✖


Jump to content

Нападение на синагогу в Иерусалиме, 2014 г.

Координаты : 31 ° 47'09 "N 35 ° 10'31" E  /  31,78583 ° N 35,17528 ° E  / 31,78583; 35.17528
Статья с расширенной защитой
(Перенаправлено из резни в синагоге Хар Ноф )

Нападение на синагогу в Иерусалиме, 2014 г.
Операции полиции в синагоге вскоре после нападения
Нападение на иерусалимскую синагогу в 2014 году находится в Иерусалиме.
Нападение на синагогу в Иерусалиме, 2014 г.
класс = notpageimage |
Место нападения
Родное имя Нападение на синагогу общины Бней Тора
Расположение Хас Ноф , Иерусалим
Координаты 31 ° 47'09 "N 35 ° 10'31" E  /  31,78583 ° N 35,17528 ° E  / 31,78583; 35.17528
Дата 18 ноября 2014 г .; 9 лет назад ( 18.11.2014 )
6:55 утра (UTC+2)
Тип атаки
Массовый расстрел , поножовщина
Оружие Пистолеты , топор , нож
Летальные исходы 6 (+2 нападающих)
Раненый 7
Нападавшие Удай Абу Джамал
Гассан Абу Джамал

Утром 18 ноября 2014 года двое палестинцев из Иерусалима вошли в синагогу Кехилат Бней Тора в районе Хар-Ноф в Иерусалиме и напали на молящихся прихожан с топорами, ножами и пистолетом. Они убили четырех верующих, имеющих двойное гражданство , и тяжело ранили ответившего израильского полицейского друза, который позже скончался от полученных ран. Они также ранили семерых верующих мужчин. [ 1 ] один из них так и не вышел из комы и умер 11 месяцев спустя. Двое нападавших были затем застрелены полицией.

В нескольких первоначальных сообщениях утверждалось, что Народный фронт освобождения Палестины (НФОП); ответственность за нападение взял на себя [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] Другие источники сообщают, что заявления боевиков НФОП были либо путаными, либо сама группа отказалась от ответственности. [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] Израильские власти заявили, что «похоже, что эти люди действовали в одиночку». [ 3 ]

Это был самый смертоносный теракт в Иерусалиме после резни в Мерказ ха-Рав в марте 2008 года. [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] Это нападение было одним из ряда жестоких нападений на израильтян летом и осенью 2014 года, которые некоторые источники новостей назвали интифадой , несмотря на то, что палестинская группа не организовала официальную интифаду, как это было в первой и второй интифаде. [ 12 ]

осудил Совет Безопасности ООН «гнусный теракт» в иерусалимской синагоге. [ 13 ]

Атака

Примерно в 07:00 во время утренней молитвы Шахарит в будний день , когда верующие читали молчаливую стоячую молитву амида , двое арабских мужчин из Иерусалима вошли в синагогу Кехилат Бней Тора в районе Хар-Ноф в Иерусалиме и напали на верующих с топорами. ножи для мяса и пистолет. [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ]

Террористы убили четырех верующих, имеющих двойное гражданство , и прибывшего на помощь офицера израильской полиции друза, а также ранили семерых верующих мужчин. [ 1 ] один из них так и не вышел из комы и умер 11 месяцев спустя. Один из верующих оказал сопротивление и дважды ударил террориста стулом по голове, после чего скрылся наверху. Это был самый смертоносный теракт в Иерусалиме после резни в Мерказ ха-Рав в марте 2008 года. [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]

Двое сотрудников ГИБДД, услышав стрельбу, прибежали к синагоге и вступили в перестрелку с нападавшими. [ 14 ] Вскоре прибыл третий полицейский и застрелил обоих нападавших. Двое полицейских были ранены, один из которых впоследствии скончался от полученных травм. [ 17 ]

Первым отреагировал друз, офицер израильской полиции Зидан Саиф. Он был тяжело ранен выстрелом в голову во время завязавшейся перестрелки и позже скончался. [ 18 ]

Преступники кричали «Аллаху Акбар!» когда они напали на верующих. [ 14 ] [ 19 ] [ 20 ]

Жертвы

Убито:

  • Раввин Моше Тверски (59 лет), американо-израильтянин, житель Хар-Нофа. Тверски был главой Торас Моше Колель , сыном профессора Гарварда раввина Исадора Тверски и членом бостонской раввинской династии.
  • Раввин Кальман Левин (55 лет), американо-израильтянин, житель Хар-Нофа.
  • Раввин Арье Купинский (43 года), американо-израильтянин, житель Хар-Нофа.
  • Раввин Авраам Шмуэль Гольдберг (68 лет), британец-израильтянин. [ 1 ] [ 14 ] [ 21 ] [ 22 ]
  • Старший сержант Зидан Саиф (30 лет), друзский полицейский получил ранение в голову во время нападения и спасательных операций, который позже скончался от полученных ран. [ 21 ] [ 23 ] Саиф жил в друзской деревне Янух-Джат на севере Израиля и был отцом 4-месячной дочери. [ 14 ] [ 24 ]

Семь других верующих мужчин были ранены нападавшими, двое - серьезно. [ 21 ] Один из пострадавших, Говард (Хаим) Ротман, почти год провел в вегетативной коме из-за множественных ножевых ранений лица и головы, [ 25 ] [ 26 ] скончался от ран 23 октября 2015 года. [ 27 ]

Преступники

Преступники, двоюродные братья Удай Абу Джамаль (22 года) и Гассан Мухаммад Абу Джамаль (32 года), были выходцами из района Джабель Мукабер в Восточном Иерусалиме и работали в продуктовом магазине недалеко от синагоги. [ 16 ] [ 21 ] [ 28 ] Двое нападавших были родственниками члена НФОП Джамаля Абу Джамаля, приговоренного к 22 годам тюремного заключения за покушение на убийство. [ 29 ] выпущен Израилем в рамках израильско-палестинских мирных переговоров 2013–2014 годов . [ 14 ] [ 30 ]

