Супер (индийский фильм, 2010 г.)

Супер
Супер
Альбом саундтреков V. Harikrishna
Выпущенный	19 ноября 2010 г.
Жанр	Саундтрек к фильму
Этикетка	Акаш Аудио
Продюсер	V. Harikrishna

Супер
Супер
Режиссер	Упендра
Автор:	Упендра
Автор сценария	Упендра
Продюсер:	Роклайн Венкатеш
В главных ролях	Упендра ; Наянтара ; Садху Найтингейл
Кинематография	Ашок Кашьяп
Под редакцией	Тирупати Редди
Музыка	V. Harikrishna
Производство ; компания	Роклайн Продакшнс
Распространено	Роклайн Продакшнс
Дата выпуска	3 декабря 2010 г. ;
Время работы	135 минут
Страна	Индия
Язык	Каннада
Театральная касса	₹30 крор

«Супер» (произносится как «Супер» , первоначально известный только по символу руки Витарка Мудра ) — это каннада, фильм 2010 года на индийском языке политический драматический написанный и снятый Упендрой . ^{[ 2 ]} Фильм был выпущен 3 декабря 2010 года в версии на каннада и 11 марта 2011 года в версии на телугу , в которой было переснято несколько сцен, в которых Али и Садху Кокила меняли роли. ^{[ 3 ]} В этом утопическом фильме была концепция контрастирующей футуристической Индии, действие которой происходит в 2030 году, и современного образа Индии. ^{[ 4 ]}

Фильм вращается вокруг Субаша, сотрудника НРИ, которому его невеста, придерживающаяся совершенно современных взглядов, бросает вызов изменить Индию. Остальная часть фильма показывает, как Субаш пытается добиться перемен в индийской стране. Фильм вызвал огромную шумиху в средствах массовой информации, поскольку ознаменовал возвращение Упендры в качестве режиссера после 10-летнего перерыва. Фильм получил положительные отзывы критиков, высоко оценив концепцию и сценарий.

Название фильма обозначено только символом, в нем снимались Упендра и Наянтара , продюсером выступил Роклайн Венкатеш, а В. Харикришна . музыку написал ^{[ 5 ]}

Сюжет

Субаш Чандра Ганди ( Упендра ), проживающий в Лондоне и владеющий компанией Gandhi and Gandhi Company, мультимиллиардерской компанией, очень настоящий индиец влюбляется в Индиру ( Наянтара ), надеясь, что она традиционная девушка. Но у Индиры другая цель: служить в Лондоне на встрече с Ганди. Она выполняет миссию мести. Ее цель — убить Ганди. Это потому, что он несет ответственность за то, чтобы Мандира, старшая сестра Индиры, достигла стадии комы в жизни. Как обычно, Ганди заставляет аудиторию поверить в это, но у него есть другие проблемы, чтобы доказать, что вера Индиры ошибочна.

После замужества с Ганди всплывает современный взгляд на Индиру. Она бросает Ганди во имя любви и брака. Она даже бросает священную Мангаласутру со своей шеи в лицо Ганди. Индира бросает Ганди вызов остаться обычным гражданином Индии. В этот момент она раскрывает свою миссию. Таким образом, фильм затрагивает социальные проблемы Индии. Ганди, приехавший в Бангалор, сталкивается с трудной задачей. Он пытается решить пенсионерскую проблему школьного учителя, но терпит неудачу. Отношение в обществе беспокоит его до глубины души. Когда его отец приезжает в Бангалор из Лондона, чтобы забрать его обратно в Лондон, Ганди принимает твердое решение жить в Индии и изменить судьбу обычного человека.

Примерно в это же время Индира также в Индии вынашивает заговор с целью убийства Ганди. Сейчас это непросто. Получив 10 миллионов фунтов от своего отца в Индии, Ганди основывает транснациональную компанию Rowdies. Его оформление выполнено в ультрасовременном стиле.

Когда вы почувствуете, что случилось с Мандирой ( Тюльпан Джоши ), который находится в Коме, усилия Ганди заставили его стать главным министром штата. По его словам, КМ означает не главного министра, а простого человека.

Став главным министром, Ганди объявляет, что собирается изнасиловать свою жену Индиру. Индиру насильно доставляют в специальную комнату. Попытка изнасилования Индиры, которую Ганди предпринимает, имеет в нем и другую вескую причину.

