СПИСОК Звездного пути: Персонажи Voyager
Эта статья требует дополнительных цитат для проверки . ( март 2008 г. ) |
Это список незначительных вымышленных персонажей из научно -фантастического телесериала Star Trek: Voyager . Персонажи здесь являются членами команды или пассажиров, на Starship Voyager , когда он возвращается домой через неизвестное пространство в ходе серии. Незначительные персонажи обычно появляются в нескольких эпизодах (из 172), иногда в эпизодах, которые в значительной степени их касаются. Из этих персонажей единственными, кто присоединился к кораблю во время его путешествий, являются четырех инопланетных детей (Азан, Иче, Мезоти и Реби), взятые из куба Борга.
Персонажи упорядочены в алфавитном порядке по фамилии, и перечислены только персонажи, которые играли значительную повторяющуюся роль в любой из серий.
Для главного актера см. Star Trek: Voyager#Cast . Из -за связанной природы научной фантастической вселенной Star Trek эти персонажи появились в других СМИ Star Trek.
Айала
[ редактировать ]Айала | |
---|---|
Star Trek Персонаж | |
Изображен | Тарик Эргин (только зачислен в «Ярость» и «Человек Ренессанса» |
Информация во власти | |
Разновидность | Человек |
Принадлежность | маки Starfleet |
Публикация | Maquis Raider USS Voyager Engineering, операционный директор, сотрудник службы безопасности, Helmsman |
Классифицировать | Лейтенант младший класс |
Айала сыграл Тарик Эргин . Он появляется на заднем плане почти каждого эпизода, больше, чем любой другой «названный Extra». Он говорит, кратко, в нескольких эпизодах. Он единственный персонаж, кроме завсегдатаев, появляющихся как в пилотном эпизоде, так и в финале.
Айяла, отец двоих детей, первоначально является повстанцем Макиса на . корабле Чакотая Айала присоединяется к команде Воягера в качестве сотрудника службы безопасности, исполняя под командованием капитана Кэтрин Дженуэй с предварительным рангом лейтенанта младшего класса .
Айала служит в основной технике и в OPS, когда Ensign Kim не дежутся, а позже переходит в безопасность. Его часто рассматривают на мосту как тактический офицер облегчения, когда Тувок покидает мост. Айяла позже служил в качестве рельефа, когда Том Париж не дежурил.
В « Свисании » Айяла остается командованием моста, в то время как корабль подвергается воздействию кольца искажения, а старший персонал ограничен голодеками .
В « Shattered » Чакотай сталкивается с альтернативной версией Ayala с семью годами младшего, который помогает Chakotay и другими временными экипажами , борющимися с угрозой, представляемая казонскими захватчиками, которые держат инженерию.
В « Репрессии » Аяла является одним из макисов, которые временно промывают мозги, чтобы взять под контроль корабль. Он становится одним из личных охранников Чакотая.
Азан, Реби и Мезоти
[ редактировать ]Азан и Реби | |
---|---|
Star Trek Персонаж | |
Изображен | Курт и Коди Вэфилл |
Информация во власти | |
Разновидность | Висанта |
Принадлежность | Нет (ранее Борг ) |
Поступок | |
---|---|
Star Trek Персонаж | |
Изображен | Марли С. МакКлин |
Информация во власти | |
Разновидность | Норкадский |
Принадлежность | Нет (ранее Борг ) |
Азан и Реби - братья, уроженцы гонки Висанта. Мезоти - молодая норкадская девушка, родившаяся около 2368 года. Все трое были похищены и ассимилированы кибернетическими инопланетянами , известными как Борг .
В 2376 году куб Борга, на котором они проживали, поскольку беспилотники были инвалидом, когда все взрослые беспилотники на судне были убиты патогеном, который был перенесен на борту другим похитителем, ICHEB. Куб и пять выживших беспилотников новорожденных были заброшены коллективом без их ведома.
Молодые беспилотники столкнулись с USS Voyager и попытались приобрести технологии, которые помогут им восстановить связь с Боргом, но их усилия потерпели неудачу, и они были доставлены на борту Voyager и тщательно лишены большинства своих кибернетических имплантатов.
Они жили на Воягере в течение нескольких месяцев под наставничеством семи из девяти , то бывшее из эксплуатации, где они начали получать образование. Затем Вояджер обнаружил Висанти, и братья вернулись домой в начале 2377 года. Поскольку капитан Джейнвеуэй не смог связаться с норкадцами, Мезоти присоединился к ним и с нетерпением приветствовал Висанта.
