✖


Jump to content

Лагерь непринуждённости, 1 сезон

непринужденный лагерь
1 сезон
Основной ключевой визуал
В главных ролях
Количество серий 12
Выпускать
Оригинальная сеть АТ-Х
Оригинальный выпуск 4 января ( 04.01.2018 ) –
22 марта 2018 г. ( 22 марта 2018 г. )
Хронология сезона
Далее →
2 сезон
Список серий

Первый сезон японского мультсериала Laid-Back Camp , основанного на одноименном сериале манги Афро, рассказывает о Рин Симе в ее одиночном походе у озера Мотосу в префектуре Яманаси и ее первой встрече с Надэсико Кагамихарой . Его анимировала компания C-Station , где Джин Танака руководил композицией сериала , а Ёсиаки Кёгоку руководил.

В сезоне снимались Юмири Ханамори , Нао Тояма , Саюри Хара , Аки Тойосаки , Рие Такахаси и Марина Иноуэ , а Акио Оцука рассказчиком был . Первоначальные переговоры о телеадаптации манги начались в июле 2015 года. Официально это было подтверждено в январе 2017 года, когда в июне к команде присоединились Кёгоку и Танака.

Премьера первого сезона состоялась на канале AT-X 4 января 2018 года, и до 22 марта он будет состоять из двенадцати серий. Он получил признание критиков и фанатов и вдохновил других попробовать себя в походе. Сериал продлили на второй сезон, премьера которого состоялась 7 января 2021 года. [ 1 ]

Эпизоды

[ редактировать ]
Нет. Заголовок [ а ] Режиссер Автор: Исходная дата выхода в эфир
1 «Гора Фудзи и лапша карри»
Транслитерация: « Фудзи-сан Каремену » ( японский : Фудзи-сан Каремену ) 		Ёсиаки Кёгоку Джин Танака 4 января 2018 г. ( 04.01.2018 )

Девушка по имени Рин Сима приезжает в лагерь на озере Мотосу , напротив горы Фудзи , чтобы провести день в походе. Разжигая костер, Рин замечает странную девушку, спящую возле общественного туалета. Позже той же ночью Рин снова встречает девушку, позже представившуюся как Надешико Кагамихара , которая устала ездить на велосипеде в этот район после переезда в новый дом, и делится с ней лапшой с карри, прежде чем они оба смогут четко увидеть, что происходит. Гора Фудзи. После того, как в конце концов удалось уговорить сестру забрать ее, Надешико оставляет Рин свой номер телефона в надежде снова отправиться с ней в поход. Несколько дней спустя Надешико начинает посещать свою новую школу, которую также посещает Рин.

Комнатный лагерь : Чиаки Огаки и Аой Инуяма обсуждают палатку с системой отопления , но Чиаки в конечном итоге описывает котацу .
2 «Добро пожаловать в клуб активного отдыха!»
Транслитерация: « Ёкосо Нокуру э » ( японский : Добро пожаловать в Нокуру ). 		Шинго Канеко Джин Танака 11 января 2018 г. ( 11.01.2018 )

Надешико посещает школьный клуб активного отдыха, в который входят Чиаки и Аой. Девочки пытаются собрать дешевую палатку, но она ломается. Им помогает подруга Рин Эна Сайто , которая обращает внимание Надешико на тот факт, что Рин также ходит в ее школу. Позже, когда Рин отправляется в очередной одиночный поход на плато Асагири , Надешико, узнав о поездке от Ины, идет с некоторыми ингредиентами для тушеного мяса.

Комнатный лагерь : Чтобы отпраздновать присоединение Надешико к клубу активного отдыха, Чиаки угощает ее и Аоя кикё синген моти , во время которого она учит их, как его есть.
3 «Гора Фудзи и расслабляющий лагерь с горячими горшками»
Транслитерация: « Фудзи-сан Маттари Онабэ Кянпу » ( японский : Фудзи-сан Маттари Онабэ Кянпу ) 		Таро Ивасаки Джин Танака 18 января 2018 г. ( 18.01.2018 )

Пока Надешико готовит тушеное мясо гёдза для Рин, Чиаки устраивается на работу в винный магазин, чтобы финансировать клуб. Насладившись едой, Рин извиняется за то, что была холодна по отношению к Надешико, когда она пригласила ее присоединиться к клубу, и обещает когда-нибудь снова разбить лагерь с ней. Проведя ночь в машине сестры, Надешико просыпается рано, чтобы увидеть восход солнца над горой Фудзи.

Комнатный лагерь : Аой предлагает Надешико попробовать подняться на гору Фудзи из-за ее любви к горе, в то время как Чиаки называет ее «Фудзико».
4 «Клуб активного отдыха и одиночная девушка из кемпинга»
Транслитерация: « Нокуру — Соро Кьян Гару » ( яп .: Нокуру — Соро Кян Гару ) 		Макото Сокуза Муцуми Ито 25 января 2018 г. ( 25 января 2018 г. )

Планируя свой первый совместный поход, Клуб активного отдыха экспериментирует с экономичными способами сделать спальные мешки более эффективными в холодную погоду, прежде чем в конечном итоге решает купить несколько спальных мешков в Интернете. Тем временем Рин получает права на мотоцикл и отправляется в одиночный поход в префектуру Нагано . Когда члены клуба путешествуют по Фуэфуки , останавливаясь по пути в кафе и на курорте с горячими источниками, они получают прямую трансляцию с камеры наблюдения, на которой Рин находится на шоссе.