Это изнасилование в одной комнате, продажа государства в другой, а в Лондоне отец Ганди объясняет, почему Ганди предпринял такие шаги в своей жизни.

Бросать

Упендра как Субхаш Чандра Ганди (имя представляет собой смесь Субхаша Чандры Боса и Махатмы Ганди - первый известен своими революционными взглядами на достижение свободы Индии , а второй - своим ненасилием) ^{[ а ]}
Наянтара, как Индира
Тюлип Джоши — Мандира, старшая сестра Индиры
Р.Н. Сударшан — отец Субаша
Шилашри — мать Субаша
Садху Кокила, как Чадди брат
Али в роли брата Чадди (термин «Чадди» означает шорты и является пародией на братьев Беллари Редди, которые предположительно были причастны к мошенничеству с добычей полезных ископаемых) ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}
Джива, как офицер полиции
Кадхал Дхандапани - главный министр
Йоградж Бхат выступает как закадровый рассказчик (в титрах не указан).
Роклайн Венкатеш (продюсер) приглашенная звезда в роли лидера ансамбля народного танца

Производство

Упендра вернулся к режиссуре почти через десять лет. Безымянный фильм изначально был представлен только символом руки (который можно увидеть на плакатах), и Упендра хотел, чтобы зрители дали название фильму. Символ руки мог означать ноль или три , или символ Ом , или Витарка Мудра (древний буддийский жест), общественность и средства массовой информации продолжали называть его Супер . ^{[ 8 ]}

Съемки начались 18 февраля 2010 года на крытом стадионе Кантирава, их запланированный график длился 90 дней и включал различные места в Бангалоре , Дубае и Лондоне . ^{[ 9 ]} Он был произведен Rockline Venkatesh под брендом Rockline Productions, что является ее 25-м предприятием. В этом фильме дебютировала тамильско-малаяламская актриса Наянтара в фильмах на каннада. В многоязычном фильме также участвуют несколько артистов из киноиндустрии на телугу и тамильском языке, такие как Али, Кадал Дандапани, Джива. ^{[ 10 ]}

До выхода на экраны большая часть информации о фильме держалась в секрете. Во время продвижения фильма в интервью радиостанции Упендра выразил разочарование тем, что его назвали «другим режиссером», и объяснил, что большинство его режиссерских начинаний связаны с вещами, через которые он прошел в реальной жизни. ^{[ 11 ]} Когда его спросили о десятилетнем перерыве, Упендра сказал, что думал, что будет работать над своей актерской карьерой, но затем это затянуло его, как вакуум, из которого он не смог выбраться. Достигнув точки, когда он боялся, что потерял способность снимать фильмы, ему пришлось бороться со своим страхом, и именно тогда он начал работать над сценарием « Супер» . ^{[ 12 ]}

Тема

символ, являющийся названием фильма, он насыщен символикой из последовательности заголовков . Отображается ^{[ 13 ]} Уппи сделал фильм «Супер», названный в честь символа руки, совершенно другим фильмом, и этот другой трюк начинается прямо с показа титульных карточек, чего еще никто в индийском кино не пробовал. Например, в качестве режиссуры просто отображается буква «U» и указательный палец, указывающий на аудиторию. Эта история Индии повествуется метафорически через историю Индиры, главной героини. ^{[ 14 ]}

Супер изображает утопическую Индию 2030 года, где индийцы изображены богатыми, трудолюбивыми и одеты в традиционную одежду, состоящую из сари илкал и панче . Напротив, жители Запада выполняют черную работу, такую как вождение такси, уборка и т. д. Это будущее, в котором индийская рупия будет стоить в 70 раз больше фунта стерлингов , а люди, не умеющие говорить на каннада, будут считаться неграмотными (и жители Запада будут явно извиняться). примерно то же самое). Из этого сеттинга фильм возвращается в текущий 2010 год, когда Индию одолевают проблемы коррупции, бюрократии, загрязнения окружающей среды и безработицы. Политическая сатира разыгрывается с использованием звуков лошадей и ослов, когда министры появляются на экране, что представляет собой политическую торговлю лошадьми , свидетелем которой в последнее время является штат Карнатака. ^{[ 15 ]} Сцены изнасилования Индиры и аукционного процесса в целом индийском штате перемежаются, чтобы провести параллель между ними. ^{[ 16 ]} Кульминация фильма приходится на 2030 год, когда иностранец спрашивает индийца, кто несет ответственность за все хорошие перемены в Индии, и фильм снова резко заканчивается, когда указательный палец указывает на аудиторию, символизируя, что в конечном итоге именно люди ответственен за судьбу нации. ^{[ нужна ссылка ]}

