Соперничество Лутон Таун и Уотфорд
| Другие имена |
|
|---|---|
| Расположение | Бедфордшир и Хартфордшир |
| Команды | |
| Первая встреча |
|
| Последняя встреча |
|
| Следующая встреча | 19 октября 2024 г. |
| Статистика | |
| Всего встреч | 122 |
| Серия на все времена | 55–29–38 Лутон Таун |
| Самая крупная победа |
|
        |
юго-восточной Англии Футбольные клубы «Лутон Таун» и «Уотфорд» были соперниками с момента их образования в конце 19 века. [ 3 ] Клубы происходят соответственно из Лутона , Бедфордшир , и Уотфорда , Хартфордшир , и по этой причине матч между двумя командами иногда называют « Бедс-Хертс Дерби ». [ 4 ] Другое название, иногда используемое в прессе, — «М1 Дерби», происходящее от автомагистрали М1 , проходящей через оба города. [ 5 ] [ 6 ]
Лутон в настоящее время играет на Кенилворт-Роуд , вместимостью 12 000 человек. В настоящее время «Уотфорд» играет на стадионе «Викаридж Роуд» , вмещающем 22 200 человек.
Оба клуба были основаны в 1880-х годах: Уотфорд был основан в 1881 году, а Лутон Таун - в 1885 году. Первая зарегистрированная игра между обеими командами состоялась 5 декабря 1885 года, когда Уотфорд Роверс обыграл Лутон Таун со счетом 1: 0 в товарищеском матче. на лугу священника. Два клуба впервые встретились на соревновательном уровне в третьем раунде квалификации Кубка Англии 1898–99 29 октября 1898 года на Данстейбл Роуд . Это привело к ничьей 2–2, а Лутон выиграл переигровку со счетом 1–0 на Кассио Роуд 2 ноября 1898 года.
С тех пор между обеими командами состоялось 122 встречи. «Лутон Таун» удерживает лучший результат в этих матчах: 55 побед против 38 у «Уотфорда», а также 29 ничьих. Самым решающим результатом в игре Лутон Таун – Уотфорд стала победа Лутон Таун со счетом 5: 0 на Кенилворт Роуд в январе 1926 года. Было три случая со счетом 4–0, два из которых выиграл Уотфорд. В сентябре 1929 года «Лутон Таун» обыграл «Уотфорд» со счетом 4–0 на «Викаридж Роуд» . В октябре 1997 года «Уотфорд» обыграл «Лутон Таун» со счётом 4:0 на Кенилворт Роуд и снова 25 лет спустя, в октябре 2022 года на Викаридж Роуд.
Лутон и Уотфорд регулярно играли друг с другом в Южной лиге и, после формирования Третьего южного дивизиона в сезоне 1920–21 , играли каждый сезон до 1936–37 , когда Лутон выиграл переход во второй дивизион . Это, а также Вторая мировая война отделили команды от соревнований в лиге до 1963–64 , когда они встретились снова, на этот раз в третьем дивизионе . Враждебность между клубами, как игроками, так и болельщиками, усилилась в конце 1960-х и 1970-х годах и достигла пика в 1980-х годах, когда обе команды играли в высшем Первом дивизионе . [ 7 ] «Уотфорд» вылетел в низшую лигу в конце сезона 1987–88 , а «Лутон» последовал за ним четыре года спустя . Клубы регулярно играли друг против друга в течение шести сезонов 1990-х годов как во втором, так и в третьем уровне английского футбола. Начиная с сезона 1997–98 , в конце которого «Уотфорд» выиграл переход во второй уровень, обе команды редко встречались, поскольку «Уотфорд» в это время играл в более высоких дивизионах, чем «Лутон». За последние шестнадцать сезонов между двумя командами было проведено всего шесть встреч в чемпионате: в сезонах 2005–06 , 2020–21 и 2022–23 . По состоянию на сезон 2023–24 играет в Премьер-лиге «Лутон» впервые в своей истории , а «Уотфорд» в настоящее время играет в Чемпионшипе .
