Путешествие на китайском

«Путешествие на китайском языке» — это 15-минутный сюжет на канале CCTV-9 , который ведет Дашан . Отрывок представляет собой урок китайского языка.

Фон

Сегменты уроков китайского разбиты на:

• Сцена действия продолжительностью 2–3 минуты с использованием ключевых китайских фраз.
• Анализ Дашана по каждой фразе
• Упражнение по замене слов для использования ключевых фраз, описанных в сцене действия.
• Резюме боевой сцены
• Сегмент продолжительностью 2–3 минуты, предоставляющий подробную информацию о пункте назначения в сцене действия.

Иногда вся программа представляет собой обзор прошлых уроков с участием студентов, изучающих китайский язык, которые полностью разговаривают на китайском языке, а Дашан отвечает на английском. Типичные студенты обычно не китайского происхождения.

В программе особое внимание уделяется аспектам стандартного китайского языка. Дашан обычно указывает на многие языковые моменты, такие как идиомы, которые не совсем переводятся на английский язык, и на использование измерительного слова .

Хотя любой может начать изучать китайский язык с помощью этой программы, программа рассчитана на многие уровни: от начального до продвинутого.

Общайтесь на китайском

Путешествие на китайском языке удалось. Общайтесь на китайском языке. Архивировано 4 мая 2010 г. на Wayback Machine , предыдущее название, но также с Дашаном в качестве ведущего.

Вот некоторые ключевые различия в стратегиях «Путешествия на китайском языке» и «Общения на китайском языке» :

• «Путешествие на китайском языке» больше ориентировано на разговорные ситуации, тогда как «Общение на китайском языке» сосредоточено на структурах предложений.
• В «Путешествии по-китайски» были более реалистичные сценарии, чем в «Общаться по-китайски» , хотя в обеих сериях были исполнители, не являющиеся китайцами, говорящие на китайском языке. Общайтесь на китайском языке, уделяя особое внимание ситуациям, которые с большей вероятностью могут возникнуть за пределами Китая, например, заказ пива, поход в бар и разговор с учителем о том, как человек изучает китайский язык. «Путешествие по-китайски» больше сосредоточилось на том, как заказать настоящие китайские блюда и как поговорить с полицией в чрезвычайной ситуации (оба сценария являются примерами сценариев, которые могут произойти в Китае).

Спортивный китайский

В январе 2008 года новый сериал заменил «Путешествие по-китайски» на канале CCTV-9. Эта серия по-прежнему ведется Дашаном, но теперь называется « Спорт на китайском языке». Архивировано 16 мая 2010 г. на Wayback Machine . Эта серия в основном следует формату, аналогичному «Путешествия на китайском языке» и «Общайтесь на китайском языке» , с новым содержанием, посвященным теме спорта, поскольку Пекин готовится принять у себя года Летние Олимпийские игры 2008 .

Легкий китайский

13-серийный сериал « Легкий китайский» , архивированный 8 мая 2010 г. на Wayback Machine , был показан во время Олимпийских игр в Пекине в 2008 году, помогая иностранцам, посещающим Китай во время Олимпийских игр. Ежедневные уроки с короткими китайскими фразами, более простые, чем «Путешествия на китайском» и «Спорт-китайский» . Его ведет Аврора Карлсон .

Растём вместе с китайцами

Недавно запущенный на канале CCTV-News 100-серийный сериал « Растем с китайцами». Архивировано 6 августа 2010 г. в Wayback Machine. Он стартовал 2 августа 2010 года. Он ориентирован на подростков и ведет Шарлотту Макиннис, телеведущую, известную как Ай. Хуа в Китае.

См. также

• Китайская студия , еще одна программа уроков китайского языка, которая транслируется на China Radio International .
• Путешествие на китайском языке по-русски. Архивировано 7 июля 2011 г. в Wayback Machine на CCTV-Русский.
• Путешествие на китайском языке по-испански. Архивировано 27 мая 2010 г. в Wayback Machine на CCTV-E.

Внешние ссылки

• Официальный сайт
• Взросление с китайцами. Архивировано 6 августа 2010 г. в Wayback Machine.
• Easy Chinese. Архивировано 8 мая 2010 г. в Wayback Machine.
• Спортивный китайский. Архивировано 16 мая 2010 г. в Wayback Machine.
• Общайтесь на китайском языке. Архивировано 4 мая 2010 г. на Wayback Machine.
• Специальный китайский. Архивировано 21 августа 2010 г. в Wayback Machine.
• Китайские соревнования «Китайский мост». Архивировано 23 августа 2010 г. в Wayback Machine.