Саундтрек

Права на альбом саундтреков Super были приобретены Мадху Бангараппой из Akash Audio за рекордную цену в 12,5 миллионов фунтов стерлингов . ^{[ 17 ]} Альбом, написанный В. Харикришной, состоит из пяти песен, тексты для трех написал Упендра, а оставшиеся две написаны Йограджем Бхатом и В. Манохаром . Он был официально выпущен 19 ноября в Leela Palace Пунитом Раджкумаром и Рагхавендрой Раджкумаром . ^{[ 18 ]}

Нелицензионные копии альбома были доступны в Интернете в течение нескольких часов после выпуска, и производственное подразделение сформировало команду для борьбы с нарушением прав на аудио. Это привело к тому, что некоторые музыкальные сайты каннада были навсегда закрыты. ^{[ 19 ]}^{[ 20 ]}

Нет.	Заголовок	Тексты песен	Певица(и)
1.	"Кай Кай Уппинакай"	Упендра	Кунал Ганджавала , Хор
2.	«Сиккапатте Иштапатте»	Йоградж Бхат	Упендра
3.	"Давай, давай"	В. Манохар	Рахул Намбияр
4.	"Йери Меле Йери"	Упендра	SPB , Shamitha Malnad , Upendra
5.	«Посмотри на стиль»	Упендра	Навин Мадхав

Выпускать

Индия

В Карнатаке фильм был показан в более чем 180 кинотеатрах 3 декабря 2010 года. Версия фильма на телугу была выпущена 11 марта 2011 года на более чем 95 экранах по всему Андхра-Прадешу . ^{[ 21 ]} Опасаясь нарушения авторских прав, продюсерская группа отложила международный выпуск до середины 2011 года, поскольку существовала вероятность утечки фильма в Интернет во время зарубежного выпуска. ^{[ 22 ]} Тамильский кинодеятель Раджникант прилетел в Бангалор, чтобы присутствовать на частном показе фильма, организованном продюсером Роклайн Венкатеш. Фильм был показан на специальном показе в Infosys в кампусе Майсура . Он также был показан на четвертом Международном кинофестивале в Бангалоре (BIFF) в декабре 2011 года в категории «политическая сатира». ^{[ 23 ]} Позже в 2017 году фильм был переведен на хинди как Rowdy Leader 2 компанией Goldmines Telefilms. ^{[ 24 ]}^{[ 25 ]}

Зарубежный релиз

Super был выпущен в США близким другом Упендры Шивамурти. ^{[ 26 ]} Фильм был показан в Чикаго (США) и Эдисоне, штат Нью-Джерси . в городе Мэтьюз, Северная Каролина, Два спектакля были запланированы на 23 и 24 апреля в кинотеатрах Cinemark . ^{[ 27 ]} В городе Гарленд, штат Техас , его показали в августе 2011 года. ^{[ 28 ]} Фильм был выпущен в Австралии в конце августа 2011 года дистрибьютором каннада в Австралии компанией Arunropesh. Его показывали в Мельбурне , Сиднее, Аделаиде , Брисбене и Перте .

Прием

Театральная касса

Каннада

В Карнатаке фильм был показан в более чем 180 кинотеатрах 3 декабря 2010 года. ^{[ 29 ]} В фильме сообщается о аншлаговых показах по всему штату Карнатака. ^{[ 30 ]} Некоторые болельщики, которым не удалось раздобыть билеты другим способом, купили их на черном рынке . ^{[ 31 ]} Он отметил 100 дней забега в более чем 90 центрах, 125 дней забега в главном центре и 175 дней забега в PVR в Бангалоре . ^{[ 24 ]}