Джозеф Кэри
[ редактировать ]Джозеф Кэри | |
---|---|
Star Trek Персонаж | |
Изображен | Джош Кларк |
Информация во власти | |
Разновидность | Человек |
Принадлежность | Starfleet |
Позиция | Помощник главного инженера |
Классифицировать | Лейтенант |
Джозеф "Джо" Кэри - вымышленный повторяющийся персонаж в Star Trek: Voyager . Он офицер звезда .
Инженер на борту USS Voyager, Кэри обслуживает B'elanna Torres . В 2371 году Кэри кратко назван исполняющим обязанности главного инженера, когда первоначальный офицер на этой должности убит во время сильного прохода корабля к квадранту дельты , в котором Вояджер был выброшен более 70 000 световых лет до квадранта дельты в эпизоде « Смотритель », с Кэри предпочитал быть заменой.
Однако после некоторого обсуждения Торрес стал главным инженером в эпизоде « Параллакс » капитаном Джанвеем , поскольку Торрес показал лучшие способности, чем Кэри, когда корабль оказался в ловушке квантовой сингулярности и взял на себя инициативу в инженерии. Кэри поздравила ее и пообещала никогда не предать ее команду, а затем служит ее помощником, несмотря на то, что между ними изначально было какое -то трение. Он разочарован решением Дженуэя, но признает превосходные способности Торреса.
В 2377 году Кэри было поручено присоединиться к команде «Выезд», чтобы восстановить остатки дружбы, один из которых расследовал с планеты «Оксал IV» в эпизоде « Дружба один ». Команда «Выезд» обнаружила, что жители планеты были облучены антивещественным излучением, вызванным зондом. К сожалению, Кэри был убит человеком по имени Верин, который заставил заложника команды. Во время своей смерти он работал над моделью Voyager , которую закончили капитан Дженуэй и командир Чакотай .
Челл
[ редактировать ]Челл | |
---|---|
Star Trek Персонаж | |
Изображен | Дерек МакГрат |
Информация во власти | |
Разновидность | Болиан |
Принадлежность | Сначала Maquis , потом Starflete |
Классифицировать | Член экипажа |
Челл - вымышленный повторяющийся персонаж в Star Trek: Voyager . Он Болиан . Челл впервые представлен в эпизоде « Кривая обучения », который установлен в 2371.
Челл, наряду со многими другими членами экипажа Voyager , первоначально служил под Chakotay с Maquis , пока их корабль не был затянут в дельта -квадрант сущностью, известным как смотритель. Корабль был уничтожен после того, как Чакотай совершил самоубийство на казанском корабле. Транспортеры использовались, чтобы избежать любых жертв.
Челл и другие макии были вынуждены слиться с командой Воягера в долгосрочном 70-летнем путешествии домой в Альфа-квадрант . У Челла были дисциплинарные проблемы в течение первого года путешествия Вояджера , например, разговоры вне хода. Челл оказался специальной группой, назначенной для обученных Starfleet протоколов Tuvok , тактическим офицером корабля. Другие в группе включали в себя еще три других макиса , экипажа Мэрайю Хенли, Кеннета Далби и Геррона, баджорана . Сначала Челл и другие были грубыми и неуважительными по отношению к Тувоку, но в конечном итоге улучшились под тренировками. Группа вскоре сохранила корабль от утечки в плазме. Сам Тувок был спасен от личной опасности со стороны группы, хотя это нарушило приказы.
В 2377 году Макис подвергся физическому нападению, хотя вскоре они оправились от своих травм. Челл громко озвучивает его мысли, указывающие, что он никогда не чувствовал себя комфортно со персоналом Starfleet. После того, как Voyager резидент Talaxian , Ниликс покинул корабль в 2378 году, Челл попросил занять свое место в зале беспорядка. Janeway рассмотрел свое запланированное меню, которое было полно еды/судов. Планы Челла были прерваны, когда Voyager вскоре вернулся домой к альфа -квадранту .
Роль Челла как персонажа значительно расширяется, когда он появился в игре Activision Star Trek Voyager: Elite Force в качестве члена команды опасности. Он также представлен в комиксе Tie-In, выпущенном Wildstorm Comics в 1999 году.
