Чарборо Хаус

Дом Чарборо , также известный как Парк Чарборо , является памятником архитектуры I степени . [ 1 ] усадебный дом старинного поместья Чарборо . Дом находится между деревнями Стерминстер-Маршалл и Бере-Реджис в Дорсете , Англия.
Территория, включающая олений парк и сады, примыкает к деревням Уинтерборн-Зелстон , Ньютон-Певерил и Литчетт-Матраверс : они относятся к категории II*, внесенной в Национальный реестр исторических парков и садов , [ 2 ] и были названы самым великолепным парком Дорсета. [ 3 ]
Спуск
[ редактировать ]Поместье как внесено поместье . в Книгу судного дня 1086 года [ 4 ]
пчела
[ редактировать ]
Семья Эрл ( псевдоним Эрл, Эрл и т. д.) зародилась в восточном Девоне и переехала в соседний Дорсет примерно в 1500 году, но вымерла по мужской линии после смерти генерала Томаса III Эрла (1650–1720), не оставив потомства мужского пола. Его дочь и единственная наследница Фрэнсис Эрл (ум. 1728) вышла замуж за Эдварда Эрнла, семье которого перешло поместье. Впоследствии женщины-наследницы передали поместья Эрле/Эрнле владельцам с разными фамилиями.
Вальтер I Эрль (около 1520–1581)
[ редактировать ]Чарборо был приобретен во время правления королевы Елизаветы I (1558–1603) Уолтером I Эрлем (ок. 1520–1581), офицером Тайной палаты короля Эдуарда VI и его сестры королевы Марии I. [ 6 ] и королева Елизавета I. [ 7 ] Он женился на Мэри Уикс, одной из 5 дочерей и сонаследниц Ричарда Уикса из Биндона в приходе Аксмут, Девон. [ 8 ] После роспуска монастырей он приобрел поместье Аксмут , ранее принадлежавшее Сионскому аббатству . [ 9 ]
Томас Эрль (ум. 1597)
[ редактировать ]Томас Эрль (ум. 1597), старший сын, [ 10 ] чье большое изображение, одетое в полные доспехи и стоящее на одном колене в молитве, сохранилось (перемещено) в церкви Святой Марии в Мордене, Дорсет , приходской церкви Чарборо-Хауса. В 1581 году в Шуте в Девоне он женился на Дороти Поул, дочери ближайшего соседа своего отца Уильяма Поула (1515–1587), эсквайра, члена парламента, из Шут-Хауса в приходе Шют, недалеко от Колитона, Девон . Братом Дороти был девонский антиквар и историк сэр Уильям Поул (1561–1635), основным местом жительства которого был Колкомб-Хаус в приходе Колитон, бывшая резиденция Уолтера Эрла, особняк которого и оленьий парк были предоставлены ему в аренду королевой Екатериной. Парр .
Поул описывает различные земельные владения семьи Эрл в своей работе «Коллекции к описанию графства Девон» . [ 11 ] Матерью Дороти была Кэтрин Пофэм (умерла в 1588 г.), сестра Джона Пофэма (1531–1607), лорда-главного судьи. Дороти пережила своего мужа и снова вышла замуж за сэра Уолтера Воана (около 1572–1639) из Фалстона ( псевдоним Фаллерсдон) в приходе Бишопстон , Уилтшир, шерифа Уилтшира в 1599–1600 годах и члена парламента от Уилтшира в 1606 году. [ 12 ] Томас Эрл начал строительство пирса в Аксмуте . [ 13 ] это поместье было приобретено его отцом.
Полковник сэр Уолтер Эрл (1586–1665)
[ редактировать ]Полковник сэр Уолтер Эрл (1586–1665) из Чарборо, старший выживший сын и наследник, член парламента и решительный противник короля Карла I в парламентском деле как до, так и во время гражданской войны в Англии . он женился на Энн Даймок, дочери Фрэнсиса Даймока и сестре сэра Генри Даймока, и через нее приобрел поместья Эркингтон и Пайп в Уорикшире, которые продал сэру Уолтеру Деверо, баронету.
Томас Эрль (1621–1650)
[ редактировать ]Томас Эрль (1621–1650), сын, член парламента в Длинном парламенте вместе со своим отцом. он был членом парламента от Милборн-Порта в Коротком парламенте и от Уэрхэма ( карманного района, контролируемого его семьей) в Длинном парламенте в ноябре 1640 года. Он женился на Сюзанне Файнс, дочери Уильяма Файнса, 3-го виконта Сайе и Селе .
