✖


Jump to content

История Британской Индии

История Британской Индии
Титульный лист первого издания
Автор Джеймс Милл
Язык Английский
Жанр история , политическая философия
Издатель Болдуин, Крэдок и Джой
Дата публикации
1817
Место публикации Великобритания
Тип носителя Распечатать
ОКЛК 898934488
Веб-сайт том. Я , т. II , том. III

«История Британской Индии» — трехтомный труд шотландского историка, экономиста, политического теоретика и философа Джеймса Милля , описывающий историю правления Компании в Индии . Работа, впервые опубликованная в 1817 году, имела мгновенный успех и обеспечила Миллю «немного процветания». Милль разделил историю Индии на индуистский, мусульманский и британский периоды на основе доминирующих политических сил и их религиозной принадлежности. [1] Милль отметил, что он никогда не был в Индии и не мог говорить ни на одном индийском языке , хотя и утверждал, что это улучшило моральную цель работы. В своей работе Милль часто осуждал индуистскую культуру и традиции, и историки рассматривали это как пример антииндийских настроений в Британии того периода. [2]

Бытие

[ редактировать ]

Джеймс Милль начал писать работу по истории правления Компании в Индии в 1808 году, ожидая, что это займет у него около семи лет, но вместо этого на ее завершение ушло двенадцать лет, а в начале 1818 года были опубликованы три значительных тома. [2] Работа сразу же увенчалась успехом и впервые обеспечила Миллю «немного процветания». Это привело, при поддержке Дэвида Рикардо и Джозефа Хьюма , к назначению Милля в 1819 году помощником (позже главным) ревизором корреспонденции в Британской Ост-Индской компании с годовым окладом в 800 фунтов стерлингов . К 1836 году, когда он умер, этот доход выросла примерно до 2000 фунтов стерлингов. [2]

Биограф Милля Брюс Мазлиш дал практический взгляд на цель Милля, приступив к написанию работы, отметив, что

К 1802 году, не сумев найти приход и разочаровавшись в религиозной карьере, он «эмигрировал» в Англию. Там он быстро получил должность редактора и писателя, женился и начал заводить семью. Чтобы закрепить свое положение, он начал писать великий труд « История Британской Индии его первенец, Джон Стюарт » в 1806 году, в том же году, когда на сцене появился . Джеймс наконец закончил «Историю Британской Индии» , и на его основе получил должность ревизора в Ост-Индской компании, поднявшись за несколько лет до вершины. [3]

Краткое содержание

[ редактировать ]

«История Британской Индии» в котором Джеймс Милль намеревался отобразить историю , характер, религию , литературу , искусство и законы Индии — монументальный труд , , а также объяснить влияние индийского климата . Он также стремился поместить накопленную информацию об Индии в более широкую теоретическую основу. [4] [5]

Произведение начинается с предисловия , в котором Милль отмечает, что он никогда не был в Индии и не знает ни одного из ее родных языков . [6] Для него это гарантия его объективности, и он утверждал, что –

Человек, обладающий должной квалификацией, может получить больше знаний об Индии за один год, сидя в своей каморке в Англии, чем он мог бы получить в течение самой долгой жизни, используя свои глаза и уши в Индии. [5]

Однако далее в предисловии Милль говорит, что его работа представляет собой «критическую или осуждающую историю», включающую в себя исключительно резкие суждения об индуистских обычаях и осуждение «отсталой» культуры, отличающейся суевериями, невежеством и жестоким обращением с женщинами. [2] [7] , принуждали к самосожжению после смерти мужа, Его работа оказала влияние на окончательный запрет британцами индуистской традиции, согласно которой вдову, известную как Сати в 1829 году.

С исторической точки зрения Милль рассказывает историю приобретения Англией, а затем и Британией обширных территорий в Индии , критикуя тех, кто участвовал в этих приобретениях и в более позднем управлении завоеванными территориями, а также освещая вредные последствия коммерческих монополий , таких как монополии Ост-Индской компании. [8] Как философ Милль применил политическую теорию к описанию цивилизаций Индии. Его интересуют институты, идеи и исторические процессы, в то время как его работам относительно не хватает человеческого интереса, поскольку он не стремится нарисовать запоминающиеся портреты Роберта Клайва , Уоррена Гастингса и других ведущих игроков в истории Британской Индии. , ни о его знаменитых битвах. [2] Действительно, « Историю» называют «произведением бентамитской «философской истории», из которого читатель должен извлечь уроки о человеческой природе, разуме и религии». [9]

