием Transsylvania-Phoenix.
Вернись
[ редактировать ]
В 1990 году «Финикс» скромно вернулся в Румынию. Хотя ожидалось, что свою первую песню они исполнят в своем родном городе Тимишоаре, городе, который спровоцировал румынскую революцию 1989 года , которая в конечном итоге привела к падению коммунистического режима, их первый концерт после 1989 года состоялся в Бухаресте . [ 4 ] столица Румынии . Внутренние конфликты, особенно между Ковачи и Баничиу, стали заголовками средств массовой информации. [ 5 ]
В 2000 году был выпущен новый студийный альбом, первый оригинальный альбом после их попытки возвращения в 1990 году; за исключением Ковачи, в составе не было ни одного участника 70-х. [ 6 ]
В 2002 году 40-летие группы собрало некоторых бывших участников. [ 7 ]
В конце 2005 года группа выпустила новый альбом под названием «Баба Новак » в классическом золотом составе. [ 8 ]
По состоянию на 2010 год группа все еще выступала на живых мероприятиях. [ 9 ] В 2014 году они записали альбом «Вино, Цепеш!».
Участники группы
[ редактировать ]Для получения более подробной информации по этой теме см. Список участников группы Transsylvania Phoenix :
- Костин Адам — вокал (2014 – настоящее время)
- Дэн Албу — ритм-гитара, бэк-вокал (2014 – настоящее время)
- Дзидек Марцинкевич — клавишные, бэк-вокал (1983, 1985–1999, 2008 – настоящее время)
- Марк Александру Тинц — соло-гитара (2014 – настоящее время)
- Фолькер Вассен - бас-гитара (1992–1993, 1999–2000, 2002–2005, 2008 – настоящее время)
- Флавиус Хосу — ударные (2014 – настоящее время)
- Текущие гастролирующие музыканты
- Серджиу Корбу Болдор — скрипка (2014 – настоящее время)
- Андрей Чербу — гитара (2014 – настоящее время)
Дискография
[ редактировать ]- времена Старые , 1968, EP
- , Цветок скал 1969, EP
- Cei ce ne-au dat nume ( Те, кто дал нам имя ), 1972, LP (переиздано на компакт-диске в 1999 году)
- Мастер Маноле , 1973, EP
- Flute Bud ( Флейта Бутон ), 1974, LP (переиздано на компакт-диске в 1999 году)
- Кантофабула ( Песни басен ), 1975, 2LP
- Трансильвания , 1981, LP
- Ballade For You/The Lark , 1987, сингл
- Туареги / Mr. G 's Promises , 1988, сингл
- Туарег , 1988, макси-сингл
- Ciocîrlia/Perestroika ( Жаворонок/ Перестройка ), 1990, сингл
- Помни Феникс , 1991, LP
- SymPhoenix/Тимишоара , 1992, CD/MC/2LP
- Вечнозеленые растения , 1993, CD/MC
- Кантафабуле – Крупный рогатый скот , 1996, компакт-диск
- Anniversare 35 ( 35-летие ), 1997, CD/MC
- Старые времена, 60-е... ( Old Times, 60-е ), 1998, CD/MC
- В тени большой медведицы , 2000.
- Малыш Новак , 2005 г.
- Назад в будущее , 2008.
- Давай, Цепеш! , 2014
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Архивировано в Ghostarchive и Wayback Machine : Ютуб . youtube.com .
- ^ «Музыка 70-80-х годов | Коммунизм в Румынии» . Архивировано из оригинала 13 августа 2015 года . Проверено 22 сентября 2015 г.
- ^ Иримия, Лиана. «Настоящее – Феникс, 45 лет легенды» . www.curentul.info . Проверено 11 июня 2017 г.
- ^ «Феникс» . enciclopediaromaniei.ro .
- ^ «Нику Ковачи выиграл авторские права на некоторые песни, перешедшие к Баничиу, но компенсации он не получит» . adevarul.ro .
- ^ «Феникс (23) – В тени Большой Медведицы» . Дискогс . Проверено 11 июня 2017 г.
- ^ Администратор. «Мирча Баничиу – Финикс – 40 лет» . mirceabaniciu.ro .
- ^ «Трансильвания Феникс* – Баба Новак» . Дискогс . Проверено 11 июня 2017 г.
- ^ «Концерт ФЕНИКС в Вама Веке!» . События в Констанце .
Внешние ссылки
[ редактировать ]
- Официальный сайт Феникса
- Официальный сайт Старого Феникса
- Персональный сайт Нику Ковачи
- Домашняя страница Фарфарелло
- Transsylvania Phoenix - Загрузка промо-версии Cantafabule. Архивировано 24 сентября 2014 г. на Wayback Machine.
- Трансильвании Феникс Дискография на Discogs
| Международный | |
|---|---|
| Художники | |
