Город Эмрис

Город Эмрис
Город Эмрис
Хиллок
	Динас Эмрис с рекой Гласлин на переднем плане
	Город Эмрис Расположение в Гвинеде
	Координаты: 53 ° 01'19 "N 4 ° 04'44" W / 53,022 ° N 4,079 ° W
Положение сетки	SH 60669 49228
Расположение	Гвинед , Уэльс , Великобритания

Динас Эмрис ( по-валлийски «город Эмриса») — скалистый и лесистый холм недалеко от Беддгелерта в Гвинеде , на северо-западе Уэльса . Возвышаясь примерно на 76 м (250 футов) над уровнем долины реки Гласлин , он выходит на южную оконечность Ллин-Динас в Сноудонии .

Небольшие остатки или замковых построек железного века городища , которые когда-то стояли здесь, за исключением каменных валов и основания крепости [ссылка на сетку SH 60669 49228 ]. Некоторые полагают, что замок был построен Ллевелином Последним , чтобы охранять дорогу к горному перевалу Сноудон .

Описание

От построек, стоявших когда-то на холме, мало что осталось. Те остатки, которые можно увидеть сегодня, в том числе три серии валов и других стен, а также некоторые фундаменты, в основном относятся к средневековью. Археолог Х. Н. Савори описал укрепления как состоящие из каменных стен толщиной от 2,5 до 3 метров (8 и 10 футов), которые использовали каждую неровность на скалистой вершине холма, охватывая неровную территорию площадью около 10 000 м2. ² (110 000 кв. футов). Первоначальным способом доступа была крутая тропа на западной стороне городища. Нынешний вход с северо-востока является более поздней пристройкой. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}

Раскопки 1910 и 1954–56 годов выявили несколько периодов проживания на этом месте. Самые ранние элементы датируются железным веком , возможно, I или II веком. К этому периоду, возможно, относится бассейн внутри ограждения, который считается искусственным сооружением. Возможно, это связано с бассейном из популярной сказки о Вортигерне и драконах. Другие следы предполагают, что здесь жили в V веке, что позволяет отнести его к временным рамкам Вортигерна и Амброзия Аврелиана . ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}

Давно было известно, что внутри форта есть бассейн, но когда археолог доктор Х. Н. Савори раскопал городище между 1954 и 1956 годами, он был удивлен, обнаружив, что укрепления не только были примерно в то время, когда Вортигерн или Амвросия, но над бассейном была платформа, описанная в Historia Britonum . Однако он нашел платформу намного позже, чем общепринятый образ любого персонажа.

Литературная традиция

Хотя он представляет интерес для археологов, поскольку является примером городища , укрепления которого полностью датируются римским периодом, этот холм также представляет интерес для любителей легенд о короле Артуре . Это место знаменитого обмена военачальником Вортигерном и юным Мерлином , как рассказывается в Historia Britonum . ^{[ 4 ]}

Фрагмент из библиотеки Ламбетского дворца MS 6, лист 43v, иллюстрирующий эпизод из *Historia Regum Britanniae* (ок. 1136 г.). На изображении выше Вортигерн сидит на краю бассейна, откуда выходят два дракона, красный и белый, которые сражаются в его присутствии.

Согласно легенде, когда Вортигерн бежал в Уэльс, спасаясь от англосаксонских захватчиков, он выбрал это высокое городище в качестве места для своего королевского отступления. Каждый день его люди усердно работали над возведением первой из нескольких предложенных башен; но на следующее утро они вернулись и обнаружили, что кладка рухнула в кучу. Так продолжалось много недель, пока Вортигерну не посоветовали обратиться за помощью к маленькому мальчику, зачатому не смертным человеком. Король разослал своих солдат по всей стране, чтобы найти такого парня. Мальчика, которого они нашли, звали Мирддин Эмрис ( Мерлин Амброзиус ). Вортигерн, следуя совету своих советников, планировал убить мальчика, чтобы ублажить сверхъестественные силы, мешавшие ему построить здесь крепость. Мерлин пренебрег этим советом и вместо этого объяснил, что городище не могло устоять из-за скрытого бассейна, в котором находились два верме ( дракона ). Он объяснил, что Белый Дракон Саксов, хотя и выигрывает битву в настоящее время, вскоре будет побеждён валлийским Красным Драконом. . После падения Вортигерна форт был передан верховному королю Амброзиусу Аврелиану , известному на валлийском языке как Эмрис Вледиг, отсюда и его название. ^{[ 5 ]}

Происхождение и содержание драконов

Самые ранние источники считают этих двух драконов совершенно разными, и в метафоре Adventus Saxonum один из них описывается как уроженец острова Британия (он прибыл первым), к которому затем присоединился другой новый и инопланетный дракон, который боролся с ним за превосходство. .

