Jump to content

Авишаг

Давид и Авишаг, картина Педро Америко , 1879 г.
Ависаг, Вирсавия, Соломон и Нафан ухаживают за стареющим Давидом, ок. 1435

В Библии еврейской Авишаг ( иврит : אבישג Авишаг ) была красивой молодой женщиной из Шунема, выбранной в качестве помощницы и служанки царя Давида в его старости. [ 1 ] Среди обязанностей Ависаги было лежать рядом с Давидом и передавать по ее телу тепло и бодрость, потому что «его укрывали, но он не мог согреться». [ 2 ]

В 3 Царств 1:4 отмечается, что Давид не вступал с ней в половую связь. [ 3 ] Когда ее привели к Давиду, она была наара , что указывает на молодость или девственность, но не обязательно на то и другое. [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] Тем не менее, существуют элементы еврейской экзегетической традиции, которые утверждают, что Давид вступал в анальный секс с Ависагой и не был полностью импотентом. Фактически, говорят, что царь Давид вступил в многократный половой акт со своей женой Вирсавией именно для того, чтобы доказать свою сохраняющуюся мужественность. в старости [ 7 ]

После смерти Давида Адония (четвертый и старший выживший сын Давида) убедил Вирсавию , мать царя Соломона , умолять царя позволить ему жениться на Ависаге. Соломон заподозрил в этой просьбе стремление к престолу, поскольку Авишаг считалась наложницей Давида, [ 8 ] [ 9 ] и поэтому приказал Адонию убить (3 Царств 2: 17–25). В более ранней истории о восстании Авессалома отмечается, что сексуальные отношения с наложницей бывшего царя — это способ провозгласить себя новым царем. Адония, возможно, попросил жениться на ней по предложению своей матери. [ 3 ]

Некоторые ученые указывают на возможность того, что Авишаг — главная героиня «Песни Песней» . [ 10 ]

Более поздние еврейские мидраши и христианские традиции уделяли мало внимания роли Авишага. [ 11 ] Раши называет ее мехомет , или «теплее». Современные комментарии и переводчики по-разному описывают ее как «экономку», «грелку», «грелку», «слугу» или «спутницу постели», хотя она дважды упоминается как сокенет в тексте «Царей» . Этот термин, когда он применяется к мужчине ( сокен ), в Исаии 22:15 часто переводится как «управляющий» или «управляющий дворцом», что заставляет некоторых полагать, что у нее могла быть более широкая роль и обязанности. [ 12 ] В других комментариях ее роль описывается как медсестра хрупкого царя Давида. [ 13 ]

Опыт Ависаги послужил источником вдохновения для современных писателей, в том числе Райнера Марии Рильке , Ицика Мангера , Луизы Глюк и Ширли Кауфман . [ 11 ] Эта история аллегорически упоминается в конце первой части финального тома («Крест» или в оригинальном норвежском языке «Корсет») Кристин Лаврансдаттер Сигрид Ундсет . Имя Авишаги, хотя и не ее история, упоминается в начале стихотворения Роберта Фроста «Обеспечьте, окажите». [ 14 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Хэнкс, Патрик ; Хардкасл, Кейт; Ходжес, Флавия (2006). Словарь имен . Справочник Оксфорда в мягкой обложке. Издательство Оксфордского университета . п. 42. ИСБН  978-0-19-861060-1 . Проверено 17 ноября 2018 г.
  2. ^ Уидон, Дэниел (1909). «Комментарий Уидона к Библии» . StudyLight.org . Проверено 12 июля 2019 г.
  3. ^ Jump up to: а б «Авишаг из Сунема (1000 г. до н.э.)» . Женщины в мировой истории: Биографическая энциклопедия . Gale Research Inc. Архивировано из оригинала 13 марта 2016 года . Проверено 6 января 2013 г. (требуется подписка)
  4. ^ Лакок, Андре (2015). «Иисус, центральный еврей: его времена и его народ» . Проверено 12 июля 2019 г. не может зачать ребенка, хотя и замужем, потому что еще не достигла полового созревания
  5. ^ Бенсон, Джозеф (1857). «Комментарий Джозефа Бенсона к Ветхому и Новому Заветам 3 Царств 1» . StudyLight.org . Проверено 12 июля 2019 г. Чье естественное тепло свежее и полезное, и не ухудшается при вынашивании или вынашивании детей.
  6. ^ Гилл, Джон (1748–63). «Комментарий Джона Гилла к Руфи 4:12» . Проверено 2 июня 2020 г. она была молодой женщиной, хотя и вдовой: иудеи говорят, что ей было сорок лет, как отмечено в (Руфь 3:10), и старейшины желают и молятся, чтобы у него была многочисленная семья детей, которых Господь дал бы ему через ее; и этого можно было ожидать от нее, как от молодой женщины, но только как от дара Божьего, как от детей (Псалом 126:3).
  7. ^ Кляйн, Реувен Хаим (1 января 2024 г.). «Мужская мужественность и динамика библейской власти» (PDF) . Еврейская Библия Ежеквартально . 51 (1): 3–19. дои : 10.17613/rb9g-4m16 .
  8. ^ Флеминг, Дональд К. (2005). «Библейский комментарий Бриджуэя» . Проверено 12 июля 2019 г. Поскольку новый царь унаследовал наложниц бывшего царя, Соломон посчитал, что просьба Адонии жениться на Ависаге была попыткой претендовать на трон Давида.
  9. ^ Кларк, Адам (1832). «Комментарии Адама Кларка» . Проверено 12 июля 2019 г. Он с радостью отказывается от всех прав на королевство и желает заполучить только эту молодую женщину, которая, хотя и была женой или наложницей его отца, все еще находилась в состоянии девственности.
  10. ^ Кристофер В. Митчелл, Песнь песней (Сент-Луис: Конкордия, 2003), 130–132.
  11. ^ Jump up to: а б Копловиц-Брайер (2018). «Сила слова: библейский Авишаг в современной американской еврейской женской поэзии». Исследования американской еврейской литературы . 37 (1): 21–36. doi : 10.5325/studamerjewilite.37.1.0021 . ISSN   0271-9274 . S2CID   165198923 .
  12. ^ Даниэль Боди , Авишаг: согреватель ночлежек или бюрократ? , Обзор библейской археологии, лето 2024 г., Том. 50., № 2, с. 64
  13. ^ Библейский комментарий Zondervan NIV , Кеннет Л. Баркер и Джон Коленбергер, редакторы-консультанты, издательство Zondervan, 1994, стр. 490.
  14. ^ Фрост, Роберт (1979). Поэзия Роберта Фроста: собрание стихов, полное и полное . Нью-Йорк: Х. Холт. ISBN  9780805069860 . OCLC   1004925419 . Проверено 24 января 2021 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 2bf6b9a71c62c118052bf6dea1d941db__1720629600
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/2b/db/2bf6b9a71c62c118052bf6dea1d941db.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Abishag - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)