Несмотря на то, что Милль никогда не был в Индии, его работа оказала глубокое влияние на британскую систему управления страной, как и его более поздние официальные связи с Индией. [10]

Востоковед Гораций Хейман Уилсон отредактировал более поздние издания и расширил историю до 1835 года, выпустив продолжение, озаглавленное « История Британской Индии с 1805 по 1835 год» . Он также добавил примечания к работе Милля, основываясь на своих собственных знаниях Индии и ее языков. «История Британской Индии» до сих пор издается. [11] [12]

Во введении к книге «Неуправляемые фантазии: история Британской Индии и ориентализма» Джеймса Милля (1993) историк Джавед Маджид выступал против подходов к работе «колониалистского дискурса»: [13] в то время как в книге «Джеймс Милль и деспотизм философии» (2009) Дэвид Макинерни рассмотрел, как «История Британской Индии» Милля связана с историографией эпохи Просвещения и, в частности, с «Историческим исследованием Уильяма Робертсона относительно знаний, которые древние имели об Индии» . Он утверждает, что Милль впервые опубликовал свою теорию управления в «Истории Британской Индии» и что в этой работе использование истории Миллем не является рационалистическим , а влечет за собой эмпирическую концепцию того, как исторические записи связаны с улучшением управления. [14]

Взгляды индейцев

[ редактировать ]

По словам историка Томаса Траутмана Джеймса Милля , «весьма влиятельная «История Британской Индии» (1817 г.) – особенно длинное эссе «Об индусах», состоящее из десяти глав, – является единственным наиболее важным источником британской индофобии и враждебности к ориентализму ». [15] В главе, озаглавленной «Общие размышления об индусах», Милль писал, что «под блестящей [ sic ] внешностью индуса скрывается общая склонность к обману и вероломству». [16]

«История Британской Индии» Милля начинается с замечательного предисловия. Он говорит, что то, что он никогда не был в Индии и не знает ни одного из местных языков, является преимуществом и гарантией его объективности. Но это, по его словам, не объективная история, а «критическая или осуждающая история», чьи суждения об индуистских обычаях и практиках особенно суровы. Он осуждает их «грубую» и «отсталую» культуру за ее невежество, суеверия и плохое обращение с женщинами и не оставляет сомнений в том, что он выступает за радикальную реформу индийских институтов и практик. [2]

Макс Мюллер выступал против мнения, что индейцы являются «низшей расой», не только потому, что такая точка зрения была ошибочной, но и потому, что она превращала жизнь англичанина в «моральное изгнание». Одним из источников таких ошибочных представлений и «яда» была и остается «История Британской Индии» Джеймса Милля, которая, по его мнению, была «ответственна за некоторые из величайших несчастий», случившихся с Индией. Те, кто собирается править Индией, «должны стряхнуть с себя национальные предрассудки, которые способны перерасти в своего рода безумие».

Издания

[ редактировать ]
  • 1817. История Британской Индии (1-е изд.), 3 тома. Лондон: Болдуин, Крэдок и Джой. том I , том II , том III . OCLC   898934488 .
  • 1820. История Британской Индии (2-е изд.), 6 томов. Лондон: Болдуин, Крэдок и Джой. OCLC   505123143 .
  • 1826. История Британской Индии (3-е изд.), 6 томов. Лондон: Болдуин, Крэдок и Джой. OCLC   5224340 .
  • 1848. История Британской Индии (4-е изд.), 10 томов, под редакцией Х. Х. Уилсона . Лондон: Джеймс Мэдден. OCLC   65314750 .
  • 1858. История Британской Индии (5-е изд.), 10 томов, под редакцией Х. Х. Уилсона. Лондон: Джеймс Мэдден. OCLC   893322163 .
  • 1972. История Британской Индии (переиздание), 3 тома. Нью-Дели: Ассоциированное издательство. ISBN   978-1-122-81783-7 . OCLC   917576212 .
  • 1997. История Британской Индии Джеймса Милля , 10 томов. (включая продолжение Горация Хеймана Уилсона до 1835 года). Лондон: Рутледж. ISBN   978-0-415-15382-9 . OCLC   313028143 .