Генерал-лейтенант. Томас Эрль (1650–1720)
[ редактировать ]Генерал-лейтенант Томас Эрл (1650–1720), PC , сын губернатора Портсмута и генерал-лейтенант артиллерийского вооружения . Он был избран членом парламента от Уэрхэма ( карманного городка, его семьей) в 1679 (дважды), 1681, 1685 и 1689 годах, а в 1685 году он был назначен заместителем лейтенанта Дорсета контролируемого . Он был главным пропагандистом Славной революции , поскольку в 1686 году он принимал группу заговорщиков, которые встретились в Чарборо-хаусе, чтобы спланировать свержение «тиранов Стюартов ». Эта встреча привела к Приглашению Уильяму , подписанному Бессмертной семеркой .
В 1675 году он женился на Элизабет Уиндем (умерла в 1710 году), дочери сэра Уильяма Уиндема, 1-го баронета Орчард Уиндем в Сомерсете. После выхода в отставку из армии он внес изменения в Чарборо-хаус, включая добавление нового лестничного холла с фресками сэра Джеймса Торнхилла и создание формального сада на западной стороне. [ 2 ] Он умер, не оставив потомства мужского пола, когда его наследницей стала его дочь Фрэнсис Эрл (ум. 1728), вышедшая замуж за сэра Эдварда Эрнла, 3-го баронета (ок. 1673–1729). Таким образом, Чарборо-хаус перешел к семье Эрнл.
Эрнле
[ редактировать ]
Сэр Эдвард Эрнл, третий баронет (около 1673–1729)
[ редактировать ]Сэр Эдвард Эрнл, третий баронет (ок. 1673–1729) из Этчилгемптона, женился на Фрэнсис Эрл (ум. 1728), наследнице Чарборо, но умер, не оставив потомства мужского пола, оставив дочь и наследницу Элизабет Эрнл, жену Генри Дракса (ок. 1693–1755).
Дракс
[ редактировать ]
Генри Дракс (около 1693–1755) из Эллертонского аббатства в Йоркшире, член парламента , примерно в 1719 году женился на Элизабет Эрнл, своей двоюродной сестре и наследнице Чарборо. Он был сыном Томаса Шаттердена из Поупс-Коммон, Хартфордшир, от его жены Элизабет Дракс. [ 14 ] Томас сменил фамилию на Дракс, став наследником своего богатого бездетного дяди полковника Генри Дракса , сахарного плантатора Дракс-Холла на Барбадосе и Эллертонского аббатства. Генри Дракс был фаворитом Фредерика, принца Уэльского , секретарем которого он стал. [ 15 ] Дракс построил новое крыло дома Чарборо, чтобы разместить принца во время его визита в 1741 году. [ 2 ]
Томас Эрл Дракс (около 1721–1789)
[ редактировать ]Томас Эрл Дракс (около 1721–1789), сын, [ 16 ] Член парламента от Уэрхэма и замка Корф . В 1754 году он женился на Мэри Сент-Джон, дочери Джона Сент-Джона, 11-го барона Сент-Джона (ум. 1757) из Блетсо, но умер, не оставив потомства, и ему наследовал его брат Эдвард Дракс. [ 17 ] В 1775 году он перестроил приходскую церковь рядом с Чарборо-хаусом. [ 2 ]
Эдвард Дракс
[ редактировать ]Эдвард Дракс из Чарборо, брат, который в 1762 году женился на Мэри Черчилль, дочери Оншема Черчилля из Хенбери. Он умер, не оставив потомства мужского пола, оставив наследницей свою дочь Сару Фрэнсис Дракс, жену Ричарда Гросвенора. [ 17 ] В 1790 году он построил декоративную башню, похожую на пагоду, первоначально высотой 80 футов, увеличенную в высоту после 1838 года. [ 18 ]
Гросвенор («Эрль-Дракс»)
[ редактировать ]
Ричард Эрл-Дракс (ум. 1819)
