Jump to content

Queer as Folk (британский сериал)

(Перенаправлено из Queer as Folk (британский сериал) )

Странный как народ
Жанр Драма
Создано Рассел Т. Дэвис
Режиссер
В главных ролях
Композитор Мюррей Голд
Страна происхождения Великобритания
Язык оригинала Английский
серии 2
Количество серий 10 ( список серий )
Производство
Исполнительный продюсер Никола Шиндлер
Продюсер Рассел Т. Дэвис
Производственные площадки Манчестер , Англия Великобритания
Кинематография Найджел Уолтерс
Редактор Тони Крэнстоун
Время работы 35–50 минут
Производственная компания Красная производственная компания
Оригинальный выпуск
Сеть Канал 4
Выпускать 23 февраля 1999 г. ( 1999-02-23 ) -
22 февраля 2000 г. ( 22 февраля 2000 г. )
Связанный
Странный как народ (сериал, 2000 г.)
Странный как народ (сериал, 2022 г.)

Queer as Folk — британский телесериал 1999 года , в котором рассказывается о жизни трех геев, живущих в в Манчестера гей-деревне районе Канал-стрит . Первоначально рассчитанный на восемь эпизодов, в 2000 году было показано продолжение, состоящее из двух частей. Он был написан Расселом Т. Дэвисом и спродюсирован Red Production Company для Channel 4 .

Название программы происходит от традиционной североанглийской поговорки «Нет ничего страннее, чем люди», что означает «нет ничего страннее людей», и представляет собой игру слов на основе современного английского определения слова « странный » как гомосексуалиста . . Изначально сценарий начинался с названия « Queer as Fuck», но «Queer as Folk» считалось более подходящим. [ 1 ]

Персонажи и сюжет

[ редактировать ]

Главные герои — Стюарт Аллен Джонс ( Эйдан Гиллен ), который очень сексуально активен, и делает это успешно. Его давнему другу Винсу Тайлеру ( Крэйг Келли ), влюбленному в Стюарта, меньше везет с мужчинами. 15-летний Натан Мэлони ( Чарли Ханнэм ) новичок на гей-сцене, но ему не хватает уверенности в себе.

Продюсеры говорят, что «Квир как народ» , хотя на первый взгляд это реалистичное изображение городской жизни геев 1990-х годов, задуман как фэнтези, и что Стюарт, Винс и Нэйтан — не столько персонажи, сколько архетипы геев-мужчин .

Стюарт, менеджер по рекламе, обладает внутренней силой и способен подчинить своей воле все. Основная характеристика Стюарта состоит в том, что он делает все, что хочет, когда хочет и как хочет. Он взрывает машину, принадлежащую враждебной матери своего друга Александра (во второй серии). Он приглашает коллегу Винса, которая влюблена в замкнутого Винса, на вечеринку по случаю дня рождения Винса, а затем представляет парня Винса. Когда продавец автомобилей предлагает тест-драйв джипа и делает некоторые гомофобные комментарии, Стюарт проезжает на машине прямо через большое окно автосалона.

В то время комментаторы-геи неоднозначно отреагировали на изображение персонажей. [ 2 ] [ 3 ] Шоу подверглось критике со стороны гей-прессы за то, что оно не затрагивало проблему эпидемии СПИДа , но писатель сказал, что хотел показать любовь и радость гей-жизни, поскольку это раньше не показывалось по телевидению. [ 4 ] [ 5 ] В широкой прессе и средствах массовой информации комментатор Daily Mail призвал к цензуре и сделал гомофобные комментарии. [ 6 ] Однако спустя двадцать лет после того, как шоу впервые вышло в эфир, «Queer as Folk» в целом получил высокую оценку. [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]

Первые четыре эпизода спонсировала пивоварня Beck's Brewery , но в середине сериала компания отказалась от спонсорства. После негативной реакции со стороны гей-сообщества Beck's предложил спонсировать второй сериал, но продюсеры отклонили эту просьбу. [ 10 ]

В 2010 году газета The Guardian поставила Queer as Folk на 13-е место в своем списке «50 лучших телевизионных драм всех времен». [ 11 ]