История
[ редактировать ]Происхождение
[ редактировать ]
Первый матч между двумя клубами можно датировать 5 декабря 1885 года, когда «Уотфорд Роверс» принимал «Лутон Таун» в товарищеском матче . Уотфорд обыграл Лутон со счетом 1: 0 на Vicarage Meadow в первом матче. Первый матч на «Лутонс Дэллоу Лейн» был сыгран 20 марта 1886 года, в котором «Уотфорд» выиграл со счетом 3–0. Первый успех «Лутона» в матче пришелся на «Викаридж Медоу» 16 октября того же года, где они одержали победу со счетом 4–1. [ 8 ] Два товарищеских матча между «Лутон Таун» и «Вест Хертс», как теперь более широко называли «Уотфорд Роверс», состоялись в сезоне 1891–92 ; Вест Хертс выиграл у Лутона со счетом 4–3, а матч на Вест Хертс завершился вничью. В течение следующих трех сезонов было сыграно еще пять товарищеских матчей, и все они одержали победу «Лутона».
В 1930-х годах Vauxhall предполагалось построить завод в Уотфорде, однако из-за популярности фургона Luton Body в то время впоследствии было решено, что завод будет построен в Лутоне.
Южная лига
[ редактировать ]Лутон Таун не вступал в лигу до сезона 1894–95 , когда они присоединились к Южной лиге . Вест Хертс также присоединился к Южной лиге Два года спустя . Однако, поскольку Лутон покинул лигу в том же году, встреча лиги не состоялась. Первая соревновательная встреча двух клубов состоялась 29 октября 1898 года, когда «Лутон» сыграл вничью с «Уотфордом» в 1898–99 третьем квалификационном раунде Кубка Англии . Вторая встреча состоялась вскоре после этого, поскольку ничья 2–2 в Лутоне означала, что необходима переигровка. Лутон выиграл переигровку со счетом 1–0 в «Уотфорде». В следующем сезоне «Лутон» снова сыграл вничью с «Уотфордом», на этот раз «Лутону» понадобилась всего одна попытка обыграть «Уотфорд» со счетом 3–2.
Лутон вернулся в Южную лигу в 1900 году. [ 9 ] и затем этот матч стал регулярным в календаре Южной лиги, за исключением сезонов 1903–04 , 1912–13 и 1913–14 , которые клубы провели в разных дивизионах. Лутон установил лучший рекорд, выиграв 13 встреч Южной лиги против восьми у Уотфорда. В сезоне 1920–21 оба клуба стали членами Футбольной лиги , когда Первый дивизион Южной лиги был включен в Третий дивизион Футбольной лиги . [ 10 ]
Футбольная лига
[ редактировать ]Матчи в этом дивизионе проводились регулярно до 1937 года, когда «Лутон Таун» был переведен во второй дивизион . [ 11 ] Встреча Southern Professional Floodlit Cup в сезоне 1956–57 была выиграна Лутоном со счетом 4–3 на Кенилворт-роуд и была единственной встречей, пока Лутон не вернулся в Третий дивизион в сезоне 1963–64 . [ 12 ] «Лутон» снова чуть не вылетел в низшую лигу, но в последней домашней игре сезона против «Уотфорда» «Лутон» выиграл со счетом 2–1, чтобы обеспечить выживание и лишить «Уотфорд» продвижения по службе. [ 13 ] «Лутон» был переведен в четвертый дивизион Год спустя , а «Уотфорд» выиграл оба матча, проведенных за двухдневный период на Рождество. Игра на Кенилворт Роуд закончилась со счетом 4–2 в пользу Уотфорда, а два дня спустя Уотфорд выиграл 2–0 на Викаридж Роуд. «Лутон» снова не перешел в третий дивизион до сезона 1967–68 , что приостановило дерби. [ 14 ]
Рост известности
[ редактировать ]В сезоне 1968–69 «Уотфорд» стал чемпионом Третьего дивизиона, возглавляя дивизион почти весь сезон. Это привело к насилию толпы, связанному с ростом известности матча, и «Уотфорд» выиграл первый матч лиги с «Лутоном» в том сезоне 1–0 на «Викаридж Роуд». Ответный матч на Кенилворт-Роуд изначально планировалось провести в День подарков, но был прерван из-за тумана, и игра завершилась со счетом 1–1. В конечном итоге игра была сыграна после нескольких отсрочек 30 апреля 1969 года, когда «Уотфорд» уже стал чемпионом. В результате матча «Лутон» выиграл со счетом 2–1, и были удалены три игрока: двое из «Лутона», один из «Уотфорда». После игры инциденты произошли между болельщиками в Сент-Олбансе , городке между Лутоном и Уотфордом , где проживают болельщики обеих команд. [ 7 ] Год спустя «Лутон» был переведен во второй дивизион, чтобы продолжить матч. Однако вылет «Уотфорда» в конце сезона 1971–72 снова положил конец этому.
