Колония Вессагассет

Колония Вессагассет
Колония Вессагассет
Колония Англии
	Wikimedia \| © OpenStreetMap
	Колония Вессагассет Примерное расположение колонии Вессагассет в Массачусетсе
	Координаты: 42 ° 13'15 "N 70 ° 56'25" W / 42,220833 ° N 70,940278 ° W
Страна	Соединенные Штаты
Состояние	Массачусетс
Население (1623)
• Общий	Примерно 60

Колония Вессагассет (иногда называемая Уэстонской колонией или Уэймутской колонией ) — недолговечная английская торговая колония в Новой Англии, расположенная в Уэймуте, штат Массачусетс . Он был заселен в августе 1622 года от 50 до 60 колонистами, которые были плохо подготовлены к колониальной жизни. Колония была заселена без достаточного продовольствия. ^{[ 1 ]} и был распущен в конце марта 1623 года из-за ухудшения отношений с местными индейцами. ^{[ 2 ]} Выжившие колонисты присоединились к Плимутской колонии или вернулись в Англию. Это было второе поселение в Массачусетсе, возникшее на шесть лет раньше колонии Массачусетского залива . ^{[ 3 ]}

Историк Чарльз Фрэнсис Адамс-младший назвал колонию «непродуманной, плохо исполненной и злополучной». ^{[ 4 ]} Лучше всего он запомнился битвой ^{[ 5 ]} там между войсками Плимута во главе с Майлсом Стэндишем и индийскими войсками во главе с Пексуотом . Эта битва навредила отношениям между колонистами Плимута и индейцами, и два столетия спустя она была описана в Генри Уодсворта Лонгфелло « стихотворении Ухаживание за Майлзом Стэндишем» 1858 года .

В сентябре 1623 года на заброшенном месте в Вессагассете была создана вторая колония под руководством генерал-губернатора Роберта Горджеса . Эта колония была переименована в Уэймут, но также не имела успеха, и в следующем году губернатор Горджес вернулся в Англию. Несмотря на это, некоторые поселенцы остались в деревне, и в 1630 году она была присоединена к колонии Массачусетского залива .

Источник

Колонию координировал Томас Уэстон , лондонский торговец и торговец скобяными изделиями. ^{[ 6 ]} Он был связан с Плимутским советом Новой Англии , который 15 лет назад финансировал недолговечную колонию Пофэм в штате Мэн . В период, когда Паломники находились в Нидерландах, Уэстон помог организовать их переход в Новый Свет с помощью Торговцев-авантюристов . ^{[ 7 ]} Историк Чарльз Фрэнсис Адамс-младший восторженно назвал его «авантюристом шестнадцатого века» в духе Джона Смита и Уолтера Рэли , добавив, что его «мозг переполнен схемами получения внезапной выгоды от заселения нового континента». ^{[ 8 ]} В последующие годы губернатор Плимута Уильям Брэдфорд во всех случаях называл его «заклятым врагом Плимута». ^{[ 9 ]}

Основной целью новой колонии Уэстона было получение прибыли, а не религиозные соображения паломников, основавших Плимут, и это диктовало, как будет собираться колония. Уэстон считал, что семьи наносят ущерб хорошо управляемой плантации, поэтому он отбирал только трудоспособных мужчин, но не мужчин, имеющих опыт колониальной жизни. Всего там было несколько передовых разведчиков и 50 или 60 других колонистов. ^{[ 10 ]} В окончательный состав также вошли один хирург и один юрист. ^{[ 11 ]} У отряда было достаточно припасов, чтобы продержаться зиму. ^{[ 12 ]}

Первая колония Вессагассет

Передовая группа из 60 поселенцев прибыла в Плимутскую колонию в мае 1622 года на борту «Воробья» , английского рыболовного судна, направлявшегося к побережью штата Мэн . Последние 150 миль (240 км) команда прошла вдоль побережья Новой Англии на мелководье с тремя членами экипажа «Воробья» . ^{[ 6 ]} Эти колонисты оставались в Плимуте лишь ненадолго, прежде чем исследовать побережье на своем мелководье в поисках места для своей колонии. Найдя одного, они договорились о земле с вождём Абердесестом и вернулись в Плимут, отправив лодку обратно на «Воробей» и ожидая остальных колонистов. ^{[ 8 ]}