Комнатный лагерь : члены клуба активного отдыха практикуют различные походные практики.
5 «Два лагеря, взгляды двух отдыхающих»
Транслитерация: « Футацу-но Кянпу, Футари-но Кешики » ( яп .: Два лагеря, пейзаж двух людей ) 		Нобухару Каманака Муцуми Ито 1 февраля 2018 г. ( 01.02.2018 )

Члены клуба приятно расслабляются в горячих источниках, почти поддаваясь желанию поесть, прежде чем доберутся до своего лагеря. Тем временем Рин прибывает на высокогорье Такаботчи, и его охватывает желание тоже пойти к горячему источнику, но он обнаруживает, что ближайший из них закрылся. Удрученная Рин решает подняться на вершину, где она вознаграждена прекрасным видом, прежде чем найти место, где можно приготовить макароны. Члены клуба наконец прибывают в свой лагерь, где Надешико готовит для всех карри. Пока остальные спят, Надешико идет сфотографировать огни города, чтобы отправить Рин, которая идет на вершину горы Такаботчи, чтобы отправить ей в ответ аналогичный вид.

Комната для лагеря : Надешико планирует покрыть стену комнаты Клуба активного отдыха фотографиями их кемпинга.
6 «Мясо, цвета осени и таинственное озеро»
Транслитерация: « Онику то Коё то Назо но Мизууми » ( японский : мясо, осенние листья и таинственное озеро ) 		Норихико Нагахама Джин Танака 8 февраля 2018 г. ( 08.02.2018 )

Рин открывает пакет и находит мини-гриль, на котором она мечтает приготовить различное мясо, разговаривая с Иной. Надешико подслушивает их разговор и предлагает отправиться в поход, чтобы попробовать гриль. Эти двое посещают супермаркет, чтобы купить мясо, но вынуждены довольствоваться заменителями, поскольку желаемых продуктов не было в наличии. Там они встречают Аой, которая работает кассиром, и рассказывают ей о своих планах. Тем временем Чиаки посещает озеро Сибире , когда встречает мужчину, жарящего стейк на сковороде, который предлагает ей часть его. Сестра последней отвозит Рин и Надешико к озеру.

Лагерь в комнате : Надешико и Чиаки обсуждают, почему на определенной горе много ресторанов соба-удон, когда Аой рассказывает небылицу об ее истории.
7 «Ночь на берегу озера и отдыхающие»
Транслитерация: « Кохан-но Ёру — Кянпу-но Хитобито » ( японский : ночь на берегу озера и люди в лагере ) 		Юта Ямадзаки Джин Танака 15 февраля 2018 г. ( 15 февраля 2018 г. )

На озере Сибире Рин и Надешико разбивают свои палатки, поскольку последний беспокоится о мифе о призраке в озере, в то время как мать Рин звонит человеку, который предложил Чиаки стейк, раскрывая, что он дедушка Рин. Рин изо всех сил пытается разжечь угли в мини-гриле, поэтому Надешико посещает ближайший лагерь за советом. Она встречает пару братьев и сестер, один из которых пьян; другой предлагает сырье и новый уголь для использования. Приготовив мясо, они возвращаются в палаточный лагерь братьев и сестер, чтобы в знак благодарности раздать им тарелки с едой, получая джамбалайю взамен . В тот вечер Рин выходит из палатки и встречает силуэт чудовищного существа, побуждающего ее бежать. Как выяснилось, все еще пьяная сестра наткнулась на их лагерь.

Комнатный лагерь : Чиаки планирует провести массовый набор сотрудников в свой клуб, чтобы улучшить их комнату, и просит Надешико и Аой нарисовать талисман, чтобы привлечь внимание.
8 «Экзамены, Карибу, булочки на пару, ням!»
Транслитерация: « , Карибу ». , Умай Мандзю Тесуто 		Каору Ябана Муцуми Ито 22 февраля 2018 г. ( 22 февраля 2018 г. )

Чиаки показывает Аою деревянную миску и сковороду, с которой, как она узнает, необходимо удалить лаковое покрытие, чтобы положить внутрь горячую еду и приправить ее соответственно. Пока они работают над этим, приходит Ина, и все трое рассказывают о своем новом замещающем учителе и походе после экзаменов. Позже Надешико, Чиаки и Аой посещают магазин спортивных товаров на открытом воздухе в Минобу , где Надешико заявляет о своем намерении устроиться на работу, чтобы купить газовый фонарь.

Лагерь в комнате : Рин находит Надешико на панорамной карте .
9 «Ночь штурмана Надешико и пара горячих источников»
Транслитерация: « Надешико Наби — Юкемури-но Ёру » ( японский : Надэсико Наби и парная ночь ) 		Норихико Нагахама Джин Танака 1 марта 2018 г. ( 01.03.2018 )

Надешико планирует пойти в поход с Рин, но накануне вечером она простудилась и ей приходится остаться дома. Таким образом, Рин решает самостоятельно отправиться в лагерь в Камине и пытается свернуть туда, но позже узнает, что дорога закрыта. После встречи с несколькими альпинистами она позволяет Надешико и Чиаки решить, куда ей идти дальше, и посещает храм и горячий источник, прежде чем поесть в ресторане и переночевать. Тем временем Чиаки навещает Надешико дома и готовит хото для своей семьи.

