Тобрук (фильм 1967 года)

Тобрук
Тобрук
	фильму постер к Фрэнка Маккарти
Режиссер	Артур Хиллер
Написал	Leo V. Gordon
Продюсер:	Джин Корман
В главных ролях	Рок Хадсон ; Джордж Пеппард ; Гай Стоквелл ; Найджел Грин
Кинематография	Рассел Харлан
Под редакцией	Роберт С. Джонс
Музыка	Бронислав Капер
Цветовой процесс	Техниколор
Производство ; компании	Гибралтар Продакшнс ; Компания Корман
Распространено	Универсальные картинки
Даты выпуска	7 февраля 1967 г. (Чикаго, Иллинойс) ;
Время работы	109 минут
Страна	Соединенные Штаты
Язык	Английский
Бюджет	6 миллионов долларов
Театральная касса	2 000 000 долларов США (США/Канада)

«Тобрук» — американский военный драматический фильм 1967 года режиссёра Артура Хиллера с Роком Хадсоном и Джорджем Пеппардом в главных ролях . Фильм был написан Лео Гордоном (который также снимался в фильме) и выпущен компанией Universal Pictures .

Действие происходит в Северной Африке во время Североафриканской кампании Второй мировой войны. Это вымышленная история о членах (SIG) британской армии , Группы дальнего действия в пустыне (LRDG) и Специальной идентификационной группы которые пытаются уничтожить топливные бункеры генерал-фельдмаршала Эрвина Роммеля танковой армии в Африке в Тобруке . Фильм основан на нападении британцев на итальянские и немецкие войска в Тобруке под кодовым названием « Операция Соглашение ». В фильме операция показана успешной, хотя на самом деле Операция «Соглашение» потерпела катастрофический провал.

Сюжет

Роммеля В сентябре 1942 года Африканский корпус находится всего в 90 милях (144 км) от Суэцкого канала , но у него опасно заканчивается топливо. Британцы одобряют план по уничтожению немецких топливных бункеров в Тобруке в попытке сорвать атаку Роммеля.

Автор плана, майор канадского происхождения Дональд Крейг ( Рок Хадсон ) из группы Long Range Desert Group (LRDG), был захвачен французскими войсками Виши и содержится в плену вместе с пленными солдатами итальянской армии на корабле в порту. французского города Алжира . Поскольку его опыт считается необходимым для успеха рейда, Крейга спасают капитан Курт Бергман ( Джордж Пеппард ) из Специальной группы идентификации (SIG) и некоторые из его людей, немецких евреев, служащих с британцами. Затем они присоединяются к коммандос Группы дальнего действия в пустыне под командованием подполковника Джона Харкера ( Найджел Грин ) в Куфре на юго-востоке Ливии .

Полковник Харкер объясняет, что у них есть восемь дней, чтобы добраться до Тобрука и уничтожить склад горючего и артиллерийские орудия немецкой крепости, защищающие гавань, прежде чем запланированная высадка десанта и бомбардировка города Королевскими ВВС (RAF) . Они должны проехать туда через территорию противника под видом военнопленных в сопровождении SIG, изображающего охранников. Достигнув Тобрука, они должны были соединиться с полным составом британских военно-морских сил и британских ВВС, наступивших на город и их главную цель — подземные топливные бункеры Роммеля.

Крейг крайне скептически относится к операции, утверждая, что «персонал обладает талантом сидеть себе на уме и придумывать идеальные решения задним числом», заявляя, что «когда я представил план, мы могли бы взорвать топливные бункеры с помощью горстки людей. Как, черт возьми, нам теперь пробиться через их защиту?» Предупреждая Крейга не позволять личным разногласиям мешать операции, полковник Харкер также показывает, что он был гением с прекрасным предвидением прошлого, который убедил штаб одобрить первоначальный план Крейга, который теперь будет «максимальными усилиями, на суше, на море и в воздухе».

