✖


Jump to content

Пусть она сгорит

Пусть она сгорит
Блэк лежит на горящей кровати в огненной сцене на открытом воздухе.
Студийный альбом
Ребекка Блэк
Выпущенный 9 февраля 2023 г. [ 1 ] [ 2 ]
Жанр
Длина 30 : 35
Этикетка РБ Рекордс / Уорнер
Продюсер
Ребекки Блэк Хронология
Ребекка Блэк была здесь
(2021) 		Пусть она сгорит
(2023)
Синглы из альбома Let Her Burn
  1. "Крошки"
    Релиз: 14 ноября 2022 г.
  2. "Посмотри на себя"
    Релиз: 7 декабря 2022 г.
  3. "Болен мой желудок"
    Релиз: 18 января 2023 г.

Let Her Burn — дебютный студийный альбом американской певицы Ребекки Блэк , выпущенный самостоятельно 9 февраля 2023 года. [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] Хотя Блэк стала известна более десяти лет назад благодаря своему вирусному дебютному синглу « Friday » в 2011 году и с тех пор выпустила несколько других синглов и EP, Let Her Burn — ее первый полноформатный альбом. [ 6 ] Несколько веб-сайтов включили альбом в свои списки самых ожидаемых альбомов года, и ему предшествовали три сингла: «Crumbs», «Look at You» и «Sick to My Stomach».

История

[ редактировать ]

Блэк стала широко известна в возрасте тринадцати лет, когда видеоклип на ее сингл 2011 года « Friday » стал вирусным на YouTube и других социальных сетях. [ 7 ] [ 8 ] На VidCon 2015 Блэк рассказала, что работает над альбомом, который надеется выпустить к концу 2015 года. [ 9 ] Однако ни альбома, ни новых оригинальных песен выпущено не было. Вместо этого Блэк выпустила свой первый EP RE/BL в сентябре 2017 года и второй Rebecca Black Was Here в июне 2021 года.

10 ноября 2022 года Блэк наконец анонсировала свой первый полноценный альбом, который выйдет где-то в начале 2023 года. [ 10 ] Clash отметил, что альбом «построен на основе синглов, которые зажгли Интернет», и что «Ребекка Блэк сочетает в себе превосходный лиризм, который отображается на 360°, с безупречным написанием песен». [ 11 ] Сама Блэк сказала, выпуская первый сингл с альбома: «Вступая в этот новый момент, я хотела исследовать уязвимость, которую я чувствовала, находя баланс с подчинением, доминированием и сексуальностью. тело, чтобы ощутить глубоко мощное, но в то же время и опасное чувство потери контроля». [ 12 ] При выпуске второго сингла она заявила, что «довольно острая тема моего предстоящего альбома - это восприятие себя и то, как исполнение влияет на многие части моей жизни». [ 13 ]

Включение в списки «самых ожидаемых альбомов».

[ редактировать ]

Ряд рецензентов включили альбом в свои списки самых ожидаемых альбомов года. Queerty включил альбом в пятерку «самых ожидаемых квир-альбомов 2023 года». [ 14 ] и Them назвали его одним из «11 альбомов ЛГБТК+ музыкантов, которые мы будем рады послушать в 2023 году». [ 15 ] PopSugar включил его в список «33 самых ожидаемых альбома 2023 года», заявив, что Блэк, «создав вирусный момент на YouTube в 2011 году», планирует продемонстрировать свой вокальный диапазон впервые за более чем десять лет с выпуском своего дебютного альбома. альбом". [ 16 ] DIY включил этот альбом в число «Больших альбомов DIY 2023 года», заявив, что «с «Let Her Burn» Ребекка собирается сделать свое имя одним из самых ярких имен в поп-музыке». [ 17 ]

Тур, обложка и дата выпуска

[ редактировать ]
Черное выступление
Блэк держит в руках стразами инкрустированную бензопилу во время выступления в Elsewhere в Бруклине в рамках своего Let Her Burn 2023 года. тура

