Jump to content

Хабиб Банк Лимитед

(Перенаправлено с HBL Пакистан )

Хабиб Банк Лимитед
Родное имя
Хабиб Банк
Тип компании Общественный
PSX : HBL
KSE 100 Компонент
KSE 30 Компонент
Промышленность Банковское дело
Основан 25 августа 1941 г .; 82 года назад ( 1941-08-25 ) [ 1 ]
Основатель Мохаммед Али Хабиб [ 2 ]
Давуд Хабиб [ 2 ]
Штаб-квартира Habib Bank Plaza , Карачи -75650, Пакистан
Количество локаций
1,758 [ 3 ]  (2023)
Ключевые люди
Продукты Ссуды, кредитные карты , дебетовые карты , сбережения, потребительский банкинг, бизнес-банкинг, исламский банкинг, престижный банкинг и т. д.
Доход Увеличивать рупий. 299,58 миллиарда (1,0 миллиарда долларов США) (2023 г.)
Увеличивать рупий. 126,816 миллиарда (440 миллионов долларов США) (2023 г.)
Увеличивать рупий. 57,67 миллиарда (200 миллионов долларов США) (2023 г.)
Всего активов Увеличивать рупий. 5,53 триллиона (19 миллиардов долларов США) (2023 г.)
Общий капитал Увеличивать рупий. 363,214 миллиарда (1,3 миллиарда долларов США) (2023 г.)
Количество сотрудников
20,301 (2023)
Родитель Фонд Ага Хана по экономическому развитию
Дочерние компании Хабиб Эллайд Холдинг Лимитед
HBL Bank UK Limited
HBL Валютная биржа Limited
HBL Asset Management Limited
HBL Zarai Services Limited
Хабиб Банк Финансовые Услуги Лимитед
Микрофинансовый банк HBL (79,92%)
Веб-сайт hbl
Сноски/ссылки
Финансовые показатели по состоянию на 31 декабря 2023 г. [ 3 ]

Habib Bank Limited ( урду : حبیب بینک ), широко известный как HBL , является пакистанским коммерческим банком, базирующимся в Habib Bank Plaza , Карачи , Пакистан.

Основанный в 1941 году семьей Хабиб , HBL является старейшим, крупнейшим и первым коммерческим банком Пакистана. В 1951 году он открыл свой первый международный филиал в Коломбо , Шри-Ланка . В 1972 году банк перенес свою штаб-квартиру в Habib Bank Plaza , который на тот момент стал самым высоким зданием в Южной Азии. Правительство национализировало банк в 1974 году и приватизировало его в 2004 году; на тот момент Фонд Ага Хана по экономическому развитию приобрел контрольный пакет акций и управленческий контроль. [ 4 ]

Значительный пакет акций HBL принадлежит Фонду Ага Хана по экономическому развитию (AKFED), который находится в Женеве , Швейцария. [ 5 ]

HBL является крупнейшей отечественной транснациональной компанией в Пакистане по размеру активов и неоднократно входила в число лучших пакистанских компаний в рейтинге Forbes Global 2000 . [ 6 ] [ 7 ] Это также крупнейший банк частного сектора Пакистана с более чем 1700 филиалами и более чем 2000 банкоматами. Все банкоматы HBL подключены к Visa и Mastercard , China UnionPay , а также к внутренним коммутаторам 1LINK , MNET и PayPak . Функция IBFT (межбанковский перевод средств) и возможность оплаты счетов за коммунальные услуги также предоставляются в банкоматах HBL. Филиалы HBL также обменивают иностранную валюту, инициируют переводы SWIFT и FEDWIRE и облегчают транзакции денежных переводов RAAST в режиме реального времени. [ 8 ]