Лагерь в комнате : Эна находит спящую Рин и укладывает ее волосы в пагоду .
10 «Неуклюжие путешественники и лагерные собрания»
Транслитерация: « Таби Хэта-сан — Кьянпу Кайги » ( яп .: Встреча в походе с Таби Хэта-сан ) 		Юта Ямадзаки Муцуми Ито 8 марта 2018 г. ( 08.03.2018 )

Рин проспит и спешит в свой лагерь, когда сталкивается с блокпостом. Услышав, что Чиаки сказала, что его, возможно, оставили там и никогда не перемещали, она идет дальше и достигает места, где изо всех сил пытается устроиться из-за ветреной погоды. Надешико, Чиаки и Аой планируют свой рождественский поход и приглашают Рин, которая сначала отказывается, прежде чем Ина убедила ее принять. Минами Тоба , новый учитель, непреднамеренно оказывается консультантом клуба активного отдыха и приглашается в рождественский лагерь. Услышав, как г-жа Тоба упомянула о том, что взяла с собой пиво, Надешико понимает, что это была пьяная сестра из поездки на озеро Сибире.

Лагерь в комнате : Чиаки говорит Надешико, что их фамилии и фамилии Аой - это названия городов, найденных в префектуре Гифу , но Аой опровергает это, поскольку город, похожий на ее фамилию, находится в префектуре Аити .
11 «Рождественский лагерь!»
Транслитерация: « Кури Кян! » ( яп .: Кури Кян! ) 		Яёи Такано Джин Танака 15 марта 2018 г. ( 15.03.2018 )
Чиаки и Аой регистрируются в кемпинге на плато Асагири, пока г-жа Тоба готовит гриль и начинает пить. Пока они вдвоем обедают в ближайшем ресторане, Рин готовит палатку, и вскоре после этого появляется Надешико. Все четверо покупают дрова и возвращаются к столу г-жи Тоба, где она заснула, когда приходят Эна и ее домашняя собака Чикува. Отдыхающие и Чикува проводят день, играя во фрисби с другими детьми, прежде чем разойтись. Ночью Аой готовит сукияки для группы . Когда в их плите заканчивается бензин, Рин уходит, чтобы купить еще. Она вспоминает комментарии Ины о том, как весело будет отправиться в групповой поход, на что она улыбается.
12 «Гора Фудзи и непринужденные лагерные девушки»
Транслитерация: « Фудзи-сан Юру Кьян Гару » ( яп .: Фудзи -сан Юру Кян Гару ) 		Ёсиаки Кёгоку Джин Танака 22 марта 2018 г. ( 22 марта 2018 г. )
Надешико рассказывает группе, какими, по ее мнению, они будут через десять лет, когда вернется Рин. После купания отдыхающие смотрят различные фильмы и шоу на планшете, который принесла с собой Чиаки, пока не решают закончить ночь. Под звездами Рин и Надешико перед сном рассказывают о своих планах на новый год. На следующее утро они готовят завтрак и наблюдают восход солнца за горой Фудзи. Рин возвращается к своей работе в книжном магазине, а Надешико продолжает размышлять о том, чтобы приобрести себе собственную, чтобы позволить себе походное снаряжение. Эна пишет ей о возможности работы по доставке новогодних открыток, и она соглашается. В эпилоге Надешико возвращается на озеро Мотосу в одиночный лагерь, когда получает сообщение от Рин, которая тоже делает то же самое. Надешико предлагает отправить друг другу фотографии их кемпингов; увидев себя на фотографии Рин, она оборачивается и понимает, что они будут разбивать лагерь в одном и том же месте.


Актерский состав и персонажи

[ редактировать ]

Производство

[ редактировать ]

Разработка

[ редактировать ]

Продюсер Сёичи Хотта первоначально предложил аниме- адаптацию манги от «Laid-Back Camp» Afro вскоре после того, как она начала выпускаться в июльском выпуске журнала Manga Time Kirara Forward за 2015 год . [ 5 ] Адаптация была подтверждена в январе 2017 года. [ 6 ] В июне 2017 года был объявлен состав сотрудников, занимающихся анимацией сезона на C-Station , в том числе Ёсиаки Кёгоку в качестве режиссёра, Джин Танака в качестве руководителя композиции сериала и Муцуми Сасаки в качестве дизайнера анимации персонажей. [ 7 ] Кёгоку был представлен Рёдзи Мару, анимационным продюсером и президентом студии, продюсеру сезона из-за его «хорошей совместимости» с ним, что принесло ему его режиссерский дебют. [ 8 ]

Письмо

[ редактировать ]

