Jump to content

4-е королевское ополчение Ланкашира (легкая пехота герцога Ланкастера)

4-е королевское ополчение Ланкашира (легкая пехота герцога Ланкастера)
3-й батальон добровольцев принца Уэльского (Южный Ланкаширский полк)
Активный 22 марта 1853 г. – апрель 1953 г.
Страна  Великобритания
Ветвь Милиция / Специальный резерв
Роль Пехота
Размер 1 батальон
Гарнизон/штаб Орфордские казармы, Уоррингтон
Помолвки Вторая англо-бурская война

4- е Королевское Ланкаширское ополчение (Собственная легкая пехота герцога Ланкастера) было вспомогательным подразделением. [ а ] полк, сформированный в графстве Ланкашир на северо-западе Англии незадолго до Крымской войны . Позже он стал частью Южно-Ланкаширского полка . Хотя в первую очередь он предназначался для внутренней обороны, он активно использовался во время Второй англо-бурской войны . После преобразования в Специальный резерв (СР) в рамках реформ Холдейна он поставлял подкрепления боевым батальонам во время Первой мировой войны и выполнял функции внутренней безопасности в Ирландии . После призрачного послевоенного существования подразделение было окончательно расформировано в 1953 году.

Всеобщее обязательство проходить военную службу при сборе графства было давно установлено в Англии, и его правовая основа была обновлена ​​двумя актами 1557 года ( 4 и 5 Ph. & M. cc. 2 и 3), которые поручали избранным мужчинам, « обученным банды под командованием лордов-лейтенантов, назначенных монархом. Это считается датой начала создания организованной окружной милиции в Англии . Это был важный элемент обороны страны во времена Испанской армады в 1580-х годах, а контроль над ополчением был одной из областей спора между королем Карлом I и парламентом , который привел к гражданской войне в Англии . Английское ополчение было восстановлено под местным контролем в 1662 году после Реставрации монархии , а Ланкаширское ополчение участвовало в кампании короля Вильгельма III в Ирландии в 1690–91 годах, а также против восстаний якобитов в 1715 и 1745 годах . Однако в периоды чрезвычайного положения в стране ополчению регулярно разрешалось приходить в упадок. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]

Под угрозой французского вторжения во время Семилетней войны серия законов о милиции 1757 года реорганизовала полки окружной милиции , мужчины были призваны на военную службу посредством приходских избирательных бюллетеней (разрешались оплачиваемые замены) для службы в течение трех лет. В 1760 году квота Ланкашира была установлена ​​в размере 800 человек в одном полку, который в 1761 году получил название Королевского Ланкаширского ополчения . [ 2 ] [ 4 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] Эти реформированные полки были «оформлены» для постоянной службы в обороне страны до конца Семилетней войны, а затем снова во время Войны за американскую независимость . В мирное время они собирались на 28-дневные ежегодные тренировки. Ополчение было вновь сформировано незадолго до того, как революционная Франция объявила войну Великобритании 1 февраля 1793 года. [ 4 ] [ 7 ] [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ]

Французские войны

[ редактировать ]

Квота на ополчение Ланкашира, установленная в 1760 году, была небольшой по сравнению с его населением, которое резко возросло во время промышленной революции . К 1796 году он представлял только одного мужчину из каждых 43 человек, имеющих на это право. Но в том же году было проведено дополнительное голосование по набору людей для «Дополнительной милиции» для усиления постоянных полков ополчения и формирования дополнительных временных полков. Квота Ланкашира была увеличена до пяти полков, и набор персонала стал затруднен. 3- е Королевское дополнительное ополчение Ланкашира было создано 3 марта 1797 года под командованием полковника Ле Жандра Пирса Старки из Хантройд-холла . Полк, возможно, насчитывал девять рот, но он так и не был полностью сформирован, и попытки преобразовать его в постоянный 4-й Королевский ополчение Ланкашира потерпели неудачу. Дополнительное ополчение было упразднено в 1799 году, а оставшиеся в Ланкашире проголосовавшие мужчины были распределены в 1-е, 2-е и 3-е Королевское ополчение Ланкашира для заполнения вакансий. [ 4 ] [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ]