Вдове Гасана Абу Джамаля, Надии, вручили приказ о сносе ее дома в Восточном Иерусалиме; ее права на жительство были лишены, и она была выслана в свой семейный дом на Западном Берегу. Ее троим детям, Валиду (6), Сальме (4) и Мохаммеду (3) ⁠— ⁠ последний ребенок страдает от сердечного заболевания ⁠— ⁠ разрешено оставаться в Восточном Иерусалиме, поскольку это их место рождения, но их права все социальные льготы, включая медицинское страхование, были отменены. Она протестует против этих мер, которые называет примером коллективного наказания . Она сказала: «Если бы мы знали, что мой муж планировал нападение, мы бы, конечно, остановили его», в то время как ее родственники сказали, что они не могли смириться с тем, что подтолкнуло Гасана и Удая напасть на место поклонения. . [ 31 ]

) . Первоначально сообщалось, что ответственность за нападение взял на себя Народный фронт освобождения Палестины (НФОП [ 2 ] Хани Таубта, лидер НФОП в секторе Газа, заявил: «Мы заявляем о полной ответственности НФОП за проведение этой героической операции, проведенной нашими героями». [ 32 ] На веб-сайте НФОП Халил Макдези из Центрального комитета НФОП заявил, что «оккупация» была ответственной, и что «НФОП будет продолжать атаковать все оккупационные институты». [ 33 ] Израильские власти заявили, что «похоже, что эти люди действовали в одиночку». [ 3 ] Начальник полиции первоначально заявил, что, хотя его расследование не завершено, он считает, что это было нападение одинокого волка . [ 34 ]

Сообщается, что двое мужчин были связаны с НФОП. [ 16 ] и НФОП определил этих двоих своими членами, [ 5 ] но их семья сказала, что они не знали, так ли это. [ 4 ] По словам некоторых членов семьи, нападавшие не принадлежали к какой-либо вооруженной группировке. [ 35 ]

Мотивы

Двое родственников нападавших заявили, что нападение было мотивировано тем, что нападавшие назвали «угрозами захвата Аль-Аксы евреями » и смертью палестинского водителя автобуса Юсефа аль-Рамуни на автобусной станции Хар-Хотцвим в Иерусалиме . [ 14 ] Израильские власти заявили, что вскрытие выявило только доказательства самоубийства, и что палестинский патологоанатом, доктор Сабер аль-Алул, присутствовавший при вскрытии, первоначально согласился с этим выводом. [ 3 ] [ 36 ] [ 37 ] Однако позже врач заявил, что результаты указывают на «организованное убийство»; [ 38 ] [ 39 ] многие палестинцы полагают, что водитель автобуса был убит израильскими поселенцами. [ 40 ]

Влияние на политику правительства

В ответ на этот и другие инциденты в серии других нападений на евреев летом и осенью 2014 года премьер-министр Биньямин Нетаньяху предпринял меры по ослаблению напряженности в отношениях с арабским миром, призвав положить конец посещениям Храмовой горы министрами правительства и депутатами Кнессета. . [ 41 ] Кроме того, Израиль возобновил политику сноса домов палестинских преступников и лишения статуса проживания их ближайших родственников. [ 42 ] В беспрецедентном шаге, который, по его словам, был направлен на предотвращение возможных будущих атак, Израиль воздержался от передачи тел погибших нападавших их семьям. [ 43 ] Премьер-министр Израиля Биньямин Нетаньяху приказал снести дома нападавших. [ 44 ] Израиля Министр обороны Моше Яалон заявил, что в свете недавней серии нападений Израиль заморозит ряд запланированных шагов по облегчению жизни палестинцев, живущих на Западном Берегу, включая строительство новых дорог. [ 45 ]

Ответ

Синагога, которая стала местом нападения, на следующий день вновь открылась, и снова начались службы шахарита . [ 46 ] Конгрегация продолжает нанимать арабских рабочих. [ 47 ]

В ответ на инцидент по всему миру было проведено множество акций протеста. Раввин Ави Вайс провел акцию протеста у посольства Палестины в Нью-Йорке. [ 48 ] Десять мужчин-евреев были арестованы на акции протеста в Иерусалиме. [ 49 ] и еще 23 человека были арестованы при попытке заблокировать иерусалимский легкорельсовый транспорт . [ 50 ] Панихиды прошли во многих населенных пунктах. [ 51 ]

На похороны Зидана Саифа пришли тысячи людей, в том числе президент Реувен Ривлин , министр внутренней безопасности Ицхак Ааронович и начальник полиции Йоханан Данино . [ 52 ] Американская еврейская пара назвала своего ребенка в честь Зидана Саифа в честь его поступков. [ 53 ]

ФБР . заявило, что они присоединятся к израильским властям в расследовании нападений с учетом того, помогали ли какие-либо организации или отдельные лица нападавшим и могли ли быть привлечены к ответственности [ 14 ]

Семья и друзья британско-израильского жертвы раввина Авраама Шмуэля Голдберга собрали средства для выделения на его имя трехместного отделения в отделении неотложной помощи медицинского центра Шаарей Цедек в Иерусалиме. [ 54 ]