В декабре 2022 года Блэк также объявила о своем туре «Let Her Burn» в поддержку альбома, который начнется в Дублине , Ирландия, 4 февраля и продолжится пятью концертами в Великобритании. [ 6 ] [ 13 ] [ 18 ] В следующем месяце она объявила об одиннадцати концертах тура по Северной Америке, который состоится в мае. [ 19 ] Журнал Out назвал тур Блэка одним из «5 туров от ЛГБТК + музыкантов, на которые мы очень хотим пойти посмотреть». [ 20 ] а Manchester Evening News назвала выступление Блэка 7 февраля в туре Gorilla одним из «концертов, на которые мы собираемся в феврале 2023 года». [ 21 ]

Блэк опубликовал обложку альбома 6 января 2023 года, тогда NME , Uproxx и другие источники сообщили, что альбом выйдет 9 февраля. [ 6 ] [ 1 ] [ 22 ] [ 2 ] Блэк опубликовал треклист альбома 18 января 2023 года. [ 23 ] Ее первое выступление в туре по США в Бостоне получило положительные отзывы, а Мелодик написала:

Ребекка пришла, чтобы убить на одном из лучших выходов на сцену, которые мы когда-либо видели. ... Энергия была высокой всю ночь, и Ребекка знает, как устроить зрелищное шоу. От ее великолепных танцоров, смены костюмов и хореографии до дизайна освещения и даже того, что она достала гигантскую ослепительную бензопилу, которая одновременно служила держателем микрофона, — это, безусловно, незабываемая ночь. [ 24 ]

1 июня 2023 года было объявлено, что Блэк также выступит на разогреве у Blackpink вместе с Сабриной Карпентер , The Rose , Кейти Бэйсер и другими на фестивале British Summer Time 2 июля 2023 года в Гайд-парке. , Лондон . [ 25 ] В тот же день было также объявлено, что Блэк выступит 23 июня 2023 года на фестивале Ladyland в Бруклине под хедлайнерами Honey Dijon и Peaches . [ 26 ]

Одиночные игры

[ редактировать ]

Первый сингл с альбома, "Crumbs", дебютировал вместе с музыкальным видео в ноябре 2022 года, в котором Блэк выступает в роли коронера, проводящего вскрытие собственного тела. [ 4 ] [ 12 ] [ 27 ] PopSugar охарактеризовал трек как «знойный танец». [ 28 ] и BrooklynVegan описали его как «гипнотический трек в стиле электропоп». [ 3 ] в то время как Paper в обзоре песни говорится, что «опьяняющий танцевальный бит сменяется знойным шепотом Блэк, постепенно переходя в стон, когда она исследует свои самые глубокие плотские желания. Заикающиеся электронные брейкдауны и диссонирующие синтезаторы открывают для Блэк клубное звучание». , идеально подходит для Прайда 2023». [ 4 ] Они оценили песню как «серьёзный поп-хэн» и «трек для танцпола, показывающий Блэк в её самой соблазнительной форме», и заявили, что она «объявляет Блэка восходящим поп-исполнителем». [ 15 ]

Блэк дебютировал со вторым синглом с альбома "Look at You" при участии гитариста Бонавеги 7 декабря 2022 года. [ 13 ] Блэк описал песню как наблюдение за тем, как близкий друг колеблется и борется, и описал видео как продолжение видео на "Crumbs". [ 13 ] Песня была охарактеризована Clash , который счел ее «смелым заявлением» как «мрачное, унылое», в отличие от «настоящего триллера» «Crumbs». [ 11 ] Billboard заявил, что песня «дает фанатам четкое представление о том, чего ожидать от ее предстоящего дебютного альбома», и пришел к выводу, что «электрические риффы помогают нежному, воздушному вокалу Блэк попасть в цель». [ 29 ]

