Выкуп Красного Вождя
| «Выкуп Красного Вождя» | |
|---|---|
| Рассказ О. Генри | |
 Выкуп Красного Вождя | |
| Страна | Соединенные Штаты |
| Язык | Английский |
| Жанр (ы) | Комедия |
| Публикация | |
| Опубликовано в | Юлы [ 1 ] |
| Тип публикации | сборник рассказов |
| Издатель | Даблдей, Пейдж |
| Тип носителя | новелла |
| Дата публикации | 1907 |
«Выкуп Красного Вождя» — рассказ О. Генри, впервые опубликованный в номере газеты The Saturday Evening Post от 6 июля 1907 года . В нем рассказывается о двух мужчинах, которые похищают и требуют выкуп за сына богатого человека. В конце концов, мужчины поражены избалованным и гиперактивным поведением мальчика, поэтому они платят его отцу, чтобы тот забрал его обратно.
История и ее основная идея стали частью популярной культуры: многие детские телевизионные программы изображают версии этой истории как один из своих эпизодов. Его часто использовали как классический пример двух крайних комических ироний: заложник действительно любит своих похитителей и наслаждается тем, что его захватывают, и его похитители переворачивают столы против них и вынуждены платить, чтобы избавиться от него.
Краткое содержание
[ редактировать ]
Два мелких преступника, Билл Дрисколл и Сэм Ховард, похищают мальчика по имени Джонни, рыжеволосого сына Эбенезера Дорсета, важного гражданина, и удерживают его с целью выкупа. Но как только они с мальчиком прибывают в свое убежище, план начинает рушиться, поскольку Джонни начинает получать удовольствие от своих похитителей. Называя себя «Красным вождем», Джонни доводит своих похитителей до безумия своей неумолимой болтовней, злонамеренными розыгрышами и требует, чтобы они играли с ним в утомительные игры, например, проехали 90 миль (140 км) на спине Билла, притворяясь индейцем. разведчик. Преступники пишут отцу мальчика письмо с требованием выкупа, снижая сумму выкупа с 2000 до 1500 долларов, полагая, что отец не заплатит много денег за его возвращение. Отец, который хорошо знает своего сына и понимает, насколько невыносимым он будет по отношению к своим похитителям и как они скоро захотят избавиться от ребенка-правонарушителя, отвергает их требование и предлагает забрать мальчика из их рук, если они заплатят ему 250 долларов. (эквивалент 8200 долларов США в 2023 году). Мужчины передают деньги и воющего мальчика, который на самом деле был счастливее вдали от своего строгого отца, и убегают, в то время как отец удерживает сына от следования за ними.
Влияние
[ редактировать ]
«Выкуп Красного Вождя» много раз адаптировался, прямо или косвенно. Прямые адаптации включают фильм 1952 года «Выкуп Красного Вождя» в главных ролях с Фредом Алленом и Оскаром Левантом (часть « Аншлага» О. Генри ), отрывок «Выкуп Красного Вождя» из советской черно-белой комедии 1962 года « Строго бизнес» режиссера. Леонид Гайдай , эпизод 1977 года «Выкуп Красного Вождя» специального сериала ABC Weekend , опера 1984 года «Выкуп Красного Вождя». (либретто, музыка и оркестровка Брэда Либла) и телефильм 1998 года «Выкуп Красного Вождя» ; [ 2 ] есть также Le Grand Chef , прямая французская адаптация, сделанная в 1959 году Анри Верней с Фернанделем и Джино Черви. [ 3 ]
Косвенные адаптации включают японскую немую комедию 1929 года «Прямой мальчик» Ясудзиро Одзу . [ 4 ] в британском фильме « Никогда не покидай меня» (1949) вместо этого играла девушка с Петулой Кларк в роли, эпизод « Ох уж эти детки » под названием «Безжалостный Томми», где Томми принимают за ребенка «Рональда Тампа», эпизод « Выкуп Красного Шимпанзе» диснеевского мультсериала 1990-х годов «Сказка» , советский короткометражный мультфильм Черенок с пушистым хвостом , фильмы Слишком много мошенников (1959) [ нужна ссылка ] и «Безжалостные люди » (1986) (которые развивают историю на шаг дальше), а также «Выкуп ржавого Рекса», отрывок из фильма-антологии 2015 года «Сказки Хэллоуина» . [ 5 ] Эпизод 2015 года радиокомедийной антологии « Стэнли Бакстера Театр » под названием «Два отчаянных мужчины» после того, как похитители подписывают свою записку, перенес историю в сельскую Шотландию 1930-х годов. [ 6 ]
Ссылки
[ редактировать ]
- ^ Генри, О. (2007). Выкуп Красного Вождя . Манкато, Миннесота: Творческое образование. п. 29. ISBN 978-1583415856 .
- ^ Выкуп Красного Вождя (ТВ, 1998) на IMDb
- ^ Gangster Boss (1959), Le grand шеф-повар (оригинальное название) на IMDb
- ^
- Броуди, Ричард (24 июня 2010 г.). «Четырнадцать минут с Одзу» . Житель Нью-Йорка . Конде Наст . Проверено 27 марта 2020 г.
- Прямолинейный мальчик (1929) на IMDb
- ^ Уилсон, Стейси Лэйн (2 февраля 2015 г.). «Райан Шифрин: Мой отрывок называется «Выкуп Ржавого Рекса». Я написал его; это хоррор-рифф на классический рассказ О. Генри «Выкуп Красного Вождя» » . Дред Централ . ООО «Дред Централ Медиа» . Проверено 2 февраля 2015 г.
- ^ «Театр Стэнли Бакстера: Два отчаянных мужчины, серия 7» . iPlayer BBC . Би-би-си . Проверено 13 января 2016 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
Аудиокнига «Выкуп Красного Вождя» в общественном достоянии на LibriVox - Полную аудиопостановку также можно бесплатно получить на сайте WOUB Public Media (Афины, Огайо) здесь .