Основная часть колонистов отправилась из Лондона в апреле 1622 года на борту « Благотворительности» и « Лебедя» . ^{[ 11 ]} Ричард Грин , зять Томаса Уэстона, был первым лидером группы. Они прибыли в Плимут в конце июня и переехали в свое поселение в следующем месяце. ^{[ 13 ]} К концу сентября колония была основана, « Лебедь» был пришвартован в реке Уэймут-Фор , а «Благотворительность» вернулась в Англию.

Первоначально отношения между двумя колониями были теплыми, и жители Вессагассета помогали Плимуту собирать урожай, но жители Плимута обвиняли их в воровстве. ^{[ 14 ]} Вскоре индейцы пожаловались Плимуту, что колонисты Вессагассета крадут их кукурузу, но Плимут не имел власти над новой колонией и мог только послать им «упрек». ^{[ 14 ]} Как сообщил губернатор Плимута Брэдфорд, Вессагассет потреблял еду слишком быстро из-за беспорядка в колонии, и стало очевидно, что она закончится до конца зимы. ^{[ 15 ]} Кроме того, в Плимуте также было мало запасов из-за того, что в вегетационный период дополнительное время тратилось на строительство укреплений, а не на выращивание сельскохозяйственных культур. ^{[ 14 ]} Чтобы предотвратить голод в обеих колониях, колонисты Плимута и Вессагассета организовали совместную торговую миссию к индейцам с товарами, привезенными колонистами Вессагассета. ^{[ 15 ]} Эта торговая миссия была в некоторой степени успешной, и две колонии разделили доходы. ^{[ 16 ]} В ноябре Грин умер, и губернатором колонии стал Джон Сандерс. ^{[ 16 ]} К январю колонисты продолжали торговать с индейцами продуктами питания, но оказались в крайне невыгодном положении. Это привело к росту бартерных цен на кукурузу, и они были вынуждены торговать своей одеждой и другими необходимыми припасами. ^{[ 16 ]} Некоторые колонисты попали в рабство, строя каноэ и выполняя другую работу для индейцев в обмен на еду, и десять колонистов умерли. ^{[ 17 ]} Индейцы поймали одного человека из Вессагассета на воровстве, поэтому другие колонисты Вессагассета, по их мнению, повесили его в знак доброй воли. Однако источники расходятся во мнениях, был ли повешенный виновником или пожилым, возможно, умирающим мужчиной. ^{[ 18 ]} Легенда о том, что колонисты Вессагассета повесили невиновного человека, позже была популяризирована благодаря сатирическому изображению этого события в Сэмюэля Батлера стихотворении 1660-х годов «Худибрас» . ^{[ 19 ]} В феврале Сандерс обратился к Плимуту с просьбой о совместном нападении на индейцев, но губернатор Брэдфорд отказался. ^{[ 20 ]} Большая часть истории первой колонии Вессагассет подробно описана в отчете 1662 года члена компании Финеаса Пратта .

Убийства в Вессагассете

Напряженность между поселенцами и индейцами продолжала нарастать всю зиму, и был по крайней мере один случай, когда индеец был пойман на краже из Плимута. Ближе к концу зимы индейцы возле Вессагассета перенесли часть своих хижин на болото недалеко от колонии, и колонисты почувствовали, что находятся в осаде. ^{[ 21 ]}

Один колонист в Вессагассете увидел эти признаки и другие признаки враждебности и бежал в Плимут, чтобы сообщить о неминуемом нападении, которое преследовали индейцы во время его бегства. ^{[ 22 ]} Он прибыл в Плимут 24 марта и встретился с губернатором Брэдфордом и членами городского совета. Неясно, стал ли отчет этого колониста переломным моментом или Плимут уже решил предпринять упреждающую атаку. ^{[ 22 ]} Эдвард Уинслоу спас жизнь вампаноагов вождю Массасойту , и теперь Массасойт предупредил его о заговоре нескольких племен против Вессагассета и Плимута. ^{[ 23 ]} Угрожающие племена возглавлялись Массачусетсом , но в их число также входили племена Наусет , Паомет , Сукконет , Маттачиест , Капавак и Агавам из таких далеких мест, как Виноградник Марты . ^{[ 24 ]} Плимутская колония направила небольшой отряд под командованием Майлза Стэндиша в Уэссагассет, и они прибыли 26 марта. ^{[ 22 ]}