Третий сингл под названием «Sick to My Stomach» был выпущен 18 января 2023 года. [ 30 ] Блэк описывает эту песню как об опустошении, вызванном «ударом под дых, вызванным осознанием того, что ты больше не являешься центром чьей-то вселенной». [ 23 ] [ 31 ] [ 32 ] BroadwayWorld охарактеризовал этот трек как погружение в «сложность движения вперед» и назвал его «Душевным». [ 31 ] В их обзоре далее говорится, что эта песня «Crumbs and «Look at You» «демонстрирует универсальность Ребекки Блэк как артистки и проекта». [ 31 ] Газета Manchester Evening News сообщила о песне: «Этот трек с ритмом в стиле 80-х действительно не будет звучать неуместно в фильме о взрослении». [ 21 ] Эйфория охарактеризовала "Sick to My Stomach" как "вызывающую фурор и закрепившую за ней место одной из самых многообещающих поп-звезд, за которой стоит следить в 2023 году", и похвалила разнообразие синглов, выпущенных для альбома. [ 33 ]

Критический прием

[ редактировать ]
Профессиональные рейтинги
Совокупные баллы
Источник Рейтинг
Метакритик 68/100 [ 34 ]
Оценки по отзывам
Источник Рейтинг
Сделай сам [ 35 ]
НМЭ [ 36 ]
Вилы 4.4/10 [ 37 ]

На сайте Metacritic , который присваивает рецензиям основных критиков средневзвешенный рейтинг из 100, альбом получил средний балл 68 на основе пяти рецензий, что указывает на «в целом положительные отзывы». [ 34 ] После выпуска альбом был описан как «получивший хорошие оценки как критиков, так и фанатов». [ 38 ] NME оценил его на 4/5 и заявил, что он расширяет границы и ожидания от поп-музыки . [ 36 ] DIY также оценил альбом на 4/5, назвав его «захватывающим саундтреком к поп-коктейлю, отражающим самопознание Ребекки». [ 35 ] Associated Press назвало треклист альбома «эклектичным диапазоном от пауэр-поп-баллад до танцевальных песен в стиле электро-поп». [ 39 ] Они описали альбом как «необузданный и уверенный дебют» и «смелое, сочетающее в себе жанры лоскутное одеяло, вибрации которого движутся зигзагами с головокружительной скоростью». [ 40 ]

Противоположное мнение высказал Шаад Д'Суза из Pitchfork , который написал, что Блэк заново открыла себя как «отчаянную звезду гиперпопа », чтобы «избавиться от клейма «Пятницы»», и назвал ее «одной из самых безрадостных и бесконечно скучных поп-музык». записи последних нескольких лет» и присутствуют лишь «отблески немного более интересного альбома». Тем не менее, он похвалил «Destroy Me», «Sick to My Stomach» и «Look at You», заявив, что последние два «насытят любого, кто жаждет The Loneliest Time Side B ». [ 37 ]

Джейсон Липшуц, писавший для Billboard , включил трек "Misery Loves Company" в число "10 крутых новых поп-песен, которые помогут вам пережить неделю", написав, что Блэк "звучит удивительно уверенно на новом альбоме Let Her Burn ", и что он сам Уверенный подход дает гладкие, полностью реализованные поп-жемчужины». Он охарактеризовал песню как «ультракрутую гиперпоп-подход» и назвал ее «впечатляющей демонстрацией на нескольких уровнях и достойным дополнением плейлиста». [ 41 ]

В мае 2023 года, после дебютного концертного тура Блэк в Бостоне, Мелодик описала альбом как «звездную работу, в которой она живет своей истинной подлинной сущностью». [ 24 ] В преддверии концертного тура Блэка в Чикаго, который состоится позднее в том же месяце, городская газета Chicago Reader описала альбом как «31 минуту гиперпопа, который показывает, что кто-то борется с желанием сказать что-то искреннее после того, как был печально известной онлайн-боксерской грушей более чем десятилетие», заявив, что «недостаток в альбоме амбиций и изобретательности, он компенсируется самосознанием». В статье далее отмечается, что Блэк «никогда не принимала образ, сильно опирающийся на гиперсексуальность», вместо этого находя ее «довольно сдержанной по стандартам поп-иконы». [ 42 ]

В июне 2023 года Billboard включил этот альбом в число 50 лучших альбомов года на данный момент, охарактеризовав его как «10 треков умной, подробной и своевременной, но не модной поп-музыки, трещащей по швам от зацепок и идей». и связанный вместе с нервной энергией художественного голоса, решившего доказать, что на него стоит обратить внимание». [ 43 ] В обзоре песня "Performer" названа "самой захватывающей" песней на альбоме, назвав ее "душераздирающим финалом" и "хрупкой балладой". [ 43 ]