Стороны не встречались снова до сезона 1979–80 , когда «Уотфорд» вернулся во второй дивизион. В конце сезона 1981–82 «Лутон» выиграл второй дивизион , «Уотфорд» занял второе место, и обе команды были переведены в первый дивизион . В своем первом сезоне в высшем дивизионе «Уотфорд» занял второе место после чемпионского «Ливерпуля» (и, таким образом, получил квалификацию для участия в европейском футболе в Кубке УЕФА на следующий сезон), попутно победив «Лутон» со счетом 5–2 на «Викаридж Роуд». Лутон избежал вылета на последней минуте последнего матча сезона. Матч на Кенилворт Роуд 28 апреля 1984 года еще больше обострил соперничество, поскольку, несмотря на победу «Уотфорда» со счетом 2–1, капитан Уилф Рострон был удален с поля после серии подкатов игроков «Лутона»; Это означает, что он пропустит финал Кубка Англии 1984 года . Несмотря на то, что «Уотфорд» был фаворитом в тот день, он проиграл «Эвертону» со счетом 2–0 . По сей день многие болельщики «Уотфорда» винят в своем проигрыше отсутствие Рострона, а значит, и Лутона. [ 7 ]
Матч продолжался до сезона 1987–88 , когда «Уотфорд» перешел во второй дивизион. В конце сезона 1991–92 «Лутон» вылетел в низшую лигу . Обе команды были переведены в третий уровень в конце сезона 1995–96 . В сезоне 1997–98 «Уотфорд» финишировал чемпионом третьего дивизиона второго дивизиона и попутно выиграл со счетом 4–0 на «Кенилворт Роуд», при этом все четыре гола были забиты в течение первых 32 минут игры. Матч был омрачен еще большим количеством беспорядков в толпе, поскольку фанаты «Лутона» пытались помешать фанатам «Уотфорда» покинуть площадку, а в направлении железнодорожного вокзала происходили небольшие очаги драки. В результате полиция не стала рисковать во время ответного матча на Викаридж-роуд: большое присутствие полиции гарантировало отсутствие возобновления октябрьского насилия. Игра закончилась вничью 1–1. С переходом «Уотфорда» во второй дивизион в конце сезона матч снова завершился.
21 век
[ редактировать ]
Встреча Кубка Лиги на Викаридж Роуд 10 сентября 2002 года была омрачена хулиганством и привела к дракам в центре Уотфорда , на железнодорожном вокзале и на подходах к футбольному полю перед матчем. Перед игрой болельщики «Лутона» несколько раз выходили на поле, из-за чего начало матча было отложено на 15 минут. Также была отменена минута молчания, призванная отметить первую годовщину терактов 11 сентября . Когда матч наконец начался, Лутон выиграл 2–1. [ 15 ] После игры к ответственности были привлечены 29 болельщиков; 25 человек из Лутона, некоторым из которых пожизненно запретили посещать все футбольные поля, и четверо из Уотфорда.