Laid-Back Camp адаптировал первые четыре тома манги. [ 9 ] Хотта заранее изложил три темы — сосредоточиться на веселом кемпинге, создать новый вид аниме из повседневной жизни и показать красивые места, которые все еще находятся в Японии, а также установил две вещи, которые необходимо запретить: «Когда персонаж хвалит другую девушку, не заставляйте их говорить: «Ты милая»» и «Не позволяй им так легко становиться обидчивыми» — чтобы изобразить «грубые человеческие отношения» между персонажами. [ 5 ] [ 10 ] Чтобы изобразить впечатления от кемпинга в этом сезоне, сотрудники отправились на разведку в 10 различных мест, которые персонажи должны были посетить, и отправились в поход зимой. [ 11 ]

Кастинг

[ редактировать ]

В июне 2017 года Юмири Ханамори и Нао Тояма были объявлены как Надешико Кагамихара и Рин Сима соответственно в качестве основного состава Laid-Back Camp . [ 2 ] Кёгоку нашел «свежий» и «щекотливый» голос Ханамори подходящим для «невинного» и «энергичного» образа персонажа. [ 9 ] Саюри Хара , Аки Тойосаки и Рие Такахаси присоединились к актерскому составу в августе 2017 года в роли Чиаки Огаки, Аой Инуямы и Эны Сайто соответственно. [ 3 ] Марина Иноуэ и Акио Оцука также присоединились в декабре 2017 года в роли Сакуры Кагамихары и рассказчика соответственно. [ 4 ] Владелец кемпинга Суймейсо, изображенный в шестом и седьмом эпизодах сезона, был смоделирован по образцу реального владельца Китадзима Синсуке. [ 12 ] В августе 2022 года был объявлен состав английского дубляжа сезона, в который вошли Морган Гарретт в роли Надешико, Селеста Перес в роли Рин, Ханна Алия в роли Аой, Кейтлин Барр в роли Чиаки, Молли Чжан в роли Ины и Робин Клейтон в роли Сакуры. [ 13 ]

Дизайн

[ редактировать ]

Рин Симы, Мопед изображенный в этом сезоне, был создан по образцу скутера Yamaha Vino . [ 14 ] [ 15 ] в то время как походные инструменты были основаны на личном снаряжении Афро. [ 9 ]

Музыка

[ редактировать ]
Основная статья: Laid-Back Camp (саундтрек 2018 г.)

Акиюки Татеяма был композитором Laid-Back Camp . [ 16 ] В ноябре 2017 года Асака была объявлена ​​​​певицей вступительной музыкальной темы под названием «Shiny Days», а Эри Сасаки будет исполнять финальную музыкальную тему под названием «Fuyu Biyori» ( ふ ゆ び よ り , «Солнечный зимний день») . синглы выпущены 24 января 2018 года. [ 17 ]

Маркетинг

[ редактировать ]

Первый трейлер Laid-Back Camp вышел в ноябре 2017 года. [ 18 ] за ним в декабре выйдет второй трейлер. [ 19 ] состоялся расширенный показ, за ​​которым последовало ток-шоу с актерами . в кинотеатре Toho Cinemas в Синдзюку 10 декабря 2017 года [ 20 ] этого сезона, под названием Camp Key Animation Book Yuru Книга, содержащая 200 страниц декораций и фоновых рисунков , должна была быть отправлена ​​в Японию в начале июля 2023 года. [ 21 ]

Выпускать

[ редактировать ]

Транслировать

[ редактировать ]

Первый сезон Laid-Back Camp дебютировал на канале AT-X 4 января 2018 года. [ 22 ] В эфир вышло двенадцать серий, завершившихся 22 марта 2018 года. [ 23 ]

Домашние СМИ

[ редактировать ]

Crunchyroll транслировал одновременно первый сезон Laid-Back Camp по всему миру, за исключением Азии. [ 24 ] Ani-One начала трансляцию сезона на своем официальном канале YouTube 24 декабря 2020 года. [ 25 ] В ноябре 2022 года сезон стал доступен для просмотра на Amazon Prime Video в Японии. [ 26 ]

Первый том на Blu-ray и DVD был выпущен в Японии 28 марта 2018 года. сезона [ 27 ] который содержит оригинальную видеоанимацию (OVA) под названием Room Camp Episode 0 . [ 28 ] 23 мая 2018 года вышел второй том, содержащий вторую OVA под названием Tall Tale Camp . [ 29 ] Третий и последний том был выпущен 28 июля 2018 года и содержит третий OVA под названием Survival Camp . [ 30 ] Три тома также содержат шестисерийную программу кемпинга с Юмири в главной роли под названием « для начинающих» Юмири Одиночный кемпинг . Ханамори [ 31 ] [ 32 ]

Прием

[ редактировать ]

Критический ответ

[ редактировать ]

Стиг Хёгсет из THEM Anime Reviews оценил первый сезон Laid-Back Camp на полные 5 звезд, похвалив сериал за «неторопливый темп, забавных персонажей и глупые подшучивания, и, конечно же, что не в последнюю очередь, прекрасные пейзажи» и назвав его « воодушевляющим ». сезона «Восхождение » 2,5». [ 33 ] Ник Кример из Anime News Network поставил сезону оценку «B+», заявив, что ему удалось обеспечить «потрясающий баланс комедии и атмосферного кусочка жизни» и воплотить в жизнь «радость кемпинга», критикуя при этом некоторые эпизоды, которые изображали «менее визуально». захватывающие» сцены. [ 34 ] Рафаэль Мотамайор из / Film похвалил сезон за его красивые фоны и темп, который «подтолкнет вас к идее кемпинга», сравнив изображение японской природы с тем, как «Властелин колец» исследовал пейзажи Новой Зеландии. [ 35 ] IGN назвал этот сезон одним из лучших аниме десятилетия. [ 36 ]