Ичеб
[ редактировать ]Ичеб | |
---|---|
Star Trek Персонаж | |
Первое появление | « Коллектив » ( Voy ) |
Последнее появление | " Stardust City Rag " ( Пикард ) |
Изображен | Voy : Manu Sunset, Марк Беннингтон |
Информация во власти | |
Разновидность | Брунали |
Принадлежность | Ранее Borg , Starfleet |
Классифицировать | Лейтенант |
«Ваш глазный имплантат. Это снова неисправно».
Icheb, " Несовершенство "
Ичеб сыграл Ману Интирайми. Он был ассимилирован Боргом : они оба были ассимилированы Боргом, в и имеет много параллелей с персонажем седьмой из девяти то время как маленькие дети, были отделены от уля Борг и восстановлены близко к их до-борг. Экипаж Вояджера и капитан Дженуэй .
После того, как Ичеб был ассимилирован, он был помещен в камеру созревания Борга, где он должен был превратиться в взрослый беспилотник, пока, по-видимому, космический вирус не заразил сосуд, который он находился на борту и, следовательно, убил все беспилотники для взрослых, отключив сосуд от Борга. Это заставило камеру открыться, а ICHEB появился как недоразвитый беспилотник Borg.
Он был не единственным неонатальным беспилотником на борту, а другие дроны, которые появились ( Азан, Реби и Мезоти , плюс неназванные «первые») из их камеров созревания сформировали свой небольшой коллектив, чтобы управлять кораблем и вернуться в Борг. В этот момент, в эпизоде «Коллектив» , они столкнулись с Voyager . Сначала был опасно нестабилен и в конечном итоге был убит в результате взрыва куба, в то время как капитан Дженуэй убедил других детей отказаться от куба Борга и присоединиться к Voyager .
Как и в случае с семью из девяти, команда Voyager восстановила детей Борга в их до-борг, удалив большую часть своих имплантатов Борга и консультируя их, когда они восстанавливали свои обычные личности.
В эпизоде «Детская пьеса» Ичеб столкнулся с воссоединением со своими родителями. Он встретил их, и сначала неохотно возвращался на сельскохозяйственную планету , по сравнению с передовыми технологиями и наукой Voyager . В конце концов он согрелся перед родителями и решил остаться с ними.
Затем выяснилось, что жители его домашнего мира генетически спроектировали ICHEB, чтобы быть оружием против Борга, используя генетические знания, которые они применили к сельскому хозяйству. При ассимилировании он ввел биологический вирус в коллектив; Именно этот вирус сначала отключил корабль Borg, с которого он и другие подростковые беспилотники были извлечены. Его родители планировали снова использовать его таким образом, чтобы защитить свой родной мир, который часто подвергался атаке со стороны Борга. Он был успокоен его родителями, помещенным на корабль, спроектированный для излучения подписанной ложной деформации, чтобы привлечь Борга, и отправлено к трубопроводу Трансварпа, часто используемому Боргом. Вояджер забрал ICHEB до того, как его корабль был тракторирован на корабль Борг.
У Ичеба было много талантов интеллектуально и хорошо вписывались в команду Voyager . Его главная позиция в «Воягере» помогала семь из девяти в лаборатории астрометрии. Он стремился быть принятым в Академию Starfleet через учебные курсы, предоставленные старшими офицерами на борту Voyager . Частичная связь была создана с командой Starfleet на Земле, благодаря которой Ичеб сидел и сдал вступительный экзамен в Академию. Он получил полевое звание курсанта от капитана Джейнвея. [ 2 ]
В эпизоде « Shattered » был показан альтернативная временная шкала в 2394 году, в котором взрослый ичеб (который достиг полевой комиссии в Starfleet of Lieutenant Commander ) помог Janeway и Chakotay Restore Voyager в правильное пространство и время после того, как он попал в хронокинетику всплеск, который изменил корабль. Он сделал это, используя передовые инструменты, которые он и Наоми Уайлдман разработали в лаборатории астрометрии.
В « несовершенстве » кортикальный узел Семи - жизненно важный имплантат Борга - неисправный без надежды на ремонт или замену. Ичеб вызвал свой собственный кортикальный узел, сославшись на его возраст и меньшую зависимость от своих имплантатов Borg для выживания, чем семь. Несмотря на то, что неохотно рискуют жизнью Ичеба, семь согласились, и процедура была успешной.
