Jump to content

Рольф Брием

Рольф Хендрик Бреммер (родился 13 августа 1950, Зволле ) — голландский академик. Он профессор старо- и среднеанглийского языка и экстраординарный профессор старофризского языка в Лейденском университете .

Биография

[ редактировать ]

Отец Рольфа Бреммера, которого также звали Рольф Хендрик Бреммер (1917–1995), был теологом и проповедником, связанным с реформатскими церквями в Нидерландах (освобожденных). [1] и ученик Клааса Шильдера . [2] Он женился на Люси Гере Арине Линдебум (род. 1918) в 1943 году в Гааге ; она была дочерью реформатского проповедника (Корнелис Линдебум). Старший брат Рольфа-младшего, Дж. Н. Бреммер, является профессором церковной истории в Гронингенском университете . [3]

Бреммер получил степень магистра английского языка и литературы в Гронингенском университете в 1977 году. С 1976 по 1977 год он учился в Оксфордском университете в качестве студента Хартинга у таких англосаксов, как Брюс Митчелл , Том Шиппи и Дж. М. Уоллес-Хэдрил . В 1986 году он получил докторскую степень в Университете Радбауд в Неймегене , защитив диссертацию по позднему среднеанглийскому трактату о пяти чувствах, написанному под руководством Ф.Н.М. Дикстры. [4]

Он преподавал английский язык с 1977 по 1979 год в колледже Гомарус в Гронингене , а также старо- и среднеанглийский язык и историческую лингвистику в Университете Радбауд с 1979 по 1986 год. С 1986 года он работал в Лейденском университете. В 1994 году Бреммер был профессором программы Эразма в Гарварде по голландской культуре и истории. Он является ведущим голландским специалистом по фризскому языку и литературе, занимает должность специального профессора в области фризских исследований. [4] [5]

Бреммер опубликовал и отредактировал книги по различным темам на древнеанглийском языке и литературе , среднеанглийском языке и литературе , а также фризском языке и литературе . [6] [7] Он опубликовал работы об учёном и коллекционере XVII века Франциске Юниусе , перевёл работу о «Беовульфе» голландского англосаксонского учёного П. Дж. Косейна , [8] [9] и читал лекции по Дж. Р. Р. Толкину . [10] Его введение в старофризский язык (2009) (книга для начинающего студента) [11] ), по мнению Э.Г. Стэнли, является «книгой XXI века... книгой самого необходимого, из которой не осталось ничего существенного».было опущено». [12] В 2009 году он опубликовал своего рода алфавитный словарь с 26 терминами из христианского лексикона Van Ambt tot Zonde («От должности к греху»). [13] иллюстрации Герта де Гроота, объясняющие христианский смысл таких понятий, как грех и крайняя плоть ; [14] В буклете собраны статьи, первоначально опубликованные в национальной ежедневной газете Nederlands Dagblad . [15]

Бреммер входит в редакцию журналов «Героический век» . [16] Neophilologus и NOWELE , а также в консультативном совете журналов Anglo-Saxon и Studies in Medievalism и серии Dumbarton Oaks Medieval Library . В 2010 году Бреммер прочитал лекцию Толлера в Манчестерском центре англосаксонских исследований. [17] [18]

Выберите библиографию

[ редактировать ]

Автор книг

[ редактировать ]
  • Введение в старофризский язык: история, грамматика, читатель, глоссарий . Амстердам/Филадельфия: Джон Бенджаминс, 2009. [19]
  • От должности к греху: образец нашей христианской лексики . Херенвен: протестантская пресса, 2009.
  • Рукописи в Нидерландах. Англосаксонские рукописи на микрофишах, факсимиле 13 (совместно с Кесом Деккером). Темпе: Аризонский центр исследований Средневековья и Возрождения, 2006 г.
  • « Написано Хир». Чтение и письмо во фризских странах около 1330 года . Хилверсюм: Верлорен / Леуварден: Фриске Академия, 2004. [6] [7]
  • Библиографический справочник по старым фризским исследованиям . Оденсе: Оденсе UP, 1992.
  • Файв Уиттс. Поздний среднеанглийский религиозный трактат, отредактированный из BL MS Harley 2398, с введением, комментариями и глоссарием . Амстердам и Атланта: Родопи, 1987.