Башня HBL в Клифтоне, Карачи

Habib Bank Limited был основан как публичная компания с ограниченной ответственностью в Бомбее в 1941 году семьей Хабиб , ранее занимавшейся внутренней торговлей и частным банковским обслуживанием . [ 9 ] На основание банка повлияло оживление мусульманской политики Мухаммедом Али Джинной в 1936 году, что побудило Хабибов бросить вызов существующему индуистско-британскому доминированию в банковской сфере . [ 9 ] При поддержке Джинны и Всеиндийской мусульманской лиги Хабиб Банк оказывал помощь Мусульманской лиге, впоследствии выступая в качестве назначенного банкира Фонда Мусульманской лиги, Пакистанского фонда и Фонда помощи Каид-и-Азам Бихар. [ 9 ] Отношения между Джинной и Магомедали Хабибом, ключевой фигурой в банке, были особенно близкими. [ 9 ] В 1937 году под влиянием Магомедали семья Хабибов перешла из исмаилизма в иснашерский шиитский ислам , более тесно сблизившись в религиозном плане с Джинной. [ 9 ]

банка В начале 1947 года по просьбе Джинны штаб-квартира была перенесена в Карачи 7 августа 1947 года, незадолго до раздела Индии . [ 9 ] Это было сделано для облегчения перевода мусульманских активов в Пакистан, что помогло бы как индивидуальным вкладчикам, так и более крупным счетам. [ 9 ] Банк сыграл решающую роль в экономической системе нового независимого Пакистана. [ 9 ]

Семья Хабиб владела и управляла банком до тех пор, пока правительство Пакистана не национализировало его 1 января 1974 года. Семья Хабиб получила компенсацию в размере 36,31 пакистанских рупий за акцию от правительства Пакистана , и впоследствии банк был исключен из листинга Фондовой биржи Карачи . [ 10 ]

13 июня 2002 года Комиссия по приватизации Пакистана объявила, что правительство Пакистана предоставит Фонду Ага Хана экономического развития (AKFED), дочерней компании Сети развития Ага Хана , контрольный пакет акций HBL в счет инвестиций AKFED в банк. [ 11 ]

В 2002 году деятельность HBL в Великобритании была близка к закрытию из-за проблем с регулированием Управления финансовых услуг. Проблема была решена путем преобразования предприятия в дочернюю компанию. Затем Habib Bank Limited и Allied Bank of Пакистан объединили свои операции (Habib внес свои шесть филиалов, а Allied - четыре филиала) в новый банк, получивший название Habib-Allied International Bank, в котором Habib Bank принадлежит 90,5% акций, а Allied Bank 9,5%.

В декабре 2003 года правительство Пакистана предоставило AKFED права на 51% акций банка под залог инвестиций в размере 22,409 миллиарда пакистанских рупий (389 миллионов долларов США). [ 12 ] В феврале 2004 года правительство Пакистана передало управленческий контроль над Habib Bank AKFED. В состав Совета директоров вошли четыре кандидата от AKFED, включая председателя и президента/генерального директора, а также три кандидата от правительства Пакистана. [ 13 ]

В 2013 году банк приобрел потребительский бизнес Citibank Пакистан за рупий. 2 миллиарда . [ 14 ]

В апреле 2015 года правительство Пакистана продало свою долю в 41,5% или 609 миллионов акций банка за 1,02 миллиарда долларов. [ 15 ] По данным Минфина, цена исполнения в размере рупий. Совет Комиссии по приватизации рекомендовал 168 рупий за акцию (по сравнению с минимальной ценой в 166 рупий за акцию). Владельцами банка теперь являются Фонд экономического развития Ага Хана (51%), а остальные 49% акций находятся в свободном обращении. Группа CDC владеет 4,99% акций, Международная финансовая корпорация — 0,87%, а остальные акции принадлежат частным лицам, учреждениям и фондам. [ 16 ]

В июне 2015 года банк приобрел пакистанское подразделение Barclays и поглотил персонал. [ 17 ]

18 апреля 2016 года HBL получил лицензию на управление дочерней компанией в Урумчи , Синьцзян , став первым пакистанским банком, работающим в Китае . [ 18 ] Он стал первым пакистанским банком и одним из трех банков из Южной Азии и региона MENA, открывших филиалы в Китае с разрешением торговать в местной валюте - юанях юаня (CNY). [ 19 ]

В феврале 2018 года HBL назначил старшего банкира Мухаммада Аурангзеба (бывшего генерального директора Global Corporate Bank – Asia Pacific в JP Morgan ) своим президентом и главным исполнительным директором после досрочного выхода на пенсию Наумана К. Дара 31 декабря 2017 года, после того как банк был омрачен скандалом. штраф в размере 225 миллионов долларов США за несоблюдение правил управления рисками и борьбы с отмыванием денег.