[ редактировать ]Ричард Гросвенор (ум. 1819), член парламента от Западного Лоо в Корнуолле, женился на Саре Фрэнсис Дракс (1769–1822), наследнице Чарборо, и в результате женитьбы принял фамилию и герб «Эрл-Дракс». . [ 17 ] Он был племянником Ричарда Гросвенора, 1-го графа Гросвенора из Итон-холла, Чешир . [ 17 ] Примерно в 1810 году он перестроил дом, вероятно, по проекту Джона Нэша, и разбил новые сады на южной стороне. [ 2 ]
Ричард Эдвард Эрл-Дракс (1797–1828)
[ редактировать ]Ричард Эдвард Эрл-Дракс (1797–1828), единственный сын Чарборо и Эллертонского аббатства, который умер незамужним в возрасте 31 года, и ему наследовала его сестра Джейн Фрэнсис Эрл-Дракс, жена Джона Сэмюэля Уэнли Собриджа. [ 17 ]
Собридж («Эрл-Дракс»)
[ редактировать ]
Джон Сэмюэл Уэнли Собридж (ум. 1887) из Олантай Тауэрс в Кенте и Холнест Хаус в Дорсете, член парламента от Уэрхэма, который в 1827 году женился на Джейн Фрэнсис Эрл-Дракс (ум. 1853), наследнице Чарборо. Он происходил от Джейкоба Собриджа (ум. 1748), директора Компании Южных морей 1720 году в , члена парламента от Криклейда в Уилтшире, который купил поместье Олантай у семьи Торнхилл. [ 19 ] В результате женитьбы он принял фамилию и герб «Эрль-Дракс». [ 17 ] Он был мастером охоты в долине Блэкмор и приказал ее членам одеваться в желтые мундиры с синими воротниками вместо обычных алых, а охотничий состав посадил на серых лошадей. [ 18 ] Он потратил огромные деньги на Чарборо, в том числе на строительство знаменитой длинной стены, ограничивающей парк, которая, как говорят, состоит из примерно двух миллионов кирпичей; он также построил входы в парк «Оленьи ворота» и «Львиные ворота».
В 1838 году он перестроил декоративную башню, в которую ударила молния , и увеличил ее высоту с 80 до 120 футов. [ 18 ] В Олантиге он построил большие картинные галереи для своей коллекции произведений искусства, а также добавил в сады башни в венецианском стиле и большой фонтан. [ 20 ] Он построил для себя огромный мавзолей рядом с церковью Холнест в Дорсете, который был снесен его потомками из-за высоких затрат на его содержание. [ 18 ] Он умер, не оставив потомства мужского пола, когда его поместья по отцовской линии перешли по мужской линии к его племяннику, но поместья его жены в Чарборо перешли к двум его дочерям как сонаследницам:
- Мария Кэролайн Собридж-Эрл-Дракс, старшая дочь, умершая незамужней, унаследовав поместья своей матери. Ее наследницей стала младшая сестра:
- Сара Шарлотта Элизабет Эрнль-Эрль-Дракс, которая в 1853 году вышла замуж за полковника Фрэнсиса Огастеса Планкетта Бертона. [ 17 ]
Джон Сэмюэл Уэнли Собридж Эрл Дракс получил значительную прибыль от рабства. В 1834 году сто восемьдесят девять порабощенных людей были зарегистрированы в Дракс-Холле на Барбадосе Форстером Кларком в качестве поверенного Б. (Дж.?) С.В. Собриджа Эрла Дракса, что 16 мая 1836 года привело к выплате 4293 фунтов стерлингов. в качестве компенсации согласно Закону об отмене рабства 1833 года. [ 21 ]
Бертон
[ редактировать ]Полковник Фрэнсис Огастес Планкетт Бертон (ум. 1865)