Стэндиш призвал всех колонистов Вессагассета в частокол для защиты. На следующий день несколько индейцев были в Вессагассете, в том числе вождь Пексуот . Исторические источники дают разные версии убийств, но четверо индейцев находились в одной комнате со Стэндишем и несколькими его людьми. Один источник из 1880-х годов предполагает, что именно индейцы договорились остаться со Стэндишем наедине, чтобы напасть на него. ^{[ 25 ]} Другие современные источники утверждают, что Стэндиш пригласил их в ситуацию под мирным предлогом. ^{[ 26 ]} Несмотря на это, Стэндиш отдал приказ нанести удар, быстро убив вождя Пексуота собственным ножом. Затем подверглись нападению еще несколько индейцев в деревне, и только одному удалось сбежать, чтобы поднять тревогу. ^{[ 22 ]} В этом коротком сражении также погибло до пяти колонистов; одному индейцу отрубили голову и выставили напоказ в Плимуте в качестве предупреждения остальным, что в то время было обычной практикой в Европе. ^{[ 27 ]}

В 1858 году Генри Уодсворт Лонгфелло включил художественное изображение убийств в свое стихотворение «Ухаживание за Майлзом Стэндишем» . ^{[ 28 ]} В его версии индейцы изображены просящими оружие для использования против других племен, и Стэндиш в ответ предлагает им Библии. Индейцы начинают хвастаться и насмехаться над ним, поэтому Стэндиш атакует первым: ^{[ 29 ]}

Но когда он услышал их неповиновение, хвастовство, насмешки и оскорбления,
горячая кровь его расы, сэра Хью и Терстона де Стэндиша,
Кипело и билось в его сердце, и набухало в венах висков.
Сломя голову прыгнул он на хвастуна и, выхватив нож из ножен,
Вонзил его себе в сердце, и, отшатнувшись назад, дикарь
Упал лицом к небу, и на нем царила дьявольская ярость.

- Генри Уодсворт Лонгфелло, Ухаживание за Майлзом Стэндишем .

Последствия

После непродолжительного конфликта Стэндиш предложил оставить нескольких солдат для защиты колонии, но колонисты отказались. Вместо этого они разделились: некоторые вернулись в Англию на « Лебеде» , включая Джона Сандерса, другие остались, чтобы присоединиться к колонии в Плимуте. К весне 1623 года деревня опустела, а колония распалась. ^{[ 4 ]} Томас Уэстон прибыл в Мэн несколько месяцев спустя, пытаясь присоединиться к своей колонии, но обнаружил, что это уже не удалось. ^{[ 30 ]} Некоторые из его бывших поселенцев, очевидно, уехали на север, в штат Мэн, и жили на острове Хаус в заливе Каско в доме, построенном капитаном-исследователем Кристофером Леветтом , которому была предоставлена земля для основания английской колонии. ^{[ 31 ]} Урегулирование Леветта также провалилось, и судьба людей Уэстона неизвестна.

Из-за боев при Вессагассете торговля Плимута с индейцами на долгие годы была разрушена. Местные племена, которые ранее благосклонно относились к Плимуту, начали налаживать связи с другими племенами для защиты от колонистов. ^{[ 32 ]} Историки расходятся во мнениях, можно ли было избежать конфликта или спасти колонию. Некоторые историки считают упреждающий удар необходимым, «спасающим жизни сотен людей». ^{[ 30 ]} в то время как другие видят в этом печальное недоразумение. ^{[ 32 ]} Историк Чарльз Фрэнсис Адамс резюмирует опыт Вессагассета как «плохо задуманный, плохо реализованный и злополучный». ^{[ 4 ]}

