Jump to content

Мяо Пойя

(Redirected from Miao Po-ya )

Мяо Пойя
Городской советник Тайбэй
Предполагается офис
25 декабря 2018 года
Избирательный округ Район города Тайбэй 6
(Подавая даан - Веншан )
Личные данные
Рожденный ( 1987-10-02 ) 2 октября 1987 г. (36 лет)
Muzha District , Taiwan
Политическая партия Социал -демократическая партия
Альма -матер Национальный Тайваньский университет
Китайское имя
Традиционный китайский Мяо Бойа
Упрощенный китайский Мяо Бойа
Транскрипции
Standard Mandarin
Hanyu PinyinMiáo Bóyǎ
Bopomofoㄇㄧㄠˊ ㄅㄛˊ ㄧㄚˇ
Wade–GilesMiao2 Po2-ya3
Southern Min
Hokkien POJBiâu Phok-ngá

Миао Пойя ( китайский : nae hiromasa ; pinyin : miáo bóyǎ ; wade -giles : miao 2 Po 2 -Он 3 ; Родился 2 октября 1987 г.) является тайваньским политиком и активистом по гуманизмам , в тюрьму против смерти , социальным феминизмом , правами ЛГБТ и тайваньской независимости , [ 1 ] [ 2 ] Также известен тем, что он является одним из первых в мире от открыто в истории членов Лесбиянского совета. Она была избрана советником, представляющим округ Тайбэй -Сити 6 во время местных выборов 2018 года .

Ранняя жизнь и образование

[ редактировать ]

Мяо родился как второе поколение в семье Вайшенг в то время, когда длинный период военного положения закончилось в 1987 году, [ 1 ] и вырос в районе Веншан , Тайбэй . [ 3 ] Она училась в начальной и средней школе Цзинсин и в средней школе первой девочки Тайбэй . [ 3 ] В то время как ученик средней школы, Миао был избран президентом класса и успешно проводил кампанию за изменение в сезонной форме политики, чтобы ученики могли носить брюки круглый год, а не носить юбку летом. [ 4 ] Миао изучала право в Национальном университете Тайваня , где она начала развивать свои политические взгляды вдали от своей проправительственной семьи. [ 3 ] [ 5 ]

Социальная активность и политическая карьера

[ редактировать ]

После университета Miao работал в юридической фирме, занимающейся делами от технологических стартапов, а затем в качестве работника социального движения в Тайваньском альянсе, чтобы положить конец смертной казни, встретив тему смертной казни много раз в соревнованиях по дебатам в старших классах. [ 3 ] [ 5 ]

Мяо впервые баллотировалась на должность на тайваньских законодательных выборах 2016 года , после того, как он присоединился к Социал -демократической партии (SDP) во время его формирования и при поддержке фаната SDP Юн [ ZH ] . Она не смогла победить, но получила 12,1% голосов (21 000 голосов) и была самым успешным сине не - -синим кандидатом. [ 5 ] [ 6 ]

Мяо баллотировалась на городском совете на тайваньских местных выборах 2018 года , снова представляя SDP. Проблемы, за которые она выступала, включают в себя защиту работников, уход за детьми и пожилыми людьми, а также тайваньский суверенитет и независимость. [ 6 ] [ 7 ] Она была избрана и, таким образом, стала одним из первых открытых членов Лесбийского совета Тайваня, вместе с Линь Инг-Менгом из новой энергетической партии . [ 8 ] [ 9 ]

Кандидатура Мяо на Тайбэй 6 на законодательных выборах 2024 года была поддержана социал -демократической партией и Демократической прогрессивной партией . [ 10 ]

Мяо был одним из активистов, которые предложили референдум в пользу однополых браков на Тайване, [ 11 ] и сочувствуют демократии, свободе и правам человека в материковом Китае , Гонконге и Тибете . [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ]

Наследие

[ редактировать ]

Поддержка Закона о разработке языков

[ редактировать ]

2018 года Развитие Закона о национальных языках предусматривает, что правительственные учреждения предоставляют услуги по толкованию, когда граждане, участвующие в административных, законодательных и судебных процедурах, могут свободно выбрать для использования своих национальных языков, [ 15 ] Таким образом, законодательный юань активировал службу переводчика для сессии парламента в режиме реального времени. [ 16 ] 27 сентября 2021 года, после выполнения шагов, чтобы применить заранее, с 3 тайваньскими переводчиками присутствовали готовы, [ 17 ] Законодатель Чэнь По-Вей из Тайваньской государственной партии начал свой запланированный допрос на тайваньском языке во время заседания комитета иностранной и национальной обороны . [ 18 ] [ 19 ] Министр национальной обороны Чиу Ку-Ченг отверг на тайваньском языке и не принял службу переводчика в режиме реального времени, но принес заместителю министра Зонга-Хсиао Ли в качестве своего собственного переводчика и настаивал на трехстороннем переводе. Полем [ 17 ] Чиу неоднократно прерывал процесс вопроса, попросив Чена говорить по -китайски для облегчения общения, или время сеанса не может быть удлинено, чтобы приспособить интерпретацию, [ 18 ] [ 19 ] Но Ли не является лингвистическим профессионалом, поэтому его перевод содержит контекстуальные ошибки, [ 18 ] [ 19 ] [ 17 ] Таким образом, председатель Чен I-HSIN вмешался, когда произошел аргумент, и представил существующую синхронизированную интерпретацию в качестве решения, таким же, как и практика общей конференции в других странах; Но Чиу никогда не поднимал набор, но настаивал на своем пути, пока сессия не закончится. [ 18 ] [ 19 ] Чен позже извинился перед общественностью за доброе намерение практиковать закон национального языка, превращенный в лингвистическую трагедию, и осудил Чиу за «издевательства» ( 鴨霸 ), но Чиу отрицал утверждение и утверждал, что язык является инструментом коммуникация. [ 17 ] Парламентская Служба толкования была временно приостановлена ​​в результате улучшения общения в будущем - следовательно, члены парламента и редакционные статьи в СМИ, такие как Kuan Bi -Ling и Taipei Times, прокомментировали, что язык является не просто инструментом общения, как сказал Чиу, но и идентичность чувств и культуры. [ 20 ] Мяо также объяснил, что многоязычная рабочая среда необходима для здорового ума без « превосходства мандарина » ( 華語至上 ) для достижения международного уровня в области разнообразия, равенства и взаимного уважения к современному государству. [ 17 ]