[ редактировать ]Полковник Фрэнсис Огастес Планкетт Бертон (ум. 1865) женился на Саре Шарлотте Элизабет Эрнл-Эрл-Дракс, наследнице Чарборо. Он был сыном адмирала Джеймса Райдера Бертона от его жены Анны Марии Планкетт, дочери Рэндала Планкетта, 13-го барона Дансени (1739–1821). Он умер, не оставив потомства мужского пола, оставив своей наследницей свою единственную дочь Эрнле Элизабет Луизу Марию Гросвенор Бертон. В 1871 году она вышла замуж за своего второго мужа за лейтенанта Джона Ллойда Эггинтона из 3-го драгунского гвардейского полка из Челтнема, старшего сына преподобного Джона Клемсона Эггинтона из Билбрука, Стаффордшир. [ 17 ]
Эггинтон («Эрнль-Эрль-Дракс»)
[ редактировать ]Лейтенант Джон Ллойд Эггинтон
[ редактировать ]
Лейтенант Джон Ллойд Эггинтон женился на Эрнле Элизабет Луизе Марии Гросвенор Бертон (ум. 1905), наследнице Чарборо. 6 августа 1887 года пара приняла по королевской лицензии фамилию и герб «Эрнле», а по следующей королевской лицензии от 27 сентября 1887 года приняла дополнительные фамилии «Эрле» и «Дракс». он умер, не оставив потомства мужского пола, оставив своей наследницей свою единственную дочь Эрнл Элизабет Луизу Марию Гросвенор Планкетт Эрнл-Эрл-Дракс (ум. 1916), наследницу Чарборо, Бере-Реджис в Дорсете, Эллертонского аббатства, Мэддингтон-хауса в Уилтшире, Свелл-Корт в Сомерсете и Цезарь-Кэмп в Суррее. В 1877 году она вышла замуж за своего дальнего родственника Джона Планкетта, 17-го барона Дансени (1853–1899). [ 17 ]
Планкетт (Планкетт-Эрнл-Эрл-Дракс)
[ редактировать ]
Джон Уильям Планкетт, 17-й барон Дансени (1853–1899)
[ редактировать ]Джон Планкетт, 17-й барон Дансени (1853–1899) женился на Эрнле Элизабет Луизе Марии Гросвеноре Планкетте Эрнле-Эрле-Драксе (ум. 1916), наследнице Чарборо. В 1905 году, сменив свою мать в поместьях Чарборо, она по королевской лицензии от 1905 года приняла дополнительное имя и герб «Эрнл», а по следующей королевской лицензии от 20 декабря 1905 года приняла имя и герб «Эрл» и «Дракс». в дополнение к и после планов Планкета-Эрнле. Ее старшим сыном был Эдвард Джон Мортон Дракс Планкетт, 18-й барон Дансени (1878–1957), офицер гвардии Колдстрима , который в 1904 году женился на леди Беатрис Чайлд Вильерс, дочери Виктора Чайлда Вильерса, 7-го графа Джерси (1845–1845–1845). 1915), с которым у него была проблема. Однако его мать завещала Чарборо и другие свои поместья своему второму сыну Реджинальду Эйлмеру Ранфурли Планкетту. [ 17 ] [ 24 ]
Сэр Реджинальд Планкетт-Эрнл-Эрл-Дракс (1880–1967)
[ редактировать ]
Адмирал Достопочтенный. Сэр Реджинальд Эйлмер Ранфурли Планкетт-Эрнл-Эрл-Дракс (1880–1967) из Королевского флота , унаследовавший от своей матери Чарборо и аббатство Эллертон, а также другие поместья, включая Дракс-Холл на Барбадосе. По королевской лицензии от 4 октября 1916 года он принял дополнительные фамилии и герб «Эрнле», «Эрле» и «Дракс». Он женился на Кэтлин Чалмерс, единственной дочери доктора Квинтина Чалмерса, доктора медицинских наук.
Генри Уолтер Планкетт-Эрнл-Эрл-Дракс (1928–2017)
[ редактировать ]Генри Уолтер Планкетт-Эрнл-Эрл-Дракс (1928–2017), [ 17 ] [ 25 ] старший сын и наследник Чарборо. Он женился на Хон. Памела Уикс .
Ричард Планкетт-Эрнл-Эрл-Дракс
[ редактировать ]Ричард Дракс [ 26 ] (1958 г.р.) из Чарборо, сын и наследник, бывший консерваторов член парламента от Южного Дорсета с 2010 года.