Вторая колония Вессагассет

Плимутский совет Новой Англии выдал Роберту Горджесу патент на поселение площадью 300 квадратных миль (780 км²). ²) к северо-востоку от Бостонской гавани . Он был английским капитаном и сыном сэра Фердинандо Горджеса . ^{[ 33 ]} Это поселение должно было стать духовной и гражданской столицей колоний Новой Англии, входящих в состав совета. ^{[ 30 ]} Горджес был назначен генерал-губернатором с властью над Плимутом и, предположительно, будущими колониями. ^{[ 34 ]}^{[ 35 ]} губернатор Плимута Брэдфорд Его правительство также должно было состоять из руководящего совета, членом которого будет . Уэстон привез только рабочих, тогда как Ущелья привезли целые семьи, которые образовали постоянное поселение. Он также привел двух англиканских священнослужителей, которые будут следить за духовным здоровьем региона. ^{[ 30 ]}

Ущелья прибыли в Массачусетс в сентябре 1623 года, всего через четыре месяца после распада колонии Уэстона. Вместо того, чтобы основать свою колонию в месте, описанном в патенте, он выбрал заброшенное поселение в Вессагассете. Он был переименован в Уэймут в честь Уэймута, Дорсет , города, где началась экспедиция. В течение следующих недель он посетил Плимут и приказал арестовать Томаса Уэстона, прибывшего в эту колонию на « Лебеде» . Это был его единственный официальный акт на посту генерал-губернатора. ^{[ 30 ]} Уэстона обвинили в пренебрежении к своей колонии и в продаже индейцам оружия, которое должно было использоваться для защиты колонии. Уэстон отверг первое обвинение, но признался во втором. Поразмыслив, Горджес отпустил его под слово, и в конце концов он поселился в качестве политика в Вирджинии и Мэриленде . ^{[ 36 ]}

После зимы в Уэймуте Горджес весной 1624 года покинул свою новую колонию из-за финансовых трудностей. ^{[ 34 ]} Большинство его поселенцев вернулись в Англию, но некоторые остались колонистами в Уэймуте, Плимуте или Вирджинии, а Уильям Блэкстон поселился в Бостоне. Оставшихся поселенцев Уэймута поддерживал Плимут, пока они не стали частью колонии Массачусетского залива в 1630 году. Губернатор Массачусетского залива Джон Уинтроп посетил поселение в 1632 году. ^{[ 35 ]} Со временем местоположение первоначального поселения было потеряно для истории и развития. Местоположение первоначального форта не было обнаружено заново до 1891 года. ^{[ 37 ]}