Во время французских войн ополчение сформировалось на протяжении целого поколения и превратилось в полки штатных профессиональных солдат (хотя и ограниченных службой на Британских островах ), которые регулярная армия все чаще рассматривала как основной источник рекрутов. Они служили в береговой обороне, комплектовании гарнизонов, охране военнопленных и в обеспечении внутренней безопасности, например, во времена беспорядков луддитов . Три полка Ланкаширского ополчения служили в Ирландии во время последней кампании Ватерлоо и были окончательно расформированы в 1816 году. И снова ополчению пришлось прийти в упадок в годы последовавшего за этим долгого мира. [ 9 ] [ 18 ] [ 19 ] В 1831 году король Вильгельм IV пожаловал трем полкам ополчения Ланкашира дополнительный титул « Собственный герцог Ланкастерский» . [ б ] [ 4 ] [ 20 ]

4-е Королевское ополчение Ланкашира

[ редактировать ]

Давняя милиция Соединенного Королевства была возрождена Законом о милиции 1852 года , принятым в период международной напряженности. Как и раньше, подразделения формировались и управлялись на уровне округов и заполнялись путем добровольного набора (хотя призыв на военную службу посредством голосования в милиции мог использоваться, если округа не выполнили свои квоты). Обучение длилось 56 дней при зачислении, затем 21–28 дней в году, в течение которых мужчины получали полное армейское жалованье. В соответствии с Законом подразделения ополчения могут быть оформлены Королевской прокламацией для постоянной службы в трех случаях: [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ]

  • 1. «Всякий раз, когда между Ее Величеством и любой иностранной державой существует состояние войны».
  • 2. «Во всех случаях вторжения или при его непосредственной опасности».
  • 3. «Во всех случаях мятежа или восстания».

Из-за угрозы войны против России трем Ланкаширским полкам было приказано набрать полную численность в 1200 человек. В это время в Ланкашире также были сформированы дополнительные пехотные и артиллерийские полки, в том числе 4-й полк легкой пехоты герцога Ланкастера, сформированный в Уоррингтоне. [ с ] 22 марта 1853 года под командованием коменданта- подполковника Джона Айрленда Блэкберна из Хейл-Холла , бывшего капитана 5- го драгунского гвардейского полка . новое подразделение было переименовано в 4-е Королевское Ланкаширское ополчение (Собственная легкая пехота герцога Ланкастера) (4-е RLM). Месяц спустя [ 20 ] [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ] Вскоре в Ланкашире появилось семь пехотных полков ополчения, каждый из которых имел определенную зону набора после 1855 года: 4-й в Уоррингтоне также набирался из Ливерпуля , Сент-Хеленс и Уигана . [ 4 ]

Крым и индийский мятеж

[ редактировать ]

В 1854 году, когда началась война с Россией и в Крым был отправлен экспедиционный корпус, ополчение было призвано для обороны дома и службы в заморских гарнизонах. [ 28 ] 4-й RLM был сформирован 8 декабря 1854 года и служил в Бервик-апон-Твиде и Эдинбурге , а затем переправился в Ирландию , служа в Дублине и Ньюри . Он был расформирован 24 июня 1856 года. [ 20 ] [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ]

Также было сформировано несколько полков ополчения для замены регулярных войск, необходимых Индии во время индийского мятежа . 4-й RLM был одним из подразделений, призванных с 22 сентября 1857 года по 1 апреля 1859 года и служивших в Олдершоте и Портсмуте . [ 20 ] [ 24 ] [ 26 ]

После этого ополченцы регулярно проводили ежегодные тренировки в мирное время. Резерв милиции, созданный в 1867 году, состоял из нынешних и бывших ополченцев, обязувшихся служить за границей на случай войны. [ 21 ] [ 29 ] [ 30 ]

Кардвеллские реформы

[ редактировать ]
Казармы полуострова (ранее Орфорд), Уоррингтон.

