Кампания бойкота классов в Гонконге, 2014 г.
Кампания бойкота классов в Гонконге в 2014 году , также известная как «Бойкот классов 922» и «Бойкот классов 926» , представляет собой студенческую забастовку в знак протеста против ограничений Постоянного комитета Всекитайского собрания народных представителей КНР на систему выдвижения кандидатов на выборах главы исполнительной власти в 2016 и 2016 годах. Политическая реформа в Гонконге, 2017 г. [2] [3] В кампании, организованной совместно Гонконгской федерацией студентов и науки , с 22 по 26 сентября приняли участие студенты университетов, а затем, 26 сентября, и учащиеся средних школ. Студенческое движение переросло в протесты в Гонконге в 2014 году , в ходе которых несколько районов гавани Виктория были оккупированы протестующими, выступающими за демократию.
Фон
[ редактировать ]
31 августа 2014 года Постоянный комитет Всекитайского собрания народных представителей (ВСНП) КНР объявил о своем решении по избирательной реформе : хотя всеобщее избирательное право было введено, Номинационный комитет в соответствии с новой структурой будет унаследован без изменений от комитета, состоящего из 1200 членов. Избирательная комиссия в предыдущей системе. [4] Гонконгские студенты были недовольны этой системой, посчитав ее слишком консервативной и ограничительной. Две студенческие группы, Гонконгская федерация студентов (HKFS) и Scholarism , 22 и 26 сентября инициировали бойкот классов , направленный против студентов в 24 высших учебных заведениях и сотнях средних школ соответственно, чтобы возразить против решения NPCSC и добиться его одобрения. подотчетность перед гражданами и студентами. [5] [6]
В июле 2014 года Алекс Чоу Ён-кан, генеральный секретарь HKFS, заявил, что, если NPCSC отклонит гражданское выдвижение или сохранит нынешнюю структуру номинационного комитета, HKFS призовет к бойкоту классов в сентябре 2014 года, чтобы продемонстрировать степень гражданского недовольства правительством ОАРГ. [7] Когда было объявлено о решении NPCSC, Алекс Чоу повторил, что цель классного бойкота — призвать всех членов общества Гонконга задуматься о том, сколько они готовы отдать за лучшее место для жизни. [6] «Комитет бойкота классов» был сформирован преподавателями 14 университетов и 328 высших учебных заведений, а несколько организаций выпускников опубликовали совместную декларацию в поддержку бойкота классов. 108 ученых согласились провести «Семинар по демократии» с протестующими со вторника по пятницу. [8] Некоторые другие студенческие организации вышли на улицы, чтобы поддержать бойкот классов. [9]
13 сентября 2014 года организация «Схоларизм» организовала демонстрацию возле здания центрального правительства. Протестующие с желтой лентой и красной тканью с завязанными глазами объявили 26 сентября бойкот классов в средних школах, вторя более широкому классовому движению за бойкот. [10] Тот факт, что оно попыталось повлиять на учащихся средних школ, чтобы они объявили забастовку, вызвал определенное сопротивление со стороны общества. В ответ на критику Scholarism провела ряд встреч с родителями средних школ, чтобы объяснить мотивацию мероприятия, и призвала учащихся получить согласие родителей, прежде чем участвовать в бойкоте. [11] Он также призвал учащихся посещать форумы, обсуждающие избирательную реформу, организовывать группы по вопросам избирательной реформы, распространять желтые ленточки и брошюры возле школ и устанавливать киоски на улицах. Хотя Scholarism заявила, что несколько средних школ поддержали забастовку, она попросила школы уважать свободу учащихся участвовать в политической деятельности. [1]
Хронология
[ редактировать ]22 сентября
[ редактировать ]
Преподаватели университетов и студенты высших учебных заведений со всего Гонконга в белых рубашках и желтых лентах собрались в торговом центре University Mall (百萬大道) Китайского университета Гонконга (CUHK). [12] В 14:20 Алекс Чоу, генеральный секретарь HKFS, официально объявил о начале бойкота классов. Он задался вопросом, почему будущее 7 миллионов жителей Гонконга определяется не ими самими, а 170 тщательно отобранными членами NPCSC. Он заявил, что студенты высших учебных заведений должны взять на себя гражданскую и социальную ответственность Гонконга и оправдать надежды общества, разрешив социальный кризис. Он также заявил, что до тех пор, пока китайское правительство и магнаты монополизируют политику Гонконга, проблемы средств к существованию останутся нерешенными. HKFS потребовал от правительства:
- Установить гражданское выдвижение в качестве действующего метода выдвижения на выборах главы исполнительной власти в 2017 году;
- Начать реформу Законодательного совета (LegCo), упразднив все функциональные места от округов;
- Принести официальные извинения народу Гонконга и отозвать резолюцию о несправедливости избирательной реформы;
- В противном случае главные должностные лица, ответственные за избирательную реформу, в том числе Сай Люн , Кэрри Лам , Римски Юэнь и Раймонд Тэм, должны быть привлечены к ответственности и уйти в отставку. [13]
Ивонн Люн, президент Союза студентов университета Гонконга , заявила, что бойкот классов может перерасти в бессрочный протест, в зависимости от реакции правительства. Преподаватели и ученики выступали друг за другом. В 17:30 организаторы кампании пригласили ученых провести уроки по гражданским вопросам для участников, чтобы реализовать на практике «Классы бойкота, продолжайте учиться», в том числе Чой Чи-Геунг, Эндрю То, Там Чун-инь, Дейзи Чан, Чоу По-чунг, Брюс Луи и т. д. Первый день забастовки завершился показом фильма в 19:00. Согласно заявлению HKFS, к митингу присоединилось 13 000 человек. [14] [15]
23–25 сентября
[ редактировать ]Кампания классового бойкота была перенесена в парк Тамар в Адмиралтействе . 108 ученых также откликнулись на призыв и открыли Гражданскую аудиторию. На второй день бойкота HKFS провела ночной митинг, на котором присутствовало около 2000 человек. Алекс Чоу Ён Кан, секретарь HKFS, заявил, что он не разочарован количеством участников, поскольку это был только второй день бойкота.
На четвертый день бойкота HKFS провела еще один митинг, в котором объявили, что в нем приняли участие 5000 человек. С наступлением темноты к митингу присоединялось все больше и больше людей, и они почти заполнили весь парк Тамар. После окончания митинга около 21:30 HKFS начал марш к Дому правительства без каких-либо заявлений об отсутствии возражений со стороны полиции. В ходе марша звучали лозунги, протестующие против ограничений NPC на выдвижение кандидатур и того, что генеральный директор Сай Люн не ответил студентам до установленного срока. Перед маршем HKFS напомнила, что марш не был одобрен, и протестующим может грозить арест. Граждане могли сообщить организаторам свои имена на китайском и английском языках, а также контактные телефоны для помощи в случае ареста.
26 сентября
[ редактировать ]Кампания классового бойкота была проведена на проспекте Тим Мэй и на площади перед комплексом Законодательного совета , поскольку организация подала заявку на проведение празднования 65-летия Китайской Народной Республики в парке Тамар . Это также день, когда Scholarism организовал движение за бойкот классов для учащихся средних школ. Джошуа Вонг , ведущий активист движения «Схоларизм», выступил с заявлением о бойкоте. Затем последовала лекция Бенджамина Ау Юнг Вай Ху, старшего преподавателя кафедры китайского языка Китайского университета Гонконга. Ведущий сообщил, что к движению бойкота присоединились 1500 учащихся средних школ. Общее количество участников достигло 3000. [16]
После наступления темноты Федерация студентов Гонконга (HKFS) провела последнее собрание на проспекте Тим Мэй и на площади возле комплекса Законодательного совета. Большое количество людей проникло на место сбора через мост, соединяющий Адмиралтейский центр и Ставку правительства, ведущий на станцию метро "Адмиралтейство". Собрание началось в 8 часов вечера с выступления Джошуа Вонга, ученика средней школы под псевдонимом «Гэри», и старших членов HKFS. На встрече также были показаны три видеоролика, снятые художником Энтони Вонг Ю Мином , студенческими активистами из Макао и тайваньским активистом Линь Фей-фанем , одним из лидеров студенческого движения «Подсолнух» , в поддержку мероприятия.