Примечания

^ Томас, GE (март 1975 г.), «Пуритане, индейцы и концепция расы», New England Quarterly , 48 (1), The New England Quarterly, Inc.: 12, doi : 10.2307/364910 , JSTOR 364910
^ Адамс-младший, Чарльз Фрэнсис, Вессагассет и Уэймут , с. 15–16
^ Чартье, Крейг С. (март 2011 г.), Исследование колонии Уэстона в Вессагуссетте, Уэймут, Массачусетс , Проект повторного археологического открытия Плимута (PARP), http://www.plymoutharch.com
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Адамс-младший, Чарльз Фрэнсис, Вессагассет и Уэймут , с. 27
^ Фрост, Джек; Лорд, Дж. Стинсон, ред. (1972), Два форта... к судьбе , Норт-Скитуэйт, Массачусетс: Hawthorn Press, стр. предисловие 5
^ Перейти обратно: ^а ^б Адамс-младший, Чарльз Фрэнсис, Вессагассет и Уэймут , с. 8
^ Фрост, Джек; Лорд, Дж. Стинсон, ред. (1972), Два форта... к судьбе , Норт-Скитуэйт, Массачусетс: Hawthorn Press, стр. 16
^ Перейти обратно: ^а ^б Адамс-младший, Чарльз Фрэнсис, Вессагассет и Уэймут , с. 9
^ Палфри, Джон Горэм (1859), История Новой Англии , Бостон: Литтл, Браун и компания, стр. 203, ISBN 0404049141
^ Арбер, Эдвард, изд. (1897), «История отцов-пилигримов»; 1626–1623 гг. н.э. , Лондон: Ward and Downey Limited, с. 531 . Эдварда Уинслоу . Цитирование с аннотациями из «Хороших новостей из Новой Англии»
^ Перейти обратно: ^а ^б Адамс-младший, Чарльз Фрэнсис, Вессагассет и Уэймут , стр. 10–12.
^ Адамс-младший, Чарльз Фрэнсис, Вессагассет и Уэймут , с. 13
^ Адамс-младший, Чарльз Фрэнсис, Вессагассет и Уэймут , с. 13
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Арбер, Эдвард, изд. (1897), «История отцов-пилигримов»; 1626–1623 гг. Н.э. , Лондон: Ward and Downey Limited, стр. 533–534 . Эдварда Уинслоу . Цитирование с аннотациями из «Хороших новостей из Новой Англии»
^ Перейти обратно: ^а ^б Уиллисон, Джордж Ф. (1953), Читатель-пилигрим , Гарден-Сити, Нью-Йорк: Doubleday & Company, Inc., стр. 199
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Адамс-младший, Чарльз Фрэнсис, Вессагассет и Уэймут , с. 14
^ Адамс-младший, Чарльз Фрэнсис, Вессагассет и Уэймут , с. 15
^ Адамс-младший, Чарльз Фрэнсис, Вессагассет и Уэймут , с. 17
^ Фрост, Джек; Лорд, Дж. Стинсон, ред. (1972), Два форта... к судьбе , Норт-Скитуэйт, Массачусетс: Hawthorn Press, стр. предисловие 5–6
^ Адамс-младший, Чарльз Фрэнсис, Вессагассет и Уэймут , с. 16
^ Адамс-младший, Чарльз Фрэнсис, Вессагассет и Уэймут , с. 22
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Адамс-младший, Чарльз Фрэнсис, Вессагассет и Уэймут , стр. 24–26.
^ Кинникут, Линкольн Н. (октябрь 1920 г.), «Долг Плимута индейцам» , Harvard Theological Review , 13 (4): 345–361, doi : 10.1017/S0017816000029916
^ Арбер, Эдвард, изд. (1897), «История отцов-пилигримов»; 1626–1623 гг. н.э. , Лондон: Ward and Downey Limited, с. 555 . Эдварда Уинслоу . Цитирование с аннотациями из «Хороших новостей из Новой Англии»
^ Лесли, Фрэнк, изд. (август 1884 г.), «Плимут и его воспоминания о паломниках» , «Популярный ежемесячник Фрэнка Лесли» , том. 14, нет. 2, с. 172
^ Аллен, Захария (август 1876 г.), Защита системы обращения с индейцами в Род-Айленде , том. 14, Провиденс Пресс, с. 6
^ Арбер, Эдвард, изд. (1897), «История отцов-пилигримов»; 1626–1623 гг. н.э. , Лондон: Ward and Downey Limited, с. 572 . Эдварда Уинслоу . Цитирование с аннотациями из «Хороших новостей из Новой Англии»
^ Стивенсон, Бертон Эгберт, изд. (1908), Стихи американской истории , Хоутон-Миффлин, с. 63, ISBN 978-0-7222-6407-2
^ Лонгфелло, Генри Уодсворт (1858). «Ухаживание за Майлзом Стэндишем» и другие стихи . Тикнор и Филдс. п. 91 - через Интернет-архив.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Адамс-младший, Чарльз Фрэнсис, Вессагассет и Уэймут , стр. 29–34.
↑ Джордж Клив из Каско-Бэй: 1630–1667, с сопроводительными документами, Джеймс Финни Бакстер, напечатано для Общества ущелий, Портленд, Мэн, 1885 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Демпси, Джек (2001), Хорошие новости из Новой Англии: и другие сочинения об убийствах в колонии Уэймут , Digital Scanning Inc., стр. lxx – lxxii, ISBN 1582187061
↑ Горджес был назначен генерал-губернатором новой колонии, которому помогали капитан Фрэнсис Уэст , недавно назначенный адмиралом Новой Англии, и капитан Кристофер Леветт , английский исследователь, который должен был исполнять обязанности главного судебного чиновника молодой колонии. [1] [2]
^ Перейти обратно: ^а ^б Дин, Джон Уорд (1883), «Книжные уведомления», Историко-генеалогический регистр Новой Англии , том. 47, Бостон, с. 96
^ Перейти обратно: ^а ^б Кук, Льюис Этвуд, изд. (1918), История округа Норфолк, Массачусетс, 1622–1918 , том. 1, Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Издательство SJ Clark Publishing Company, с. 290
^ Уиллисон, Джордж Ф. (1953), Читатель-пилигрим , Гарден-Сити, Нью-Йорк: Doubleday & Company, Inc., стр. 241
^ Фрост, Джек; Лорд, Дж. Стинсон, ред. (1972), Два форта... к судьбе , Норт-Скитуэйт, Массачусетс: Hawthorn Press, стр. 58