Особняк
[ редактировать ]Сохранившийся особняк находится в центре парка и включает в себя части первоначального дома, построенного сэром Вальтером II Эрлем (1586–1665) (внуком Уолтера I), военным губернатором и Дорчестера командующим парламентарием во время Гражданской войны , чей войска осадили замок Корф в 1646 году. Камень и древесина были вывезены из Корфа для использования при строительстве дома. Он сражался за международное протестантское дело в качестве добровольца в голландской армии и присутствовал при осаде Хертогенбоса в 1629 году. Он был впечатлен голландскими укреплениями, и по возвращении домой сад в Чарборо «разрезался на редуты». и работает», как он видел. Он также нанял голландца, чтобы тот сделал ловушку для стрельбы по уткам. [ 7 ]
Стена поместья и входы
[ редактировать ]Парк Чарборо окружен одной из самых длинных кирпичных стен в Англии. [ 27 ] Состоящий из более чем двух миллионов кирпичей и построенный между 1841 и 1842 годами тогдашним владельцем парка Джоном Сэмюэлем Уэнли Собриджем-Эрл-Драксом. Ему удалось перенести новую Уимборн / Дорчестер магистраль дальше от его дома, на расстояние более полумили (0,80 км), но, к несчастью для Собриджа-Эрл-Дракса, который также был ее главным промоутером и инвестором, магистраль потеряли деньги, главным образом потому, что вскоре после этого открылась железная дорога между Уимборном и Дорчестером .
Стена парка проходит вдоль дороги A31 и перемежается Оленьими воротами на северной оконечности и Львиным домиком у самого восточного входа с геральдическими символами из литодипира ( камня Коуд ), созданными Элеоноры Коуд . мануфактурой искусственного камня [ 28 ] Эти ворота внесены в список II степени, как и третий, East Almer Lodge, [ 2 ] дальше на запад. Четвертые ворота, Peacock Lodge, находящиеся внутри нынешних границ поместья. [ 3 ] внесен в список Grade II*. [ 2 ] Олень на вершине «Оленьих ворот», кажется , имеет пять ног, хотя одна из них представляет собой цельный «пень», который увеличивает прочность скульптуры. [ 29 ]
Считается, что поместье Дракса занимает площадь около 7000 акров (28 км²). 2 ), [ нужна ссылка ] а частные территории открыты для публики один или два раза в год, когда местные жители продают чай и пирожные. [ 30 ]
-
Оленьи ворота на дороге A31 в Дорчестер
-
Граница поместья или «Стена Дракса» вдоль дороги А31.
-
Ворота Львиного домика
-
Ворота Пикок-Лодж, внутри границы поместья.
-
Ворота Round Lodge на юго-западе поместья, у дороги B3075.
Томас Эрл
[ редактировать ]Томас Эрл около 1650–1720 гг. Был депутатом парламента от Уэрхэма и DL от Дорсета . В 1686 году он принял группу заговорщиков, которые встретились в Чарборо-Хаусе, чтобы спланировать свержение «тиранов Стюартов», что привело к свержению Якова II в Англии в 1688 году союзом парламентариев и голландским штатгальтером Вильгельмом III. Оранж-Нассау (принц Вильгельм Оранский). Встреча фактически стала началом подготовки к Приглашению Вильгельму, принцу Оранскому , подписанному Бессмертной семеркой , которое привело к Славной революции 1688 года, свергнувшей короля Якова II в пользу голландского штатгальтера принца Вильгельма III Оранж-Нассау , впоследствии король Вильгельм III Англии .
Эрл также служил лордом-судьей Ирландии ; член парламента от Корка в ирландском парламенте ; лейтенант артиллерийского вооружения Испании Франции и Генерал - ; и губернатор Портсмута .
Парламентское представительство
[ редактировать ]В число членов семьи, которые были членами парламента семейного карманного района Уэрхэм , входят:
1679–1698, 1701–1718, Томас Эрль (родился около 1650 г., умер 23 июля 1720 г.)
1701, 1704, 1710, 1722 Сэр Эдвард Эрнл (родился около 1673 г., умер 31 января 1729 г.)
1718, 1734, 1751, Генри Дракс (родился около 1693 г., умер 24 мая 1755 г.)
1747, 1754, 1761, Томас Эрль Дракс (родился около 1721 г., умер в декабре 1789 г.)
1755 г., Эдвард Дракс (родился около 1726 г., умер в апреле 1791 г.)
1841, 1859, 1868, Джон Сэмюэл Уэнли Собридж Эрл-Дракс (родился 6 октября 1800 г., умер 7 января 1887 г.); [ 31 ]
Нынешний владелец, Ричард Дракс является членом парламента Южного Дорсета (1958 г.р.), с 2010 года . [ 32 ]
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Полное описание дома и церкви Чарборо см.: Опись исторических памятников в Дорсете , Том 2, Юго-Восток , Лондон, 1970, стр. 160–173, Морден [6].