Реакции

По стране

  •  Бахрейн – Шейх Абу Халифа , министр иностранных дел Бахрейна , осудил нападение. [ 55 ]
  •  Бразилия – Правительство Бразилии резко осудило террористический акт в синагоге и выразило свою солидарность с скорбящими семьями. [ 56 ]
  •  Канада – премьер-министр Стивен Харпер осудил «варварский террористический акт». Харпер сказал, что Канада «мысли и молитвы с народом Израиля». [ 57 ]
  •  Коста-Рика . Коста-Рика осудила этот «террористический акт, который серьезно ущемляет человеческое достоинство и мир в любом обществе». [ 58 ]
  •  Франция – Президент Франсуа Олланд выступил с заявлением, в котором осудил «гнусное нападение… на синагогу в Иерусалиме и тех, кто осмелился приветствовать этот акт». Олланд «выразил глубокую обеспокоенность цепью насилия в Иерусалиме и на Западном берегу». [ 59 ]
  •  Германия – Франк-Вальтер Штайнмайер , министр иностранных дел Германии , назвал «смертоносные нападения на невинных верующих в местах богослужений» «ужасным нарушением в и без того чрезвычайно напряженной ситуации». [ 60 ]
  •  Гватемала – Правительство Гватемалы выразило «неприятие и решительное осуждение нападения в Иерусалиме». [ 61 ]
  •  Израиль - Биньямин Нетаньяху Премьер -министр Израиля обвинил в нападении «подстрекательство Аббаса» и заявил, что Израиль ответит решительно. [ 62 ]
  •  Иордания – Парламент Иордании прочитал молитву в память о нападавших, устроивших резню. [ 63 ] В то же время представитель правительства Иордании осудил нападение, заявив: «Иордания осуждает нападение на любого гражданина и осуждает все акты насилия и терроризма, причиняющие вред гражданскому населению, независимо от их происхождения». [ 63 ] Тем временем премьер-министр Иордании Абдулла Энсур направил письмо с соболезнованиями семьям двух палестинских боевиков. [ 64 ]
  •  Нидерланды . Нидерландов Министр иностранных дел Берт Кундерс отреагировал заявлениями «Ужасно. Это нападение на трибуну еврейской религии в синагоге» и «Я считаю это действительно шокирующим». [ 65 ]
  •  Перу . Правительство Перу выразило «крайний шок и решительное осуждение» по поводу террористической атаки, которая мотивирована «религиозной нетерпимостью» и «противоречит цивилизованному сосуществованию между народами». [ 66 ]
  •  Россия . Российские делегаты в ООН заявили, что «убийство мирных жителей, какими бы ни были его мотивы, является бесчеловечным преступлением». [ 67 ]
  •  Испания . Испанское правительство осудило «жестокое нападение» и заявило, что «выражения похвалы и поздравления, опубликованные некоторыми организациями и отдельными лицами после этого прискорбного акта, в равной степени отвратительны любому чувству человечности». [ 68 ]
  •  Турция . Министр иностранных дел Турции Мевлют Чавушоглу осудил нападение. [ 69 ]
  •  Соединенное Королевство - Премьер-министр Дэвид Кэмерон осудил нападение палестинцев, написав: «Я потрясен сегодняшним ужасающим нападением на верующих в иерусалимской синагоге. Мои мысли с семьями жертв». [ 70 ] Председатель Консервативной партии Грант Шаппс также осудил нападение, заявив, что он молится за семьи жертв. Он раскритиковал бывшего министра кабинета министров баронессу Варси, которая, очевидно, сравнила нападение с протестами «израильских экстремистов» у мечети Аль-Акса . Варси заявила, что и израильтяне, и палестинцы были убиты экстремистами, и она хотела «справедливости для всех». [ 71 ]
  •  Соединенные Штаты . Барак Обама Президент Соединенных Штатов заявил, что решительно осуждает нападения, в результате которых погибли три гражданина Соединенных Штатов. [ 72 ] Джон Керри , госсекретарь США , назвал нападение «актом чистого террора и бессмысленной жестокости и насилия». [ 73 ] Мэр Нью-Йорка Билл де Блазио заявил, что он «в ужасе и убит горем» нападением. Губернатор Нью-Йорка Эндрю Куомо опубликовал заявление, осуждающее «ужасную террористическую атаку», которая, по его словам, «была прискорбным актом зла, который должен быть осужден как таковой всеми, независимо от их политических или религиозных убеждений». Сенаторы от Нью-Йорка Кирстен Гиллибранд и Чарльз Шумер также выступили с заявлениями, осуждающими нападение. Шумер заявил, что Палестинская администрация была соучастником нападения за «безрассудное подстрекательство». [ 74 ] Федеральное бюро расследований заявило, что будет расследовать инцидент. [ 75 ] Многие американские законодатели подписали письмо Аббасу, в котором говорилось, что, если он не обуздает насилие, он рискует потерять американскую иностранную помощь. [ 76 ]
  •  Ватикан – Папа Франциск осудил «неприемлемые эпизоды насилия» в Иерусалиме, которые «не щадят даже места отправления культа». Он вознес молитвы за жертв нападения. [ 77 ]

Другие организации

  •  Европейский Союз – Федерика Могерини , глава внешнеполитического ведомства ЕС, осудила смертельную резню как «террористический акт». [ 78 ]
  •  Палестинская администрация - Махмуд Аббас президент Палестины заявил, что «президентство осуждает нападение на еврейских верующих в их молитвенных местах и ​​осуждает убийства мирных жителей, независимо от того, кто это делает». [ 79 ]
    • ХАМАС . ХАМАС заявил, что нападение было ответом на палестинского водителя автобуса, который был найден повешенным; [ 80 ] Патологоанатомический анализ показал, что это было самоубийство, но семья водителя автобуса считает, что его убили. [ 80 ] ХАМАС назвал это нападение «адекватным и функциональным ответом на преступления израильской оккупации». [ 81 ] [ 82 ]
    • В секторе Газа люди в честь праздника раздавали сладости и размахивали топорами и плакатами с изображением убийц. [ 40 ] [ 83 ] Палестинское телевидение показало фотографии праздничных сцен в Вифлееме на Западном Берегу. [ 40 ] а палестинское радио назвало убийц «мучениками». [ 84 ]
    • Исламский джихад . В Газе «Исламский джихад» высоко оценил нападение. [ 81 ]
  •  Организация Объединенных Наций – Роберт Серри , специальный координатор Организации Объединенных Наций по ближневосточному мирному процессу, заявил: «Этим преднамеренным убийствам не может быть никакого оправдания». [ 85 ] решительно Совет Безопасности ООН осудил «гнусный террористический акт» в иерусалимской синагоге. [ 13 ] Глава ООН Пан Ги Мун осудил нападение, выразил соболезнования семьям жертв и пожелал раненым скорейшего выздоровления. [ 86 ]