Собрание закончилось в 22:00. Оно было запланировано на показ фильмов Анитой Ли Чи Кван, доцентом Центра языков и общего образования колледжа Тунг Ва , в рамках запланированного обмена мнениями с Маргарет Нг . Однако организаторы отложили сессию по техническим причинам, и сцена была передана Джошуа Вонгу. В 22:30 Джошуа Вонг внезапно призвал толпу «вернуть себе» Гражданскую площадь, вокруг которой два месяца назад были построены заборы. Сотни протестующих под предводительством членов HKFS перелезли через заборы и снесли барьеры вокруг сцены с флагом. Полиция окружила сотни протестующих, а затем мобилизовалась в направлении Гражданской площади и вступила в столкновение с протестующими. Полицейские распылили на них перцовый баллончик и продемонстрировали дубинки. Сообщалось, что во время хаоса у протестующего случился сердечный приступ. Полиция сначала отказалась впустить медиков, но позже разрешила это под давлением протестующих. В 22:52 полиция надела наручники и арестовала Джошуа Вонга за насильственное проникновение в правительственные помещения, хулиганство в общественных местах и незаконное собрание. Поскольку были обнаружены видимые раны, его отправили в Больницу Раттонджи для медицинского осмотра перед отправкой в центральный полицейский участок. Многие находившиеся на месте люди были отправлены в больницу из-за травм или плохого самочувствия. Позже полиция и протестующие зашли в тупик.
Организатор объявил о начале акции гражданского неповиновения и напомнил участникам удалить программное обеспечение для связи со своих телефонов. Они также призвали протестующих отправить свою личную информацию в секретариат HKFS, чтобы получить юридическую поддержку. [17]
Этот рейд планировался тайно. Ни СМИ, ни студенты не были уведомлены. Согласно отчету Мин Пао , в котором обобщена информация, предоставленная HKFS, Scholarism и протестующими, этот рейд был предложен HKFS и Scholarism за несколько дней до его проведения 26 сентября. Сотни участников были тайно уведомлены за два часа до операции, собрались на автостоянке возле комплекса Законодательного совета и здания центрального правительства около 22:15, а затем совершили набег на Гражданскую площадь, как только получили инструкции. [18]
Последствия
[ редактировать ]После рейда на Гражданскую площадь HKFS объявили, что продолжат собрание, и призвали присоединиться к ним больше людей. HKFS сообщила, что ночью на собрании присутствовало 50 000 участников (не считая тех, кто ограждал место проведения снаружи). Позже полиция арестовала ведущего собрания и очистила сцену.
Ночью был задействован ОМОН, поскольку протестующие перекрыли дороги, чтобы помешать подкреплению полиции добраться до центральных правительственных учреждений. Полиция применила перцовый баллончик, от которого протестующие защищались зонтиками . [19] Позже зонтик стал символом протеста против оккупации. Полиция окружила Гражданскую площадь, чтобы не позволить протестующим войти или выйти из нее.
К 13:00 полиция очистила Гражданскую площадь и арестовала оккупировавших ее протестующих, в том числе Люнг Квок Хунга , законодателя и председателя Лиги социал-демократов , Алекса Чоу и Лестера Шума , генерального секретаря и заместителя генерального секретаря HKFS. Всего за насильственное проникновение в правительственные помещения и незаконные собрания был арестован 61 протестующий. [20]
Ночью HKFS и Scholarism организовали еще одно собрание. Объявив собрание незаконным , полиция заблокировала выход А станции метро «Адмиралтейство» и мосты за пределами Центрального офисного комплекса до тех пор, пока размер толпы не заставил полицию снять блокаду.