По пути они встречают патруль итальянских танков, который останавливается недалеко от того места, где они отдыхают, в овраге. Позже той же ночью сержант-майор Джек Тайн ( Джек Уотсон ) замечает колонну танков, приближающуюся с противоположного направления. После того, как Бергман и трое его людей убивают итальянских часовых, полковник Харкер, предполагая, что приближающаяся колонна «должно быть немецкой - итальянцы слишком любят комфорт, чтобы путешествовать так поздно», обманом заставляет два подразделения атаковать друг друга, стреляя из минометов. , сначала на немцев, а затем на итальянцев, что позволило рейдерам уйти.

Чтобы избежать обнаружения на следующий день, Крейг безопасно проводит их через немецкое минное поле , прежде чем они подвергаются нападению британского истребителя Curtiss P-40 Warhawk . Им удается его сбить, но восемь человек убиты, а один транспортный грузовик, их вспомогательный запас топлива и обе радиостанции уничтожены. Боевые действия привлекают к себе представителей племени туарегов , дружественных немцам. Крейг, говорящий на их языке, обменивает оружие и боеприпасы на двух заключенных.

Пленниками оказываются британские предатели Генри Портман ( Лиам Редмонд ), имеющий ирландский акцент, и его дочь Шерил (Хейди Хант), сбитые во время перелета из Бенгази в Каир . У них есть документы, подписанные Великим муфтием Иерусалима ( Мохаммадом Амином аль-Хусейни ) и немецким фельдмаршалом Альбертом Кессельрингом : соглашение о том, что «группа важных» офицеров египетской армии восстанет против британцев в «священной войне». Немцы полагают, что после завоевания Египта другие мусульманские государства бывшей Османской империи, такие как Турция, встанут на сторону Оси; Шерил Портман заявляет, что « одни только турки могли бы бросить в войну против Советского Союза четыре миллиона человек».

Той ночью таинственный член SIG рассказывает Портманам о британском маскараде и о том, где найти пистолет и карту подземного телефонного кабеля поблизости, где они могут связаться с немецким командованием в Тобруке и предупредить их о британской колонне и предстоящем нападении. Однако когда они подходят к телефону, их замечает итальянский патруль. Генри Портман стреляет в патруль и погибает, а его дочь серьезно ранена.

Харкер отправляет Бергмана и сержанта Круга ( Лео Гордон ) за Портманами, где они забирают Шерил у итальянцев. Когда Круг спрашивает, откуда они узнали о телефоне, Бергман отвечает: «Очень просто. Один из нас — враг». Харкер приказывает Бергману и его людям разоружиться, а затем дает Бергману два часа на то, чтобы опознать своего предателя. Предатель убивает Шерил Портман, чтобы она не смогла раскрыть его личность. Лейтенант Макс Монфельд ( Гай Стоквелл ), заместитель Бергмана, появляется из туннеля, через который Портманы сбежали. Он заявляет, что предатель находится в шахте. Они находят зарезанным капрала Брукнера ( Роберт Уолдерс ), одного из ближайших друзей Бергмана на протяжении десяти лет. Шерил Портман умерла от цианида , а предсмертная таблетка Брукнера пропала. Бергман, однако, не уверен, что его друг был предателем.

Группа проходит через контрольно-пропускные пункты недалеко от Тобрука и, проехав через город, к своему удивлению обнаруживает, что Роммель незамеченным собрал свой общий резерв в Тобруке: две полные танковые дивизии . Обнаружение танков Роммеля ставит под угрозу запланированное военно-морское наступление, хотя без радиостанций у группы нет возможности предупредить штаб, не взяв немецкий передатчик, расположенный в городе, который предупредил бы немцев.

Затем Королевские ВВС бомбят Тобрук, как и планировалось. LRDG взрывает два портовых орудия, и Харкер приказывает сержанту-майору Тайну подать сигнал кораблям о прекращении высадки, прежде чем немецкие танки, сковывающие войска Харкера, смогут «разрезать их на куски». Харкер также приказывает лейтенанту Бойдену (Энтони Эшдаун) захватить немецкий передатчик в городе, чтобы прервать посадку и сообщить штабу о документе Кессельринга. Однако Бойден погибает во время бомбардировки, как и рядовые Алфи ( Норман Россингтон ) и Долан ( Перси Герберт ), когда они обнаруживают миллионы банкнот в английских фунтах , которые немцы забрали после захвата Тобрука у британцев, и пытаются украсть деньги (тем самым заставляя немецких солдат, которые их убивают, принимать их за грабителей и дезертиров). Тем временем Монфельд, который вызвался присоединиться к ним, поскольку лейтенант Бойден не говорил по-немецки, теряет сознание.