Освещение в СМИ

Об атаке сообщалось в прямом эфире на CNN, подробности появлялись по мере их поступления; Прокручивающийся баннер CNN, который менялся несколько раз на протяжении всей трансляции, первоначально гласил: «Пострадавшие в результате нападения на синагогу в Иерусалиме», а затем «Израильское правительственное радио: застрелен полицейский, убиты два палестинца». [ 87 ]

Инцидент был освещен всеми крупными новостными агентствами. Газета Star Tribune опубликовала редакционную карикатуру Стива Сака , на которой голубь мира плачет, а его оливковая ветвь забрызгана кровью после «резни в синагоге». [ 88 ] CBC News озаглавили свой репортаж о нападении словами: «Иерусалимская полиция застрелила двоих после очевидного нападения на синагогу». [ 89 ] [ 90 ] The Guardian удалила все упоминания о палестинцах из опубликованного ею сообщения Reuters . [ 90 ]

Днем позже в одной из передач CNN на баннере было кратко написано: «Смертельное нападение на иерусалимскую мечеть». [ 90 ] [ 91 ] Люди со всех сторон израильско-палестинского конфликта жаловались на предвзятость СМИ. [ 89 ] [ 92 ] [ 93 ] Йосси Даган, специалист по связям со СМИ Регионального совета Самарии , организации, обслуживающей поселенцев на Западном Берегу , а также Идо Кенан из «Джерузалем Пост» , пожаловались, что CNN и ее репортеры проявили предвзятость, обвинив репортера Бена Ведемана в том, что он не предоставил дополнительную информацию. чем было доступно на тот момент, а также ошибочный баннер на экране. Ведеман ответил в твиттере, что он не пишет заголовки, и CNN в тот день извинился за ошибку. [ 94 ]

Заголовок французской газеты Le Monde гласил: «Шестеро убиты в Иерусалиме». После протеста посольства Израиля в Париже газета Le Monde изменила заголовок, указав, что четверо израильтян и «два палестинских нападавших» были убиты. [ 95 ] Британский политический теоретик Алан Джонсон раскритиковал новостные репортажи, назвав такие репортажи, как репортаж Амиры Хасс в газете «Гаарец», описывающий предполагаемое «отчаяние и гнев , которые подтолкнули Абу Джамалов напасть на евреев в синагоге (курсив наш)», как «расистские», поскольку они ограбят Арабы моральной свободы , приписывающие моральную свободу исключительно евреям. Он охарактеризовал средства массовой информации, занимающие такую ​​позицию, CNN, CBC, Haaretz и The Guardian , как «немного расистские», придерживающиеся « ориенталистского взгляда на палестинцев как на Других» и рассматривающие их как « благородных дикарей ». . [ 90 ]