Гиллен был номинирован на лучшую мужскую роль на церемонии вручения телевизионной премии Британской академии 2000 года за свою роль. [ 12 ] в то время как сериал был номинирован на лучший драматический сериал на церемонии вручения наград Королевского телевизионного общества 1999 года . [ 13 ] Мюррей Голд получил награду за лучшую музыку - оригинальную музыку на церемонии вручения наград RTS Craft & Design Awards 1999 года , а Пэм Тейт была номинирована на лучший дизайн костюмов - драма. [ 14 ]

Музыкальную тему для сериала создал Мюррей Голд . Альбом саундтреков был выпущен компанией Almighty Records к оригинальному сериалу и включает треки OT Quartet , Ultra Naté и Blondie . [ 15 ] Было продано 125 000 копий, и он оставался популярным еще долгое время после выхода в эфир первой серии и стал 50-м по величине сборником по продажам 1999 года. [ 16 ] Альбом второй серии был выпущен Channel 4 Music , за первую неделю было продано 19 000 копий и дебютировал на пятом месте в британском компиляционном чарте . [ 16 ]

  • Эйдан Гиллен в роли Стюарта Алана Джонса, успешного менеджера по рекламе
  • Крейг Келли — Винс Тайлер, менеджер супермаркета
  • Чарли Ханнэм в роли Натана Мэлони, 15-летнего бунтовщика
  • Дениз Блэк в роли Хейзел Тайлер; Свободолюбивая мать Винса
  • Энди Дивайн в роли Бернарда Томаса; Житель Хейзел
  • Джейсон Мерреллс в роли Фила Делани; близкий друг Винса и Стюарта
  • Эстер Холл в роли Роми Салливана; чей ребенок Стюарт стал отцом, пожертвовав свою сперму
  • Сайра Тодд в роли Лизы Левен; партнер Роми
  • Карла Генри в роли Донны Кларк; лучший друг Натана
  • Бен Магуайр в роли Кристиана Хоббса; высокомерный одноклассник Натана и Донны
  • Элисон Берроуз в роли Сандры Дочерти; Ассистент Стюарта
  • Кэролайн Пегг в роли Розали Коттер; один из коллег Винса, который испытывает к нему романтический интерес
  • Кэролайн О'Нил в роли Дженис Мэлони; мать Натана
  • Энтони Коттон в роли Александра Перри; яркий друг Винса и Стюарта
  • Питер О'Брайен в роли Кэмерона Робертса; Бухгалтер Фила, который начинает отношения с Винсом
  • Джонатон Натынчик в роли Дазза Коллинсона; бармен, у которого короткие отношения с Натаном
  • Мария Дойл Кеннеди в роли Мари Джонс Трипвуд; Недавно разведенная сестра Стюарта
  • Джон Бробби в роли Лэнса Ампоны; Житель Роми и Лизы
Ряд Эпизоды Первоначально в эфире
Первый эфир Последний эфир
1 8 23 февраля 1999 г. ( 23 февраля 1999 г. ) 13 апреля 1999 г. ( 13 апреля 1999 г. )
2 2 15 февраля 2000 г. ( 15 февраля 2000 г. ) 22 февраля 2000 г. ( 22 февраля 2000 г. )

Серия 1 (1999)

[ редактировать ]
Нет.
общий
в
ряд
Заголовок Режиссер Написал Исходная дата выхода в эфир
1 1 Четверг Чарльз МакДугалл Рассел Т. Дэвис 23 февраля 1999 г. ( 23 февраля 1999 г. )
Стюарт и Винс, стойкие приверженцы гей-сцены Манчестера, гуляют по Канал-стрит.
2 2 Стюарт Алан Джонс Чарльз МакДугалл Рассел Т. Дэвис 2 марта 1999 г. ( 02.03.1999 )
Стюарт преследует клиента, Винса (не на работе) преследует новая девушка, а Натан, граничащий с одержимостью, отчаянно пытается снова найти Стюарта.
3 3 Вечеринка Чарльз МакДугалл Рассел Т. Дэвис 9 марта 1999 г. ( 09.03.1999 )
Стюарта и Винса в бурную ночь преследуют Натан и Розали, а Фил заводит нового друга... со смертельными последствиями.
4 4 ДИСКОТЕКА Чарльз МакДугалл Рассел Т. Дэвис 16 марта 1999 г. ( 16 марта 1999 г. )
Стюарт и Винс идут на похороны Фила, где встречаются с многочисленными друзьями, включая его бухгалтера Кэмерон Робертс, и сталкиваются лицом к лицу с горем его матери.
5 5 Дата Сара Хардинг Рассел Т. Дэвис 23 марта 1999 г. ( 23 марта 1999 г. )
Стюарт заводит новых друзей, а поведение Натана приводит Хейзел в ярость, а Дженис в отчаяние.
6 6 Знакомство с родителями Сара Хардинг Рассел Т. Дэвис 30 марта 1999 г. ( 30 марта 1999 г. )
Стюарт и Мари навещают своих родителей, а Винс знакомит Кэмерон со своей мамой. Тем временем у Стюарта происходит жестокая конфронтация с отцом Натана.
7 7 Тридцать Сара Хардинг Рассел Т. Дэвис 6 апреля 1999 г. ( 06.04.1999 )
Стюарт устраивает вечеринку-сюрприз по случаю 30-летия Винса и оказывается вовлеченным в сомнительный план по дискредитации потенциального мужа Роми, Лэнса.
8 8 Изюминка Сара Хардинг Рассел Т. Дэвис 13 апреля 1999 г. ( 13 апреля 1999 г. )
Винс в ужасе от того, что Розали раскрыла его секрет. Стюарт впервые испытывает отвержение. И Кэмерон признается Винсу в любви.