  1. ^ Jump up to: а беременный , Эми Чанг ( Чиен ) 8 2018 . марта г. Полем
  2. ^ Хио, Брайан (18 марта 2019 г.). «Второй ежегодный женский марш состоялся в Тайбэе» . Тайбэй: New Bloom Magazine . Получено 11 марта 2022 года .
  3. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый Чен, Элла (4 декабря 2015 г.). "Интервью: Миао Поя (苗博雅 ) Bloom Новый журнал Получено 9 августа
  4. ^ хотел передать законодательный юань» китайском языке ) на . «Политический】 Маленький зеленый отказался надеть юбку тогда ~ Миао Бойа (
  5. ^ Jump up to: а беременный в Хио, Брайан (24 июля 2018 г.). "Интервью: Миао Поя (苗博雅 ) Bloom Новый журнал Получено 9 августа
  6. ^ Jump up to: а беременный Хио, Брайан (25 ноября 2018 г.). «АЭС не поддается ожиданиям с шестнадцатью местами городского совета, SDP занимает одно место» . Новый журнал Bloom . Получено 7 августа 2021 года .
  7. ^ Фифилд, Анна (26 декабря 2019 г.). «Независимые» Тайваня «Независимые» миллениалы становятся потерянным поколением Си Цзиньпина » . Вашингтон пост . ISSN   0190-8286 . Получено 7 августа 2021 года .
  8. ^ Глауэрт, Рик (25 ноября 2018 г.). «Тайвань избирает первые члены местного совета открыто открыто» . Гей -звезда новости . Архивировано из оригинала 7 августа 2021 года . Получено 7 августа 2021 года .
  9. ^ Ян, София (25 ноября 2018 г.). «Тайвань, чтобы увидеть первые в истории открыто члены Лесбиянки» . Тайваньские новости . Получено 7 августа 2021 года .
  10. ^ Да, Су-Пунг; Као, Эвелин (14 июня 2023 г.). «Выборы 2024/DPP соглашаются поддержать Miao Po-Ya SDP в 6-м избирательном районе Тайбэй» . Центральное информационное агентство . Получено 14 июня 2023 года .
  11. ^ «Сотни тысяч посещают Март Гордость среди дебатов на однополых браках Тайваня» . NBC News . Получено 7 августа 2021 года .
  12. ^ Хио, Брайан (5 июня 2017 г.). «28 -й годовщина на площади Тяньаньмэнь, посвященная резне на Liberty Plaza» . Тайбэй: New Bloom Magazine . Получено 11 марта 2022 года .
  13. ^ Хио, Брайан (26 ноября 2021 г.). «Судьба Apple Daily Taiwan в воздухе, как ликвидатор Гонконга пытается захватить газетные активы» . Тайбэй: New Bloom Magazine . Получено 11 марта 2022 года .
  14. ^ Хио, Брайан; Чанг, Шарон (10 марта 2021 г.). «62 -я годовщина тибетского восстания Дау, отмеченного в Тайбэе с мартом, молитвенной церемонией» . Тайбэй: New Bloom Magazine . Получено 11 марта 2022 года .
  15. ^ Министерство культуры (11 января 2019 г.). «Закон о развитии национальных языков» . Тайбэй . Получено 21 марта 2022 года .
  16. ^ «Закон о развитии национального языка, принятый законодательным органом» . Тайвань сегодня . Тайбэй. 26 декабря 2018 года . Получено 16 апреля 2022 года .
  17. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и Ли, Бинг-Фанг (28 сентября 2021 г.) . « [Bo-Wei Chen допрашивал Куо-Ченг Чиу на тайваньском языке и сказал после конфликта:« Счастливое событие превратилось в трагедию »-законодательный юань приостановит Службу интерпретации и улучшит общение] (на китайском языке (Тайвань)) ..
  18. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый Чен По-Вей ; Чиу Куо-Ченг (27 сентября 2021 года). «會議隨選» [Выбор записи встречи] (на китайском языке (Тайвань)). Тайбэй: видео-система с мультимедийным выбором, Встреча трансляционная сеть IVOD, законодательный юань . Получено 8 апреля 2022 года .
  19. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый Чен ; Вей - По ​из законодательного юань " [вторая минута заседания комитета, комитет иностранной и национальной обороны, четвертая сессия, десятый период, газетт законодательного права] (PDF) (на китайском языке (Тайвань)). Тайбэй: Газета законодательного Юаня, вып. выпуск . , 75 100
  20. ^ «Редакционная статья: язык - это не просто инструмент» . Тайбэй времена . Тайбэй. 6 октября 2021 года . Получено 10 апреля 2022 года .
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 2a0a7c65e3f73aa225b669ca104c7b14__1725542280
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/2a/14/2a0a7c65e3f73aa225b669ca104c7b14.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Miao Poya - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)