телугу

Получив хорошие отзывы на аудиодорожку, Super был выпущен в Андхра-Прадеше в версии на телугу . 11 марта 2011 года ^{[ 32 ]} показанный в более чем 95 кинотеатрах штата Андхра-Прадеш , Фильм «Супер», был показан по всему штату. ^{[ 33 ]} Упендра был очень рад получить исключительные отзывы в ежедневных газетах и веб-сайтах на телугу и английском языке. ^{[ 34 ]} Он получил широкую оценку со стороны телугуских газет, таких как Eenadu и Vaartha , которые назвали Super «лучшей творческой попыткой Упендры». ^{[ нужна ссылка ]} Сообщается, что в Андхра-Прадеше дела у него идут хорошо. Отзывы на сайтах о фильме также были весьма положительными. ^{[ нужна ссылка ]} По словам Упендры, хорошие отзывы о фильме увеличили сборы, фильм в целом получил высокую оценку, а свежая концепция истории широко обсуждалась в средствах массовой информации. ^{[ нужна ссылка ]} Дистрибьюторы были очень довольны откликом, полученным по всему Андхра-Прадешу. ^{[ 35 ]} По мнению аналитиков кассовых сборов Андхра-Прадеша, фильм неожиданно привлек большое внимание зрителей центра B, C и имел хороший успех. ^{[ 36 ]}

Критический прием

Критически, фильм был широко принят критиками: газета Times of India оценила его на 4/5 звезд и описала, что фильм «удается развлекать публику остроумными диалогами, аккуратным сценарием и живым повествованием, а также выходками Упендры, а иногда и , его странный макияж». ^{[ 37 ]} Deccan Herald назвал фильм «чем-то экстраординарным» и похвалил грандиозное возвращение Упендры в режиссуру, «сбивая с толку и волнуя публику с самого начала фильма смесью его фирменных фильмов и ролей», при этом преуменьшая характеры героинь. ^{[ 38 ]}

Сифи назвал это «революционной концепцией» в повествовании, которая «заставит людей задуматься о современных событиях и увидеть, как страну грабят жадные политики и корпоративное сообщество». ^{[ 4 ]} DNA India также присвоила фильму 4/5 звезд, при этом пришли к единому мнению, что «Упендра все еще имеет все необходимое, чтобы выпускать фильмы, которые соответствуют« его стилю », но современны по своей природе, и он также передает послание через этот фильм, поскольку он безжалостно высмеивает текущий политический сценарий». ^{[ 39 ]} Другие рецензенты высоко оценили многогранный фильм за его техничность, сложный сценарий, воплощенный в нестандартной повествовательной технике, при сохранении коммерческого аспекта. ^{[ 40 ]}^{[ 41 ]} Выступления всех артистов, особенно Упендры, стали еще одной яркой особенностью фильма. ^{[ 42 ]}

Специальные показы

В 2011 году Раджникант посетил частный показ фильма «Супер», организованный продюсером Роклайн Венкатеш. «Все началось пару месяцев назад, когда я встретил сэра Раджини и рассказал ему о фильме, который собирался продюсировать под руководством Уппи в качестве режиссера. Когда он услышал историю фильма, он был очень счастлив», - сказал Роклайн. «Когда он узнал, что это хит, он был в восторге и попросил меня тоже провести для него показ». ^{[ 43 ]} После показа Раджникант прокомментировал: «Мне нравится смотреть фильмы Упендры, и этот не стал исключением. Он отличный режиссер и единственный в стране. Тема, которую он выбрал, великолепна. Нам нужно больше таких фильмов. такие, которые заставляют задуматься, а также хорошо сделаны. Удивительно, что фильм такого масштаба был снят на каннада. Если у меня будет возможность и впечатляющий сценарий, я бы хотел сняться в фильме на каннада в будущем». ^{[ 43 ]}

Фильм был показан на специальном показе в Infosys в кампусе Майсура , где его посмотрели тысячи сотрудников, в том числе не из Каннадиги. ^{[ 44 ]} Он был показан на четвертом Международном кинофестивале в Бангалоре (BIFF) в декабре 2011 года. ^{[ 23 ]}

Награды

Премия	Категория	Получатель	Результат	Ссылка.
58-я церемония вручения премии Filmfare Awards South	Лучший фильм	Роклайн Продакшнс	номинирован	^{[ 45 ]}^{[ 46 ]}
	Лучший режиссер	Упендра	номинирован
	Лучший актер	Упендра	номинирован
	Лучшая актриса	Наянтара	номинирован
	Лучший автор текста	В. Манохар за «Давай, давай, режиссёр»	номинирован
	Лучший певец воспроизведения - мужчина	Упендра для («Сикка Патте»)	номинирован

Кинопремия Удая за лучший сценарий ^{[ нужна ссылка ]}
Suvarna Film Awards 2011 — Премия «Любимый фильм» ^{[ нужна ссылка ]}
Suvarna Film Awards 2011 – Премия любимому режиссеру ^{[ нужна ссылка ]}

Примечания

↑ У Ганди произошел конфликт с Бозе, который был избран президентом в 1938 году. Их основными пунктами разногласий были отсутствие приверженности Бозе демократии и отсутствие веры в ненасилие.

