Jump to content

Ма Лик

Ма Лик
лошадиные силы
Председатель Демократического альянса за улучшение и прогресс Гонконга
В офисе
9 декабря 2003 г. - 8 августа 2007 г.
Предшественник Цанг Йок-Синг
Преемник Там Ю-чунг
Член Законодательного совета
В офисе
1 октября 2004 г. - 8 августа 2007 г.
Предшественник Джойнт Хо
Преемник Энсон Чан
избирательный округ Остров Гонконг
Личные данные
Рожденный ( 1952-02-23 ) 23 февраля 1952 г.
Гуанчжоу
Умер 8 августа 2007 г. (08 августа 2007 г.) (55 лет)
Гуанчжоу
Национальность Гонконгский китайский
Политическая партия ДАБ
Супруг Люн Вай-цзин
Резиденция Гонконг
Альма-матер Китайский университет Гонконга
Профессия Политик
Учитель средней школы
Журналист
Веб-сайт malik.hk (на китайском языке)
Ма Лик
Традиционный китайский лошадиные силы
Упрощенный китайский лошадиные силы
Джютпинг маа5 лизать6
Транскрипции
Standard Mandarin
Hanyu PinyinMǎlì
Yue: Cantonese
Jyutpingmaa5 lik6
Southern Min
Hokkien POJMá Le̍k

Ма Лик , GBS , JP ( китайский : 馬力 ; 23 февраля 1952 - 8 августа 2007), был членом Законодательного совета и председателем Демократического альянса за улучшение Гонконга (DAB), пропекинской политической партии в Гонконге. Конг.

Образование

[ редактировать ]

Ма Лик посещала среднюю школу Пуй Киу . Окончил со степенью бакалавра (с отличием) факультет китайского Объединенного колледжа языка Китайского университета Гонконга .

Ранние годы

[ редактировать ]

Он родился в Гуанчжоу [ 1 ] и имеет происхождение из Сямыня , провинции Фуцзянь. [ 2 ] был учителем в средней школе Пуй Киу, прокитайской средней школе в Гонконге. Он был заместителем издателя Hong Kong Commercial Daily и местным депутатом Всекитайского собрания народных представителей . [ 3 ]

Ма ранее был генеральным секретарем DAB и стал председателем DAB в декабре 2003 года, когда Джаспер Цанг подал в отставку после плохих результатов партии на выборах в окружной совет в ноябре 2003 года ; [ 4 ] на этих выборах продемократический лагерь получил 150 мест, в то время как DAB получил только 62 места из 205 выдвинутых кандидатов DAB. [ 5 ] Ма был переизбран лидером 25 апреля 2007 года. [ 6 ]

Ма работал в Руководящем комитете по продвижению основного закона , Гонконгском Чеширском домашнем фонде и Комитете по содействию гражданскому образованию. Ранее он был главным редактором газеты Hong Kong Commercial Daily, заместителем генерального секретаря Консультативного комитета по основному праву Гонконга , директором компании Treasure Land International Property Consultants, генеральным директором Гонконгского института продвижения китайской культуры и членом Отборочный комитет первого правительства ОАРГ. [ 3 ]

Ма активно работал в политических кругах Гонконга и материкового Китая . Ма вел еженедельные и ежедневные колонки, которые появлялись в газетах Hong Kong Economic Times , Ming Pao и The Sun.

В 2004 году, перед тем как баллотироваться на выборах в Законодательный совет, Ма объявил, что у него диагностирован рак толстой кишки. [ 7 ]

Он уехал на лечение в Гуанчжоу вскоре после спровоцированного им скандала на площади Тяньаньмэнь (см. ниже). Он умер 8 августа 2007 года в 14:00 в Гуанчжоуском университете имени Сунь Ятсена . [ 8 ] Его тело было перевезено обратно в Гонконг 11 августа 2007 года. Похороны состоялись 23 августа. Его кремировали по его желанию.

Смерть Ма ускорила дополнительные выборы на острове Гонконг в 2007 году победил Энсон Чан . , на которых 2 декабря 2007 года [ 9 ]

Отрицание резни на площади Тяньаньмэнь вызвало фурор

[ редактировать ]

15 мая 2007 года во время неформальной встречи Ма с журналистами для обсуждения политической реформы: [ 10 ] Ма спросили о его взглядах на « резню на площади Тяньаньмэнь ». Ма вызвал огромный фурор, который поразил радиопередачи, первые полосы и редакционные статьи нескольких местных газет, в которых он цитировал отрицание того, что подавление протестующих является «резней». [ 11 ]

Он сказал, что из 4000 студентов, присутствовавших на месте происшествия, не все были убиты; некоторые студенческие лидеры, а именно Чай Лин , Уэркаиси , Фэн Чундэ и Хоу Дэцзянь , смогли без происшествий покинуть место протеста, поэтому это не резня. [ 12 ] Комментарии, которые, по-видимому, вызвали наибольшее количество оскорблений, касались предполагаемых армейских танков, перекатывавших протестующих, и НОАК кремации тел жертв на месте:

Как люди могли говорить, что тела были измельчены под танками? Кто-нибудь пробовал фаршировать мясо под танками? Попробуйте проделать то же самое со свиньями, и мы узнаем! ....Для кремации тел требуется 1000 °C. Если бы [армия] могла сжигать тела таким образом, не было бы очередей в камерах кремации, не так ли? [ 12 ]

Ма задался вопросом, должны ли « гвейлос » ( расовый эпитет кавказцев) интерпретировать правду о площади Тяньаньмэнь . [ 12 ] и заявил, что Гонконг «недостаточно зрел», чтобы поверить в то, что резня имела место. Гонконгу не хватало патриотизма и национальной идентичности, и поэтому он не был готов к всеобщему избирательному праву до 2022 года. [ 12 ]

Ма также попросил Департамент образования определить резню как событие, в результате которого погибло более 4000 человек, что сделало бы протесты на площади Тяньаньмэнь в 1989 году не резней согласно новому определению. Позже он отозвал просьбу о пересмотре определения. [ нужна ссылка ]

Демократы и родственники жертв напали на Ма за его комментарии. Сзето Ва назвал Ма «бесстыдным», задав вопрос, должны ли убийства соответствовать масштабам Нанкинской резни, чтобы их можно было квалифицировать. [ 13 ] Он заявил, что «факты, написанные кровью, невозможно исказить ложью». [ 12 ] Демократ Чунг Ман Квонг раскритиковал попытку «отбелить» [ 12 ] и назвал Ма «хладнокровным». [ 7 ] Студенческий лидер протеста Ван Дань заявил, что Ма «совершенно лишен совести». [ 11 ] Альберт Хо сказал: «Высказывания Ма заложили соль на открытые исторические раны». [ 7 ]

Возмущенные высказываниями Ма, организация 127 « Матери Тяньаньмэнь » во главе с Дин Цзилинем потребовала опровержения и публичных извинений за унижение, которое он обрушил на погибших. [ 14 ]

На следующий день после того, как эти высказывания появились в заголовках газет, Ма посетил телефонную беседу по радио RTHK , где извинился за «легкомысленные и легкомысленные» замечания. Ма утверждал, что он просто пытался представить в должной перспективе поспешные заявления о количестве и характере смертей, о которых сообщается в иностранной прессе. [ 7 ] Он признал, что, возможно, был неосторожен в своих словах и возьмет на себя полную ответственность за сказанное. [ 15 ] В целом он не стал извиняться за свои комментарии.

Один из вице-председателей DAB Там Ю Чунг защищал Ма, но усомнился в сроках: «Люди поймут это постепенно». [ 12 ] Опасаясь политических последствий, другой вице-председатель DAB, Лау Конг Ва ( 劉江華 ), дистанцировал партию от Ма, заявив, что Ма выразил «личное мнение». [ 11 ] Чан Вин Ки ( 陳永棋 ), глава ATV и член Постоянного комитета НПКСК, объявил Ма «патриотом» за его комментарии. [ 14 ] Кроме того, Чан назвал многолетние дебаты в Legco по поводу инцидента 4 июня «ненужными». [ 16 ] Другой член НПКСК, Чан Камун, вмешался, заявив, что «иррационально» сравнивать события 4 июня с резней в Нанкине. [ 17 ]

Центральный комитет DAB отказался от каких-либо дальнейших действий после встречи 22 мая, заявив, что ответ заместителя председателя Лау был адекватным. Официальных извинений не последовало.

Ежегодное бдение в память о площади Тяньаньмэнь привлекло повышенную явку в 2007 году. По оценкам, 55 000 человек, многие из которых, судя по всему, были вынуждены прийти на него из-за комментариев Ма, заполнили парк Виктория . [ 18 ] по сравнению с 44 000 годом ранее. [ 19 ]

Возможные мотивы

[ редактировать ]

Аналитики начали отмечать, что высказывания Ма могли быть частью согласованной пропагандистской попытки Пекина ослабить ожидания всеобщего избирательного права . [ 20 ]

Власть над политической системой Гонконга принадлежит центральному правительству , а не специальному административному району. [ 21 ]

Время вышеупомянутого заявления председателя ВСНП У Банго на заседании депутатов ВСНП в марте 2007 года считается важным, поскольку Дональд Цанг пообещал, что летом будет опубликована зеленая книга (консультативный документ) по избирательной реформе. [ нужна ссылка ]

Совсем недавно некоторые местные лоялисты выступили с заявлениями, отодвигающими дату всеобщего избирательного права. В частности, Чэн Ю-тун исключил возможность проведения прямых выборов главы исполнительной власти в 2012 году. [ 20 ] Он также предупредил сторонников демократии, что всеобщее избирательное право в 2017 году маловероятно. Он обвинил в отсутствии прогресса «непримиримость» демократов, которые заблокировали предложения по реформе, выдвинутые в декабре 2005 года. Ченг заявил, что избирательная система «снова встанет на месте в 2012 году». [ 22 ]

Другие споры

[ редактировать ]

Анти-РТХК

[ редактировать ]