история Ллудда и Ллефелиса в « Мабиногионе» Что касается того, как драконы оказались там заперты, подробности рассказывает . Согласно легенде, когда Ллудд правил Британией ( ок. 100 г. до н.э.), каждый майский вечер раздавался ужасный крик, происхождение которого невозможно было определить. Этот крик настолько озадачил британцев, что вызвал бесплодие, панику и хаос во всем королевстве. Нуждаясь в помощи, Ллудд обратился за советом по этому и другим вопросам к своему брату Ллефелису , королю Галлии. Ллефелис сообщил, что крик был вызван сражающимися драконами. Крик издавал дракон бриттов , когда он сражался с другим инопланетным драконом и терпел поражение. Ллудд прислушался к совету, данному ему Ллефелисом, и поймал обоих драконов в котле, наполненном медом, когда они превратились, как, очевидно, драконы, в свиней. Пойманных драконов похоронили в месте, позже названном Динас Эмрис, так как это считалось самым безопасным местом для их размещения. ^{[ 6 ]}

Главный вход в форт находится на северной стороне холма, а на вершине были обнаружены следы разрушенной средневековой башни размером 36 на 24 фута. Рядом находится круг из упавших камней диаметром около 30 футов, где, как говорят, были спрятаны драконы. ^{[ нужна ссылка ]} До того, как Динас Эмрис был назван так, форт был известен как Динас Ффараон Данде . ^{[ 7 ]}

Другие местные легенды

Согласно местной легенде, Мирддин спрятал сокровища в пещере Динас-Эмрис. Первооткрыватель клада будет «золотоволосым и голубоглазым». Когда этот счастливчик окажется рядом с Динасом Эмрисом, раздастся звонок, приглашающий его или ее в пещеру, которая откроется сама собой, как только нога этого человека коснется ее. Однажды молодой человек, живший недалеко от Бедгелерта , искал сокровище, надеясь дать себе хорошее начало в жизни. Он взял кирку и поднялся на вершину холма. Когда он начал всерьез копать на месте башни, под его ногами начали грохотать какие-то жуткие неземные звуки. Дины начали раскачиваться, как колыбель, а солнце затуманилось, и стало совсем темно. В небе сверкнула молния, и над его головой прогремел гром. Он бросил кирку и побежал домой. Когда он прибыл, все снова было спокойно, но он так и не вернулся, чтобы забрать свою кирку. Недалеко от Динас Эмрис находится Cell y Dewiniaid – «Роща волшебников». Здесь есть поле, на северном конце которого когда-то была густая дубовая роща. Местная традиция гласит, что мудрецы Вортигерна собирались здесь, чтобы обсудить великие события своего времени. Они были похоронены на прилегающем поле, и когда-то место каждой могилы было отмечено камнем. Дерево с белым шипом ежегодно украшало каждое место отдыха падающими белыми цветами. ^{[ 8 ]}

Реальные археологические находки

Давно было известно, что внутри форта есть бассейн, но когда археолог доктор Х. Н. Савори раскопал городище между 1954 и 1956 годами, он был удивлен, обнаружив, что укрепления не только были примерно в то время, когда Вортигерн или Амброзиуса, но над бассейном была платформа, описанная в Historia Britonum. Однако он нашел платформу намного позже, чем общепринятый образ любого персонажа.

Сэвори описал укрепления как состоящие из каменных стен толщиной от 2,5 до 3 метров (от 8 до 10 футов), которые использовали каждую неровность скалистой вершины холма, охватывая неровную территорию площадью около 10 000 м2. ² (110 000 кв. футов). Первоначальным способом доступа была крутая тропа на западной стороне городища. Нынешний вход с северо-востока является более поздней пристройкой. ^{[ 9 ]} Стены были «плохо построены из камня два или три раза», что, возможно, послужило причиной упоминания в легенде о том, что здание несколько раз рушилось во время строительства. ^{[ 10 ]}

Самый заметный объект, находящийся сейчас на холме, — это основание прямоугольной башни. Принято считать, что это часть недокументированного замка, построенного принцами Гвинеда в одиннадцатом веке.

Город Аффараон/Фараоны

Динас Аффараон или Динас Ффараон — топоним, упомянутый в некоторой средневековой валлийской литературе, где считается, что это настоящее имя Динаса Эмриса .