В соответствии со схемой «локализации сил», введенной реформами Кардуэлла 1872 года, полки ополчения были объединены в регулярные и добровольческие батальоны в полковом округе, разделившем постоянное депо в подходящем уездном городе. В Ланкашир было приписано семь двухбатальонных или парных однобатальонных регулярных полков, каждый из которых был связан с одним из полков ополчения. Ополчение теперь подчинялось военному министерству, а не лейтенанту лордов графства, а офицерские приказы подписывались королевой. [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ]

4-й RLM был связан с 40-м (2-й Сомерсетширский) и 82-м (Добровольцы принца Уэльского) пешими полками в подокруга № 14 (Ланкашир), со складом в Орфордских казармах, Уоррингтон (совместно до 1910 года с 8-м (до 1910 г. ) Королевский) полк ). Предполагалось, что 4-й RLM создаст свой 2-й батальон, но этого не произошло. [ 34 ] [ 35 ] Хотя полковые округа часто назывались бригадами, они были чисто административными организациями, но в продолжение реформ Кардуэлла с декабря 1875 года в армейском списке начала появляться мобилизационная схема . В результате регулярные части и ополченцы были распределены по местам в боевом порядке. корпусов, дивизий и бригад для «Действующей армии», хотя эти формирования были полностью теоретическими, без какого-либо штаба или служб. 4-я Королевская Ланкаширская милиция была приписана к 1-й бригаде 2-й дивизии VI корпуса . Во время войны бригада собиралась бы в Ливерпуле. [ 34 ]

3-й батальон Южно-Ланкаширского полка

[ редактировать ]
Значок на кепке Южного Ланкашира

завершили Реформы Чайлдерса процесс Кардвелла, включив батальоны ополчения в состав расширенных полков графств. 1 июля 1881 года 40-й и 82-й пехотные полки стали 1-м и 2-м батальонами добровольцев принца Уэльского (полк Южного Ланкашира) («PWV» или «Южные Ланки») в Уоррингтоне с 4-м Королевским ополчением Ланкашира (Собственное ополчение герцога Ланкастера). Легкая пехота) в качестве 3-го батальона . [ 4 ] [ 20 ] [ 24 ] [ 26 ] [ 27 ] [ 34 ]

Батальоны ополчения теперь располагали большим штатом постоянного состава (около 30 человек). Около трети новобранцев и многие молодые офицеры впоследствии присоединились к регулярной армии. [ 21 ] [ 30 ] [ 36 ] [ 37 ]

Вторая англо-бурская война

[ редактировать ]

После катастроф « Черной недели» в начале Второй англо-бурской войны в декабре 1899 года большая часть регулярной армии была отправлена ​​в Южную Африку, а затем в качестве подкрепления было отправлено множество резервистов ополчения. Вместо них были сформированы отряды ополчения для внутренней обороны, а некоторые из них пошли добровольцами на действительную службу или разместили гарнизоны за рубежом. [ 38 ] [ 39 ] [ 40 ] Одним из первых был сформирован 3-й Южный Ланкаширский полк 3 декабря 1899 года, а 10 января 1900 года батальон отправился в Южную Африку в составе 24 офицеров и 703 других званий (ОР) под командованием подполковника Роберта Айрленда. Блэкберн, сын первого полковника подразделения. [ 20 ] [ 24 ] [ 26 ]

Батальон прибыл в Кейптаун 13 февраля 1900 года. В то время операции по снятию осады Кимберли достигли апогея, и подкрепления перебрасывались на фронт по железной дороге и форсированными маршами: немедленно был отправлен 3-й Южный Ланкаширский полк. Штаб батальона (штаб) и левый полубатальон подошли к Нааупорту , но правая половина, отставшая на день, была остановлена ​​17 февраля на Ганновер-роуд, чтобы отразить ожидаемую атаку буров. Остальная часть батальона затем вернулась на поддержку с целью не допустить, чтобы буры перерезали железную дорогу Нааупур- Де-Аар армии , которая обеспечивала главную линию коммуникаций . Майор Александр Тарбет был отправлен с тремя ротами на алмазный рудник Копье для защиты от нападения с востока. На рассвете 18 февраля силы на Ганновер-роуд остановились, и, как сообщалось, поблизости находились 1500 буров с шестью орудиями. В течение дня южные Ланки были подкреплены примерно 50 королевскими инженерами и 100 конными солдатами и вырыли окопы, чтобы прикрыть город и мост через реку. К настоящему времени освобождение Кимберли привело к Битва при Паардеберге (18–27 февраля), а 21 февраля 3-й Южный Ланк вышел, чтобы прикрыть успешную попытку викторианских и тасманских конных стрелков прорваться к Арунделу. [ 26 ] [ 41 ]