назвал HBL одним из отечественных системно значимых банков (D-SIB) года В 2020 году Государственный банк Пакистана . [ 20 ]

Международная экспансия

[ редактировать ]

В 1950-х годах HBL начала свою международную экспансию. В 1951 году были открыты первые три филиала в Шри-Ланке . В следующем году HBL учредил Habib Bank (Overseas). Затем, в 1956 году, HBL открыла первый из пяти филиалов в Кении .

  • В 1957 или 1958 году HBL открыл филиал в Адене .
  • В 1961 году HBL открыла первый из шести филиалов в Великобритании.
  • 1964 HBL открывает первый из четырех филиалов на Маврикии и филиал в Бейруте .
  • В 1966 году HBL открыла первый из восьми филиалов в ОАЭ .
  • 1967 Хайдер Мохамедали Хабиб основал Habib Bank AG Zurich Zurich. После того, как Пакистан национализировал Habib Bank Ltd в 1974 году, он стал основным филиалом семейного банка Habib Bank. [ 21 ]
  • В 1969 году HBL открыла первый из трёх филиалов и OBU (оффшорное банковское подразделение) в Бахрейне . Однако тогдашнее правительство Южного Йемена национализировало филиал HBL в Адене.
  • 1971 HBL открыла OBU в Сингапуре и филиал в Нью-Йорке .
  • В 1972 году HBL открыла первый из 11 филиалов в Омане . HBL построила Habib Bank Plaza в Карачи в ознаменование 25-летия банка.
  • 1974 Правительство Пакистана национализировало HBL, и HBL объединился с Habib Bank (Overseas). После национализации семья Хабиб, ни одно из ее предприятий или ее филиалы не имели доли в HBL. [ 22 ]
  • 1975 HBL открывает филиал в Бельгии . HBL также объединился с пакистанским банком Standard Bank.
  • 1976 HBL открыл филиал на Сейшельских островах , первый из двух филиалов в Бангладеш и филиал на Мальдивах .
  • В 1979 году HBL открыла филиал в Нидерландах .
  • 1980 HBL открывает филиал в Париже и еще один в Гонконге .
  • 1981 г. HBL учредил банк Нигерии Хабиб с долей участия 40%. HBL также открыла представительство в Тегеране .
  • 1982 HBL открывает филиал в Хартуме .
  • В 1983 году HBL открыла филиал в ЭПЗ Карачи (зоне экспортной переработки) и филиал в Стамбуле .
  • 1987 HBL открывает филиал в Австралии .
  • 1991 Группа Хабиба учредила отдельный частный банк Bank AL Habib после восстановления частного банковского дела в Пакистане. HBL открыла филиал на островах Фиджи и взяла на себя управление филиалами обанкротившегося BCCI в Пакистане .
  • 1992 г. В Непале HBL приобрела 20% Himalayan Bank.
  • 1995 HBL открыла представительство в Каире .
  • В 1990-х годах HBL основала Habib Finance (Австралия) и Habib Finance International Limited, Гонконг.
  • 2002 Правительство Пакистана предоставило Фонду Ага Хана экономического развития контрольный пакет акций HBL.
  • 2017 HBL открыла филиал в Китае в Урумчи . зоне высокотехнологичного промышленного развития [ 23 ]
  • 2021 HBL стал первым пакистанским банком, открывшим филиал и обслуживающим клиентов в Пекине , Китай . [ 24 ] [ 25 ]
Карта, показывающая операции HBL Пакистан по всему миру. В выделенных странах есть филиалы, дочерние компании и/или представительства банка. Пакистан для справки выделен темно-зеленым цветом.