Эти два клуба некоторое время находились в одном дивизионе, когда «Лутон» вышел в Чемпионшип и играл друг с другом в сезоне 2005–06 . «Уотфорд» выиграл со счетом 2–1 на «Кенилворт Роуд» 2 января 2006 года, а ответный матч завершился вничью 1–1 на «Викаридж Роуд» 9 апреля. «Уотфорд» завершил сезон выходом в Премьер-лигу , а «Лутон» финишировал 10-м. Хотя «Уотфорд» вылетел обратно в Чемпионшип в конце сезона 2006–07 , «Лутон» одновременно был переведен обратно в Первую лигу . В конце сезона 2007–08 «Лутон» был переведен во вторую лигу ; и еще один вылет в сезоне 2008–09 привел к тому, что Лутон оказался в Национальной лиге , известной в то время как Премьер-министр конференции. Во многом это произошло из-за набранных очков в течение этих сезонов в результате неэффективного финансового управления. [ 16 ]
Соперничество между двумя клубами в лиге возобновилось в сезоне 2020–21 впервые за 16 сезонов, когда «Лутон» боролся за то, чтобы остаться в чемпионате , а «Уотфорд» вылетел из Премьер-лиги . Однако болельщики не смогли посетить матчи из-за пандемии COVID-19 . «Уотфорд» выиграл первый матч со счетом 1:0 на «Викараж Роуд» 26 сентября 2020 года, забив гол Жоау Педро (35 минут). [ 17 ] В обратном матче на Кенилворт Роуд 17 апреля 2021 года Лутон выиграл игру со счетом 1: 0 с пенальти Джеймса Коллинза (78 минут). [ 18 ] В конце сезона «Уотфорд» вернулся в Премьер-лигу , что временно приостановило соперничество. [ 19 ]
«Уотфорд» вылетел из Премьер-лиги в конце сезона 2021–22 , возобновив соперничество на протяжении сезона 2022–23 чемпионата . Первый матч был сыгран на Vicarage Road 23 октября 2022 года перед 19 282 зрителями. Это был первый раз за 16 лет, когда болельщики обоих клубов смогли присутствовать на дерби. «Уотфорд» выиграл матч со счетом 4:0, в котором забили голы Кейнан Дэвис (3 минуты), Уильям Трост-Эконг (45 минут), Жоау Педро (57 минут) и Исмаила Сарр (79 минут). из «Лутона» Габриэль Ошо поздно бросил вызов Кену Семе , в результате чего тот получил прямую красную карточку (83 минуты). Присутствие полиции разделяло соперничающих сторонников, и никаких арестов произведено не было. Обратный матч состоялся на Кенилворт Роуд 1 апреля 2023 года, и в нем «Лутон» победил со счетом 2: 0, забив голы Гейба Ошо (28 минут) и Аллана Кэмпбелла (90+1 минута). [ 20 ] Лутон был переведен в Премьер-лигу через плей-офф чемпионата в конце сезона 2022–23 , что приостановило соперничество. [ 21 ]
Статистика
[ редактировать ]
До 1 апреля 2023 года включительно, когда «Лутон» выиграл со счетом 2:0 в матче лиги, между двумя командами было проведено 122 первоклассные встречи с момента первой встречи в 1898 году. [ 22 ] [ 23 ]
Рекорд личных встреч по соревнованиям
[ редактировать ]| Результат матча | Футбольная лига | Южная лига | Кубок Англии | Кубок Лиги | Другие | Общий |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Лутон Таун победа | 34 | 13 | 5 | 2 | 1 | 55 |
| рисовать | 19 | 5 | 4 | 0 | 1 | 29 |
| Уотфорд победа | 27 | 8 | 2 | 0 | 1 | 38 |
Сравнение почестей и достижений
[ редактировать ]| Команда | Количество лучших сезонов | Лучший финиш высшего дивизиона | Кубок Англии | Кубок Футбольной лиги | Кубок УЕФА |
|---|---|---|---|---|---|
| Лутон Таун | 17 (1955–60, 1974–75 , 1982–92, 2023–24)
|
7-е место ( 1986–87 )
|
Финалисты (1) ( 1958–59 ) Полуфиналисты (4) |
Победители (1) ( 1987–88 ) Финалисты (2) ( 1988–89 )
|
[ примечание 1 ] |
| Уотфорд | 14 |
2-й ( 1982–83 )
|
Финалисты (2) Полуфиналисты (7) |
Полуфиналисты (2) |
3-й раунд ( 1983–84 )
|
Результаты за все время
[ редактировать ]
Лутон Таун дома[ редактировать ]
|
Уотфорд дома
[ редактировать ]- Результат Уотфорда объявлен первым.