20 октября 1999 года пропекинская группа яростно атаковала Радио и Телевидение Гонконга (RTHK) . Ма Лик публично раскритиковал RTHK за то, что он сменил роль с «сторожевого пса» на «рупор» правительства Гонконга . [ 23 ]

Критика Гонконга

[ редактировать ]

Ма Лик раскритиковал скорость, с которой движется Гонконг. И что потребуется время до 2022 года, чтобы общественность приобрела достаточный патриотизм, чтобы принять правление коммунистической партии . [ 24 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Ло, Сонни Шиу-Хин; Хунг, Стивен Чунг-Фан; Лу, Джефф Хай-Чи (2019). Новый объединенный фронт Китая работает в Гонконге . Спрингер Сингапур Конг. п. 46. ​​ИСБН  9789811384837 .
  2. ^ Ма Лик DABHK [ мертвая ссылка ]
  3. ^ Jump up to: а б Ма Лик, Legco. Архивировано 18 февраля 2006 г. в Wayback Machine , проверено 18 мая 2007 г.
  4. Канникс Яу, «Ма обещает вернуть доверие к DAB». Архивировано 22 мая 2011 г. в Wayback Machine , The Standard , 10 декабря 2003 г.
  5. Эдди Люк, «Высказывайтесь публично с помощью голосов». Архивировано 22 мая 2011 г. в Wayback Machine , The Standard , 27 ноября 2003 г.
  6. Ма Лик повторно назначен председателем DAB , Radio Television Hong Kong , дата обращения 18 мая 2007 г.
  7. ^ Jump up to: а б с д Кэрри Чан и Дайана Ли: «Критики Ма используют скандал 4 июня для нападок на DAB» , The Standard , 17 мая 2007 г.
  8. Новости о смерти Ма Лика. Архивировано 10 января 2016 года в Wayback Machine , Yahoo! Проверено 8 августа 2007 г.
  9. ^ «Результаты дополнительных выборов LegCo на острове Гонконг в 2007 году» . Архивировано из оригинала 15 декабря 2007 года.
  10. ^ «Комментарии Ма Лика о четвертом июня», страница A2, Восток, Юго-Запад, Север, ZoneEuropa, по состоянию на 22 мая 2007 г.
  11. ^ Jump up to: а б с Пропекинский депутат в Гонконге отрицает «резню» на площади Тяньаньмэнь в 1989 году , Associated Press , International Herald Tribune , 15 мая 2007 г.
  12. ^ Jump up to: а б с д и ж г Эмброуз Люн, «Ярость по поводу тирады руководителя DAB на площади Тяньаньмэнь», страница 1, South China Morning Post , 16 мая 2007 г.
  13. Страница 1, Мин Пао , 16 мая 2007 г.
  14. ^ Jump up to: а б Страница A5, Мин Пао, 18 мая 2007 г.
  15. Ма Ли признает, что он легкомыслен, и отказывается отказаться от своих взглядов, отрицает, что помог задать тон 4 июня, и готов принять наказание со стороны партии , Мин Пао, 17 мая 2007 г. (на китайском языке)
  16. Отрицание резни Ма вызвало критику со стороны активистов , The Standard , 18 мая 2007 г.
  17. Дэймон Пэнг, высказывания о «резне» вызывают резкий обмен мнениями на City Forum , The Standard , 21 мая 2007 г.
  18. Скарлетт Чан, 4 июня. Явка растет на фоне возмущения Ма. Архивировано 22 мая 2011 г. в Wayback Machine , The Standard , 5 июня 2007 г.
  19. Джастин Митчелл и Майкл Нг, Десятки тысяч на бдении. Архивировано 22 мая 2011 г. в Wayback Machine , The Standard , 5 июня 2006 г.
  20. ^ Jump up to: а б Крис Юнг, «Проливая холодную воду на надежды на демократию», страница A14, South China Morning Post , 21 мая 2007 г.
  21. Крис Юнг, «Проливая холодную воду на надежды на демократию», страница A14, South China Morning Post , 21 мая 2007 г.,
  22. Гэри Ченг, «Предупреждение о реформе в 2017 году», страница A2, South China Morning Post , 21 мая 2007 г.
  23. ^ Вонг, Ю-Чунг. [2004] (2004). Одна страна, две системы в кризисе: трансформация Гонконга после передачи власти. Лексингтонские книги. ISBN   0-7391-0492-6 .
  24. ^ Пеппер, Сюзанна. Сдерживание демократии в страхе: Гонконг и проблемы китайской политики. [2007] (2007). Роуман и Литтлфилд. ISBN   0-7425-0877-3 .
[ редактировать ]
Законодательный совет Гонконга
Предшественник Член Законодательного совета
Представитель острова Гонконг
2004–2007
Служил вместе с: Мартином Ли , Юнг Сумом , Чой Со Юком , Одри Ю , Ритой Фан.
Преемник
Партийно-политические офисы
Предшественник Председатель Демократического альянса за улучшение Гонконга
2003–2007
Преемник
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 1e15ee4e788cae15db6968f8f2c660e7__1700263380
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/1e/e7/1e15ee4e788cae15db6968f8f2c660e7.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Ma Lik - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)