Последнее появление Ичеба в Voyager последнем эпизоде заставляет его бить Тувока в Кал-Тоу в первый раз, когда он играет в него. Поскольку ICHEB является исключительно ярким, он может обладать естественной способностью в игре - сам Ичеб приписывает победу «удачи новичка» - но эта потеря является последней в серии несоответствий, которые заставляют Тувока подозревать, что у него хроническая болезнь Вулкана.
ICHEB появляется в камео в « Звездном пути: Пикард Эпизод" Stardust City Rag ". [ 1 ] Теперь лейтенант, служащий в Starfleet , ICHEB получен смертельно ранен, когда его компоненты Borg собирают, а он бодрствует, а не анестезируется. В агонии и умирании Ичеб просит семерки убить его и положить конец его страданиям. Семерка называет его «моим ребенком», а затем неохотно соблюдается. В настоящем эпизоде Семи стремится отомстить человеку, который был ответственен за смерть Ичеба.
No-Conter 2015 Intirayed изобразил ICHEB в фан-фильме STA Trek: Renegades [ 3 ]
Майкл Джонас
[ редактировать ]Майкл Джонас | |
---|---|
Star Trek Персонаж | |
Изображен | Рафаэль Сбарге |
Информация во власти | |
Разновидность | Человек |
Принадлежность | Starfleet |
Публикация | USS путешествовать |
Позиция | Инженер |
Майкл Джонас сыграл Рафаэль Сбарге . Член команды Maquis, который присоединился к Voyager's в 2371 году, он быстро потерял веру в капитана Кэтрин Дженуэя способность благополучно вернуть USS Voyager домой. Он особенно пострадал от смерти Курта Бендера, популярного члена аспекта экипажа Maquis.
Он начал предавать секреты Voyager своему бывшему союзнику, Сеске , кардасийскому шпиону среди макиса, который оставил Вояджер на жизнь на борту казонского нистримского судна. Он послал Казону все, что Voyager знал о преодолении барьеры Warp 10. Он был убит во втором сезоне шоу после борьбы с Ниликсом , который расследовал, кем был предатель на Voyager .
Lon Suder
[ редактировать ]Lon Suder | |
---|---|
Star Trek Персонаж | |
![]() Lon Suder | |
Изображен | Брэд Дуриф |
Информация во власти | |
Разновидность | Бетазоид |
Принадлежность | Макис , тогда звезда |
Публикация | USS Voyager Engineer |
Классифицировать | Член экипажа |
Лон Судер , которого играет Брэд Дуриф , инженер в Voyager .
Судер - это социопатический бетазоидный наемник , который, в отличие от большинства бетазоидов, отключен от его собственных и других эмоций. Многим из Макиса было неудобно, служа с Судером, которому, казалось, наслаждались убийствами, а не присоединились к тому, чтобы продолжить дело Макиса. Позже Судер признает, что именно поэтому он присоединился к Макису: он любит убивать, и Макис обеспечил достаточный выход для его ярости.
Однако, находясь на Voyager , Suder не может найти адекватного освобождения за свои насильственные тенденции, и в результате эпизода « MERD » он убивает со стороны друга -экипажа Фрэнка Дарвина в убийственной ярости. Лейтенант Туврок , отказываясь принять объяснение Судера, что он убил Дарвина без причины, разум слияет с Судером в попытке обнаружить правду и наручить обеспокоенного члена экипажа некоторую собственную Вулкан самодисциплина . Тем не менее, слияние влияет на Тувок, передавая социопатию Судера в Вулкан. Тувок, психически больной, в конечном итоге пытается убить Судера, который не сопротивляется, поскольку он готов умереть. Тувок, частично помогающий предупреждениям Судера о том, что насилие станет всей его жизнью, противостоит искушению. Доктор говорит, что это знак, который Тувок исцеляется от своего безумия. Судер был приговорен к пожизненному заключению в своих кварталах, пока он не может быть реабилитирован. Со временем он обнаруживает, что у него есть естественный талант к биологии растений, и просит помочь Воягеру получить доверие и снова стать частью команды.
Когда Казон и Кардассиан Шпион Сеска берет на себя вояджер в « Основых основаниях » и поджигает экипаж на пустынной планете, только Судер и Доктор корабля остаются на борту. Благодаря своему новоиспеченному внутреннему миру и совести, Судер вынужден вернуться к своим насильственным способам спасти своих товарищей по команде. Он помогает врачу в борьбе с контролем над кораблем с Казона, однажды стал почти кататоническим после того, как его заставляли убить. В финальном, самоотверженном акте саботажа Судер убивает группу Казона в инженерной комнате и саботирует резервные фазерские муфты Воягера сразу после того, как он смертельно застрелен казонским солдатом. Из -за своих действий Париж и некоторые товарищи по талексу могут вернуть Voyager . Позже Тувок предлагает вулканское благословение по поводу тела Судера о том, что смерть может принести Судеру мир, который он не мог найти в жизни.