См. также

Ссылки

  1. ^ Jump up to: а б с Соффер, Ари (18 ноября 2014 г.). «Жертва резни в синагоге опознана как раввин Моше Тверски» . Аруц Шева. Архивировано из оригинала 20 ноября 2014 года . Проверено 18 ноября 2014 г.
  2. ^ Jump up to: а б Линфилд, Бен (19 ноября 2014 г.). «Нападение на синагогу в Иерусалиме: Народный фронт освобождения Палестины» . Независимый . Архивировано из оригинала 12 мая 2022 года . Проверено 20 апреля 2023 г.
  3. ^ Jump up to: а б с д Рудорен, Джоди; Кершнер, Изабель (18 ноября 2014 г.). «Израиль потрясен пятью жертвами нападения на синагогу» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 8 октября 2021 года . Проверено 19 ноября 2014 г.
  4. ^ Jump up to: а б Тейт, Роберт (18 ноября 2014 г.). «В результате нападения топора на иерусалимскую синагогу погибло пятеро» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 19 августа 2018 года . Проверено 4 апреля 2018 г.
  5. ^ Jump up to: а б «НФОП берет на себя ответственность за нападение на синагогу в Иерусалиме» . Индус . 18 ноября 2014 г. ISSN   0971-751X . Архивировано из оригинала 8 мая 2015 года . Проверено 20 апреля 2023 г.
  6. ^ Тоаме, Халед Абу (18 ноября 2014 г.). «Палестинская террористическая группа НФОП: рано говорить об ответственности за «героическое» нападение на синагогу» . «Джерузалем Пост» . Архивировано из оригинала 18 декабря 2014 года . Проверено 20 апреля 2023 г. В палестинских СМИ появились противоречивые сообщения о том, что палестинская террористическая группа взяла на себя ответственность за смертоносное нападение на иерусалимскую синагогу во вторник. Представитель Народного фронта освобождения Палестины (НФОП) заявил, что «преждевременно» говорить об ответственности его организации за нападение, которое он назвал «героическим».
  7. ^ «Атака на синагогу: Израиль клянется возмездие, сносит дома палестинцев» . Новый араб . 19 ноября 2014 года. Архивировано из оригинала 18 декабря 2014 года . Проверено 20 апреля 2023 г. «Нападение на синагогу: Израиль клянется возмездие, сносит палестинские дома». Архивировано 18 декабря 2014 г. в Wayback Machine, Аль-Араби, 19 ноября 2014 г.: «Первоначально сообщалось, что Народный фронт освобождения Палестины (НФОП) взял на себя ответственность за нападение. , но позже группа это опровергла, заявив, что они просто поддержали тех, кто ее провел: «Мы благословляем операцию и двух молодых людей, которые ее провели». «Однако мы не получили никакого подтверждения того, что это было запланировано НФОП, хотя это соответствовало истории НФОП». - сказал Мижер.
  8. ^ Коэн, Бен (20 ноября 2014 г.). «Забытая палестинская террористическая группа возвращается с удвоенной силой» . JNS.org . Архивировано из оригинала 25 февраля 2021 года . Проверено 20 апреля 2023 г. НФОП не взял на себя прямо ответственность за злодеяния в синагоге в районе Хар-Ноф, он приветствовал нападение, назвав двух нападавших, двоюродных братьев Гасана и Одаи Абу Джамаля, «товарищами НФОП».
  9. ^ Jump up to: а б Бобб, Скотт (18 ноября 2014 г.). «Палестинцы убили пятерых человек при нападении на иерусалимскую синагогу» . VOA . Проверено 20 апреля 2023 г.
  10. ^ Jump up to: а б Ботельо, Грег; Эллис, Ральф; Ведеман, Бен (18 ноября 2014 г.). «В иерусалимской синагоге убиты четверо верующих и один полицейский» . Си-Эн-Эн. Архивировано из оригинала 20 августа 2021 года . Проверено 19 ноября 2014 г.
  11. ^ Jump up to: а б Уорланд, Джастин (18 ноября 2014 г.). «По меньшей мере четверо убиты в результате теракта в иерусалимской синагоге» . Время . Архивировано из оригинала 18 ноября 2014 года . Проверено 20 апреля 2023 г.
  12. ^ Хатука, Далия (18 ноября 2014 г.). «Атаки в Иерусалиме, скорее всего, не предвещают третьей палестинской интифады» . Аль Джазира . Архивировано из оригинала 20 ноября 2014 года . Проверено 20 апреля 2023 г.
  13. ^ Jump up to: а б «Совет Безопасности решительно осуждает «гнусный террористический акт» в иерусалимской синагоге» . Центр новостей ООН . 19 ноября 2014 года. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 28 июня 2017 г.
  14. ^ Jump up to: а б с д и ж г час Рудорен, Джоди; Кершнер, Изабель (18 ноября 2014 г.). «Израиль потрясен пятью жертвами нападения на синагогу» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 8 октября 2021 года . Проверено 20 апреля 2023 г.
  15. ^ Лаппин, Яаков; Эйзенбуд, Даниэль Клео Джозуэ (18 ноября 2014 г.). «Репортаж: двоюродные братья из Восточного Иерусалима заподозрили палестинских террористов в нападении на синагогу» . «Джерузалем Пост» . Архивировано из оригинала 18 ноября 2014 года . Проверено 18 ноября 2014 г.
  16. ^ Jump up to: а б с «Четыре израильтянина убиты в результате теракта в иерусалимской синагоге» . Исраэль Хайом. 18 ноября 2014 года. Архивировано из оригинала 21 ноября 2014 года . Проверено 18 ноября 2014 г.
  17. ^ Jump up to: а б «Резня в синагоге: 24 сироты на одной улице» . Израиль сегодня . Архивировано из оригинала 21 ноября 2014 года . Проверено 18 ноября 2014 г.
  18. ^ Муката, Джамиль (18 ноября 2014 г.). «Израильско-друзовский полицейский – первый на месте резни в Хар-Нофе, борется за свою жизнь» . Еврейская пресса. Архивировано из оригинала 20 ноября 2014 года . Проверено 18 ноября 2014 г.
  19. ^ Ли, Дэвид (18 ноября 2014 г.). «Полицейские штурмуют дом террористов, убивших четырех раввинов» . Нью-Йорк Пост . Архивировано из оригинала 18 ноября 2014 года . Проверено 18 ноября 2014 г.