Похвалы

[ редактировать ]
Год Премия Категория Номинант(ы) Результат Ссылка.
2019 Награды Crunchyroll Anime Awards Лучшая девочка Надэсико Кагамихара номинирован [ 37 ]
Лучшее исполнение актера озвучивания (японский) Нао Тояма номинирован
Токийский фестиваль аниме-наград Индивидуальная награда для директоров Ёсиаки Кёгоку Выиграл [ 38 ]

Влияние

[ редактировать ]

В феврале 2018 года YBS Wide News сообщило, что из-за влияния Laid-Back Camp фанаты были вдохновлены попробовать зимний кемпинг, несмотря на холодное время года, и все первые пять томов манги, за исключением четвертого тома, были распроданы по высокой цене. книжный магазин в Кофу . [ 39 ] В том же месяце дилеры Yamaha Vino также сообщили о распродаже скутеров, оформленных в цветах скутера Рина. [ 40 ] В префектуре Яманаси наблюдался значительный рост числа туристов, посещающих популярные в этом сезоне места, в частности палаточные лагеря Коан и Суймейсо. [ 41 ]

Ацуши Танака, профессор туризма в Университете Яманаси , и Совет по содействию возрождению Джогаока в Минобу изучили экономические последствия сезона для Яманаси. [ 42 ] Пять мероприятий сезона, которые проводились с апреля 2018 года по январь 2019 года, принесли миллионов йен , при этом посетители тратили на 40% больше, чем в среднем по туризму в прошлом. размере 86   общий доход от потребления местных товаров и сувениров в [ 42 ] [ 43 ] Увеличение расходов было связано с «психологическим эффектом» сезона для фанатов, желающих потратить деньги на представленные места. [ 42 ]

Оригинальные видео-анимации

[ редактировать ]

Первая OVA первого сезона Laid-Back Camp была выпущена на YouTube в течение ограниченного времени с 12 декабря 2019 года по 6 января 2020 года. [ 44 ] Все три OVA вышли в эфир на AT-X в мае 2020 года. [ 45 ] и вышел в эфир под общим названием «Эпизод 13» на телеканалах Tokyo MX и BS11 31 марта 2022 года, на TV Aichi и TVQ Kyushu 1 апреля, на MBS 2 апреля и на SBS 6 апреля. [ 46 ]

Нет. Заголовок Режиссер Автор: Исходная дата выпуска
1 "Комнатный лагерь, эпизод 0"
Транслитерация: « Хейя Кян, Эпизод 0 » ( японский : Heya Kyan△episode0 ) 		— Муцуми Ито 28 марта 2018 г. ( 28.03.2018 ) [ 28 ]
Чиаки и Аой осматривают свой захламленный клуб, когда последний представляет журнал о кемпинге. Эти двое недовольны высокими ценами на оборудование, поэтому Чиаки предлагает использовать стандартное снаряжение из дома, хотя Аой отмечает, что ее идеи непрактичны или незаконны. Аой находит три металлических шеста и связывает их вместе, чтобы создать решетку для штатива, что убеждает Чиаки импровизировать походное снаряжение с другими запасными предметами в клубной комнате. Однако ее план рушится, когда они соглашаются, что это делает их похожими на бродяг , и соглашаются купить дешевую палатку в Интернете.
2 «Лагерь Сказочной истории»
Транслитерация: « Хора Кян » ( японский : Хора Кян△ ) 		Мисудзу Хосино Муцуми Ито 23 мая 2018 г. ( 23 мая 2018 г. ) [ 29 ]
Пока Надешико читает журнал, Чиаки и Аой обсуждают обычаи кемпинга в других странах. Аой ненадолго уходит, прежде чем вернуться, но улавливает подозрения Надешико, поскольку она меньше; настоящая Аой возвращается вскоре после этого и показывает, что двойник - ее младшая сестра Акари. Когда Надешико замечает брелок Акари с горой Фудзи, последний и Аой предупреждают ее о надвигающейся войне между префектурами Сидзуока и Яманаси из-за того, у кого лучший вид на гору, пугая Надешико. Чиаки упрекает Надешико за ее доверчивость, когда появляется Акари в костюме Рин; хотя Надешико успешно разгадывает свою уловку, она влюбляется в свою старшую сестру Сакуру, делающую то же самое.
3 «Лагерь выживания»
Транслитерация: « Саба Кян » ( японский : Саба Кян△ ) 		Ёсиаки Кёгоку Муцуми Ито 25 июля 2018 г. ( 25 июля 2018 г. ) [ 30 ]
Во время полета в Австралию турбулентность заставляет Чиаки паниковать и выпрыгивать вместе со своими друзьями на буксире, а все пятеро прыгают с парашютом на необитаемый остров. Разбив базовый лагерь, они изо всех сил пытаются найти еду и вынуждены разделить чашку рамэна. На следующий день удача пятерки увеличивается, когда Чиаки обнаруживает множество бананов, а Рин ловит большую рыбу. Хотя им и весело, Надешико и Чиаки понимают, что провели слишком много времени в кемпинге на острове из-за попыток сбежать, что побудило их бежать к скале и звать на помощь.