После Паардеберга батальон двинулся вверх: штаб и левая половина - в Ренсбург, правая половина - в Арундель, и после этого он обычно действовал в этих двух половинах. 20 марта они переехали в Колесберг-Джанкшен и Колесберг соответственно, а затем ненадолго воссоединились в Норвалспонте 21 апреля. Затем Правая половина была отправлена ​​на северный берег Оранжевой реки, в то время как штаб и Левая половина остались на юге, обеспечивая аванпосты в окружающих копьях и предоставляя рабочие группы для помощи в ремонте железнодорожного моста. 25 апреля подполковник Блэкбюн стал инвалидом (он не возвращался семь месяцев), и командование перешло к майору Монтегю Холлу. Майор Тарбет продолжал командовать южным берегом, когда 27 мая штаб переправился и двинулся в «Ланкаширский форт» и другие оборонительные сооружения на этой стороне. 1 августа часть батальона двинулась в Спрингфонтейн , за ней следовал штаб и остальная часть батальона. [ 26 ]

В начале октября появились признаки того, что буры движутся на юг, и 6 октября отряды были отправлены для защиты железной дороги к северу и югу от Спрингфонтейна. Некоторые группы были обстреляны, и на следующий день комендант Спрингфонтейна вывел около 10 человек из 3-го Южного Ланка под командованием майора Тарбета и капитана Воана, а также гаубичное отделение 87-й батареи Королевской артиллерии и некоторое количество конной пехоты (МИ), чтобы уничтожить Ферма Преториуса. 13 октября два патруля роты МИ батальона в Ягерсфонтейне сошлись у другого фермерского дома, который, как известно, часто посещали буры, и попали под обстрел, понеся некоторые потери. Затем комендант Преториус призвал самого Ягерсфонтейна сдаться, но майор Тарбет собрал подкрепление и принял командование на себя. Компания MI продолжала защищать Ягерсфонтейна и Форсмита . С 13 октября по 6 ноября происходили ночные нападения на железную дорогу, которую должны были ремонтировать рабочие бригады, и каждую ночь траншеи занимались. 25 октября попытка штурма моста Книльфонтейн была отбита после непродолжительного боя. 11 ноября рота D на разъезде Крюгера была вынуждена сдаться комендантом. Гидеон Шиперс подвергся нападению, но буры были отогнаны двумя ротами гренадерской гвардии и бронепоездом. [ 26 ]

Штаб батальона оставался в Спрингфонтейне до июля 1901 года. Подполковник Блэкберн вернулся к командованию 23 ноября, а вскоре после этого майор Холл занял пост коменданта города. Во время охоты на Кристиана де Вета в феврале 1901 года 3-й полк Южных Ланков захватил его разведчика, пересекавшего железную дорогу между Спрингфонтейном и Ягерсфонтейном, а 9 февраля колонна Де Вета была атакована МИ из Ягерсфонтейна и бронепоездом, пересекавшим железную дорогу. миль (9,7 км) к северу от Спрингфонтейна. линия блокгаузов Вскоре после этого вдоль линии была построена длиной 45 миль (72 км), которая оказалась непроницаемой для бурских коммандос ; ни один из этих постов не был потерян южными Ланками. [ 26 ] [ 42 ]

Батальон был заменен и 3 июля 1901 года покинул Кейптаун и отправился в Англию, вернувшись домой 2 августа. На следующий день его разобрали. За свою службу батальон был награжден Боевой честью Южной Африки 1900–01 , а все участники получили Медаль Королевы Южной Африки с застежками «Капская колония», «Оранжевое свободное государство» и «Южная Африка 1901». Подполковник Блэкберн был награжден CB , а Majors Hall и Тарбет получили DSO . [ 24 ] [ 26 ] [ 25 ]

Специальный резерв

[ редактировать ]

После англо-бурской войны будущее ополчения оказалось под вопросом. Были предприняты шаги по реформированию вспомогательных сил (ополчения, йоменов и добровольцев ), чтобы они заняли их место в шести армейских корпусах, предложенных Сент-Джоном Бродриком в качестве государственного секретаря по вопросам войны . Однако мало что из плана Бродрика было реализовано. [ 43 ] [ 44 ]