  20. ^ Берман, Лазер (18 ноября 2014 г.). «Четыре человека погибли в результате теракта в иерусалимской синагоге» . Таймс Израиля . Архивировано из оригинала 18 ноября 2014 года . Проверено 19 ноября 2014 г.
  21. ^ Jump up to: а б с д Эйзенбуд, Дэниел К.; Сигел-Ицкович, Джуди; Кейнон, Херб (18 ноября 2014 г.). «Офицер полиции, раненный в результате теракта в Иерусалиме, скончался, в результате чего число погибших достигло пяти» . «Джерузалем Пост» . Архивировано из оригинала 19 ноября 2014 года . Проверено 19 ноября 2014 г.
  22. ^ Эмерсон, Стивен (19 ноября 2014 г.). «Палестинское подстрекательство, нападения, прославление» . Альгемайнер . Архивировано из оригинала 23 мая 2015 года . Проверено 19 ноября 2014 г.
  23. ^ «Пятая жертва погибла в результате нападения на синагогу в Иерусалиме» . Франция 24 . 18 ноября 2014 года . Проверено 20 апреля 2023 г.
  24. ^ Розенберг, Яир (19 ноября 2014 г.). «Вспоминая офицера-друза, погибшего, защищая иерусалимскую синагогу» . Таблетка. Архивировано из оригинала 3 декабря 2014 года . Проверено 20 ноября 2014 г.
  25. ^ «Торонто – UJA собирает 150 тысяч долларов в помощь семье канадца, тяжело раненного в результате нападения на синагогу в Иерусалиме» . vosizneias.com . 7 января 2015 года. Архивировано из оригинала 13 июня 2015 года . Проверено 12 июня 2015 г.
  26. ^ «Состояние Хауи // Помогите Ротману, обновление за май 2015 г.» . helprothman.wordpress.com . Архивировано из оригинала 16 июня 2015 года . Проверено 12 июня 2015 г.
  27. ^ «BDE: Жертва резни в Хар Нофе Рав Хаим Йехиэль Ротман HYD» . 24 октября 2015 г. Архивировано из оригинала 25 октября 2015 г. Проверено 24 октября 2015 г.
  28. ^ Цукер, Цви (18 ноября 2014 г.). « Изображения, которые я увидел внутри синагоги, напомнили мне изображения Холокоста» [видео]» . Еврейская пресса . Архивировано из оригинала 20 ноября 2014 года . Проверено 20 апреля 2023 г.
  29. ^ «Официальный представитель ООП посещает и поздравляет освобожденных убийц» . Архивировано из оригинала 18 января 2015 года . Проверено 18 января 2015 г.
  30. ^ Харари, Орли; Дворин, Това (18 ноября 2014 г.). «Отчет: Террорист Хар Ноф работал рядом с синагогой» . Национальные новости Израиля . Архивировано из оригинала 20 ноября 2014 года . Проверено 20 апреля 2023 г.
  31. ^ «Израиль заставляет палестинскую семью заплатить за нападение на синагогу - Регион - Мир» . Ахрам Онлайн . Проверено 20 апреля 2023 г.
  32. ^ «Вооруженные люди совершили нападение на иерусалимскую синагогу, убив по меньшей мере четырех человек» . ХаффПост . 18 ноября 2014 года. Архивировано из оригинала 21 ноября 2014 года . Проверено 23 ноября 2014 г.
  33. ^ «За эскалацию в Иерусалиме ответственна оккупация» . НФОП . Архивировано из оригинала 22 ноября 2014 года . Проверено 22 ноября 2014 г.
  34. ^ Хартман, Бен (18 ноября 2014 г.). «Начальник полиции: Волки-одиночки, очевидно, совершили смертельное нападение на иерусалимскую синагогу» . «Джерузалем Пост» . Архивировано из оригинала 18 ноября 2014 года . Проверено 20 апреля 2023 г.
  35. ^ Ибрагим, Арва (18 ноября 2014 г.). «Противоречивые сообщения: были ли нападавшие в Иерусалиме НФОП?» . Глаз Ближнего Востока . Архивировано из оригинала 22 ноября 2014 года . Проверено 22 ноября 2014 г.
  36. ^ «Израильская полиция: арабский врач, присутствовавший на вскрытии водителя автобуса, противоречит прежнему консенсусу» . «Джерузалем Пост» . Архивировано из оригинала 18 ноября 2014 года . Проверено 19 ноября 2014 г.
  37. ^ Хо, Спенсер (19 ноября 2014 г.). «Палестинский коронер «согласился, что арабский водитель автобуса повесился» » . Таймс Израиля . Архивировано из оригинала 19 ноября 2014 года . Проверено 19 ноября 2014 г.
  38. ^ Линфилд, Бен (19 ноября 2014 г.). «Палестинская семья отвергает приговор о самоубийстве водителю, найденному повешенным» . Независимый . Архивировано из оригинала 19 ноября 2014 года . Проверено 20 апреля 2023 г.
  39. ^ Салем, Харриет (18 ноября 2014 г.). «Линчевание или самоубийство? Противоречивые сведения о смерти палестинского водителя автобуса подчеркивают растущую напряженность в Иерусалиме» . Порок . Архивировано из оригинала 24 ноября 2014 года . Проверено 20 апреля 2023 г.
  40. ^ Jump up to: а б с Рудорен, Джоди; Кершнер, Изабель (18 ноября 2014 г.). «Израиль на грани после того, как нападавшие убили пятерых в синагоге» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 8 октября 2021 года . Проверено 18 ноября 2014 г.
  41. ^ Харель, Амос (17 сентября 2015 г.). «Камни заменили Иран в повестке дня Нетаньяху» . Гаарец . Архивировано из оригинала 19 сентября 2015 года . Проверено 18 сентября 2015 г.
  42. ^ Кейси, Николас; Митник, Джошуа (19 ноября 2014 г.). «Израиль возобновляет снос палестинских домов» . Уолл Стрит Джорнал .
  43. ^ Хассон, Нир (19 ноября 2014 г.). «Израиль беспрецедентно удерживает тела нападавших в Иерусалиме» . Гаарец . Архивировано из оригинала 20 ноября 2014 года . Проверено 19 ноября 2014 г.
  44. ^ Кейнон, Херб; Хартман, Бен (18 ноября 2014 г.). «Нетаньягу приказал снести дома террористов после нападения на синагогу» . «Джерузалем Пост» . Архивировано из оригинала 18 ноября 2014 года . Проверено 20 апреля 2023 г.
  45. ^ Лазаров, Това (19 ноября 2014 г.). «Яалон заморозит шаги по облегчению условий жизни палестинцев на фоне напряженности в сфере безопасности» . «Джерузалем Пост» . Архивировано из оригинала 19 ноября 2014 года . Проверено 20 апреля 2023 г.
  46. ^ «Поклонники возвращаются в синагогу Хар Ноф, поскольку Иерусалим пытается оправиться от нападения» . «Джерузалем Пост» . 19 ноября 2014 года. Архивировано из оригинала 19 ноября 2014 года . Проверено 20 апреля 2023 г.