Список треков

[ редактировать ]

Трек-лист был опубликован 18 января 2023 года. [ 23 ]

Let Her Burn Трек-лист
Нет. Заголовок Писатель(и) Продюсер(ы) Длина
1. "Стереть тебя"
3:17
2. "Уничтожь меня"
Ограничение 3:02
3. "Компания несчастий любит"
  • Черный
  • Фишер
  • Джаспер
Джаспер 2:49
4. "Крошки"
Это должно 3:13
5. "Оленьи глаза"
  • Черный
  • Оскар Шеллер
  • Джаспер
  • Шеллер
2:35
6. "Болен мой желудок"
  • Черный
  • Фишер
  • Джаспер
  • Сеси Гомес
  • это Г
  • Джаспер
4:14
7. "Что мне с тобой делать"
  • это Г
  • Хиссинк
2:38
8. "Плачь достаточно сильно"
Джаспер 2:49
9. "Посмотри на себя"
  • Джаспер
  • Камень
  • Лайонел Краста
2:44
10. "Исполнитель"
Джаспер 3:14
Общая длина: 30:35

Даты тура

[ редактировать ]
Дата Город Страна Место проведения
4 февраля 2023 г. Дублин Ирландия Зеленая комната – Академия
6 февраля 2023 г. Глазго Шотландия Склад SWG3
7 февраля 2023 г. Манчестер Великобритания Горилла
8 февраля 2023 г. Бирмингем Академия О2
10 февраля 2023 г. Лондон Небеса
11 февраля 2023 г. Бристоль Текла
4 мая 2023 г. Кембридж , Массачусетс НАС Синклер
5 мая 2023 г. Филадельфия , Пенсильвания Литейный завод
6 мая 2023 г. Бруклин , Нью-Йорк Зал, в другом месте
9 мая 2023 г. Монреаль , Квебек Канада Театр Фэрмаунт
10 мая 2023 г. Торонто , Онтарио Аксис Клуб
12 мая 2023 г. Чикаго , Иллинойс НАС Нижняя гостиная
14 мая 2023 г. Сент-Пол , Миннесота Амстердамский бар и зал
16 мая 2023 г. Денвер , Колорадо Театр Маркиз
17 мая 2023 г. Солт-Лейк-Сити , Юта Саундвелл
19 мая 2023 г. Сан-Франциско , Калифорния Независимый
20 мая 2023 г. Лос-Анджелес , Калифорния Театр Эль Рей
23 июня 2023 г. Бруклин, Нью-Йорк Ледилендский фестиваль [ а ]
2 июля 2023 г. Лондон Великобритания Гайд-парк [ б ]
20 июля 2023 г. Ванкувер Канада Звуковой клуб
21 июля 2023 г. Сиэтл , Вашингтон НАС Блок-вечеринка на Капитолийском холме
22 июля 2023 г. Портленд , Орегон Театр Хоторн
25 августа 2023 г. Сиракьюс , Нью-Йорк Ярмарка штата Нью-Йорк [ 44 ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Поддержка медового дижона и персиков .
  2. ↑ Поддержка Blackpink вместе с Сабриной Карпентер , The Rose , Кейти Бэйсер и другими.