В ходе радикальных реформ Холдейна 1908 года ополчение было заменено Специальным резервом , полупрофессиональной силой, аналогичной предыдущему ополчению, чья роль заключалась в обеспечении пополнения регулярных подразделений, служащих за границей в военное время. [ 20 ] [ 45 ] [ 46 ] [ 47 ] батальон стал 3-м (резервным) батальоном Добровольцев принца Уэльского (Южный Ланкаширский полк) . 27 июля 1908 года [ 20 ] [ 24 ] [ 34 ]

Первая мировая война

[ редактировать ]

3-й (резервный) батальон

[ редактировать ]

Специальный резерв был мобилизован с началом Первой мировой войны 4 августа 1914 года, а 3-й батальон Южного Ланкашира дислоцировался в Уоррингтоне под командованием подполковника Джона Воана и направился на свою военную базу в Кросби . Он выполнял двойные задачи: гарнизонные обязанности и подготовку пополнения из регулярных резервистов, специальных резервистов, новобранцев и возвращающихся раненых для регулярных батальонов, несущих службу за рубежом. 1-й батальон оставался в Индии на протяжении всей войны, но 2-й батальон провел всю войну, сражаясь на Западном фронте . В сентябре и октябре 1914 года 3-й батальон сформировал 10-й (служебный) батальон в Кросби для армии Китченера частей ( см. ниже ). В марте 1917 года 3-й батальон переехал в Барроу-ин-Фернесс в гарнизон Барроу до конца войны. [ 20 ] [ 24 ] [ 48 ] [ 49 ]

Однако после перемирия с Германией батальон отправился в Ирландию и в 1919 году был размещен в Дублине, выполняя обязанности по поддержке гражданской власти во время кризиса раздела . [ 20 ] Батальон был расформирован 13 октября 1919 г., когда оставшийся личный состав был отправлен в 1-й бн. [ 24 ]

10-й (резервный) батальон

[ редактировать ]

После того, как лорд Китченер в августе 1914 года объявил набор добровольцев, на полковых складах были быстро сформированы батальоны 1-й, 2-й и 3-й новых армий («К1», «К2» и «К3» « Армии Китченера »). Батальоны эсеров также пополнились новыми рекрутами и вскоре значительно превысили свою штатную численность. 8 октября 1914 г. каждому эсеровскому батальону было приказано использовать излишки для формирования служебного батальона 4-й Новой армии («К4»). Соответственно, 3-й (резервный) батальон сформировал 10-й (служебный) батальон в Кросби. Он был приписан к 105-й бригаде 35-й дивизии и начал подготовку к действительной службе. К декабрю он был размещен в Хесволле . 10 апреля 1915 года военное министерство решило преобразовать батальоны К4 во 2-е резервные части, обеспечив призывы для батальонов К1–К3 так же, как эсеры делали для регулярных батальонов. Батальон стал 10-м (резервным) батальоном 11 -й резервной бригады , где готовил призывников для 6-го, 7-го, 8-го и 9-го (служебного) батальонов Южных Ланков. В июле 1915 года он переехал в Кинмел-Кэмп , а затем в августе в Прис-Хит-Кэмп . 1 сентября 1916 года 2-й резервный батальон был переведен в Учебный резерв (TR), а батальон был переименован в 51-й учебный резервный батальон , все еще находившийся в 11-м резервном батальоне в Прес-Хит. Тренерский состав сохранил свои значки South Lancs. 9 июля 1917 года он стал 229-м (пехотным) батальоном учебного резерва и переехал в Саутволд в Саффолке, чтобы присоединиться к 203-й бригаде дивизии 68-й . 1 ноября 1917 года он был переведен в Манчестерский полк как 52-й (выпускной) батальон . Батальон перебрался на зиму в Грейт-Ярмут , а затем к маю 1918 года оказался в Херрингфлите , где оставался до конца войны. После войны 8 февраля 1919 года он был преобразован в 52-й (служебный) батальон Манчестера и отправлен в Рейнскую британскую армию , где в конечном итоге расформирован 13 февраля 1920 года. [ 24 ] [ 48 ] [ 49 ] [ 50 ] [ 51 ] [ 52 ] [ 53 ] [ 54 ] [ 55 ]