Бергман и трое его людей сбегают на мотоциклах с коляской, им удается уничтожить танк и использовать огнеметы, чтобы выиграть время Харкеру; однако Бергман и его люди в конечном итоге убиты. Тем временем Крейг, Круг и двое других бойцов SIG используют отвлечение, чтобы сбежать и захватить немецкий танк в глубине суши. После того, как они используют танк, чтобы уничтожить склад топлива, Харкер и его люди сдаются.

Затем появляется Монфельд, где он показывает, что он на самом деле офицер немецкой разведки по имени фон Крюгер, объясняя, что он сказал правду накануне вечером, только изменяя, что «еврей нашел меня в туннеле», и просит у Харкера документ Кессельринга. Однако, увидев разрушение топливных бункеров, Харкер сжег бумагу, зная ее важность для немцев. Затем Харкер убивает фон Крюгера из пистолета и сам застреливается.

Крейгу, Кругу и двоим другим удается сбежать, и они, измученные, пройдя пешком более 70 миль, добираются до запланированной резервной встречи с кораблем Королевского флота в Саллуме, недалеко от границы с Египтом.

Бросать

В порядке появления

Рок Хадсон в роли майора Дональда Крейга
Джордж Пеппард в роли капитана Курта Бергмана
Роберт Уолдерс, как капрал Брукнер
Энтони Эшдаун, как лейтенант Бойден
Найджел Грин в роли подполковника Джона Харкера
Норман Россингтон в роли рядового Алфи Брейтуэйта
Перси Герберт — рядовой Долан
Джек Ватсон — сержант-майор Джек Тайн
Лео Гордон, как сержант Круг
Гай Стоквелл в роли лейтенанта Макса Монфельда / фон Крюгера
Питер Коу, как вождь туарегов
Лиам Редмонд в роли Генри Портмана
Хейди Хант в роли Шерил Портман
Рико Каттани, как капрал Штулер
Лоуренс Монтень — итальянский офицер
Курт Лоуэнс — немецкий полковник
Боб Хой, как британский капрал
Фил Адамс в роли ЗИГа Бикера
Ронни Рондалл младший в роли ЗИГа Шелла

Производство

Разработка

Фильм снят по оригинальному сценарию Лео Гордона, который также работал актером. Гордон отнес сценарий продюсеру Джину Корману , с которым до этого работал несколько раз. Первоначально Корман намеревался снять фильм с относительно небольшим бюджетом, около миллиона долларов, для United Artists - он только что снял «Тайное вторжение» (1964). для этой студии ^{[ 3 ]}

Масштаб фильма изменился, когда Корман обнаружил, что Рок Хадсон , в то время одна из крупнейших звезд мира, собирался покинуть свою домашнюю студию Universal, потому что был недоволен ролями, которые он играл (он только что подписал контракт на создание « Секунд» в «Парамаунт»). Корман показал сценарий Хадсону, которому он понравился, и ему удалось добиться финансирования фильма в Universal, которая хотела оставить Хадсона в своих рядах. Фильм был совместным производством компаний Universal, Gibraltar Productions (компания Рока Хадсона) и Corman Co. ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}^{[ 3 ]}

В свое время фильм был известен как «Скалы в Мерсе» и «Скалы» . Хадсон присоединился к команде в мае 1965 года (он сделал это после «С завязанными глазами» и «Секунды» ), а Пеппард был подписан на одну из главных ролей с Хадсоном в июле 1965 года за гонорар в 400 000 долларов. ^{[ 6 ]}

Лоуренс Харви изначально должен был сыграть роль майора Крейга, а Дирку Богарду изначально предлагалась роль полковника Харкера, но он отказался.