Корпоративное управление

[ редактировать ]
совет директоров [ 26 ]
Имя Позиция
Султан Али Аллана Председатель правления
Моэз Ахамед Джамал Директор
Шафик Дхарамши Директор
Salim Raza Директор
Najeeb Samie Директор
Саба Камаль Директор
Халил Ахмед Директор

Список генеральных директоров

[ редактировать ]
  1. Р. Закир Махмуд (2000 г. - 28 сентября 2012 г.) [ 27 ]
  2. Науман К. Дар (28 сентября 2012 г. - 31 декабря 2017 г.) [ 28 ]
  3. Райомонд Котвал - временный генеральный директор (31 декабря 2017 г. - 30 апреля 2018 г.) [ 29 ]
  4. Мухаммад Аурангзеб (30 апреля 2018 г. - 11 марта 2024 г.) [ 30 ]
  5. Мухаммад Насир Салим (11 марта 2024 г. -) [ 31 ]

Расследование ДФС

[ редактировать ]

В сентябре 2017 года HBL согласилась выплатить штраф в размере 225 миллионов долларов во внесудебном порядке с Департаментом финансовых услуг штата Нью-Йорк (DFS) за 53 отдельных нарушения, предположительно совершенных в период с 2007 по 2017 год. [ 32 ] [ 33 ]

После этого акции HBL выросли на 5 процентов, до 0,160,58 фунта стерлингов за акцию, на фоне облегчения инвесторов по поводу того, что штраф не превысил 225 миллионов долларов. [ 34 ] Однако штраф является крупнейшим, когда-либо наложенным на пакистанское финансовое учреждение. HBL уже согласилась отказаться от лицензии на управление филиалом в Нью-Йорке, действовавшим с 1978 года. [ 32 ]

Ранее DFS требовало от HBL штрафа в размере до 630 миллионов долларов за несоблюдение законов штата и федеральных законов в своем единственном филиале в США. [ 35 ] По данным The Nation , проблемы с соблюдением требований возникли еще в 2015 году, когда DFS приказало зарегистрированному в Карачи банку Habib Bank (HBL) провести серию реформ в отношении политики банка по предотвращению незаконных денежных переводов. В заявлении от декабря 2015 года DFS выявила проблемы с соблюдением банком требований по борьбе с отмыванием денег. [ 36 ]

Хабиб также предположительно осуществлял транзакции киберпреступнику, разыскиваемому Федеральным бюро расследований США , и китайскому производителю оружия, на которого распространялись санкции США. Поскольку нью-йоркские операции Хабиба использовались для клиринга долларовых транзакций, банк обязан следовать американским правилам «знай своего клиента» и закону о санкциях. [ 37 ]

Обвинения в финансировании терроризма

[ редактировать ]

28 сентября 2022 года окружной суд Нью-Йорка вынес постановление в соответствии с Законом о правосудии против спонсоров терроризма, возлагающее субсидиарную ответственность на Habib Bank Limited как на сторону, которая «помогает и подстрекает, сознательно предоставляя существенную помощь, или вступает в сговор с лицом, которое совершил такой акт международного терроризма». Истец утверждал, что в период с 2010 по 2019 год банк помогал и подстрекал терроризм Аль-Каиды , а также участвовал в заговоре с целью проведения терактов в Афганистане , в результате которых погибло или было ранено 370 человек. В ответ HBL опубликовал заявление, в котором утверждалось, что обвинения «беспочвенны» и что банк яростно и тщательно их оспаривает. [ 38 ]

HBL был упомянут в утечке FinCEN, опубликованной Buzzfeed News и Международным консорциумом журналистов-расследователей (ICIJ). Была отмечена одна подозрительная транзакция. [ 39 ]

HBL Asset Management Limited

[ редактировать ]

HBL получила разрешение Государственного банка Пакистана на вложение 500 млн рупий в свою дочернюю компанию, а именно HBL Asset Management Limited. [ 40 ]

HBL Микрофинансовый Банк

[ редактировать ]

В 2024 году HBL объявила об инвестировании 6 миллиардов пакистанских рупий в свой дочерний банк HBL Microfinance Bank . [ 41 ] [ 42 ]

Спонсорство

[ редактировать ]