Послевоенный

[ редактировать ]

СР возобновила свое старое название ополчения в 1921 году, а затем стала дополнительным резервом в 1924 году, но после Первой мировой войны почти все батальоны ополчения оставались бездействующими. К 1939 году в батальоне не было офицеров. [ д ] Ополчение не активизировалось во время Второй мировой войны и было официально расформировано в апреле 1953 года. [ 20 ] [ 24 ] [ 34 ] [ 46 ]

Командиры

[ редактировать ]

Командиром полка служили: [ 25 ] [ 34 ]

  • Подполковник Джон Айрленд Блэкберн , назначен 22 марта 1853 г., вышел в отставку 11 июля 1874 г.
  • Подполковник Джон Сауткот Мансерг, бывший офицер 2-го драгунского гвардейского полка , назначен майором 31 марта 1853 г., повышен в звании 11 июля 1874 г.
  • Подполковник Роберт Айрленд Блэкберн, повышен в звании 9 декабря 1896 г. [ 56 ] в отставке 7 марта 1903 г.
  • Подполковник Монтегю Холл, DSO , повышен в звании 4 апреля 1903 г.
  • Подполковник Чарльз Марсон получил повышение 13 октября 1909 г.
  • Подполковник Джон Вон, повышен в звании 2 ноября 1912 г.

Следующие должности были почетными полковниками : [ 25 ] [ 34 ]

  • Подполковник Джон Айрленд Блэкберн, бывший командир, назначен 11 июля 1874 г., умер в 1893 г.
  • Подполковник Роберт Айрленд Блэкберн, CB , бывший командир, назначен 7 марта 1903 г., продолжил работу в батальоне SR 21 июня 1908 г.

Униформа и знаки различия

[ редактировать ]

Униформа Королевского ополчения Ланкашира была алой с синей окантовкой, соответствующей «королевским» полкам. [ 25 ] [ 27 ] [ 34 ] Куртки ОР недолговечного 3-го дополнительного ополчения 1797–98 годов имели кружевные петли для пуговиц, расположенные по трое (обозначающие 3-й полк, как и в гвардейской бригаде ), а у офицеров на пуговицах над «3» была надпись «3». * L' над буквой S внутри восьмилучевой звезды Подвязки . Когда в 1799 году полк ненадолго стал 4-м RLM, этот дизайн изменился на «4» вместо «R * L», а звезду Подвязки увенчала корона. [ 16 ]

Знаком 4-го полка легкой пехоты герцога Ланкастера, сформированного в 1853 году, была Красная роза Ланкастера, изображенная между струнами легкого пехотного рожка . Этот знак несли офицерский кивер 1869–78 и каска 1878–81 годов. офицеров На фуражке 1874–81 годов и пуговицах кителя офицеров 1855–1881 годов имелись буквы «RLM» над цифрой «IV» внутри коронованной подвязки с девизом «Honi soit qui Mal y Pense» , вся наложен на восьмиконечную звезду. Офицерский пояс 1855–81 годов был позолочен с серебряной надписью и центральным знаком, конструкция которого представляла собой рожок (без шнуров), увенчанный розой с короной наверху. На круге было написано «Королевская легкая пехота Ланкашира». [ 27 ]

Когда 4-й полк RLM присоединился к Южному Ланкаширу в 1881 году, он принял белую облицовку и знаки различия этого полка. [ 34 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. Неверно называть британскую милицию «нерегулярной»: на протяжении всей своей истории она была оснащена и обучена точно так же, как линейные полки регулярной армии, и однажды во время войны они были профессиональными солдатами на постоянной основе на время своего призыва. .
  2. ^ Монарх (любого пола) также является герцогом Ланкастером .
  3. Тогда в Ланкашире, теперь в Чешире .
  4. Однако к полку Южного Ланкашира действительно было прикреплено несколько офицеров дополнительного резерва категории B.