Ссылки

^ «Супер идет супер! - Новости» . 5 января 2011 г.
^ «Упендра обещает угощение фанатам тамильского, телугу и каннада» . Индийские разговорные каналы . 1 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 13 июля 2011 г.
^ «Безымянный фильм Упендры выйдет 11-го числа на телугу» . Индиаглиц . Архивировано из оригинала 6 марта 2011 года.
^ Перейти обратно: ^а ^б Супер: революционная концепция . Sify.com.
^ «Супер Мухурта» . Онеиндия . 8 февраля 2010 г. Архивировано из оригинала 21 июля 2012 г.
^ Возвышение братьев Редди . Ndtv.com (23 марта 2010 г.).
^ «Индус — Лут в Беллари» . Флоннет . 19 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 19 мая 2011 г.
^ «Люди должны дать название моему фильму» — Упендра . Декан Вестник .
^ Читралока Супер информация
^ Дебют Наянтары на каннада . Ibnlive.in.com (31 марта 2010 г.).
^ «Упендра говорит: «Я совсем не другой режиссер » . Онеиндия . 3 декабря 2010 г. Архивировано из оригинала 7 июля 2012 г.
^ «Я боялся, что не смогу режиссировать» — Упендра . Декан Вестник .
^ Хули, Шекхар Х. (3 декабря 2010 г.). «Супер (Символ Руки) — рецензия на фильм» . Фильмибит .
^ «Обзор суперфильма Упендры и реакция аудитории» . Онеиндия . 7 декабря 2010 г. Архивировано из оригинала 9 декабря 2010 г.
^ Локаюкта начинает предварительное расследование по обвинению в торговле лошадьми в Карнатаке . Индус . (3 ноября 2010 г.).
^ «Герой объявляет об изнасиловании Наянтары» . Он сглотнул.
^ «Сцена для супераудио-релиза Упендры» . Онеиндия . 8 ноября 2010 г. Архивировано из оригинала 23 июля 2012 г.
^ «Пунит и Раганна запускают супермузыку Уппи» . Онеиндия . 22 ноября 2010 г. Архивировано из оригинала 8 июля 2012 г.
^ «Суперпродюсеры планируют создать отряды для борьбы с аудиопиратством» . Бангалорское зеркало . 24 ноября 2010 г. Архивировано из оригинала 23 июля 2011 г.
^ «Сайт с песнями на каннада закрывается» . Бангалорское зеркало . 28 ноября 2010 г. Архивировано из оригинала 23 июля 2011 г.
^ «Супер Упендры зарабатывает в кассе 2,5 крора» . Онеиндия . 6 декабря 2010 г. Архивировано из оригинала 9 декабря 2010 г.
^ «Роклайн Венкатеш потрясен суперуспехом» . 14 декабря 2010 г. Архивировано из оригинала 8 июля 2012 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Супер» Упендры будет показан на 4-м Международном кинофестивале в Бангалоре . Онеиндия. (12 декабря 2011 г.).
^ Перейти обратно: ^а ^б « Супер 100 — это Супер Время» . Supergoodmovies.com . 13 марта 2011 г.
^ «Отчет о суперкассах фильмов Упендра каннада, сборники» . Cinemagupshup.com . 22 декабря 2010 г. Архивировано из оригинала 22 декабря 2010 г.
^ Супер в США . Читралока.com.
^ Супер в кинотеатрах Cinemark - Мэтьюз, Северная Каролина . Cinemark.com.
^ «Театры Уолнат, Гарленд, Техас» . Ореховые театры . 2 февраля 2011 г. Архивировано из оригинала 2 февраля 2011 г.
^ «Отчет о суперкассах фильмов Упендра каннада, сборники» . Кинотеатр Гупшуп . Архивировано из оригинала 22 декабря 2010 года . Проверено 7 декабря 2010 г.
↑ Супер-пупер вступление к фильму Упендра . Индус (4 декабря 2010 г.).
↑ В первый день «Супер» Упендры собирает в кинотеатрах огромные толпы людей . Ежедневные новости и анализ .
^ Версия Super на телугу от 11 марта . Сифи (3 марта 2011 г.).
^ «Супер» означает «Толливуд супер!» . Каннада.webdunia.com.
^ «Упендра доволен отзывами на телугу» . Сифи . Архивировано из оригинала 27 сентября 2015 года . Проверено 29 мая 2018 г.
^ Упендра доволен отзывами на телугу . Sify.com (16 марта 2011 г.).
^ «Толливуд 2011»: обзор хитов и провалов . Greatandhra.com (19 декабря 2011 г.).
^ Суперобзор фильма . Таймс оф Индия .
^ Суперобзор фильма . Декан Вестник .
^ Обзор DNA India «Супер» - Упендра вернулся! . Ежедневные новости и анализ .
^ Супер (Символ руки) — рецензия на фильм . Онеиндия. (3 декабря 2010 г.).
^ Упендра супер! . Rediff.com (3 декабря 2010 г.).
^ «Упендра преуспевает как актер и режиссер в «Супер» » . Индийские разговорные каналы . 4 декабря 2010 г. Архивировано из оригинала 13 июля 2011 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Даитхота, Мадху (30 января 2011 г.). «Мне нравится смотреть фильмы Упендры: Раджникант» . Индиатаймс . Проверено 26 апреля 2014 г.
^ Суперпоказ в кампусе Infosys . Sify.com (1 февраля 2011 г.).
^ «Лауреаты 58-й премии Filmfare Award (Юг)» . CNN-Новости18 . 4 июля 2011 года . Проверено 12 марта 2020 г.
^ «Церемония вручения премии Idea Filmfare 2 июля» . Таймс оф Индия . 11 июня 2011 года. Архивировано из оригинала 16 мая 2012 года . Проверено 31 июля 2013 г.