| Дата | Место проведения | Счет | Соревнование |
|---|---|---|---|
| 2 ноября 1898 г. | Маркет-стрит | 0–1 | Кубок Англии |
| 12 января 1901 г. | Кассио Роуд | 2–0 | Дивизион Южной лиги . 1 |
| 16 ноября 1901 г. | Кассио Роуд | 1–2 | Кубок Англии |
| 22 февраля 1902 г. | Кассио Роуд | 2–0 | Дивизион Южной лиги. 1 |
| 22 ноября 1902 г. | Кассио Роуд | 0–1 | Дивизион Южной лиги. 1 |
| 21 апреля 1905 г. | Кассио Роуд | 3–0 | Дивизион Южной лиги. 1 |
| 13 апреля 1906 г. | Кассио Роуд | 1–1 | Дивизион Южной лиги. 1 |
| 29 марта 1907 г. | Кассио Роуд | 2–2 | Дивизион Южной лиги. 1 |
| 17 апреля 1908 г. | Кассио Роуд | 2–1 | Дивизион Южной лиги. 1 |
| 9 апреля 1909 г. | Кассио Роуд | 0–3 | Дивизион Южной лиги. 1 |
| 22 сентября 1909 г. | Кассио Роуд | 1–1 | Дивизион Южной лиги. 1 |
| 26 декабря 1910 г. | Кассио Роуд | 1–0 | Дивизион Южной лиги. 1 |
| 26 декабря 1911 г. | Кассио Роуд | 0–1 | Дивизион Южной лиги. 1 |
| 2 апреля 1915 г. | Кассио Роуд | 2–4 | Дивизион Южной лиги. 1 |
| 2 апреля 1920 г. | Кассио Роуд | 4–2 | Дивизион Южной лиги. 1 |
| 25 марта 1921 г. | Кассио Роуд | 1–0 | Третий дивизион Юг |
| 8 апреля 1922 г. | Кассио Роуд | 4–1 | Третий дивизион Юг |
| 18 ноября 1922 г. | Викаридж Роуд | 2–1 | Третий дивизион Юг |
| 10 ноября 1923 г. | Викаридж Роуд | 0–0 | Третий дивизион Юг |
| 25 декабря 1924 г. | Викаридж Роуд | 1–1 | Третий дивизион Юг |
| 12 сентября 1925 г. | Викаридж Роуд | 2–0 | Третий дивизион Юг |
| 30 октября 1926 г. | Викаридж Роуд | 2–1 | Третий дивизион Юг |
| 24 сентября 1927 г. | Викаридж Роуд | 1–0 | Третий дивизион Юг |
| 20 октября 1928 г. | Викаридж Роуд | 3–2 | Третий дивизион Юг |
| 14 сентября 1929 г. | Викаридж Роуд | 0–4 | Третий дивизион Юг |
| 20 сентября 1930 г. | Викаридж Роуд | 1–0 | Третий дивизион Юг |
| 13 декабря 1930 г. | Викаридж Роуд | 3–1 | Кубок Англии |
| 13 апреля 1932 г. | Викаридж Роуд | 3–1 | Третий дивизион Юг |
| 22 октября 1932 г. | Викаридж Роуд | 4–1 | Третий дивизион Юг |
| 3 марта 1934 г. | Викаридж Роуд | 0–1 | Третий дивизион Юг |
| 23 марта 1935 г. | Викаридж Роуд | 2–2 | Третий дивизион Юг |
| 9 ноября 1935 г. | Викаридж Роуд | 1–3 | Третий дивизион Юг |
| 20 февраля 1937 г. | Викаридж Роуд | 1–3 | Третий дивизион Юг |
| 19 октября 1963 г. | Викаридж Роуд | 2–0 | Третий дивизион |
| 28 декабря 1964 г. | Викаридж Роуд | 2–0 | Третий дивизион |
| 5 октября 1968 г. | Викаридж Роуд | 1–0 | Третий дивизион |
| 12 декабря 1970 г. | Викаридж Роуд | 0–1 | Второй дивизион |
| 13 ноября 1971 г. | Викаридж Роуд | 2–1 | Второй дивизион |
| 26 декабря 1979 г. | Викаридж Роуд | 0–1 | Второй дивизион |
| 11 ноября 1980 г. | Викаридж Роуд | 0–1 | Второй дивизион |
| 20 февраля 1982 г. | Викаридж Роуд | 1–1 | Второй дивизион |
| 4 апреля 1983 г. | Викаридж Роуд | 5–2 | Первый Дивизион |
| 26 ноября 1983 г. | Викаридж Роуд | 1–2 | Первый Дивизион |
| 10 января 1984 г. | Викаридж Роуд | 4–3 | Кубок Англии |
| 6 марта 1985 г. | Викаридж Роуд | 2–2 | Кубок Англии |
| 19 марта 1985 г. | Викаридж Роуд | 3–0 | Первый Дивизион |
