Это счастливое безумие
«Это счастливое безумие» (он же «Белая дорога» , Португальская для «Белая дорога») - песня Босса -Нова, написанная в 1958 году Антонио Карлосом Джобмом с текстами Винициуса де Мораеса . Тексты по английскому языку были добавлены позже Джин Лис .
По словам сестры Джобма, Хелена, он сочинил «Эстрада Бранка» в доме их родителей в деревне Посу Фандо , и это была одна из нескольких песен, вдохновленных дождем. [ 1 ]
Джин Лис , который написал английские тексты, сказал: «The Melody - один из ранних предприятий Антонио Карлоса Джобма, и песня, опять же, очень трудно петь». Музыкальный писатель Дуг Рэмси похвалил Лис «Работа над песней»: «This Happy Madness» - один из лучших наборов текстов, чтобы Grace A Jobim Song на любом языке ». [ 2 ]
Первая запись песни была в апреле 1958 года Элизат Кардосо для ее альбома «Слишком много любви» , которую Босса Новой историк Руи Кастро говорит: «Открыл« Босса Новая Саунд ». [ 3 ]
Записанные версии
[ редактировать ]- Элизат Кардосо - песня любви тоже (1958)
- Ленита Бруно - всей моей жизнью (1959)
- Алайде Коста - ты мне нравишься (1959) [ 4 ]
- Фрэнк Синатра - Sinatra & Company (Rec. 1969, выпущен в 1971 году)
- Декстер Гордон - больше, чем вы знаете (1975) - с вокалом Декстера Гордона
- Антонио Карлос Джобмим - Терра Бразилис (1980)
- Карлос Барбоса-Лима - Карлос Барбоза-Лима играет Jobim & Gersshwin (1982)
- Джо Хендерсон - двойная радуга: музыка Антонио Карлоса Джобма (1995)
- Edu Lobo - Midnight (1995)
- Кенни Ранкин - Здесь, в моем сердце (1997)
- Кэрол Сабоя и Нельсон Фария - Play Songs от Antonio Carlos Jobim (1999)
- Чико Буарк - Посмотри, что прекрасная вещь: дань уважения Тому Джобма (2001)
- Jaques Morelenbaum , Paula Morelenbaum и Ryuichi Sakamoto - Casa (2001)
- Фил Вудс и Барбара Казини , со Стефано Боллани - ты и я (2001)
- Каррин Эллисон - Imagina: Songs of Brasil (2008)
- Диана Пантон - в Бразилии с любовью (2011)
- Стейси Кент - меняющиеся огни (2013)
- Мария Шафер - чтобы узнать любовь (2018)
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jobim, Helena, Antonio Carlos Jobim: освещенный человек , Хэл Леонард, Монтклер, Нью -Джерси, ISBN 9781617803437 >
- ^ Lees, Gene, Singers и The Song II , Oxford University Press, Нью -Йорк, 1998. ISBN 0195115562 >
- ^ Кастро, Руи, Босса Новая: История бразильской музыки, которая соблазнила мир , «Каппалла книги», Чикаго, Иллинойс, 2000. ISBN 9781556524097 >
- ^ Подержанные песни Estrada Branca
 | Эта статья о бразильской музыке - заглушка . Вы можете помочь Википедии, расширив ее . |