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б Гонсалес, Алекс (7 января 2023 г.). «Ребекка Блэк поделилась обложкой альбома Let Her Burn и датой выпуска» . Упрокс .
  2. ^ Перейти обратно: а б Кеннелли, Керис (9 января 2022 г.). «Ребекка Блэк сообщает дату выхода дебютного альбома Let Her Burn» . Линия наилучшего соответствия . Проверено 14 ноября 2022 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б Хэтфилд, Аманда (14 ноября 2022 г.). «Ребекка Блэк анонсирует дебютный альбом «Let Her Burn», делится новым синглом «Crumbs» » . BrooklynVegan .
  4. ^ Перейти обратно: а б с Гомес, Джейд (14 ноября 2022 г.). «Ребекка Блэк съела и не оставила крошек в новом видео» . Бумага . Проверено 14 ноября 2022 г.
  5. ^ Бразилия, Сидней (14 ноября 2022 г.). «Ребекка Блэк подробно рассказала о дебютном альбоме «Let Her Burn» с заглавным синглом «Crumbs» | Exclaim!» . Восклицайте! .
  6. ^ Перейти обратно: а б с Обри, Элизабет (10 января 2023 г.). «Ребекка Блэк сообщила дату выхода дебютного альбома «Let Her Burn» » . НМЕ .
  7. ^ Джелло, Ли-Мари (15 марта 2011 г.). «Песня Ребекки в Черную пятницу — самая популярная тема в Твиттере и на YouTube» . Сидней Морнинг Геральд . Проверено 24 марта 2011 г.
  8. ^ Перпетуя, Мэтью (15 марта 2011 г.). «Почему высмеиваемый вирусный хит Ребекки Блэк на самом деле хорош» . Роллинг Стоун . Проверено 28 марта 2011 г.
  9. ^ Голуб, Кристиан (23 июля 2015 г.). «Ребекка Блэк анонсирует новый альбом на VidCon» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 27 июля 2015 года . Проверено 27 мая 2016 г.
  10. ^ Кеннелли, Керис (10 ноября 2022 г.). «Ребекка Блэк тизерит дебютный альбом Let Her Burn» . Линия наилучшего соответствия . Проверено 14 ноября 2022 г.
  11. ^ Перейти обратно: а б Мюррей, Робин (7 декабря 2022 г.). «Песня Ребекки Блэк «Look At You» — смелое заявление» . Столкновение .
  12. ^ Перейти обратно: а б Маньокавалло, Фабио (18 ноября 2022 г.). «Ребекка Блэк – Крошки» . Эйфория .
  13. ^ Перейти обратно: а б с д Уотсон, Элли (7 декабря 2022 г.). «Ребекка Блэк представляет дебютный альбом «Let Her Burn» вторым синглом «Look At You» » . Сделай сам .
  14. ^ Грей, Чарли (2 января 2023 г.). «Пять самых ожидаемых квир-альбомов 2023 года (и пять исполнителей, на которых мы положили глаз!)» . Странно .
  15. ^ Перейти обратно: а б Веласкес, Хуан (12 января 2023 г.). «11 альбомов ЛГБТК+-музыкантов, которые мы будем рады послушать в 2023 году» . Их .
  16. ^ Варгас, Шанель (5 января 2023 г.). «От Селены Гомес до Тейлор Свифт: самые ожидаемые альбомы 2023 года» . PopSugar Entertainment .
  17. ^ Райт, Лиза; Суонн, Эмма; Джеймисон, Сара; Уотсон, Элли (9 января 2023 г.). «Большие альбомы DIY 2023 года» . Сделай сам .
  18. ^ Стиклер, Джон (8 декабря 2022 г.). «Ребекка Блэк выпускает новый сингл Look At You - Stereoboard» . Stereoboard.com .
  19. ^ Хэтфилд, Аманда (31 января 2023 г.). «Ребекка Блэк объявляет о весеннем турне по Северной Америке» . Бруклинский веган .
  20. ^ Руд, Мей (4 февраля 2023 г.). «5 туров от ЛГБТК+ музыкантов, на которые нам очень хочется съездить» . Вне .
  21. ^ Перейти обратно: а б Вести, Елена (31 января 2023 г.). «Вот концерты, на которые мы собираемся в феврале 2023 года» . Манчестерские вечерние новости .
  22. ^ Бдение, Дом (6 января 2023 г.). «Ребекка Блэк анонсирует дебютный альбом «Let Her Burn» » . Прелюдия Пресс .