| 23 ноября 1985 г. | Викаридж Роуд | 1–2 | Первый Дивизион |
| 21 апреля 1987 г. | Викаридж Роуд | 2–0 | Первый Дивизион |
| 12 декабря 1987 г. | Викаридж Роуд | 0–1 | Первый Дивизион |
| 15 сентября 1992 г. | Викаридж Роуд | 0–0 | Англо-итальянский кубок |
| 3 апреля 1993 г. | Викаридж Роуд | 0–0 | Первый Дивизион |
| 31 августа 1993 г. | Викаридж Роуд | 2–1 | Англо-итальянский кубок |
| 19 декабря 1993 г. | Викаридж Роуд | 2–2 | Первый Дивизион |
| 17 сентября 1994 г. | Викаридж Роуд | 2–4 | Первый Дивизион |
| 21 ноября 1995 г. | Викаридж Роуд | 1–1 | Первый Дивизион |
| 29 октября 1996 г. | Викаридж Роуд | 1–1 | Второй дивизион |
| 14 февраля 1998 г. | Викаридж Роуд | 1–1 | Второй дивизион |
| 10 сентября 2002 г. | Викаридж Роуд | 1–2 | Кубок Лиги |
| 9 апреля 2006 г. | Викаридж Роуд | 1–1 | Чемпионат |
| 26 сентября 2020 г. | Викаридж Роуд | 1–0 | Чемпионат |
| 23 октября 2022 г. | Викаридж Роуд | 4–0 | Чемпионат |
| Лутон Таун побеждает | Ничьи | Уотфорд побеждает |
|---|---|---|
| 18 | 15 | 28 |
Кубок Ригби-Тейлора
[ редактировать ]Кубок Ригби-Тейлора — соревнование, проводившееся между 1953 и 1962 годами с целью придать «дружескому соперничеству между Лутон Таун и Уотфордом организованную и конкурентную основу». [ 31 ] Ежегодный конкурс состоялся, когда Уотфорд Викаридж Роуд были установлены прожекторы; в 1953 году на стадионе [ 31 ] Чтобы отметить это событие, было принято решение сыграть матч при новом освещении против «Лутон Таун», против которого клуб не проводил ни одного соревновательного матча с 1937 года. [ 32 ] Была согласована система игры «дома и на выезде», и первый матч, объявленный первым матчем «Пригласительного кубка Уотфорда», состоялся 13 октября 1953 года: ничья 1–1 на «Викаридж Роуд». Ко времени ответного матча 24 марта 1954 года на Кенилворт-роуд соревнование было переименовано в «Кубок Ригби-Тейлора» в честь председателя «Уотфорда» Т. Ригби-Тейлора ; «Лутон» обыграл «Уотфорд» со счетом 4–1 и выиграл по сумме двух матчей со счетом 5–2 и, таким образом, завоевал первый титул. [ 31 ]
После первого сезона от двухматчевых матчей отказались в пользу одиночного матча на «Викаридж Роуд». Затем соревнование было приостановлено с 1958 по 1961 год из-за участия в Кубке Англии и Лиге. После возвращения на два сезона матч 1962–63 был прерван из-за суровой погоды - ежегодный матч так и не возобновился. [ 31 ]
Результаты
[ редактировать ]В ходе шести выпусков соревнований было сыграно семь матчей: первый ( 1953–54 ) был двухматчевым, а остальные пять состояли из одного матча. Из семи матчей четыре были победами «Лутона», два — победой «Уотфорда» и один — ничьей. «Лутон Таун» выиграл соревнование четыре раза, а «Уотфорд» — два; трофей, серебряный кубок с двумя ручками высотой 12 дюймов (30 см), в последний раз был завоеван Уотфордом, который с тех пор сохранил его за собой. [ 31 ]
| Сезон | Дата | Место проведения | Дом | Счет | Прочь |
|---|---|---|---|---|---|
| 1953–54 | 13 октября 1953 г. | Викаридж Роуд | Уотфорд | 1–1
|
Лутон Таун |