В 1:30 ночи 28 сентября Бенни Тай , один из инициаторов движения «Займи Централ с любовью и миром» , объявил об официальном запуске кампании «Займи Централ». Во второй половине дня, когда все больше и больше людей хлынули в Адмиралтейство в поддержку студентов, полиция полностью заблокировала доступ к зданию правительства. Позже протестующие начали занимать Харкорт-роуд , на что полиция отреагировала применением слезоточивого газа , что спровоцировало массовую оккупацию Адмиралтейства, Монг-Кока и Козуэй-Бэй .
Позже федерация сообщила, что потратила 332 000 гонконгских долларов (42 500 долларов США) на финансирование мероприятий по бойкоту. [21]
Отзывы правительства
[ редактировать ]5 сентября правительственные чиновники прокомментировали кампанию классного бойкота. Глава исполнительной власти ОАРГ Люн Чун-ин заявил, что люди должны сохранять спокойствие и стараться разумно понять политическую реформу, предложенную Постоянным комитетом Всекитайского собрания народных представителей. [22] «Всеобщее избирательное право для главы исполнительной власти — это шаг вперед, и право голоса следует ценить», — сказал он. После начала кампании бойкота классов Люнг не дал никаких обещаний относительно того, будет ли он встречаться со студентами. [23] 15 сентября главный секретарь администрации Кэрри Лам и министр образования Эдди Нг созвали встречу с президентами и проректорами восьми местных университетов, на которой они обсудили демонстрацию « Оккупай Централ » и кампанию бойкота классов. Г-жа Лам отрицала оказание давления на ректоров университетов и утверждала, что правительство не будет вмешиваться в деятельность студентов, пока она будет законной и разумной. Что касается учащихся средних школ, правительство придерживалось той же позиции, что и некоторые учебные заведения, согласно которой несовершеннолетние учащиеся не должны участвовать в кампании бойкота классов. [24]
См. также
[ редактировать ]- Протесты в Гонконге, 2014 г.
- Зонтичное движение
- 2019–20 протесты в Гонконге
- Список протестов в 21 веке
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б Движение «Ученый-Мин» инициировало забастовку среди учащихся средних классов . Синг Пао (на китайском языке). 8 сентября 2014 года. Архивировано из оригинала 6 октября 2014 года . Проверено 22 сентября 2014 г.
- ^ «Гонконгские студенты бойкотируют занятия в знак протеста против ограничений демократии со стороны Китая» . 路透社 . 19 сентября 2014 года . Проверено 22 сентября 2014 г.
- ^ «Гонконгские студенты объявили бойкот занятий » Цифровой журнал . 22 сентября 2014 года . Проверено 22 сентября 2014 г.
- ^ Постоянный комитет Всекитайского собрания народных представителей «открывает ворота» для всеобщего избирательного права . Вэнь Вэй По (на китайском языке). 31 августа 2014 года . Проверено 22 сентября 2014 г.
- ^ «Осада черного плаща» в Гонконге протестует против фальшивого всеобщего избирательного права. 922 забастовки студенческого союза в 22 университетах. Основные комментарии . 15 сентября 2014 г. Проверено 22 сентября 2014 г. .
- ^ Jump up to: а б «Подсолнух снова появляется? Недовольные «фальшивым всеобщим избирательным правом», 8000 студентов университетов Гонконга завтра объявят забастовку на неделю » . Sanli News 21 сентября 2014 г. Проверено 22 сентября 2014 г.
- ^ «Федерация студентов Гонконга»: Классы объявят забастовку, если не будет «выдвижения гражданами» решения о политической реформе . Global Times , 26 августа 2014 г. Проверено 22 сентября 2014 г.