HBL также выступает титульным спонсором Пакистанской Суперлиги (PSL) с момента ее первого проведения в 2016 году. В ноябре 2021 года спонсорское соглашение было продлено на еще один четырехлетний цикл до 2025 года. [ 43 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ «ХАБИБ БАНК ЛИМИТЕД» . opencorporates.com . Проверено 6 сентября 2018 г.
  2. ^ Jump up to: а б «О нас – Дом Хабиба» . www.hoh.net .
  3. ^ Jump up to: а б «Годовой отчет HBL за 2023 год» (PDF) . hbl.com . Проверено 25 марта 2024 г.
  4. ^ «История» . www.hbl.com . Проверено 21 июня 2016 г.
  5. ^ «HBL — Котировка акций Habib Bank Limited — Пакистанская фондовая биржа (PSX)» . dps.psx.com.pk. ​Проверено 22 февраля 2021 г.
  6. ^ «Банк Хабиб в глобальном списке Forbes 2000» . Форбс . Проверено 16 февраля 2017 г.
  7. ^ «Крупнейшие публичные компании мира» . Форбс . Проверено 16 февраля 2017 г.
  8. ^ «Исламский банкинг HBL расширяет свое присутствие в Пакистане» . Прибыль Пакистана сегодня . 16 февраля 2021 г. Проверено 28 марта 2021 г.
  9. ^ Jump up to: а б с д и ж г час Папанек, Ханна (1972). «Крупные бизнесмены Пакистана: мусульманский сепаратизм, предпринимательство и частичная модернизация» . Экономическое развитие и культурные изменения . 21 (1): 1–32. дои : 10.1086/450605 . JSTOR   1152902 – через JSTOR.
  10. ^ Ахмад, Айджаз (2002). Происхождение настоящего: идеология и политика в современной Южной Азии . Версо. п. 34. ISBN  978-1-85984-358-1 .
  11. ^ «Краткая информация о проекте, Habib Bank Ltd» . Краткое изложение информации о проекте, Habib Bank Ltd – Международная финансовая корпорация. 1 декабря 2006 г. Архивировано из оригинала 23 мая 2011 г. . Проверено 5 декабря 2007 г.
  12. ^ История. Архивировано 8 декабря 2015 г. в Wayback Machine HBL. Проверено 27 декабря 2011 г.
  13. ^ «История» . ХБЛ. 5 декабря 2007 г. Архивировано из оригинала 15 декабря 2007 г. Проверено 5 декабря 2007 г.
  14. ^ «Банковская лицензия Barclays аннулирована – Business Recorder» .
  15. ^ Науман, Касим (12 апреля 2015 г.). «Пакистан получит $1,02 млрд за долю в банке Хабиба» . Уолл Стрит Джорнал . Проверено 26 сентября 2017 г.
  16. ^ Рана, Шахбаз (12 апреля 2015 г.). «Поступления от приватизации: окончательно одобрено размещение акций HBL на сумму 1 млрд долларов» . «Экспресс Трибьюн» . Проверено 26 сентября 2017 г.
  17. ^ «HBL приобретает Barclays Пакистан» .
  18. ^ «HBL откроет филиал в Китае» . «Экспресс Трибьюн» . 18 апреля 2016 года . Проверено 18 апреля 2016 г.
  19. ^ «HBL: пакистанский банк с взглядом на Китай» . Глобальное деревенское пространство . 12 мая 2021 г. Проверено 4 июня 2021 г.
  20. ^ Репортер редакции газеты (4 сентября 2020 г.). «ХБЛ, НБП, УБЛ объявлены важными банками» . РАССВЕТ.КОМ . Проверено 7 сентября 2020 г.
  21. Некролог в Neue Zürcher Zeitung 108/2011.
  22. ^ ХАБИБ БАНК, ООО. против ХАБИБ БАНК АГ ЦЮРИХ – 1980/82 ХАБИБ БАНК ЛТД. против HABIB BANK AG ZURICH – Прекращение деятельности – Риск путаницы – Использование фамилии – Банки, зарегистрированные известной банковской семьей – Банки в Пакистане и Швейцарии, тесно связанные с крупным бизнесом – Национализация банков в Пакистане – Ликвидация швейцарского банка при ведении независимой торговли – Исключительно ли деловая репутация и репутация – Запрещены ли требования национализированных банков путем молчаливого согласия, лишения прав и возражения
  23. ^ «Крупнейший транснациональный банк Пакистана открывает филиал в Пекине — China Economic Net» . en.ce.cn. ​Проверено 28 марта 2021 г.
