Кто-то, кто осветит мою жизнь
Эта статья в значительной степени или полностью опирается на один источник . ( февраль 2024 г. ) |
«Кто-то, кто осветит мою жизнь» | |
---|---|
Песня | |
Композитор(ы) | Антонио Карлос Жобим |
Автор текста | Винисиус де Мораес (оригинал) Джин Лис (английский) |
« Кто-то, чтобы осветить мою жизнь » (португальский: « Se Todos Fossem Iguais A Você», «Если бы все были такими, как ты ») — песня, написанная Антонио Карлосом Жобимом на слова Винисиуса де Мораеса . Он был написан по пьесе «Орфеу да Зачатие» (1956). Тексты на английском языке добавил Джин Лис .
Известные записи
[ редактировать ]- Элизете Кардозо - Ноктюрн (1957)
- Сильвия Теллес - Ласка (1957)
- Чарли Берд - Бразилец Берд (1965)
- Антониу Карлос Жобим - Некий мистер Жобим (1967), Терра Бразилис (1980)
- Джек Уилсон - Песня для моей дочери (1969)
- Фрэнк Синатра и Антонио Карлос Жобим - Sinatra & Company (запись 1969 г., выпущена в 1971 г.) [ 1 ]
- Винисиус де Мораес - En La Fusa con Maria Creuza y Toquinho (1970)
- Тони Беннетт - Хорошие вещи в жизни (1972)
- Дик Фарни - Ночь (1981)
- Сильвия Симс - Syms Синатры (1982) (оркестровка Фрэнка Синатры)
- Кенни Баррелл - Groovin 'High (1984)
- Марк Мерфи - Бразильские песни (1984)
- Галь Коста - Галь Коста поет Тома Жобима вживую (1999)
- Тониньо Орта - Жобиму с любовью (2008)
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Ариза, Адонай (2006). Электронная самба Аннаблюм. п. 179. ИСБН 978-85-7419-603-9 . Проверено 3 октября 2008 г.