  47. ^ «Мэр Иерусалима: Лишить гражданства семей террористов» . Гаарец . 21 ноября 2014 г. Архивировано из оригинала 21 ноября 2014 г. . Проверено 21 ноября 2014 г.
  48. ^ Тойер, Жюльен (18 ноября 2014 г.). Лиффи, Кевин (ред.). «Испанские законодатели приняли символическое предложение о возможном признании Палестины» . Рейтер . Проверено 20 апреля 2023 г.
  49. ^ Двир, Ноам (18 ноября 2014 г.). «Десять правых активистов арестованы на митинге «Жлем»» . Инетньюс . Архивировано из оригинала 19 ноября 2014 года . Проверено 20 апреля 2023 г.
  50. ^ «Правые демонстрации в Иерусалиме: во время беспорядков арестовано 23 подозреваемых» . «Джерузалем Пост» . 18 ноября 2014 года. Архивировано из оригинала 19 ноября 2014 года . Проверено 20 апреля 2023 г.
  51. ^ Лебович, Мэтт (24 ноября 2014 г.). «Бостонские евреи оплакивают жертв резни в Иерусалиме во время бдения» . Таймс Израиля . Архивировано из оригинала 26 ноября 2014 года . Проверено 24 ноября 2014 г.
  52. ^ «Комиссар на похоронах полицейского: «Народ Израиля в большом долгу перед Зиданом» . Исраэль Хайом . Архивировано из оригинала 21 ноября 2014 года. Проверено 20 апреля 2023 года .
  53. ^ Герт-Занд, Рене (14 декабря 2014 г.). «Еврейская пара назвала сына в честь полицейского-друза, убитого в результате теракта» . Таймс Израиля . Архивировано из оригинала 27 августа 2016 года . Проверено 11 июля 2016 г.
  54. ^ Коэн, Джастин (25 ноября 2015 г.). «Британский раввин, убитый в резне в Хар-Нофе, удостоен награды госпитального отделения» . Еврейские новости . Архивировано из оригинала 7 сентября 2020 года . Проверено 15 июля 2019 г.
  55. ^ «Манама, Бахрейн – исламская страна решительно осуждает террористическую атаку в Иерусалиме» . ВИНньюс . 18 ноября 2014 года. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 20 апреля 2023 г.
  56. ^ «Бразилия осуждает нападение на синагогу в Иерусалиме» . Министерство иностранных дел . Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 года . Проверено 20 апреля 2023 г.
  57. ^ «Канада осуждает смертоносное нападение на иерусалимскую синагогу» . CTVNews . 18 ноября 2014 г. Архивировано из оригинала 26 февраля 2021 г. Проверено 20 апреля 2023 г.
  58. ^ Коста-Рика condena атаковала синагогу в Израиле . Архивировано 3 марта 2016 года в Wayback Machine .
  59. ↑ Посольство Франции в Вашингтоне (18 ноября 2014 г.). Террористическая атака в Иерусалиме. Архивировано 25 февраля 2021 года в Wayback Machine .
  60. ^ «Керри осуждает нападение на Иерусалим и подстрекательство палестинцев» . Времена Израиля . Архивировано из оригинала 10 июня 2021 года . Проверено 20 апреля 2023 г.
  61. ^ «Гватемала осуждает нападение на синагогу в Иерусалиме после вашей смерти» . LaInformacion.com . 20 ноября 2014 года. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 22 ноября 2014 г.
  62. ^ Кейнон, Херб; Лазаров, Това; Лаппин, Яаков (18 ноября 2014 г.). «Нетаньягу: Израиль «решительно отреагирует» на убийство евреев в результате теракта в синагоге» . «Джерузалем Пост» . Архивировано из оригинала 25 февраля 2021 года . Проверено 20 апреля 2023 г.
  63. ^ Jump up to: а б Кейс, Рой (20 ноября 2014 г.). «Иорданский парламент чтит иерусалимских террористов» . йнет . Архивировано из оригинала 26 января 2021 года . Проверено 20 ноября 2014 г.
  64. ^ «Премьер-министр Иордании направил письмо с соболезнованием семьям террористов Хар Нофа» . Времена Израиля . Архивировано из оригинала 25 февраля 2021 года . Проверено 20 апреля 2023 г.
  65. ^ Реми, Мирьям (18 ноября 2014 г.). «Решительное осуждение нападения на иерусалимскую синагогу» . НРК Хандельсблад . Архивировано из оригинала 9 марта 2016 года . Проверено 13 декабря 2014 г. Кундерс: «Ужасно. Это нападение на сцену еврейской религии в синагоге. Это означает, что ситуация, ухудшение которой мы наблюдаем в последние месяцы, имеет религиозную подоплеку. И это опасно для жизни. Я нахожу это действительно шокирующим. .
  66. ^ «Правительство Перу осуждает резню в иерусалимской синагоге | МИР» . Эль Комерсио (на испанском языке). 18 ноября 2014 г. Архивировано из оригинала 25 февраля 2021 г. Проверено 20 апреля 2023 г.
  67. ^ «Россия решительно и недвусмысленно осуждает нападение на иерусалимскую синагогу – пресс-релиз МИД России/документ вне ООН» . Объединенные Нации . Архивировано из оригинала 27 января 2022 года . Проверено 27 января 2022 г.
  68. ^ «Нападение на синагогу в Иерусалиме» . Министерство иностранных дел и сотрудничества. 18 ноября 2014 г. Архивировано из оригинала 27 февраля 2021 г. Проверено 26 ноября 2014 г.
  69. ^ «ТУРЦИЯ ПРОТИВ НАПАДЕНИЙ НА СВЯТЫЕ МЕСТА, ГОВОРИТ МИД МИД ЧАВУШОГЛУ» . Ежедневный Сабах . 18 ноября 2014 г. Архивировано из оригинала 15 марта 2021 г. Проверено 19 ноября 2014 г.
  70. ^ Мур, Джек (18 ноября 2014 г.). «Нападение на синагогу в Иерусалиме: Дэвид Кэмерон осуждает «ужасающие» убийства палестинцев в Священном городе» . Интернэшнл Бизнес Таймс, Великобритания . Архивировано из оригинала 24 мая 2021 года . Проверено 20 апреля 2023 г.
  71. ^ Ватт, Холли (18 ноября 2014 г.). «Баронессу Варси раскритиковали за комментарии о резне в Иерусалиме» . Телеграф . Архивировано из оригинала 8 марта 2021 года . Проверено 18 ноября 2014 г.
  72. ^ Вилнер, Майкл (18 ноября 2014 г.). «Обама призывает к спокойствию после резни в иерусалимской синагоге» . «Джерузалем Пост» . Архивировано из оригинала 16 апреля 2021 года . Проверено 20 апреля 2023 г.