Хорька
[ редактировать ]Хорька | |
---|---|
Star Trek Персонаж | |
![]() | |
Изображен | Марта Хакетт |
Информация во власти | |
Разновидность | Кардассиан |
Принадлежность | Казон , кардассийский союз |
Публикация | Шпион на борту USS Voyager |
Классифицировать | Нет (ранее прапорщик ) |
Сеска сначала появляется в эпизоде « Параллакс » как член экипажа Баджора, поглощенный кораблем Макиса в эпизоде « Смотритель ». В эпизоде « Состояние потока » она, как оказалось, является кардассийским агентом под прикрытием, который проник в ячейку Макиса. Во время своего времени с Макисом У Сеска была любовная связь со своим командиром, бывшим офицером Starfleet Chakotay и подружилась с полу-Клингоном, полурожденным B'elanna Torres . Бывшие отношения Сески с Чакотаем впоследствии окажутся ключом к ее плану захватить Вояджер в истории двойного эпизода « Основы ».
Когда -то на борту Voyager , Сеска медленно превратилась в нормальную жизнь со смешанной командой Starfleet - Макиз, процесс не без труда. После нескольких столкновений с жесткой командной структурой корабля и растущего разочарования по поводу команды капитана Кэтрин Дженуэй , Сеска оторвала себя от остальной части команды и начала направлять помощь в Казон . Она была поймана, пытаясь доставить технологию репликатора врагу, и после ее опасений ее истинная кардассийская идентичность была обнаружена доктором . Сеска бежала в Казон, после чего Джал Куллу взял ее в любовнике.
Казон смогли захватить Voyager с помощью Сески после того, как она присоединилась к их команде. Сеска утверждала, что пропитала себя своей бывшей любовницей ДНК Чакотая и использовала ребенка в качестве приманки, зная, что Чакотай никогда не откажется от ребенка в Казон и его мать. Казон напал на USS Voyager, когда он пришел для ребенка и смог сесть и сесть на судно. В течение короткого периода, когда команда Voyager была заморожена на планете, доктор узнал, что ребенок был наполовину кардасийцем и наполовину Казоном, и сказал Сеске, что ребенок был Куллу. Доктор объяснил, что, несмотря на некоторую человеческую внешность ребенка, у ребенка, вероятно, появится казанские черты позже.
Сеска была убита, когда команда Voyager заменила корабль из Казона. [ 4 ] Куллу сбежал, взяв с собой сына. Спустя почти год после ее смерти, в эпизоде «Сценарий худшего случая» , программа Холодека, которую она изменила, чтобы убить Тувока , была обнаружена в памяти корабля и почти достигла его цели, прежде чем она была деактивирована. Позже, в « разбитых », когда Вояджер был пойман во временном расколке, который разместил участки корабля в разное время, инженерия была в тот период времени, когда Казон захватил корабль. Сеска также была показана в этом эпизоде, и ее контроль над кораблем был остановлен сотрудничеством членов экипажа в разное время.
Прием
[ редактировать ]В 2015 году Syfy оценил Seska как одну из 21 самых интересных вспомогательных персонажей Star Trek. [ 5 ]
В 2018 году CBR ранжировал Сеску 18 -го лучшего повторяющегося персонажа Star Trek . [ 6 ] Они уточняют: «Марта Хакетт была фантастической в этой части, демонстрируя трансформацию Сески из предположительно лояльного истребителя в интриги лисицы». [ 6 ]
В 2020 году цифровое исправление сказала, что Сеска была выдающимся персонажем из первого сезона, и что Хакетт был лучшим актером, чем основным актером шоу в первом сезоне. [ 7 ]
Ворик
[ редактировать ]Ворик | |
---|---|
Star Trek Персонаж | |
Изображен | Александр Энберг |
Информация во власти | |
Разновидность | Вулкан |
Принадлежность | Starfleet |
Публикация | USS путешествовать |
Позиция | Инженер |
Классифицировать | Прапорщик |
Ensign Vorik , которого играет Александр Энберг , - вулканский мужчина, который служит на борту Voyager в качестве инженера .
