Jump to content

Возвышение великих держав

Возвышение великих держав
Также известен как Да Го Цзюэ Ци
Жанр Документальный фильм
Написал Чэнь Цзинь
Режиссер Рен Сюэань
Представлено Чжао Хуайонг
Рассказал Сунь Чжаншань
Композиторы Е Сяоган
Китайский филармонический оркестр
Страна происхождения Китай
Язык оригинала Мандарин
Количество серий 12
Производство
Исполнительные продюсеры Го Чжэньси
Хан Чжэнцюнь
Гао Сяопин
Продюсеры Ло Мин
Юань Чжэнмин
Место производства Китай
Время работы 50 минут на серию
Производственные компании CCTV
Китайское Телевидение Медиа, ООО
Пекинская компания по рекламе кино и телевидения Сандуотанг, Лтд.
Пекинская компания цифровых технологий Crystal Stone, Ltd.
Оригинальный выпуск
Сеть CCTV-2
Возвышение великих держав
Традиционный китайский Расцвет великих держав
Упрощенный китайский Расцвет великих держав
Транскрипции
Standard Mandarin
Hanyu PinyinDà Guó Jué Qǐ

«Восстание великих держав» — китайский документальный телесериал из 12 частей, созданный компанией CCTV . Впервые он транслировался на канале CCTV-2 с 13 по 24 ноября 2006 года. [ 1 ] В нем обсуждается возвышение девяти великих держав : Португалии , Испании , Нидерландов , Великобритании , Франции , Германии , Японии , России ( Советского Союза ) и Соединенных Штатов .

Документальный фильм «поддерживает идею о том, что Китаю следует изучить опыт стран и империй, которые он когда-то осуждал как агрессоров, склонных к эксплуатации». [ 1 ] и анализирует причины, по которым девять стран стали великими державами: от Португальской империи до американской гегемонии . [ 1 ] Сериал был подготовлен «элитной командой китайских историков», которая также информировала Политбюро по этому вопросу». [ 1 ] На Западе выход в эфир фильма «Восстание великих держав» был воспринят как знак того, что Китай становится все более открытым для обсуждения своей растущей международной мощи и влияния, которую китайское правительство называет « мирным подъемом Китая ». [ 1 ]

Государственная газета People's Daily сообщила, что каждый из 12 эпизодов « Восстания великих держав» транслировался в прайм-тайм в 21:30, и каждое шоу длилось 50 минут, что в общей сложности составляет 600 минут. [ 2 ] Программа включала интервью с известными историками и учеными, в том числе с Полом Кеннеди , написавшим влиятельную книгу «Взлет и падение великих держав» , и Джозефом Стиглицем , лауреатом Нобелевской премии по экономике . [ 2 ] Были также опрошены политические лидеры, такие как бывший президент Франции Валери Жискар д'Эстен и бывший премьер-министр Малайзии Махатхир Мохамад ». [ 2 ]

Он был дублирован на английский язык и показан на канале History Channel под названием Rising of Great Powers .

Список серий

[ редактировать ]

Оригинальные названия 12 серий (на китайском языке) перечислены ниже, каждая из которых сопровождается приблизительным переводом на английский язык.

  1. Эпоха мореплавания: открытие, Португалия и Испания
  2. Маленькая нация с великим делом: Нидерланды
  3. Продвижение к современной эпохе: Британия
  4. Пионер индустриализации: Великобритания
  5. Годы энтузиазма: Франция
  6. История империи: Германия
  7. Век реформ: Япония
  8. В поисках пути к укреплению нации: Царская Россия
  9. Нестабильная ситуация и новый путь: Советский Союз
  10. Новая нация и новая мечта: Соединенные Штаты
  11. Кризис и новый курс : США
  12. Мысли о Великом Пути: Заключение

В интервью бывший премьер-министр Сингапура Ли Куан Ю упомянул сериал:

Я не знаю, видели ли вы это или слышали о сериале, созданном [китайцами] под названием «Возвышение великих народов». Сейчас это на канале «История». Я заказал нашу станцию, чтобы дублировать ее на английский и показать. Это было, я бы сказал, смелое решение рассказать китайскому народу, как европейские нации, русские и японцы стали великими. Абсолютно никакой идеологии и у них была команда историков, свои историки. Чтобы запустить программу, они посетили каждую страну, взяли интервью у лидеров и историков этих стран.

Вам стоит посмотреть фильм о Британии, потому что я думаю, это дает вам представление о том, как далеко они зашли, рассказывая своему народу, что именно это сделало Британию великой. Я был весьма удивлен. Темой было [отмена] Божественного права королей, Британия, которой бросили вызов бароны, которые привели короля в Раннимид, а затем у них была Великая Хартия Хартии, и вдруг ваше «Божественное право» основано на парламенте и [ бароны] находятся в парламенте. Это дало возможность баронам расти, и в конечном итоге появился средний класс. Когда король стал слишком наглым, Карла I обезглавили.

Знаете, этот сериал был снят в коммунистическом государстве. Другими словами, если вы хотите быть великой нацией, то, если лидер пойдет против интересов народа, вам, возможно, придется его обезглавить! Они также сказали, что, поскольку между народом и лидерами росло доверие, страна росла.

Фактически, это урок, подтверждающий их постепенное открытие и их идею о том, как они могут сделать это без конфликтов – «мирный подъем». Они разработали эту схему, эту теорию, эту доктрину, чтобы убедить Америку и весь мир в том, что они будут играть по правилам. [ 3 ]

Радиовещание, BBC и другие международные СМИ опубликовали отчет и анализ. The New York Times отметила, что трансляция фильма означает, что Китай больше не является «лицемерным смирением», а теперь побуждает людей обсуждать перспективы подъема Китая.

Гонконгская версия В гонконгской версии, которая транслировалась на TVB под председательством Дины в каждой серии, добавлялись комментарии Дины до и после рекламы, но основное содержание не претерпело особых изменений. Эта кантонская версия TVB (Гонконг) была примерно на 30% короче, чтобы учесть комментарии Тины Люн (Ди На).

Характеристики Комментарии Дины к международному взгляду на зарубежную модель развития касались как экономического развития, так и политической точки зрения. Она также прокомментировала ситуацию в Китае. Комментарии Тины Люн содержали изрядную рекламу ее самой и ее «деловых» интересов в Китае, и в то время звучали так, будто она была представителем Коммунистической партии Китая.

В регионе Гуандун реклама затрагивала деликатные темы.

Краткое содержание статей В этих эпизодах Джону Шаму и Лю Жуйшао было предложено вместе обсудить путь развития Китая со ссылкой на социальную среду в Китае, международную ситуацию и направление подъема Китая.

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с д и Кан, Джозеф: «Китай, застенчивый гигант, демонстрирует признаки потери ложной скромности». , Нью-Йорк Таймс , 9 декабря 2006 г.
  2. ^ Jump up to: а б с «Теледокумент стимулирует более открытое отношение к истории, Китаю, миру». Народная газета . 26 ноября 2006 г.
  3. ^ Плейт, Том (9 октября 2007 г.). «Полная стенограмма: Том Плейт и Джеффри Коул берут интервью у Ли Куан Ю» . Азия Медиа . Проверено 12 ноября 2010 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 174dd442c718ee0a7cf01d49748d7338__1716891660
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/17/38/174dd442c718ee0a7cf01d49748d7338.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Rise of the Great Powers - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)