| 24 марта 1954 г. | Кенилворт Роуд | Лутон Таун | 4–1
|
Уотфорд | |
| Лутон Таун побеждает со счетом 5–2 по сумме двух матчей | |||||
| 1954–55 | 14 марта 1955 г. | Викаридж Роуд | Уотфорд | 0–2
|
Лутон Таун |
| 1955–56 | 12 марта 1956 г. | Викаридж Роуд | Уотфорд | 0–2
|
Лутон Таун |
| 1956–57 | 26 января 1957 г. | Викаридж Роуд | Уотфорд | 3–4
|
Лутон Таун |
| 1957–58 | Соревнования приостановлены из-за перегруженности стадиона | ||||
| 1958–59 | |||||
| 1959–60 | |||||
| 1960–61 | 20 марта 1961 г. | Викаридж Роуд | Уотфорд | 2–1
|
Лутон Таун |
| 1961–62 | 30 апреля 1962 г. | Викаридж Роуд | Уотфорд | 2–0
|
Лутон Таун |
| 1962–63 | Соревнования отменены из-за снега | ||||
Авторы голов
[ редактировать ]В соревновании было забито 23 гола: 14 за «Лутон» и 9 за «Уотфорд»; Лучшим игроком, забившим больше всего голов, был Гордон Тернер из « Лутон Таун» , который участвовал во всех семи матчах и забил пять голов. [ 31 ]
Лутон Таун[ редактировать ]
|
Уотфорд[ редактировать ]
|
См. также
[ редактировать ]Сноски
[ редактировать ]- ↑ «Лутон» квалифицировался на Кубок УЕФА 1988–89 , выиграв Кубок Лиги в 1987–88 , но не смог играть из-за пенальти, наложенного на английские клубы после катастрофы на стадионе «Эйзель» . [ 24 ] [ 25 ]
Ссылки
[ редактировать ]- Библиография
- Бейли, Стив (декабрь 1997 г.). Окончательный Лутон Таун ФК . Ноттингем: Soccerdata. ISBN 1-899468-10-2 .
- Коллингс, Тимоти (1985). История Лутона-Тауна 1885–1985 гг . Лутон: ISBN Лутон Таун ФК 0-9510679-0-7 .
- Хейс, Дин П. (ноябрь 2002 г.). Сплошные топ-хэттеры! . Данстейбл: Книжный замок. ISBN 1-903747-27-9 .
- Джонс, Трефор (1998). Уотфорд Сезон за сезоном . Твикенхэм: Т.Г. Джонс. ISBN 0-9527458-1-Х .
- Филлипс, Оливер (1991). Официальная столетняя история футбольного клуба «Уотфорд» 1881–1991 гг . Уотфорд: ISBN ФК Уотфорд 0-9509601-6-0 .
- Рандл, Ричард. «База данных по истории футбольного клуба - Лутон Таун» . База данных истории футбольных клубов. Архивировано из оригинала 29 мая 2008 года . Проверено 29 мая 2009 г.
- Рандл, Ричард. «База данных по истории футбольного клуба - Уотфорд» . База данных истории футбольных клубов . Проверено 29 мая 2009 г.
- «Футбольная база» . Сенчурикомм . Проверено 29 мая 2009 г.
- Примечания к источнику
- ^ Лутон Таун , Исторические футбольные формы
- ^ Уотфорд , Исторические футбольные формы
- ^ «Соперничество раскрыто» (PDF) . Перепись футбольных болельщиков. Декабрь 2003 г. Архивировано из оригинала (PDF) 20 октября 2013 г. . Проверено 3 апреля 2009 г.
- ^ Дункан, Юан (2 января 2006 г.). «Лутон Таун против Уотфорда: важный момент!» . Радио BBC «Три округа» . Лутон: Би-би-си . Проверено 20 апреля 2012 г.
- ^ Прайс, Роберт (10 апреля 2006 г.). «Дерби М1 оставляет Уотфорду трудную дорогу» . Хранитель . Лондон: Guardian News и СМИ. Архивировано из оригинала 24 августа 2007 года . Проверено 3 апреля 2009 г.
- ^ Роуботтом, Майк (28 января 1997 г.). «Уотфорд» не обращает внимания на соседей . Независимый . Лондон: Независимые новости и СМИ . Проверено 3 апреля 2009 г.