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Фортескью, Том I, стр. 12, 125, 133–40, 194–7, 294–5.
  2. ^ Jump up to: а б Грирсон, стр. 6–7.
  3. ^ Хэй, стр. 11–17, 25–6.
  4. ^ Jump up to: а б с д и ж г LRO, Список 72 .
  5. ^ Уильямсон и Уолли, стр. 2–3, 10–25, 29–84.
  6. ^ Фортескью, Том II, стр. 299–302.
  7. ^ Jump up to: а б Фредерик, с. 119.
  8. ^ Хэй, стр. 138–44, 242–3.
  9. ^ Jump up to: а б Холмс, стр. 94–100.
  10. ^ Найт, стр. 78–9, 111, 255.
  11. ^ Вестерн, с. 251, приложения А и Б.
  12. ^ Фортескью, Том II, с. 521
  13. ^ Фортескью, Том III, стр. 173–4, 530–1.
  14. ^ Уильямсон и Уолли, стр. 87–170.
  15. ^ Уильямсон и Уолли, стр. 167–74.
  16. ^ Jump up to: а б 2–5-е Королевское ополчение Ланкашира (1–4-е дополнительное ополчение) 1797–1816 гг. В Школе Марса.
  17. ^ Вестерн, стр. 246, 269, 282.
  18. ^ Найт, стр. 411, 437–47.
  19. ^ Уильямсон и Уолли, стр. 175–246.
  20. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к «Королевское ополчение Ланкашира в Музее пехоты Ланкашира» . Архивировано из оригинала 17 января 2021 года . Проверено 7 февраля 2021 г.
  21. ^ Jump up to: а б с Данлоп, стр. 42–52.
  22. ^ Грирсон, стр. 27–9.
  23. ^ Спирс, Армия и общество , стр. 91–2.
  24. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к Фредерик, стр. 188–9.
  25. ^ Jump up to: а б с д и ж Харта , разные даты.
  26. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж Хэй, с. 354–7.
  27. ^ Jump up to: а б с д Я паркуюсь.
  28. ^ Спирс, Армия и общество , стр. 162–3.
  29. ^ Грирсон, с. 29.
  30. ^ Jump up to: а б Спирс, Поздняя викторианская армия , стр. 97, 102, 126–7.
  31. ^ Спирс, Армия и общество , стр. 195–6.
  32. ^ Спирс, Поздняя викторианская армия , стр. 4, 15, 19.
  33. ^ Уильямсон и Уолли, стр. 327–8.
  34. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я Армейский список , разные даты.
  35. ^ «Поселки: Уоррингтон», в книге Уильяма Фаррера и Дж. Браунбилла (редакторы), «История графства Ланкастер» , том 3, Лондон, 1907, стр. 316–324, в British History Online (по состоянию на 6 февраля 2021 г.).
  36. ^ Грирсон, стр. 33, 84–5, 113, 120.
  37. ^ Спирс, Поздняя викторианская армия , с. 32.
  38. ^ Данлоп, стр. 77–9, 91–3.
  39. ^ Спирс, Армия и общество , с. 239.
  40. ^ Спирс, Поздняя викторианская армия , с. 309.
  41. ^ Крюгер, стр. 223–33.
  42. ^ Крюгер, стр. 401–8.
  43. ^ Данлоп, стр. 131–40, 158–62.
  44. ^ Спирс, Армия и общество , стр. 243–2, 254.
  45. ^ Данлоп, стр. 270–2.
  46. ^ Jump up to: а б Фредерик, стр. vi-vii.
  47. ^ Спирс, Армия и общество , стр. 275–7.
  48. ^ Jump up to: а б Джеймс, стр. 81–2.
  49. ^ Jump up to: а б Южный Ланкашир на Лонг-Лонг-Трейл.
  50. ^ Инструкция WO 76 от 8 октября 1914 г.
  51. ^ Бекке, часть 3b, Приложение I.
  52. ^ Джеймс, с. 98, Приложения II и III.
  53. ^ Инструкция WO 96 от 10 апреля 1915 г.
  54. ^ Бекке, часть 2b, стр. 83–90.
  55. ^ Тренировочный резерв на Лонг-Лонг-Трейл.
  56. ^ Лондонская газета, 8 декабря 1896 г.

Внешние источники

[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 22cb2951bdcd6c4f6c03c243068252ca__1713760680
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/22/ca/22cb2951bdcd6c4f6c03c243068252ca.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
4th Royal Lancashire Militia (The Duke of Lancaster's Own Light Infantry) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)