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Все названия серий на английском языке взяты с сайта Crunchyroll.

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Лу, Иган (29 ноября 2020 г.). « Лагеря непринуждённости» Премьера 2-го сезона состоится 7 января» . Сеть новостей аниме . Проверено 3 апреля 2022 г.
  2. ^ Jump up to: а б с Ходжкинс, Кристалин (25 июня 2017 г.). « Аниме Yurucamp раскрывает основной состав, первый ролик» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 15 августа 2021 года . Проверено 16 августа 2021 г.
  3. ^ Jump up to: а б с д Шерман, Дженнифер (9 августа 2017 г.). « Аниме Юрукамп с участием Саюри Хара, Аки Тойосаки, Рие Такахаши» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 15 августа 2021 года . Проверено 16 августа 2021 г.
  4. ^ Jump up to: а б с Пинеда, Рафаэль Антонио (1 декабря 2017 г.). « Yurucamp Anime» добавляет в роли Марину Иноуэ и Акио Оцуку » новостей аниме Сеть Архивировано из оригинала 15 августа . Получено 16 . августа
  5. ^ Jump up to: а б Ёсикава, Кей (27 декабря 2020 г.). Аниме «Лагерь Юру△» продолжает подвергать сомнению очарование кемпинга и достоинство растущего человека. [Аниме Laid-Back Camp продолжает подвергать сомнению привлекательность кемпинга и ценность человеческого роста.]. Business Insider (на японском языке). Архивировано из оригинала 17 августа 2021 года . Проверено 17 августа 2021 г.
  6. ^ Ходжкинс, Кристалин (23 января 2017 г.). «Манга Afro's Yurucamp Camping получит аниме» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 16 августа 2021 года . Проверено 16 августа 2021 г.
  7. ^ Ходжкинс, Кристалин (24 июня 2017 г.). « Аниме Yurucamp TV раскрывает основной состав» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 16 августа 2021 года . Проверено 16 августа 2021 г.
  8. ^ Тиба, Кеничи (8 января 2018 г.). Интервью с режиссером Ёсиаки Кёгоку из «Yuru Camp△» ─ Мы провели много исследований локаций, чтобы передать все очарование лагеря, от атмосферы до еды и горячих источников! [Интервью с Ёсиаки Кёгоку, директором лагеря отдыха - Мы много исследовали локации и окунулись во все прелести кемпинга, включая атмосферу, еду и горячие источники!]. Акиба Соукен (на японском языке). п. 1. Архивировано из оригинала 17 августа 2021 года . Проверено 17 августа 2021 г.
  9. ^ Jump up to: а б с Тиба, Кеничи (8 января 2018 г.). Интервью с режиссером Ёсиаки Кёгоку из «Yuru Camp△» ─ Мы провели много исследований локаций, чтобы передать все очарование лагеря, от атмосферы до еды и горячих источников! [Интервью с Ёсиаки Кёгоку, директором лагеря отдыха - Мы много исследовали локации и окунулись во все прелести кемпинга, включая атмосферу, еду и горячие источники!]. Акиба Соукен (на японском языке). п. 2. Архивировано из оригинала 17 августа 2021 года . Проверено 17 августа 2021 г.
  10. ^ Моррисси, Ким (31 декабря 2020 г.). « Продюсер непринужденного лагеря подробно рассказывает, как им удалось избежать создания аниме «Слишком Мо» » . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 17 августа 2021 года . Проверено 17 августа 2021 г.
  11. ^ Ловеридж, Линзи (21 февраля 2018 г.). « Сотрудники лагеря в непринужденной обстановке отправились на разведку локации в зимний лагерь» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 16 августа 2021 года . Проверено 16 августа 2021 г.
  12. ^ Донко, Вильгельм (14 мая 2019 г.). «Аниме против реальной жизни: непринужденный кемпинг в Яманаси» . Кранчиролл . Архивировано из оригинала 19 августа 2021 года . Проверено 20 августа 2021 г.
  13. ^ Демпси, Лиам (2 августа 2022 г.). « Объявлен английский дубляж первого сезона непринужденного лагеря , раскрыты актерский состав и съемочная группа» . Кранчиролл . Архивировано из оригинала 1 августа 2022 года . Проверено 2 августа 2022 г.
  14. ^ Мы подарим YAMAHA «Вино», которое Рин использует в фильме! [Представляем YAMAHA «Вино», которое Рин использовала в пьесе!]. yurucamp.jp (на японском языке). 21 марта 2018 года. Архивировано из оригинала 17 августа 2021 года . Проверено 17 августа 2021 г.
  15. ^ Ёсидзава (12 июля 2018 г.). Я уверен, что они связаны через Beano. Давайте отдохнем и разобьем лагерь! Коллаборационная версия Yuru Camp△ Beano уже в разработке! ! [Я уверен, что их всех объединяет Вино. Давайте непринужденный лагерь! Совместная версия Laid-Back Camp, версия. Вино уже в производстве!]. Yamaha Motor Company (на японском языке). Архивировано из оригинала 17 августа 2021 года . Проверено 17 августа 2021 г.