Динас Ффараон (Крепость фараона ) или Динас Ффараон Данде (Крепость Огненного фараона) упоминается в сказке « Ллудд и Ллефелис » как место, где король Британии Ллудд ловит и хоронит двух драконов, опустошающих землю. В тексте поясняется, что позже это место было названо «Динас Эмрейс». ^{[ 11 ]} Эта сказка является приквелом к более старой истории с участием героя Эмриса ( Амброзиус Аврелиан ) или Мирддина Эмриса ( Мерлин ). ^{[ 12 ]} В таких источниках, как Historia Brittonum и Монмута Джеффри Historia Regum Britanniae , башня, построенная на месте, постоянно рушится, пока Эмрис не обнаруживает причину в захороненных драконах; как только они будут освобождены, башня будет успешно построена и названа в его честь. ^{[ 11 ]}^{[ 12 ]} Имя «Динас Эмрис» было связано с римскими руинами в Сноудонии , локализацией, которая, возможно, датируется еще Historia Brittonum . ^{[ 11 ]}

Город Эмрис в искусстве

Сноудон и Динас Эмрис сверху Бедгелерт - Уильям Тёрнер - Галерея Тейт Британия

См. также

Список городищ в Уэльсе

Сноски

^ Пикантный
^ Jump up to: ^а ^б RCAHMW Опись древних памятников в Кернарвоншире: II Центральный: Кантреф Арфона и Коммот Эйфионидд . РКАХМВ. п. 25 . Проверено 30 ноября 2014 г.
^ «Замок Динас Эмрис (The Gatehouse Record)» . Gatehouse-gazetteer.info . Проверено 30 ноября 2014 г.
^ Historia Britonum Ненния (перевод JAGiles), Проект Авалон, глава 40
^ Historia Britonum Ненния (перевод Дж. А. Дж. Дж. Дж.), Проект Авалон, гл. 40-43
^ Ганц, Джеффри (переводчик) (1987). Мабиногион. Нью-Йорк: Пингвин. ISBN 0-14-044322-3
^ Исследования Вортигерна, Святые в движении (Роберт Вермаат)
^ Кельтский фольклор, Джон Рис, стр. 142
^ Силх Блодуведд: Друидская роща на северо-западе Уэльса: Где спали драконы - Динас Эмрис. Архивировано 31 августа 2012 г. в Wayback Machine.
^ Динас Фареон (Динас Эмрис) | Сара Вудбери
^ Jump up to: ^а ^б ^с Кох, стр. 598.
^ Jump up to: ^а ^б Бромвич, г. 416.

Ссылки

HN Савори, арх. Камбренсис , 109 (1960), 13–77.
Рис, Джон. Кельтский фольклор: валлийский и мэнский . ISBN 9781605061702 .
Дэвис, Пол Р. (8 марта 2011 г.). Замки валлийских принцев . ISBN 9780862439705 .

[Savory-1] Пикантный

[Inventory-2] Jump up to: ^а ^б RCAHMW Опись древних памятников в Кернарвоншире: II Центральный: Кантреф Арфона и Коммот Эйфионидд . РКАХМВ. п. 25 . Проверено 30 ноября 2014 г.

[gazetteer-3] «Замок Динас Эмрис (The Gatehouse Record)» . Gatehouse-gazetteer.info . Проверено 30 ноября 2014 г.

[4] Historia Britonum Ненния (перевод JAGiles), Проект Авалон, глава 40

[5] Historia Britonum Ненния (перевод Дж. А. Дж. Дж. Дж.), Проект Авалон, гл. 40-43

[6] Ганц, Джеффри (переводчик) (1987). Мабиногион. Нью-Йорк: Пингвин. ISBN 0-14-044322-3

[7] Исследования Вортигерна, Святые в движении (Роберт Вермаат)

[Rhys-8] Кельтский фольклор, Джон Рис, стр. 142

[9] Силх Блодуведд: Друидская роща на северо-западе Уэльса: Где спали драконы - Динас Эмрис. Архивировано 31 августа 2012 г. в Wayback Machine.

[10] Динас Фареон (Динас Эмрис) | Сара Вудбери

[Koch-11] Jump up to: ^а ^б ^с Кох, стр. 598.

[Bromwich416-12] Jump up to: ^а ^б Бромвич, г. 416.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

v т и Родные валлийские замки и лисоедд в Северном Уэльсе
Построен Лливелином аб Йорвертом.	Кастелл и Бере Крикет Долбадарн Должделан
Другие каменные замки	Кергврле Карн Фадрин Присорский замок Замок Деудрает Деганви Бран Сити Город Эмрис Долбенмаен Эулоу
Земляные замки	Абердифи Брать Поддерживать Вершина розы
Королевские суды	Абергвингрегин Аберфро Роза
Архитектурный портал Портал средневековья Портал Уэльса