- Дрейкс, Крис, Дракс, Дракас, Дракасс и Дрейки: Эллертон, Чарборо и Олантай
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Историческая Англия . «Чарборо Парк (1323286)» . Список национального наследия Англии . Проверено 6 июля 2014 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г Историческая Англия. «Чарборо Парк (1000713)» . Список национального наследия Англии . Проверено 6 июля 2014 г.
- ^ Перейти обратно: а б Ньюман, Джон; Певснер, Николас (1997). Здания Англии: Дорсет . Лондон: Пингвин. стр. 100-1 139–141. ISBN 0-14-071044-2 .
- ^ Дом Чарборо - Книга судного дня
- ^ Поул, сэр Уильям (ум. 1635), «Коллекции к описанию графства Девон», сэр Джон-Уильям де ла Поул (ред.), Лондон, 1791, стр. 481; Сэр Уильям Поул (ум. 1635) из Шута, Девон, автор этой работы, был дядей полковника сэра Уолтера Эрла (1586–1665) из Чарборо, сына его сестры Дороти Поул.
- ^ Поул, сэр Уильям (ум. 1635), «Коллекции к описанию графства Девон», сэр Джон-Уильям де ла Поул (редактор), Лондон, 1791, стр. 123
- ^ Перейти обратно: а б История парламентской биографии Вальтера Эрле (1586–1665) [1]
- ^ Рисдон, стр.26
- ^ Рисдон, Тристрам (ум. 1640), Обзор Девона, издание 1811 г., Лондон, 1811 г., с дополнениями 1810 г., стр. 25–6
- ^ Сандон, стр.91
- ^ Например, Поул, стр.124 о Биндоне; также об Аксмуте
- ^ Ланкастер, Генри, биография «Воана, сэра Уолтера (около 1572–1639) из Фалстон-Хауса, Бишопстон, Уилтс», опубликованная История парламента : Палата общин 1604–1629, изд. Эндрю Траш и Джон П. Феррис, 2010 г. [2]
- ^ История парламента, биография его сына полковника сэра Уолтера Эрла (1586–1665)
- ^ Берка Генеалогическая и геральдическая история помещичьего дворянства , 15-е издание, изд. Пири-Гордон, Х., Лондон, 1937, стр.642, родословная Дракса.
- ^ История биографии парламента [3]
- ^ парламента История биографии [4]
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к Помещичье дворянство Берка, 1937 год.
- ^ Перейти обратно: а б с д «Трое ура Собридже Дрэксу | Dorset Life – журнал Dorset Magazine» .
- ^ Перейти обратно: а б Берка Генеалогическая и геральдическая история помещичьего дворянства , 15-е издание, изд. Пири-Гордон, Х., Лондон, 1937, стр.643, Собридж-Эрл-Дракс из Оланти и Холнеста.
- ^ Наследие британского рабовладения
- ^ Наследие британского рабовладения, Барбадос 3784 (Дракс Холл)
- ^ Энциклопедия Heraldica, или Полный геральдический словарь, Том 2 Уильям Берри [5]
- ^ См. файл изображения : Местоположение Томаса Харди — Церковь Бере Реджис, окно в Турбевилле (географ 1986393).jpg
- ^ Мосли, Чарльз , изд. (2003). Пэрство, баронетство и рыцарство Берка (107 изд.). Пэрство и дворянство Берка. стр. 1240–1241. ISBN 0-9711966-2-1 .
- ^ «Некролог Генри Уолтера Планкетта-Эрнла-Эрла-Дракса» . Ежедневное Эхо. 21 июля 2017 года . Проверено 20 апреля 2018 г.
- ^ Биография из Great British Life [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ www.waymarking.com
- ^ www.british-history.ac.uk
- ^ Веб-сайт Drakesfamily. Архивировано 4 мая 2011 г. в Wayback Machine.
- ^ www.parksandgardens.org
- ^ История Берка помещиков или простолюдинов Великобритании и Ирландии, 1838 г.
- ^ www.parliament.uk
Примечания
[ редактировать ]- Пэрство и баронет Берка
- Джон Ньюман и Николаус Певснер , Здания Англии: Дорсет . Хармондсворт: Пингвин, 1972, с. 140.
- Письмо Харди Бертраму Виндлу, расшифрованное Биргит Плитч, из CL, том 2, стр. 131–133.
- Генерал Томас Эрл на сайте www.janus.lib.cam.ac.uk
Внешние ссылки
[ редактировать ]