  16. ^ «Актерский состав и персонал» . yurucamp.jp/first (на японском языке). Архивировано из оригинала 17 августа 2021 года . Проверено 17 августа 2021 г.
  17. ^ Пинеда, Рафаэль Антонио (24 ноября 2017 г.). « Исполнители музыкальных тем Yurucamp Anime, представлен новый визуальный ряд» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 16 августа 2021 года . Проверено 16 августа 2021 г.
  18. ^ Ходжкинс, Кристалин (10 ноября 2017 г.). « Yurucamp Трейлер аниме TV демонстрирует январский дебют» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 19 августа 2021 года . Проверено 19 августа 2021 г.
  19. ^ Пинеда, Рафаэль Антонио (22 декабря 2017 г.). « Второй трейлер аниме «Laid-Back Camp» показывает, как Рин Сима разбивает лагерь» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 19 августа 2021 года . Проверено 19 августа 2021 г.
  20. ^ Предварительный показ состоится в кинотеатре TOHO Cinemas Shinjuku 10 декабря (воскресенье)! [Предварительный показ состоится в кинотеатре Toho Cinemas Shinjuku 10 декабря (воскресенье)!]. yurucamp.jp/first (на японском языке). 10 ноября 2017 года. Архивировано из оригинала 19 августа 2021 года . Проверено 19 августа 2021 г.
  21. ^ Коллекция сеттингов и фоновых изображений "Yuru Camp△" включает в себя все: от костюмов до туристического снаряжения и мотоциклов. [ Книга анимаций Yuru Camp Key, в которой представлены костюмы, туристическое снаряжение и даже мотоциклы]. Натали (на японском языке). 31 мая 2023 года. Архивировано из оригинала 31 мая 2023 года . Проверено 31 мая 2023 г.
  22. ^ Пинеда, Рафаэль Антонио (12 декабря 2017 г.). Премьера аниме « Laid-Back Camp » состоится 4 января . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 17 августа 2021 года . Проверено 17 августа 2021 г.
  23. ^ Официальный аниме-сериал ``Yurucamp△'' [@yurucamp_anime] (22 марта 2018 г.). [Эпизод 12 транслируется сегодня] Телевизионное аниме "Yuru Camp△" Эпизод 12 "Fujisan and Yuru Camp Girl" будет транслироваться на AT-X, TOKYO MX, Sun TV, KBS Kyoto и BS11! На этот раз наконец-то финальная серия! Пожалуйста, следите за ходом отдыха каждого в лагере! http://yurucamp.jp/story/episode12.php #yurucamp [[Сегодня выходит в эфир 12-я серия] 12-я серия Anime TV «Гора Фудзи и девушки из непринужденного лагеря» будет транслироваться на AT-X, TOKYO MX, Sun TV, KBS Kyoto и BS11! Наконец-то это будет последняя серия! Пожалуйста, следите за тем, как проходит у всех непринужденный лагерь! http://yurucamp.jp/story/episode12.php #Laid-BackCamp] ( Твит ) (на японском языке). Архивировано из оригинала 7 апреля 2024 года . Получено 7 апреля 2024 г. - через Twitter .
  24. ^ Ходжкинс, Кристалин (10 октября 2017 г.). «Crunchyroll для трансляции Yurucamp аниме » . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 19 августа 2021 года . Проверено 19 августа 2021 г.
  25. ^ Танака, Джин (24 декабря 2020 г.). «Гора Фудзи и лапша карри» . Лагерь спокойного отдыха . Сезон 1. Эпизод 1 (на японском языке). Ани-Уан . Проверено 30 сентября 2021 г.
  26. ^ Фильм «Лагерь Юру△» будет доступен эксклюзивно на Prime Video для неограниченного просмотра с 4 ноября! [ Фильм «Laid-Back Camp Movie» будет доступен эксклюзивно для неограниченного просмотра на Prime Video с 4 ноября!]. PR Times (на японском языке). 24 октября 2022 года. Архивировано из оригинала 24 октября 2022 года . Проверено 24 октября 2022 г.
  27. ^ «【Blu-ray и DVD 1】» . yurucamp.jp/first (на японском языке). Архивировано из оригинала 19 августа 2021 года . Проверено 19 августа 2021 г.
  28. ^ Jump up to: а б Ходжкинс, Кристалин (17 февраля 2018 г.). « Первый DVD с аниме Laid-Back Camp Anime, BD включает дополнительный аниме «Эпизод 0»» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 19 августа 2021 года . Проверено 19 августа 2021 г.
  29. ^ Jump up to: а б «【Blu-ray и DVD 2】» . yurucamp.jp/first (на японском языке). Архивировано из оригинала 20 августа 2021 года . Проверено 19 сентября 2019 г.
  30. ^ Jump up to: а б «【Blu-ray и DVD 3】» . yurucamp.jp/first (на японском языке). Архивировано из оригинала 19 августа 2021 года . Проверено 19 августа 2021 г.
  31. ^ Первый том Blu-ray и DVD популярного телевизионного аниме «Лагерь Юру△» выйдет сегодня, 28 марта. [Популярное телевизионное аниме Laid-Back Camp Blu-ray и DVD, том 1, поступило в продажу сегодня, 28 марта]. PR Times (на японском языке). 28 марта 2018 года. Архивировано из оригинала 1 апреля 2022 года . Проверено 1 апреля 2022 г.