Корман обратился к Джону Хьюстону с просьбой направить тех, кто был заинтересован. Однако он хотел гонорар в размере 500 000 долларов, и Universal не хотела нанимать режиссера, учитывая, что его недавние фильмы потерпели неудачу с коммерческой точки зрения. Режиссерская работа в конечном итоге досталась Артуру Хиллеру. ^{[ 7 ]}

Корман заложил в бюджет фильма два с половиной миллиона долларов. Universal считала, что фильм должен быть снят за 5 миллионов долларов, но Корман не хотел снимать фильм за такую сумму. Его собственный гонорар составил 200 000 долларов, а Гордону за сценарий заплатили 40 000 долларов. Корман хотел снимать фильм в Северной Африке, а студийная работа должна была проводиться в Англии; однако Universal настояла на том, чтобы его снимали в Америке, поскольку студия не хотела снова снимать в Европе после того, как фильм «Человек мог быть убит» (также известный как «Добро пожаловать, мистер Беддос ») превысил бюджет. ^{[ 8 ]}

Гордон написал себе роль сержанта Тайна. Гордон обычно играл персонажей, которые умерли, и написал сценарий, чтобы Тайн не умер. Корман согласился на роль Гордона, но только в том случае, если сценарий будет изменен и Тайн умрет. Вместо этого Гордон решил сыграть персонажа Круга, который выжил. ^{[ 5 ]}

Позже Корман отмечал, что Гордон «был очень остроумным и интересным собеседником. Его внешний вид, вероятно, работал ему в ущерб, потому что присутствие его на конференции по рассказам несколько пугало! Я помню, что на Тобруке был режиссер Артур Хиллер, волшебный, нежный человек. , ошарашенный, когда он встретил Лео – потребовалось две или три сюжетные конференции, прежде чем он смог осознать такой размер и объем». ^{[ 9 ]}

Стрельба

Он был сфотографирован в цвете Technicolor с использованием формата Techniscope и снят в Альмерии , Испания, и на песчаных дюнах Гламис в Имперской долине на юге Калифорнии, США. Бюджет фильма составил 6 миллионов долларов США. ^{[ 1 ]}

Технические консультации и помощь оказывала 40-я бронетанковая дивизия («Гризли») Национальной гвардии армии Калифорнии .

В колонне, направлявшейся в Тобрук, на самом деле использовались грузовики M135 и M54, а Sd.Kfz. 7 — американские полугусеничные М3 с измененным кузовом. Танки в итальянской колонне на самом деле представляют собой M48 Pattons .

Продюсер Джин Корман снова использовал нацистскую оккупацию Тобрука в качестве фона в своем пародийном фильме 1990 года « Человек по имени сержант» , хотя на этот раз действие происходит во время Второй битвы при Эль-Аламейне в конце 1942 года.

Использование отснятого материала

Военный фильм 1971 года « Рейд на Роммеля » режиссера Генри Хэтэуэя с Ричардом Бертоном в главной роли широко использовал кадры боевых действий из Тобрука , а также содержал очень похожую сюжетную линию о том, как британские коммандос проникают в ряды противника и совершают набег на базы снабжения Африканского корпуса. ^{[ 10 ]}

Награды Академии

Альберт Уитлок и Говард А. Андерсон были номинированы на премию Оскар за лучшие визуальные эффекты .

Домашние СМИ

Universal впервые выпустила этот фильм на видеокассете 23 апреля 1992 года и снова 15 мая 2002 года в формате панорамирования и сканирования . ^{[ 11 ]} Он был выпущен на DVD созданной по запросу 12 июня 2012 года как часть серии Universal Vault Series, . ^{[ 12 ]} 21 января 2020 года Тобрук был выпущен на Blu-ray компанией Kino International в рамках ее дочерней компании Kino Lorber Studio Classics по лицензии Universal Pictures. ^{[ 13 ]}

DVD-релиз R1 не имеет дополнительных английских субтитров, поэтому неанглийские диалоги в фильме не переведены. Blu-ray содержит дополнительные английские субтитры и ограниченное количество неанглийских субтитров в определенных сценах и диалогах; Театральный трейлер фильма также включен в качестве бонуса (в формате панорамирования и сканирования).

Существуют также различные выпуски DVD для региона 2 и Blu-ray для региона B.

Адаптация комиксов

Оливер Пассингем адаптировал фильм в версию комиксов, опубликованную Lion Summer Spectacular. ^{[ 14 ]}^{[ 15 ]}

См. также

Список американских фильмов 1967 года
Крысы пустыни (фильм) (фильм, 1953)
Рейд на Роммеля (фильм, 1971 год)
Тобрук (фильм 2008 г.) (фильм 2008 г.)