  24. ^ «HBL становится первым пакистанским банком, работающим в Китае» . Нация . 22 марта 2021 г. Проверено 28 марта 2021 г.
  25. ^ «HBL творит историю: становится первым пакистанским банком, открывшим филиал в Пекине, Китай» . УрдуПойнт . Проверено 28 марта 2021 г.
  26. ^ "Совет директоров" . ХБЛ . Архивировано из оригинала 24 марта 2024 года . Проверено 24 марта 2024 г.
  27. ^ «Г-н Р. Закир Махмуд, Попечительский совет | Об AKU | Университете Ага Хана» . www.aku.edu .
  28. ^ Рабочий стол, Интернет (23 октября 2017 г.). «HBL объявляет об уходе Дара с поста генерального директора и других назначениях» . Прибыль Пакистана сегодня . {{cite web}}: |last= имеет общее имя ( справка )
  29. ^ Репортер редакции газеты (24 октября 2017 г.). «Генеральный директор HBL Науман К. Дар уходит» . РАССВЕТ.КОМ .
  30. ^ Стол, Новости (30 апреля 2018 г.). «HBL назначает нового президента и генерального директора» . Прибыль Пакистана сегодня . {{cite web}}: |last= имеет общее имя ( справка )
  31. ^ «Совершив выдающийся акт национальной службы, Мухаммад Аурангзеб уходит с поста президента и генерального директора HBL» . Сеть Ага Хана по развитию .
  32. ^ Jump up to: а б «HBL соглашается выплатить штраф в размере 225 миллионов долларов» . Рассвет . 8 сентября 2017 года . Проверено 8 сентября 2017 г.
  33. ^ Макланнахан, Бен (8 сентября 2017 г.). «Нью-йоркский регулятор выгнал пакистанский банк Хабиб из США» . Файнэншл Таймс . Архивировано из оригинала 11 декабря 2022 года . Проверено 8 сентября 2017 г.
  34. ^ Прайс, Мишель (7 сентября 2017 г.). «Пакистанский банк Habib Bank заплатит штраф в размере 225 миллионов долларов США в Нью-Йорке за несоблюдение требований» . Рейтер . Проверено 8 сентября 2017 г.
  35. ^ «ДФС Нью-Йорка оштрафовало пакистанский банк Хабиба на 630 миллионов долларов | PYMNTS.com» . www.pymnts.com . 29 августа 2017 года . Проверено 29 августа 2017 г.
  36. ^ «HBL сообщает, что регулятор Нью-Йорка намерен оштрафовать компанию на сумму до 630 миллионов долларов» . Нация (Пакистан) . Проверено 29 августа 2017 г.
  37. ^ «Нью-йоркский регулятор требует от Хабиб Банка штрафа в размере 630 миллионов долларов» . Файнэншл Таймс . 28 августа 2017 года. Архивировано из оригинала 11 декабря 2022 года . Проверено 29 августа 2017 г.
  38. ^ «HBL грозит ответственность по делу о финансировании терроризма в США, банк заявляет, что будет «решительно» оспаривать обвинения» . Рассвет . 29 сентября 2022 г. Проверено 4 октября 2022 г.
  39. ^ Отчет, Мониторинг (21 сентября 2020 г.). «Шесть пакистанских банков названы в утечке FinCEN» . Прибыль Пакистана сегодня . Проверено 23 сентября 2020 г.
  40. ^ Ахмед, Али (26 сентября 2020 г.). «HBL получает одобрение центрального банка на вложение 500 млн рупий в свою дочернюю компанию» . Брекодер . Проверено 26 сентября 2020 г.
  41. ^ Стол, BR Web (30 апреля 2024 г.). «HBL вложит до 6 миллиардов рупий в свой микрофинансовый банк» . Брекодер . Проверено 24 июля 2024 г. {{cite web}}: |last= имеет общее имя ( справка )
  42. ^ Репортер редакции газеты (1 мая 2024 г.). «HBL вложит 6 млрд рупий в дочернюю компанию» . РАССВЕТ.КОМ . Проверено 24 июля 2024 г.
  43. ^ «HBL сохраняет титульное спонсорство Суперлиги Пакистана до 2025 года» . www.PSL-t20.com . Проверено 18 ноября 2021 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 2c60c054e280f6252f745b081150f152__1723555440
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/2c/52/2c60c054e280f6252f745b081150f152.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Habib Bank Limited - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)