Ссылки

Демпси, Джек, изд., «Хорошие новости из Новой Англии и другие сочинения об убийствах в колонии Уэймут». Scituate MA: Цифровое сканирование, 2002 г.
Адамс-младший, Чарльз Фрэнсис (1905), Вессагассет и Уэймут , том. 3, Историческое общество Уэймута

[1] Томас, GE (март 1975 г.), «Пуритане, индейцы и концепция расы», New England Quarterly , 48 (1), The New England Quarterly, Inc.: 12, doi : 10.2307/364910 , JSTOR 364910

[p15-16-2] Адамс-младший, Чарльз Фрэнсис, Вессагассет и Уэймут , с. 15–16

[3] Чартье, Крейг С. (март 2011 г.), Исследование колонии Уэстона в Вессагуссетте, Уэймут, Массачусетс , Проект повторного археологического открытия Плимута (PARP), http://www.plymoutharch.com

[w-and-w-27-4] Перейти обратно: ^а ^б ^с Адамс-младший, Чарльз Фрэнсис, Вессагассет и Уэймут , с. 27

[Two-Forts-P5-5] Фрост, Джек; Лорд, Дж. Стинсон, ред. (1972), Два форта... к судьбе , Норт-Скитуэйт, Массачусетс: Hawthorn Press, стр. предисловие 5

[p8-6] Перейти обратно: ^а ^б Адамс-младший, Чарльз Фрэнсис, Вессагассет и Уэймут , с. 8

[Two-Forts-16-7] Фрост, Джек; Лорд, Дж. Стинсон, ред. (1972), Два форта... к судьбе , Норт-Скитуэйт, Массачусетс: Hawthorn Press, стр. 16

[p9-8] Перейти обратно: ^а ^б Адамс-младший, Чарльз Фрэнсис, Вессагассет и Уэймут , с. 9

[HoNE-203-9] Палфри, Джон Горэм (1859), История Новой Англии , Бостон: Литтл, Браун и компания, стр. 203, ISBN 0404049141

[fathers-531-10] Арбер, Эдвард, изд. (1897), «История отцов-пилигримов»; 1626–1623 гг. н.э. , Лондон: Ward and Downey Limited, с. 531 . Эдварда Уинслоу . Цитирование с аннотациями из «Хороших новостей из Новой Англии»

[p10-12-11] Перейти обратно: ^а ^б Адамс-младший, Чарльз Фрэнсис, Вессагассет и Уэймут , стр. 10–12.