  32. ^ особенный [Особенный]. yurucamp.jp (на японском языке). Архивировано из оригинала 23 сентября 2020 года . Проверено 1 апреля 2022 г.
  33. ^ Хёгсет, Стиг. « Лагерь непринужденного отдыха, 1 сезон» . ОНИ Обзоры аниме . Архивировано из оригинала 22 августа 2021 года . Проверено 22 августа 2021 г.
  34. ^ Кример, Ник (8 мая 2018 г.). « Непринужденный лагерь — потоковая трансляция эпизодов 1–12 — обзор» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 22 августа 2021 года . Проверено 22 августа 2021 г.
  35. ^ Мотамайор, Рафаэль (22 января 2021 г.). « Лагерь непринуждённости — невероятно комфортное аниме и способ сбежать от ужасов реальной жизни» . /Фильм . Архивировано из оригинала 6 сентября 2021 года . Проверено 6 сентября 2021 г.
  36. ^ «Лучшее аниме десятилетия (2010 – 2019)» . ИГН . 2 января 2020 года. Архивировано из оригинала 4 декабря 2022 года . Проверено 4 декабря 2022 г.
  37. ^ «Победители Anime Awards 2019 — обновлено в прямом эфире!» . Кранчиролл . 16 февраля 2019 года. Архивировано из оригинала 22 августа 2021 года . Проверено 23 марта 2022 г.
  38. ^ Церемония награждения «TAAF2019», режиссер Токи Ханада, Мунехиса Сакаи и другие смотрят в будущее, воодушевленные наградой. [Юкки Ханада, режиссер Мунехиса Сакаи и другие смотрят в будущее со своими наградами на церемонии награждения «TAAF 2019».] Натали (на японском языке). 11 марта 2019 года. Архивировано из оригинала 22 марта 2022 года . Проверено 23 марта 2022 г.
  39. ^ Шерман, Дженнифер (12 февраля 2018 г.). «Программа новостей: непринужденный лагерь вдохновляет новичков попробовать зимний кемпинг» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 26 августа 2021 года . Проверено 26 августа 2021 г.
  40. ^ Шерман, Дженнифер (18 марта 2018 г.). « Увлечение непринужденным лагерем продолжается с кемпингом, товарами и мероприятием Додзин» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 26 августа 2021 года . Проверено 26 августа 2021 г.
  41. ^ Чепмен, Пол (12 апреля 2018 г.). « Непринужденный лагерь вызывает бум зимних кемпингов в Японии» . Кранчиролл . Архивировано из оригинала 19 ноября 2020 года . Проверено 26 августа 2021 г.
  42. ^ Jump up to: а б с Хирабата, Гэньо (6 марта 2019 г.). Эффект «Лагеря Юру△» удваивает потребление туризма; также активны паломничества к священным местам; [Расходы на туризм в лагере Юру удваиваются ; Паломничества к святым местам активны. Асахи Симбун (на японском языке). Архивировано из оригинала 26 августа 2021 года . Проверено 26 августа 2021 г.
  43. ^ Ловеридж, Линзи (28 февраля 2019 г.). «Префектура Яманаси видит резкий рост доходов от туризма благодаря лагерю для отдыха » . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 26 августа 2021 года . Проверено 26 августа 2021 г.
  44. ^ Оносе, Тайчиро (12 декабря 2019 г.). Анонсируем историю короткой аниме-версии «Лагеря Юру△»! Нокуру отправляется в путешествие!? «Эпизод 0» также доступен на YouTube. [Анонсирована короткая аниме-версия истории Laid-Back Camp ! Нокуру отправляется в путешествие! «Эпизод 0» также доступен на YouTube!]. Аниме! Аниме! (на японском языке). Архивировано из оригинала 20 августа 2021 года . Проверено 20 августа 2021 г.
  45. ^ ≪Лагерь дома. Учикампа△Боль≫ состоится! [Состоится «Ouchi de Camp. UchiCam△paign»!]. yurucamp.jp (на японском языке). 28 апреля 2020 года. Архивировано из оригинала 22 августа 2021 года . Проверено 22 августа 2021 г.
  46. ^ ЧИРО★ (24 марта 2022 г.). Бонусное аниме «Yuru Camp△» на BD и DVD будет транслироваться по телевидению! 3 работы: «Лагерь Хейя△ Эпизод 0», «Лагерь Хора△» и «Лагерь Саба△». [ Бонусная аниме-трансляция Laid-Back Camp на BD и DVD по телевидению! Три аниме: «Комнатный лагерь, эпизод 0», «Лагерь невероятных сказок» и «Лагерь выживания»]. Аниме! Аниме! (на японском языке). Архивировано из оригинала 1 апреля 2022 года . Проверено 1 апреля 2022 г.
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Laid-Back_Camp_season_1&oldid=1217715725"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 186308c3ef429f26567f6192e93b973a__1712483100
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/18/3a/186308c3ef429f26567f6192e93b973a.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Laid-Back Camp season 1 - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)