- ^ 400 преподавателей колледжей и университетов сегодня бастуют в поддержку митинга CUHK Million Avenue, перевозящего автобусы из нескольких колледжей. . Мин Пао (на китайском языке). 21 сентября 2014 года. Архивировано из оригинала 22 сентября 2014 года . Проверено 22 сентября 2014 г.
- ^ Учащиеся средней школы Цеунг Кван О маршируют с наклейками, закрывающими школьные значки . Apple Daily (на китайском языке). 19 сентября 2014 года . Проверено 22 сентября 2014 г.
- ^ «Мысли ученых заставили 926 учеников средних школ провести забастовку на один день» RTHK, 13 сентября 2014 г. Проверено 24 сентября 2014 г. .
- ^ «Мысли ученых» проведут родительский форум на следующей неделе . Apple Daily (на китайском языке). 19 сентября 2014 года . Проверено 22 сентября 2014 г.
- ^ «Студенты высших учебных заведений Гонконга начинают пятидневную забастовку в знак протеста против решения Пекина о политической реформе» 22 , сентября 2014 г. Проверено 23 сентября 2014 г. .
- ^ «Декларация студенческой забастовки Гонконгского университета: Всекитайское собрание народных представителей не представляет меня» . Duowei News , 22 сентября 2014 г. Архивировано из оригинала 6 октября 2014 г. Проверено 23 сентября 2014 г. .
- ^ «Гражданское неповиновение в борьбе за всеобщее избирательное право привело к крупнейшей школьной забастовке в истории Гонконга» , Feng Media , 21 сентября 2014 г. Архивировано из оригинала 23 сентября 2014 г. Проверено 23 сентября 2014 г.
- ^ 22 сентября преподаватели и студенты 24 колледжей и университетов провели акцию протеста, тысячи людей объявили забастовку. . Apple Daily (на китайском языке). 21 сентября 2014 года . Проверено 22 сентября 2014 г.
- ^ 1500 учеников средних школ объявили забастовку и скандировали: «Подари мне мое будущее» . Apple Daily (на китайском языке). 27 сентября 2014 года. Архивировано из оригинала 30 сентября 2014 года . Проверено 27 сентября 2014 г.
- ^ Школьная забастовка переросла в шок, Джошуа Вонг арестован . Мин Пао (на китайском языке). 27 сентября 2014 года. Архивировано из оригинала 28 сентября 2014 года . Проверено 28 сентября 2014 г.
- ^ Сотни людей возглавили секретную дискуссию о возвращении площади на несколько дней. . Мин Пао (на китайском языке). 28 сентября 2014 года. Архивировано из оригинала 30 сентября 2014 года . Проверено 28 сентября 2014 г.
- ^ «Оккупай Централ не начнётся раньше, — говорит Бенни Тай, — после того, как в результате столкновений студентов с полицией десятки получили ранения» . Южно-Китайская Морнинг Пост . 26 сентября 2014 г.
- ^ «Полиция арестовала 61 человека за незаконное собрание» . Пресс-релиз правительства Гонконга . 27 сентября 2014 г.
- ↑ Лау, Стюарт (13 марта 2015 г.). «Студенческая федерация раскрывает свои финансы» South China Morning Post , стр. C4
- ^ «Люнг Чун-ин надеется, что бастующие студенты спокойно поймут план политической реформы» , оригинала 5 сентября 2014 г. Архивировано из 6 октября 2014 г. Проверено 23 сентября 2014 г.
- ^ «Леунг Чун-ин объявил забастовку сегодня утром, не отреагировав на событие» Metro Radio , 22 сентября 2014 г. Архивировано из оригинала 6 октября 2014 г. Проверено 23 сентября 2014 г.
- ^ Встреча с ректором Восьмого университета Лам Ченгом в деликатный момент и отрицание давления . Apple Daily (на китайском языке). 16 сентября 2014 года . Проверено 23 сентября 2014 г.