Внешние ссылки

Официальный сайт Wayback Machine (архивировано 2 мая 2012 г.)
Супер на IMDb

[6] У Ганди произошел конфликт с Бозе, который был избран президентом в 1938 году. Их основными пунктами разногласий были отсутствие приверженности Бозе демократии и отсутствие веры в ненасилие.

[1] «Супер идет супер! - Новости» . 5 января 2011 г.

[2] «Упендра обещает угощение фанатам тамильского, телугу и каннада» . Индийские разговорные каналы . 1 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 13 июля 2011 г.

[3] «Безымянный фильм Упендры выйдет 11-го числа на телугу» . Индиаглиц . Архивировано из оригинала 6 марта 2011 года.

[autogenerated1-4] Перейти обратно: ^а ^б Супер: революционная концепция . Sify.com.

[5] «Супер Мухурта» . Онеиндия . 8 февраля 2010 г. Архивировано из оригинала 21 июля 2012 г.

[7] Возвышение братьев Редди . Ndtv.com (23 марта 2010 г.).

[8] «Индус — Лут в Беллари» . Флоннет . 19 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 19 мая 2011 г.

[9] «Люди должны дать название моему фильму» — Упендра . Декан Вестник .

[10] Читралока Супер информация

[11] Дебют Наянтары на каннада . Ibnlive.in.com (31 марта 2010 г.).

[12] «Упендра говорит: «Я совсем не другой режиссер » . Онеиндия . 3 декабря 2010 г. Архивировано из оригинала 7 июля 2012 г.

[13] «Я боялся, что не смогу режиссировать» — Упендра . Декан Вестник .

[14] Хули, Шекхар Х. (3 декабря 2010 г.). «Супер (Символ Руки) — рецензия на фильм» . Фильмибит .

[15] «Обзор суперфильма Упендры и реакция аудитории» . Онеиндия . 7 декабря 2010 г. Архивировано из оригинала 9 декабря 2010 г.

[16] Локаюкта начинает предварительное расследование по обвинению в торговле лошадьми в Карнатаке . Индус . (3 ноября 2010 г.).

[17] «Герой объявляет об изнасиловании Наянтары» . Он сглотнул.

[18] «Сцена для супераудио-релиза Упендры» . Онеиндия . 8 ноября 2010 г. Архивировано из оригинала 23 июля 2012 г.

[19] «Пунит и Раганна запускают супермузыку Уппи» . Онеиндия . 22 ноября 2010 г. Архивировано из оригинала 8 июля 2012 г.