Серия 2 (2000)

[ редактировать ]
Нет.
общий
в
ряд
Заголовок Режиссер Написал Исходная дата выхода в эфир
9 1 Из шкафа... Менхадж Худа Рассел Т. Дэвис 15 февраля 2000 г. ( 15 февраля 2000 г. )
Любовь Винса к Стюарту остается безответной, но сексуальный кайф между ними становится непреодолимым. Стюарт вынужден признаться родителям, когда его шантажируют. Тем временем Натан снова появляется, чтобы отпраздновать свое возвращение из Лондона.
10 2 ...В огонь Менхадж Худа Рассел Т. Дэвис 22 февраля 2000 г. ( 22 февраля 2000 г. )
Когда родители Александра нападают на него, гнев Стюарта ставит его на другую сторону закона. Винс получил повышение на работе, в то время как один из учителей Натана, похоже, встал на сторону хулиганов Натана.

Рейтинги

[ редактировать ]

Серия 1 (1999)

[ редактировать ]
Эпизод №. Дата выхода в эфир Зрители
(миллионы)
Канал 4
еженедельный рейтинг
1 23 февраля 1999 г. 3.52 11
2 2 марта 1999 г. 3.60 9
3 9 марта 1999 г. 2.45 23
4 16 марта 1999 г. 2.58 21
5 23 марта 1999 г. 2.78 17
6 30 марта 1999 г. 3.28 9
7 6 апреля 1999 г. 3.44 9
8 13 апреля 1999 г. 3.34 7

Серия 2 (2000)

[ редактировать ]
Эпизод №. Дата выхода в эфир Зрители
(миллионы)
Канал 4
еженедельный рейтинг
1 15 февраля 2000 г. 2.83 19
2 22 февраля 2000 г. 3.15 12

Спин-оффы

[ редактировать ]

Спин-офф « Отбросы» (не имеющий отношения к более позднему одноименному сериалу E4 ) изначально был заказан Channel 4. В сериале должны были следовать персонажи Хейзел, Александра, Донны (которая отсутствовала во 2-м сериале из-за к планированию обязательств) и Бернарда из оригинального сериала, представляя новых персонажей. Хотя Дэвис разработал черновые сценарии для четырех эпизодов и сюжетные линии еще для двадцати двух, сериал был отменен до того, как он был запущен в предварительное производство.

В результате решения Channel 4 Дэвис отказался от сделки, по которой на веб-сайте телекомпании была бы опубликована серия рассказов Queer as Folk , и поклялся больше не работать с Channel 4, если у него не появится идея, которая работает только на этом канале. [ 17 ] Однако пятнадцать лет спустя, в 2015 году, Дэвис вернулся на Channel 4 с драматическим сериалом « Огурец» , драматической антологией «Банан» (на E4 ) и документальным сериалом «Тофу» (на 4oD ). Дениз Блэк появляется в эпизодической роли призрака Хейзел Тайлер в шестом эпизоде ​​сериала « Огурец» .