[p13-12] Адамс-младший, Чарльз Фрэнсис, Вессагассет и Уэймут , с. 13

[13] Адамс-младший, Чарльз Фрэнсис, Вессагассет и Уэймут , с. 13

[fathers-533-534-14] Перейти обратно: ^а ^б ^с Арбер, Эдвард, изд. (1897), «История отцов-пилигримов»; 1626–1623 гг. Н.э. , Лондон: Ward and Downey Limited, стр. 533–534 . Эдварда Уинслоу . Цитирование с аннотациями из «Хороших новостей из Новой Англии»

[reader-199-15] Перейти обратно: ^а ^б Уиллисон, Джордж Ф. (1953), Читатель-пилигрим , Гарден-Сити, Нью-Йорк: Doubleday & Company, Inc., стр. 199

[p14-16] Перейти обратно: ^а ^б ^с Адамс-младший, Чарльз Фрэнсис, Вессагассет и Уэймут , с. 14

[17] Адамс-младший, Чарльз Фрэнсис, Вессагассет и Уэймут , с. 15

[18] Адамс-младший, Чарльз Фрэнсис, Вессагассет и Уэймут , с. 17

[Two-Forts-P5-6-19] Фрост, Джек; Лорд, Дж. Стинсон, ред. (1972), Два форта... к судьбе , Норт-Скитуэйт, Массачусетс: Hawthorn Press, стр. предисловие 5–6

[20] Адамс-младший, Чарльз Фрэнсис, Вессагассет и Уэймут , с. 16

[21] Адамс-младший, Чарльз Фрэнсис, Вессагассет и Уэймут , с. 22

[pp_24–26-22] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Адамс-младший, Чарльз Фрэнсис, Вессагассет и Уэймут , стр. 24–26.

[massasoit-warning-23] Кинникут, Линкольн Н. (октябрь 1920 г.), «Долг Плимута индейцам» , Harvard Theological Review , 13 (4): 345–361, doi : 10.1017/S0017816000029916

[fathers-555-24] Арбер, Эдвард, изд. (1897), «История отцов-пилигримов»; 1626–1623 гг. н.э. , Лондон: Ward and Downey Limited, с. 555 . Эдварда Уинслоу . Цитирование с аннотациями из «Хороших новостей из Новой Англии»

[25] Лесли, Фрэнк, изд. (август 1884 г.), «Плимут и его воспоминания о паломниках» , «Популярный ежемесячник Фрэнка Лесли» , том. 14, нет. 2, с. 172

[26] Аллен, Захария (август 1876 г.), Защита системы обращения с индейцами в Род-Айленде , том. 14, Провиденс Пресс, с. 6

[fathers-572-27] Арбер, Эдвард, изд. (1897), «История отцов-пилигримов»; 1626–1623 гг. н.э. , Лондон: Ward and Downey Limited, с. 572 . Эдварда Уинслоу . Цитирование с аннотациями из «Хороших новостей из Новой Англии»

[28] Стивенсон, Бертон Эгберт, изд. (1908), Стихи американской истории , Хоутон-Миффлин, с. 63, ISBN 978-0-7222-6407-2

[poem-29] Лонгфелло, Генри Уодсворт (1858). «Ухаживание за Майлзом Стэндишем» и другие стихи . Тикнор и Филдс. п. 91 - через Интернет-архив.

[p29-30] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Адамс-младший, Чарльз Фрэнсис, Вессагассет и Уэймут , стр. 29–34.

[31] Джордж Клив из Каско-Бэй: 1630–1667, с сопроводительными документами, Джеймс Финни Бакстер, напечатано для Общества ущелий, Портленд, Мэн, 1885 г.

[GN70-32] Перейти обратно: ^а ^б Демпси, Джек (2001), Хорошие новости из Новой Англии: и другие сочинения об убийствах в колонии Уэймут , Digital Scanning Inc., стр. lxx – lxxii, ISBN 1582187061

[33] Горджес был назначен генерал-губернатором новой колонии, которому помогали капитан Фрэнсис Уэст , недавно назначенный адмиралом Новой Англии, и капитан Кристофер Леветт , английский исследователь, который должен был исполнять обязанности главного судебного чиновника молодой колонии. [1] [2]

[NEHG96-34] Перейти обратно: ^а ^б Дин, Джон Уорд (1883), «Книжные уведомления», Историко-генеалогический регистр Новой Англии , том. 47, Бостон, с. 96

[norfolk-35] Перейти обратно: ^а ^б Кук, Льюис Этвуд, изд. (1918), История округа Норфолк, Массачусетс, 1622–1918 , том. 1, Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Издательство SJ Clark Publishing Company, с. 290