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б Скотт, Джон Л. (6 марта 1966 г.). «Песня в его сердце, деньги в кармане». Лос-Анджелес Таймс . п. м10.
^ «Большие прокатные фильмы 1967 года», Variety , 3 января 1968 г., стр. 25. Обратите внимание, что эти цифры относятся к арендной плате, получаемой дистрибьюторами.
^ Jump up to: ^а ^б Майерсберг стр. 51
^ «Рок Хадсон подписывает контракт на главную роль в «Тобруке» ». Лос-Анджелес Таймс . 1 мая 1965 г. с. Б9.
^ Jump up to: ^а ^б Гордон, Лео (8 мая 1966 г.). «Постоянный несчастный фильм умирает, чтобы сохранить свои надежды». Лос-Анджелес Таймс . п. м8.
^ Хоппер, Х. (12 июля 1965 г.). «Знак Эмори ощущался на обоих побережьях». Лос-Анджелес Таймс . ПроКвест 155243920 .
^ Майберсберг, стр. 52.
^ Майерсберг стр. 52
^ «Некролог: Лео Гордон». Независимый . 4 января 2001 г. с. 6.
^ « Набег на Роммеля» или «Сын Торбука»? : Проект памяти Кливленда, Библиотека CSU» . www.clevelandmemory.org . Проверено 30 апреля 2021 г.
^ «Тобрук» . Амазонка . 15 мая 2001 г.
^ «Тобрук» . Амазонка . 12 июня 2012 г.
^ «Тобрук» . Амазонка . 21 января 2020 г.
^ «Оливер Пассингем» . Ламбиек.нет . Проверено 24 августа 2021 г.
^ Костер, Комиксы (18 января 2013 г.). «Блог Pikitia Press: Развлечение английских комиксов: Оригинальные арт-доски Тобрука» . Блог Пикитии Пресс . Проверено 28 апреля 2021 г.

Примечания

Майерсберг, Пол (1967). Голливуд, дом с привидениями . Аллен Лейн, Пингвин П.

Внешние ссылки

[los-1] Jump up to: ^а ^б Скотт, Джон Л. (6 марта 1966 г.). «Песня в его сердце, деньги в кармане». Лос-Анджелес Таймс . п. м10.

[2] «Большие прокатные фильмы 1967 года», Variety , 3 января 1968 г., стр. 25. Обратите внимание, что эти цифры относятся к арендной плате, получаемой дистрибьюторами.

[Mayersberg_p_51-3] Jump up to: ^а ^б Майерсберг стр. 51

[4] «Рок Хадсон подписывает контракт на главную роль в «Тобруке» ». Лос-Анджелес Таймс . 1 мая 1965 г. с. Б9.

[leo-5] Jump up to: ^а ^б Гордон, Лео (8 мая 1966 г.). «Постоянный несчастный фильм умирает, чтобы сохранить свои надежды». Лос-Анджелес Таймс . п. м8.

[6] Хоппер, Х. (12 июля 1965 г.). «Знак Эмори ощущался на обоих побережьях». Лос-Анджелес Таймс . ПроКвест 155243920 .

[7] Майберсберг, стр. 52.

[8] Майерсберг стр. 52

[9] «Некролог: Лео Гордон». Независимый . 4 января 2001 г. с. 6.

[10] « Набег на Роммеля» или «Сын Торбука»? : Проект памяти Кливленда, Библиотека CSU» . www.clevelandmemory.org . Проверено 30 апреля 2021 г.

[11] «Тобрук» . Амазонка . 15 мая 2001 г.

[12] «Тобрук» . Амазонка . 12 июня 2012 г.

[13] «Тобрук» . Амазонка . 21 января 2020 г.

[14] «Оливер Пассингем» . Ламбиек.нет . Проверено 24 августа 2021 г.

[15] Костер, Комиксы (18 января 2013 г.). «Блог Pikitia Press: Развлечение английских комиксов: Оригинальные арт-доски Тобрука» . Блог Пикитии Пресс . Проверено 28 апреля 2021 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]