Ensign Vorik был представлен полностью как незначительный персонаж в эпизоде « Fair Trade ». В эпизоде « Лихорадка крови » Ворик перенес свой первый Пон Фарр на Stardate 50537, в то время как Voyager был оказался в дельтовом квадранте . Приблизительно 75 000 световых лет после своего аранжированного партнера , Ворик объявил Кун-Ут Со'лика со своим старшим офицером, лейтенантом Торресом . Когда она отказалась, Ворик стал отчаянным и случайно (и неосознанно) инициировал с ней телепатическую спаривающуюся связь, которая вызвала ее собственные инстинкты спаривания клингонов . Ворик был вынужден искать альтернативные способы разрешения своего пон -фарра , но он не нашел облегчения от медитации или голографического партнера. В конце концов, исчерпав все свои варианты, Ворик сделал вызов бою в ритуальном кун-ут-ut-if-fee , за право на то спариваться с B'elanna. Разъяренная Б'Аланна сама приняла вызов, победив Ворика и излечив их обоих от Пон -Фарра . После того, как они восстановились, и Ворик, и Б'Аланна вернулись к нормальной службе.
В эпизоде « Контрпункт », в то время как Воягер пересек Devore Space, Ворик был одним из нескольких телепатических членов экипажа, которые были приостановлены в буфере Pransporter Pattern, чтобы избежать обнаружения инспекциями Devore, во главе с Кашиком. Восьмой, и, наконец, появление Ворика было предпоследним эпизодом сериала « Человек -эпохи ».
Star Trek: продюсер и писатель Voyager Джери Тейлор , мать Энберга, предположил, что Ворик - брат -близнец Таурика, еще один инженер Vulcan Starfleet , которого играет Энберг в следующего поколения : эпизод «Звездном пути ». [ 8 ]
В романе Homecoming, часть 1, Кристи Голден, когда Вояджер возвращается на землю, Ворик был повышен до лейтенанта младшего класса за семь лет службы на USS Voyager .
Саманта Уайлдман
[ редактировать ]Саманта Уайлдман | |
---|---|
Star Trek Персонаж | |
Изображен | Нэнси Хауэр |
Информация во власти | |
Разновидность | Человек |
Принадлежность | Starfleet |
Публикация | USS путешествовать |
Позиция | Ксенобиолог |
Классифицировать | Прапорщик |
Ensign Samantha Wildman , которую играла актриса Нэнси Хауэр , присоединилась к Voyager в качестве ксенобиолога , не зная, что она была беременна ее мужем Ктаряном Грескрендрегком. Она родила Наоми в 2372 году. Она выбрала Ниликс Наоми в качестве крестного отца .
Персонаж был назван в честь настоящего человека, маленькой девочки, которая погибла в результате несчастного случая. Настоящие органы Саманты были пересажены в жену Voyager писателя эпизода Джимми Диггса , которая с благодарностью назвала персонажа в честь девушки. [ 9 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а беременный Блаувельт, Кристиан (2020-02-21). « Пикард»: самая жестокая сцена «Star Trek», и почему это нуждалось в истории «Семь из девяти» . IndieWire . Получено 2021-05-20 .
- ^ "Star Trek" . Startrek.com . Архивировано из оригинала 2008-05-26 . Получено 2008-04-01 .
- ^ « Звездный путь» может получить новую, более темную жизнь » . Houstonchronicle.com . 2012-12-06 . Получено 2020-08-09 .
- ^ "Star Trek" . Startrek.com . Архивировано из оригинала на 2009-03-10 . Получено 2009-03-31 .
- ^ Граншоу, Лиза (2015-05-08). «21 самые интересные персонажи Star Trek, поддерживающие» . Syfy Wire . Архивировано из оригинала 2019-06-26 . Получено 2019-06-26 .
- ^ Jump up to: а беременный «Star Trek: рейтинг 20 лучших повторяющихся персонажей» . CBR . 2018-12-28 . Получено 2019-06-25 .
- ^ «Star Trek: Voyager Revisited - первый сезон» . Телевидение @ Цифровое исправление . 2020-05-28 . Получено 2021-03-21 .
- ^ Биография Александра Энберга в IMDB
- ^ «Джимми Диггс один из писателей Star Trek» . Photo-Synthesis.com . Архивировано из оригинала 2013-06-07.