- ^ Jump up to: а б с «Герцы правят Кроватями» . Когда наступит суббота . Март 2002 г. Архивировано из оригинала 23 мая 2012 г. . Проверено 3 апреля 2009 г.
- ^ Джонс (1998) с. 8
- ^ Коллингс (1985). История Лутона-Тауна 1885–1985 гг . п. 13.
- ^ Коллингс (1985). История Лутона-Тауна 1885–1985 гг . стр. 26–27.
- ^ Коллингс (1985). История Лутона-Тауна 1885–1985 гг . стр. 46–50.
- ^ Коллингс (1985). История Лутона-Тауна 1885–1985 гг . стр. 89–93.
- ^ Коллингс (1985). История Лутона-Тауна 1885–1985 гг . стр. 93–95.
- ^ Коллингс (1985). История Лутона-Тауна 1885–1985 гг . стр. 95–111.
- ^ «Автомобильное безумие» . Когда наступит суббота. Ноябрь 2005 г. Архивировано из оригинала 29 октября 2010 г. Проверено 3 апреля 2009 г.
- ^ «Лутон смотрит в забвение после того, как ему нанесли 30-очковый штраф» . Хранитель . Проверено 8 июня 2023 г.
- ^ «Уотфорд» - «Лутон Таун» 1:0: гол Жоау Педро принес победу «Хорнетс» . Би-би-си Спорт . Проверено 8 июня 2023 г.
- ^ «Лутон Таун – Уотфорд 1–0: Джеймс Коллинз забивает пенальти для Хэттерс» . Би-би-си Спорт . Проверено 8 июня 2023 г.
- ^ «Уотфорд вернулся в Премьер-лигу» . Премьер-лига . Проверено 8 июня 2023 г.
- ^ «Лутон Таун – Уотфорд 2–0: Хэттерс обыграли соперников, чтобы повысить надежды на повышение» . Скай Спорт . Проверено 5 июня 2023 г.
- ^ «Лутон перешел в Премьер-лигу после победы по серии пенальти над Ковентри» . Хранитель . Проверено 5 июня 2023 г.
- ^ Jump up to: а б Бейли (1997). Окончательный Лутон Таун ФК . стр. 9–91.
- ^ Jump up to: а б Хейс (2002). Сплошные топ-хэттеры! . п. 36.
- ^ «Всемирные заметки Британии» . Время . 24 апреля 1989 года. Архивировано из оригинала 3 июня 2008 года . Проверено 8 мая 2009 г.
- ^ «История Кубка Лиги, включая всех победителей с 1961 года» . Ежедневное зеркало . Тринити Зеркало. 21 февраля 2008 года . Проверено 24 июня 2009 г.
[A] Место в Кубке УЕФА... предлагается победителю [Кубка Лиги]
- ^ «Расписание и результаты: суббота, 4 октября 1997 г.» . Спортивная жизнь . Зеркальная группа. 4 октября 1997 года. Архивировано из оригинала 24 февраля 2012 года . Проверено 29 мая 2009 г.
- ^ «Факты о матче «Уотфорд» — «Лутон Таун» . Хранитель . Лондон: Guardian News и СМИ. 14 февраля 1998 года . Проверено 29 мая 2009 г.
- ^ «Уотфорд 1–2 Лутон» . Би-би-си . 10 сентября 2002 года . Проверено 29 мая 2009 г.
- ^ Скиннер, Тоби (3 января 2006 г.). «Лутон Таун 1 Уотфорд 2: У Уотфорда мало поклонников, но Бутройд не раскаивается» . Независимый . Лондон: Независимые новости и СМИ. Архивировано из оригинала 2 ноября 2012 года . Проверено 29 мая 2009 г.
- ^ Лич, Конрад (10 апреля 2006 г.). «Уотфорд 1 Лутон Таун 1: Бутройд остается непокорным после того, как Бркович спасает Лутон» . Независимый . Лондон: Независимые новости и СМИ . Проверено 29 мая 2009 г. [ мертвая ссылка ]
- ^ Jump up to: а б с д и ж Коллингс (1985). История Лутона-Тауна 1885–1985 гг . стр. 354–355.
- ^ Бейли (1997). Окончательный Лутон Таун ФК . стр. 31–41.