Книги отредактированы

[ редактировать ]
  • Практика в обучении. Передача энциклопедических знаний в раннем средневековье (совместно с Кесом Деккером). Париж, Левен и Дадли: Питерс, 2010.
  • Достижения в старофризской филологии (со Стивеном Лейкером и Обеле Фрисом). Амстердам и Нью-Йорк: Родопи, 2007.
  • Знаки на краю. Пространство, текст и поля в средневековых рукописях (совместно с Сарой Ларратт Кифер ). Париж, Левен и Дадли: Питерс, 2007.
  • Основы обучения. Передача энциклопедических знаний в раннем средневековье (совместно с Кесом Деккером). Париж, Левен и Дадли: Питерс, 2007.
  • Рим и Север: ранний прием Григория Великого в германской Европе (с Кисом Деккером и Дэвидом Ф. Джонсоном). Париж, Левен и Стерлинг: Петерс, 2001. [20]
  • История фризской лингвистики (совместно с Анной Дикстрой). Леуварден: Фриске Академия, 1999.
  • Фрэнсис Юниус Ф.Ф. и его круг Амстердам и Атланта: Родопы. [21]
  • Товарищ по древнеанглийской поэзии (совместно с Хенком Артсеном ). Амстердам: ВУ Пресс, 1994. [22] [23]
  • Подходы к старофризской филологии (совместно с Томасом С.Б. Джонстоном и Обеле Фрисом). Амстердам и Атланта: Родопи, 1998.
  • Заметки о Беовульфе (пер. П. Дж. Косейна, «Заметки о Беовульфе » с Яном ван ден Бергом и Дэвидом Ф. Джонсоном). Лидс: Школа английского языка, Университет Лидса, 1991. [8] [9]
  • Аспекты старофризской филологии (совместно с Гертом ван дер Меером и Обеле Фрисом), Амстердам и Атланта: Родопи, 1990.
  1. ^ Винхофф, январь (20 сентября 1995 г.). «Р. Х. Бреммер 1917 – 1995» . Верность . Проверено 15 сентября 2010 г.
  2. ^ Харинк, Джордж (16 апреля 2010 г.). «От смелости к странному молчанию» . Нидерландский Дагблад . Проверено 15 сентября 2010 г.
  3. ^ «Ббракер, Рольф Хендрик». Биографический лексикон по истории голландского протестантизма . Институт голландской истории . Проверено 15 сентября 2010 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б «Проф.д-р Р.Х. (Рольф) Бреммер» . Лейденский университет . Проверено 14 сентября 2010 г.
  5. ^ Янсен, Матильда. «Когда фризский язык еще напоминал английский» . Кеннислинк.nl . Проверено 14 сентября 2010 г.
  6. ^ Перейти обратно: а б Аай, Мишель (октябрь 2006 г.). «Преподобный Рольфа Бреммера, Хир записан » . Героический век . 9 . Проверено 14 сентября 2010 г.
  7. ^ Перейти обратно: а б Стрийбош, Клара (1 апреля 2005 г.). «Верегельд за Гомеральда и Стричалда» . де Фольскрант . Проверено 14 сентября 2010 г.
  8. ^ Перейти обратно: а б Чикеринг, Хауэлл. «Обзор Записок о Беовульфе ». Зеркало . 68 (3): 737–38. дои : 10.2307/2864984 . JSTOR   2864984 .
  9. ^ Перейти обратно: а б Лукас, Питер Дж. (1994). «Обзор Записок о Беовульфе ». Обзор исследований английского языка . 45 (179): 403–404. дои : 10.1093/res/XLV.179.403 .
  10. ^ «Письма» . де Фольскрант . 26 сентября 2002 года . Проверено 14 сентября 2010 г.
  11. ^ Робинсон, Оррин В. (2012). «Преподобный Бреммер, Введение в старофризский язык » . Героический век . 15 .
  12. ^ Стэнли, Э.Г. (2010). «Преподобный Рольфа Бреммера, «Грамматика старофризского языка для двадцать первого века». Примечания и запросы . 57 (2): 159. doi : 10.1093/notesj/gjq057 .
  13. ^ Сандерс, Эвуд (30 ноября 2009 г.). «Языковые книги для Синтерклааса (2)» . НРК Хандельсблад . Архивировано из оригинала 11 марта 2010 года . Проверено 14 сентября 2010 г.
  14. ^ «Презентация книги «От офиса до греха» . Институт голландской лексикологии . Проверено 14 сентября 2010 г.
  15. ^ Ноэ, Рэймонд. «ИнСайт – Январь 2010» . Наше языковое общество . Проверено 14 сентября 2010 г.
  16. ^ «Редакция героического века» . Героический век . Проверено 14 сентября 2010 г.
  17. ^ «Лекция Толлера, 2010 г., профессор Рольф Бреммер, Лейденский университет» . Манчестерский центр англосаксонских исследований, Манчестерский университет . Проверено 14 сентября 2010 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  18. ^ «Лекция Толлера» . Университет Манчестера . Архивировано из оригинала 20 ноября 2005 года . Проверено 14 сентября 2010 г.
  19. ^ Блом, Альдерик Х. (2010). « Введение в древнефризский язык: история, грамматика, читатель, глоссарий Рольфа Х. Бреммера-младшего и: Altfriesisches Handwörterbuch Дитриха Хофмана, Анне-Тьерк Попкема (обзор)» . Обзор современного языка . 105 (4): 1189–1191. дои : 10.1353/mlr.2010.0050 . S2CID   246641551 . Проверено 26 января 2023 г. Долгожданное желание [гм]... введение в эту сферу на английском языке.
  20. ^ Стро, Кэрол (2004). «Преподобный Бреммер, Деккер и Джонсон, Рим и Север ». Зеркало . 79 (3): 742–44. дои : 10.1017/s0038713400089971 .
  21. ^ Ландтшир, Жанин Де (2001). «Преподобный Бреммер, Франциск Юний Ф.Ф. и его круг ». Международный журнал классической традиции . 8 (1): 154–57. JSTOR   30224177 .
  22. ^ Либерман, Анатолий (1997). «Преподобный Хенк Артсен, Рольф Бреммер, собеседник древнеанглийской поэзии ». Английские исследования . 78 (2): 190–93. дои : 10.1080/00138389708599071 .
  23. ^ Мора, Мария Хосе (1995). «Преподобный Хенк Артсен, Рольф Бреммер, собеседник древнеанглийской поэзии ». Атлантида: Журнал Испанской ассоциации англо-американских исследований . 17 (1/2): 337–44.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 2565d7e8cf0cd609b17e8a43a752dbf1__1676919780
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/25/f1/2565d7e8cf0cd609b17e8a43a752dbf1.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Rolf Bremmer - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)