Американские версии

[ редактировать ]

Благодаря успеху сериала американский кабельный канал Showtime и канадский кабельный канал Showcase совместно продюсировали американскую версию Queer as Folk . Действие происходит в Питтсбурге, штат Пенсильвания, хотя снималось в Торонто , Онтарио .

В конце 2018 года в разработке находилась вторая американская адаптация «Браво» . В апреле 2021 года он получил серийный заказ от Peacock , потокового сервиса, на который он перешел в семействе NBCUniversal . Он переосмысливает этот сериал, а не является перезагрузкой первого американского сериала. [ 18 ] Queer as Folk (сериал, 2022 г.) вышел 9 июня 2022 г. на канале Peacock . [ 19 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Эндрю Диксон (6 января 2015 г.). «Как мы создали Queer as Folk» . Хранитель .
  2. ^ Джеймс Шервуд, Час Ньюки-Берден (28 февраля 1999 г.). «Дебаты: Queer As Folk шокировал телеаудиторию своим откровенным изображением геев. Отлично, — говорит Джеймс Шервуд, наконец-то появилось телешоу, рассказывающее все так, как оно есть. Это не так, — говорит Час Ньюки-Берден, QAF — это опасная пародия на гей-жизнь» . Независимый .
  3. ^ Джанин Гибсон (24 февраля 1999 г.). «Канал 4 рад стать пионером первой гей-драмы на британском телевидении» . Хранитель .
  4. ^ Хелен Льюис (14 мая 2018 г.). «Рассел Т. Дэвис: «Жизнь гея — это политический акт» » . Новый государственный деятель .
  5. ^ «Гей-пресса раскритиковала книгу «Queer as Folk» за то, что она не обратилась к проблеме СПИДа, — вспоминает Рассел Т. Дэвис, — но как писатель он хотел показать любовь, веселье и радость гей-жизни» . Отношение . 15 мая 2018 г.
  6. ^ «Монитор: «Квир как народ» » . Независимый . 27 февраля 1999 г.
  7. ^ Оуэн Джонс (28 февраля 2019 г.). «Queer as Folk стал радостным открытием для таких ЛГБТ-зрителей, как я» . Хранитель .
  8. ^ Рики Фернандес да Консейсан (22 февраля 2019 г.). «20 лет спустя: «Queer As Folk» - культурная веха» . Гумба Стомп .
  9. ^ Хью Монтгомери (19 февраля 2019 г.). «Квир как народ в 20 лет: как гей-драма Рассела Т. Дэвиса изменила ландшафт телевидения» . Inews.co.uk .
  10. ^ «Beck's продлевает спонсорское соглашение C4 после весеннего отказа» . Кампания . 15 июля 1999 г.
  11. ^ Лоусон, Марк ; Вайн, Ричард; Дент, Грейс ; Менган, Люси ; Демпстер, Сара; Волластон, Сэм (11 января 2010 г.). «50 лучших телевизионных драм всех времен: 11–20» . Хранитель .
  12. ^ Телевизионные номинации BAFTA 1999 . БАФТА
  13. ^ Награды программы RTS 1999 . РТС
  14. ^ «ПРЕМИЯ КРАФТ И ДИЗАЙН 1999» . Королевское телевизионное общество . 24 января 2011 года . Проверено 3 февраля 2023 г.
  15. ^ Оригинальный саундтрек к телевидению, Queer as Folk, The Whole Love Thing Sorted . Вся музыка.
  16. ^ Jump up to: а б Сборники (PDF) . 26 февраля 2000 г. с. 15. {{cite book}}: |work= игнорируется ( помогите )
  17. ^ Скотт Мэтьюман (30 ноября 2000 г.). «Люди отправляются в Америку - интервью с Расселом Т. Дэвисом» . Архивировано из оригинала 1 ноября 2004 года.
  18. ^ Голдберг, Лесли (8 апреля 2021 г.). « Переосмысление «Queer as Folk» получило заказ на серию «Павлин»» . Голливудский репортер . Проверено 3 февраля 2022 г.
  19. ^ Брэтуэйт, Лестер Фабиан (13 апреля 2022 г.). «Вот ваш первый взгляд на перезапуск Peacock's Queer as Folk» . Развлекательный еженедельник . Проверено 13 мая 2022 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 3044a55e54784c16bbdc194be23c55a3__1713668280
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/30/a3/3044a55e54784c16bbdc194be23c55a3.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Queer as Folk (British TV series) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)