  73. ^ Хассон, Нир; Равид, Барак; Лис, Джонатан; Хури, Джек; Коэн, Гили; Эттингер, Яир (18 ноября 2014 г.). «Пять человек убиты в результате теракта в иерусалимской синагоге» . Гаарец . Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 года . Проверено 20 апреля 2023 г.
  74. ^ «5 человек, включая американцев, погибли в результате нападения на синагогу в Иерусалиме» . Новости CBS . 18 ноября 2014 года. Архивировано из оригинала 18 ноября 2014 года . Проверено 20 апреля 2023 г.
  75. ^ Уивер, Мэтью; Юхас, Алан (18 ноября 2014 г.). «Нападение на синагогу в Иерусалиме: протесты и столкновения вспыхивают после дня траура – ​​как это было» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Архивировано из оригинала 31 января 2017 года . Проверено 20 апреля 2023 г.
  76. ^ «Американские законодатели предупреждают Аббаса: прекратите подстрекательство или рискните американской помощью ПА» . «Джерузалем Пост» . 21 ноября 2014 года. Архивировано из оригинала 21 ноября 2014 года . Проверено 20 апреля 2023 г.
  77. ^ Вуден, Синди (19 ноября 2014 г.). «Папа осуждает нападение на иерусалимскую синагогу» . ЦНС. Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 года . Проверено 20 ноября 2014 г.
  78. ^ «ЕС: резня в Хар-Нофе «достойна осуждения всеми способами» » . Аруц Шева. 19 ноября 2014 года. Архивировано из оригинала 20 ноября 2014 года . Проверено 19 ноября 2014 г.
  79. ^ Тоаме, Халед Абу (18 ноября 2014 г.). «Аббас дважды осуждает смертельное нападение на еврейских верующих в иерусалимской синагоге» . «Джерузалем Пост» . Архивировано из оригинала 18 ноября 2014 года . Проверено 20 апреля 2023 г.
  80. ^ Jump up to: а б «ХАМАС: нападение на иерусалимскую синагогу в ответ на смерть палестинского водителя автобуса, найденного повешенным» . «Джерузалем Пост» . 18 ноября 2014 года. Архивировано из оригинала 19 ноября 2014 года . Проверено 18 ноября 2014 г.
  81. ^ Jump up to: а б «Иерусалимская синагога: палестинцы убивают израильских верующих» . Новости Би-би-си . 18 ноября 2014 г. Архивировано из оригинала 25 февраля 2018 г. Проверено 20 апреля 2023 г.
  82. ^ Хассон, Нир (18 ноября 2014 г.). «Четверо убиты в результате теракта в иерусалимской синагоге» . Гааарец. Архивировано из оригинала 29 апреля 2015 года . Проверено 18 ноября 2014 г.
  83. ^ «Гуляки в Рафахе раздают сладости, размахивают топорами и плакатами, восхваляющими террористов» . «Джерузалем Пост» . 18 ноября 2014 года. Архивировано из оригинала 18 ноября 2014 года . Проверено 18 ноября 2014 г.
  84. ^ Любелл, Мааян (18 ноября 2014 г.). Хенеган, Том (ред.). «Палестинцы убили четырех человек при нападении на синагогу в Иерусалиме» . Рейтер . Архивировано из оригинала 6 августа 2021 года . Проверено 5 июля 2021 г.
  85. ↑ Центр новостей ООН (18 ноября 2014 г.). Специальный посланник ООН и Управление по правам человека осуждают нападение на иерусалимскую синагогу. Архивировано 7 апреля 2016 года в Wayback Machine .
  86. ^ «Глава ООН Пан осуждает смертоносное террористическое нападение на иерусалимскую синагогу» . «Джерузалем Пост» . 20 ноября 2014 г. Архивировано из оригинала 23 ноября 2014 г. . Проверено 22 ноября 2014 г.
  87. ^ «CNNI Simulcast CNNW, 17 ноября 2014 г., 22:00–23:01 по тихоокеанскому стандартному времени Интернет-архив бесплатного потокового вещания» . Си-Эн-Эн. 18 ноября 2014 г.
  88. ^ Сак, Стив (19 ноября 2014 г.). «Карикатура: резня в синагоге» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 22 ноября 2014 года . Проверено 20 ноября 2014 г.
  89. ^ Jump up to: а б « 'Guardian' удаляет упоминание о палестинцах, CNN называет синагогу 'мечетью' » . «Джерузалем Пост» . Архивировано из оригинала 19 ноября 2014 года . Проверено 19 ноября 2014 г.
  90. ^ Jump up to: а б с д Джонсон, Алан (20 ноября 2014 г.). «Обвинять Израиль в палестинском насилии — это расизм: он отрицает, что арабы являются моральными агентами» . Телеграф . Архивировано из оригинала 21 ноября 2014 года . Проверено 21 ноября 2014 г.
  91. ^ Каспи, Дэвид (19 ноября 2014 г.). «CNN приносит извинения за экранный текст, использованный во время репортажа о нападении на иерусалимскую синагогу» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 20 октября 2021 года . Проверено 20 апреля 2023 г.
  92. ^ Хагедорн, Элизабет (18 ноября 2014 г.). «Атака на синагогу в Иерусалиме: справедливо ли освещение?» . ABC7 Денвер. Архивировано из оригинала 20 ноября 2014 года . Проверено 21 ноября 2014 г.
  93. ^ Силов-Кэрролл, Эндрю (20 ноября 2014 г.). «Сторожевые псы кричат ​​о «предвзятости» при освещении нападения на синагогу» . Еврейские новости Нью-Джерси . Архивировано из оригинала 18 ноября 2022 года . Проверено 20 ноября 2014 г.
  94. ^ Кенан, Идо (19 ноября 2014 г.). «Последний израильский веб-тренд: мемы CNN, обвиняющие жертву» . «Джерузалем Пост» . Архивировано из оригинала 23 ноября 2014 года . Проверено 20 апреля 2023 г.
  95. ^ Кейнон, Херб (18 ноября 2014 г.). «CNN приносит извинения за ошибку в освещении теракта в Иерусалиме» . «Джерузалем Пост» . Архивировано из оригинала 21 ноября 2014 года . Проверено 21 ноября 2014 г.
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=2014_Jerusalem_synagogue_attack&oldid=1243856608"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 2ad502e166292d6dad62d4141564d22c__1725383520
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/2a/2c/2ad502e166292d6dad62d4141564d22c.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
2014 Jerusalem synagogue attack - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)