[reader-241-36] Уиллисон, Джордж Ф. (1953), Читатель-пилигрим , Гарден-Сити, Нью-Йорк: Doubleday & Company, Inc., стр. 241

[Two-Forts-58-37] Фрост, Джек; Лорд, Дж. Стинсон, ред. (1972), Два форта... к судьбе , Норт-Скитуэйт, Массачусетс: Hawthorn Press, стр. 58

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

v т и Тринадцать колоний
Колонии Новой Англии Средние колонии Чесапикские колонии Табачные колонии Южные колонии Соединенные Колонии
Вирджиния (1607–1776) Нью-Гэмпшир (1629–1641; 1679–1686; 1689–1776) Мэриленд (1632–1776) Коннектикут (1636–1776) Род-Айленд (1636–1776) Делавэр (1664–1776) Нью-Джерси (1664–1673; 1702–1776) Нью-Йорк (1664–1776) Пенсильвания (1681–1776) Массачусетский залив (1691–1776) Северная Каролина (1712–1776) Южная Каролина (1712–1776) Грузия (1732–1776)
Другие британские колониальные образования в современных Соединенных Штатах.
Роанок (1585–1590) Пофам (1607–1608) Джеймстаун (1607–1699) Беркли Сотня (1619) Плимут (1620–1686; 1689–1691) Мэн (1622–1658) Святой Крест (1625–1650) Каролана (1629–1663) Колония Массачусетского залива (1629–1686; 1689–1691) Сэйбрук (1635–1644) Нью-Хейвен (1638–1664) Конфедерация Новой Англии (1643–1654; 1675– ок. 1680 ) Каролина (1663–1712) Земля Руперта (1670–1811) Северо-Западный край (1670–1870). Восточный Джерси (1674–1702) Западный Джерси (1674–1702) Доминион Новой Англии (1686–1689) Индийский резерв (1763–1783) Квебек (1763–1783) Восточная Флорида (1763–1783) Западная Флорида (1763–1783) Новая Ирландия (1779–1783; 1814–1815) Колумбийский округ (1810–1846) Колония Ред-Ривер (1811–1818) Стикенские территории (1862–1863) Колония Британская Колумбия (1863–1866) Колония Британская Колумбия и остров Ванкувер (1866–1871) Провинция Британская Колумбия (1871–1903)
Небританские колониальные образования в современных Соединенных Штатах
Колумбийское вице-королевство (1492–1535) Новая Испания 1521–1821; Испанская Флорида , 1565–1763 гг. Новая Наварра , 1565–1821 гг. Генерал-капитанство Филиппин , 1565–1898 гг. Генерал-капитанство Пуэрто-Рико , 1580–1898 гг. Санта-Фе, Нью-Мексико , 1598–1821 гг. Генерал-капитанство Кубы , 1607–1801 гг. Испанский остров Санта-Крус , 1650–1651 гг. Испанский Техас , 1690–1821 гг. Калифорния , 1767–1804 гг. Испанская Луизиана , 1769–1801 гг. Внутренние провинции , 1776–1821 гг. Испанская Восточная Флорида , 1783–1821 гг. Испанская Западная Флорида , 1783–1821 гг. Альта Калифорния , 1804–1821 гг. Новая Франция 1534–1763; Французская Флорида , 1562–1565 гг. Госпитальер Сент-Круа , 1651–1665 гг. Французский остров Сен-Круа , 1665–1733 гг. Французская Луизиана , 1682–1763 и 1801–1803 гг. Новые Нидерланды (1614–1667) Голландские Виргинские острова (1625–1672) Новая Швеция (1638–1655) Датская Вест-Индия (1672–1917) Бранденбург Сент-Томас (1685–1754) Крабовый остров (1689–1693) Шотландская компания Дариена (1698 г.) Русская Америка (1799–1867)
Сопутствующие документы
Беседы о западных насаждениях (1584 г.) Мэйфлауэр Компакт (1620) Родственники Мурта (1622) Плантации Плимута (1630–1651 гг.) Основные приказы Коннектикута (1638 г.) Пятисторонний акт (1676 г.)
Категория