Пятое издание

[ редактировать ]

Пятое издание (1858 г.) в десяти томах под редакцией Хораса Хеймана Уилсона . Первые шесть томов основаны на более раннем шеститомном издании, а тома с седьмого по девятый основаны на более раннем трехтомном издании. Десятый том представляет собой индексный том, разделенный на два индекса: первый индекс для томов с первого по шестой, второй индекс для томов с седьмого по девятый.

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Объяснение: кем был Притхвирадж Чаухан, бесстрашный герой народных легенд?» . Индийский экспресс . 2022-05-25. Архивировано из оригинала 26 мая 2022 г. Проверено 26 мая 2022 г.
  2. ^ Jump up to: а б с д и ж Милль, Джеймс. 1817. История Британской Индии, XV. Лондон; Болл, Теренс. Сентябрь 2004 г. «Милл, Джеймс (1773–1836)». В Оксфордском национальном биографическом словаре . Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref:odnb/18709 .
  3. ^ Мазлиш, Брюс, Джеймс и Джон Стюарт Милль (Transaction Publishers, 1988). ISBN   978-0-88738-727-2 ), с. 4 на https://books.google.com. Архивировано 26 июня 2014 г. в Wayback Machine.
  4. ^ История Британской Индии. Архивировано 10 июня 2011 г. в Wayback Machine на alibris.com. [ нужна проверка ]
  5. ^ Jump up to: а б Марриотт, Джон, Другая империя: Метрополис, Индия и прогресс в колониальном воображении (Manchester University Press, 2003, ISBN   978-0-7190-6018-2 ), с. 133 на https://books.google.com. Архивировано 26 июня 2014 г. в Wayback Machine.
  6. ^ Болл, Теренс (30 ноября 2005 г.). «Джеймс Милль» . Стэнфордская энциклопедия философии (выпуск осенью 2008 г.) . Архивировано из оригинала 2 декабря 2013 г. Проверено 15 декабря 2008 г.
  7. ^ Нарасимхан, Сакунтала (1 января 1992 г.). Сати: Сожжение вдовы в Индии . Даблдэй. ISBN  9780385423175 . часы.
  8. ^ История Британской Индии. Архивировано 10 июня 2011 г. в Wayback Machine на alibris.com. [ нужна проверка ]
  9. ↑ Краткое изложение истории Британской Индии. Архивировано 14 апреля 2021 г. на странице Wayback Machine веб-сайта Онлайн-библиотеки Свободы.
  10. ^ История Британской Индии. Архивировано 10 июня 2011 г. в Wayback Machine на alibris.com. [ нужна проверка ]
  11. ^ История Британской Индии. Архивировано 10 июня 2011 г. в Wayback Machine на alibris.com. [ нужна проверка ]
  12. ^ «История Британской Индии» (4-е изд.) на сайте book.google.com. Подробности названия
  13. ^ Гревал, Индерпал. 1993. «Неуправляемые фантазии: история Британской Индии и ориентализма Джеймса Милля Джаведа Маджида» (обзор). Журнал азиатских исследований 52 (4): 1060–61.
  14. ^ Маджид, Джавед. 2009. Джеймс Милль и деспотизм философии . ISBN   978-0-415-95612-3 . Выложите резюме . [ мертвая ссылка ]
  15. ^ Траутманн, Томас Р. (2006). Арии и Британская Индия (2-е индийское изд.). Нью-Дели: YODA Press. п. 117. ИСБН  81-902272-1-1 .
  16. ^ Милль, Джеймс (1858). История Британской Индии . Мэдден. п. 150 .

Вторичная литература

[ редактировать ]
  • Маджид, Джавед, Неуправляемые фантазии: История Британской Индии и ориентализма Джеймса Милля (Оксфорд: University of California Press, 1992, 225 стр.) ISBN   978-0-19-811786-5
  • Ясукава, Рюдзи, «Пересмотр истории Британской Индии Джеймса Милля», в журнале Токийского экономического колледжа, том. 203 (1997), стр. 65–88.
  • Макинерни, Дэвид, Джеймс Милль и деспотизм философии: чтение «Истории Британской Индии» (Лондон: Routledge, 2009, ISBN   978-0-415-95612-3 )
  • Харрингтон, Джек, сэр Джон Малкольм и создание Британской Индии (Нью-Йорк: Palgrave Macmillan, 2010), гл. 2 и 6.
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_History_of_British_India&oldid=1157778140"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 23796da1db41af107d22d76d00e7d385__1685474400
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/23/85/23796da1db41af107d22d76d00e7d385.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The History of British India - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)