  23. ^ Перейти обратно: а б с Хэтфилд, Аманда (18 января 2023 г.). «Ребекка Блэк подробно рассказала о дебютном альбоме «Let Her Burn», — делится «Look At You» » . Бруклинский веган .
  24. ^ Перейти обратно: а б Кроули, Эрин (11 мая 2023 г.). «Ребекка Блэк уничтожила аншлаговый концерт в Бостоне» . Мелодичный .
  25. ^ Данворт, Либерти (1 июня 2023 г.). «BLACKPINK объявляют о новых выступлениях на разогреве для лондонского шоу BST в Гайд-парке» . НМЕ .
  26. ^ Хэтфилд, Аманда (1 июня 2023 г.). «Ребекка Блэк, Junglepussy и другие добавлены в состав Ladyland в Нью-Йорке» . Бруклинский веган .
  27. ^ Майор Майкл (14 ноября 2022 г.). «Ребекка Блэк выпускает новый сингл «Crumbs» » . Бродвейский мир .
  28. ^ Варгас, Шанель (5 января 2023 г.). «Ребекка Блэк — Релиз дебютного альбома «Let Her Burn»: TBD» . ПОПСУГАР Развлечения .
  29. ^ Линч, Джо; Боуэнбанк, Старр; Хэвенс, Линдси (12 декабря 2022 г.). «10 крутых новых поп-песен, которые помогут вам пережить неделю: Ребекка Блэк, UPSAHL, Cuco и другие» . Рекламный щит .
  30. ^ Уотсон, Элли (16 января 2023 г.). «На этой неделе Ребекка Блэк выпустит новый трек «Sick To My Stomach»» . Сделай сам .
  31. ^ Перейти обратно: а б с Майор Майкл (18 января 2023 г.). «Ребекка Блэк выпускает новый трек «Sick to My Stomach» » . БродвейМир .
  32. ^ Вилла, Лукас (23 января 2023 г.). «Новая музыка: Джей Ноа, Кали Учис, Паопао и другие» . Латина.com .
  33. ^ Туми, Пэйтон (24 января 2023 г.). «Ребекка Блэк - у меня тошнит от желудка» . Эйфория .
  34. ^ Перейти обратно: а б «Пусть она горит» Ребекки Блэк . Метакритик . Проверено 22 марта 2023 г.
  35. ^ Перейти обратно: а б Уотсон, Элли (9 февраля 2023 г.). «Обзор альбома: REBECCA BLACK — LET HER GORN» . Сделай сам .
  36. ^ Перейти обратно: а б Уильямс, Кайанн-Сиан (9 февраля 2023 г.). «Ребекка Блэк - обзор «Let Her Burn»: вирусная сенсация сжигает ее противоречивое музыкальное прошлое» . НМЕ . Проверено 9 февраля 2023 г.
  37. ^ Перейти обратно: а б Д'Суза, Шаад (13 февраля 2023 г.). «Ребекка Блэк: обзор альбома Let Her Burn» . Вилы . Проверено 13 февраля 2023 г.
  38. ^ Гутель, Сэм (24 февраля 2023 г.). «Забудьте о «Friday». Первая пластинка Ребекки Блэк получила много похвал» . Tubefilter.com/ .
  39. ^ Фан, Карена (9 февраля 2023 г.). «Обзор: Ребекка Блэк дебютирует в своей новой эре в фильме «Let Her Burn» » . АП Новости . Проверено 11 февраля 2023 г.
  40. ^ «Ребекка Блэк о выходе, возвращении «пятницы» и становлении поп-звездой» . Их . 8 февраля 2023 г.
  41. ^ Липшуц, Джейсон (13 февраля 2023 г.). «10 крутых новых поп-песен, которые помогут вам пережить неделю: Дав Кэмерон, Ребекка Блэк, XG и другие» . Рекламный щит .
  42. ^ Капорале, Микко (5 мая 2023 г.). «Бывшая вирусная звезда Ребекка Блэк осторожно находит свой голос в Let Her Burn» . Чикагский читатель .
  43. ^ Перейти обратно: а б Унтербергер, Эндрю (20 июня 2023 г.). «50 лучших альбомов 2023 года на данный момент: выбор персонала» . Рекламный щит .
  44. ^ Таллох, Катрина (25 августа 2023 г.). «Освободите место для большого и славного возвращения Ребекки Блэк» – через Syracuse.com.
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Let_Her_Burn&oldid=1243045263"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 19d2c8a213ec7bc8d5539f75861dfc4a__1724984940
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/19/4a/19d2c8a213ec7bc8d5539f75861dfc4a.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Let Her Burn - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)