[20] «Суперпродюсеры планируют создать отряды для борьбы с аудиопиратством» . Бангалорское зеркало . 24 ноября 2010 г. Архивировано из оригинала 23 июля 2011 г.

[21] «Сайт с песнями на каннада закрывается» . Бангалорское зеркало . 28 ноября 2010 г. Архивировано из оригинала 23 июля 2011 г.

[22] «Супер Упендры зарабатывает в кассе 2,5 крора» . Онеиндия . 6 декабря 2010 г. Архивировано из оригинала 9 декабря 2010 г.

[23] «Роклайн Венкатеш потрясен суперуспехом» . 14 декабря 2010 г. Архивировано из оригинала 8 июля 2012 г.

[oneindia1-24] Перейти обратно: ^а ^б «Супер» Упендры будет показан на 4-м Международном кинофестивале в Бангалоре . Онеиндия. (12 декабря 2011 г.).

[supergoodmovies1-25] Перейти обратно: ^а ^б « Супер 100 — это Супер Время» . Supergoodmovies.com . 13 марта 2011 г.

[26] «Отчет о суперкассах фильмов Упендра каннада, сборники» . Cinemagupshup.com . 22 декабря 2010 г. Архивировано из оригинала 22 декабря 2010 г.

[27] Супер в США . Читралока.com.

[28] Супер в кинотеатрах Cinemark - Мэтьюз, Северная Каролина . Cinemark.com.

[29] «Театры Уолнат, Гарленд, Техас» . Ореховые театры . 2 февраля 2011 г. Архивировано из оригинала 2 февраля 2011 г.

[30] «Отчет о суперкассах фильмов Упендра каннада, сборники» . Кинотеатр Гупшуп . Архивировано из оригинала 22 декабря 2010 года . Проверено 7 декабря 2010 г.

[31] Супер-пупер вступление к фильму Упендра . Индус (4 декабря 2010 г.).

[32] В первый день «Супер» Упендры собирает в кинотеатрах огромные толпы людей . Ежедневные новости и анализ .

[33] Версия Super на телугу от 11 марта . Сифи (3 марта 2011 г.).

[34] «Супер» означает «Толливуд супер!» . Каннада.webdunia.com.

[35] «Упендра доволен отзывами на телугу» . Сифи . Архивировано из оригинала 27 сентября 2015 года . Проверено 29 мая 2018 г.

[36] Упендра доволен отзывами на телугу . Sify.com (16 марта 2011 г.).

[37] «Толливуд 2011»: обзор хитов и провалов . Greatandhra.com (19 декабря 2011 г.).

[38] Суперобзор фильма . Таймс оф Индия .

[39] Суперобзор фильма . Декан Вестник .

[40] Обзор DNA India «Супер» - Упендра вернулся! . Ежедневные новости и анализ .

[41] Супер (Символ руки) — рецензия на фильм . Онеиндия. (3 декабря 2010 г.).

[42] Упендра супер! . Rediff.com (3 декабря 2010 г.).

[43] «Упендра преуспевает как актер и режиссер в «Супер» » . Индийские разговорные каналы . 4 декабря 2010 г. Архивировано из оригинала 13 июля 2011 г.

[Daithota_2011-44] Перейти обратно: ^а ^б Даитхота, Мадху (30 января 2011 г.). «Мне нравится смотреть фильмы Упендры: Раджникант» . Индиатаймс . Проверено 26 апреля 2014 г.

[45] Суперпоказ в кампусе Infosys . Sify.com (1 февраля 2011 г.).

[46] «Лауреаты 58-й премии Filmfare Award (Юг)» . CNN-Новости18 . 4 июля 2011 года . Проверено 12 марта 2020 г.

[47] «Церемония вручения премии Idea Filmfare 2 июля» . Таймс оф Индия . 11 июня 2011 года. Архивировано из оригинала 16 мая 2012 года . Проверено 31 июля 2013 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ а ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

v т и Работы Упендры
Директор	Тарле Нан Мага (1992) Тсс! (1993) О (1995) Операция Анта (1995) Омкарам (1997) (телугу) А (1998) Свастик (1998) Упендра (1999) Супер (2010) Вверх 2 (2015) Пользовательский интерфейс (2023)
Писатель	Раа (2001) Н2О (2002) Голливуд (2002) Суперзвезда (2002) Ракта Канниру (2003) Катари Вира Сурасундаранги (2012) Топивала (2013)