✖


Jump to content

Ребекка Бун

Ребекка Брайан Бун
Рожденный
Ребекка Энн Брайан

( 1739-01-09 ) 9 января 1739 г.
Винчестер , колония Вирджиния
Умер 18 марта 1813 г. ) ( 1813-03-18 ) ( 74 года
Шаретт, территория Миссури (ныне Мартасвилл, штат Миссури )
Место отдыха Франкфортское кладбище , Франкфорт, Кентукки
Супруг
( м.  1756 )
Дети
Родители
  • Джозеф Брайан, старший [ а ] (отец)
  • Хестер Брайан [ б ] (мать)

Ребекка Брайан Бун (9 января 1739 – 18 марта 1813) была американской пионеркой и женой знаменитого пограничника Дэниела Буна . Она начала свою жизнь в колонии Вирджиния (1606–1776), а в возрасте десяти лет переехала со своими бабушкой и дедушкой и большой семьей в пустыню провинции Северная Каролина ( колония Короны (1729–1776), ныне Северная Каролина ). . Именно там она встретила своего будущего мужа Дэниела Буна. Ребекка Бун вырастила десять собственных детей и восемь усыновленных ею и Дэниелом племянников и племянниц. Поскольку Дэниел уезжал в длительные охотничьи и исследовательские поездки, иногда по несколько лет, Бун обычно сама воспитывала и защищала их восемнадцать детей. Живя на границе и нуждаясь в самостоятельности, она была целительницей, акушеркой, снайпером, садовником, кожевником и ткачихой. Семья подвергалась нападениям со стороны коренных американцев, поскольку на их землю вторгались белые поселенцы и банды белых людей, называемых разбойниками , которые нападали на поселенцев. Несколько раз она и ее семья покидали свой дом в поисках убежища и защиты в близлежащих фортах и ​​в одном случае прожили несколько лет в Округ Калпепер , колония Вирджиния, во время англо-черокиской войны .

В 1775 году Буны переехали в округ Кентукки, штат Вирджиния (1776–1780), ныне штат Кентукки, где Бун была первой белой женщиной-поселенцем. Сын Буна Джеймс был убит группой людей чероки , делавэров и шауни во время перехода через пустыню. После того, как семья поселилась в Форт-Бун (ныне Бунсборо ), Джемайма была схвачена коренными американцами и впоследствии спасена Дэниелом. Дэниел также был схвачен, и Бун, полагая, что ее муж мертв, вернулась в Северную Каролину со своими детьми. Позже Дэниел сбежал, вернул свою семью, а затем сопроводил их обратно в округ Кентукки. Во время Войны за независимость США (1775–1783) один из сыновей Буна был убит, а другой был ранен в битве при Блю-Ликс (19 августа 1782 г.). Бун переезжала во многие места, где воспитывала свою семью, управляла кухней в таверне, управляла магазинами, охотилась на дичь, а также производила и продавала кленовый сахар.

Ребекку изображали идеальной женой, терпеливой, находчивой, невероятной красавицей, отлично стреляющей из винтовки, которая снова и снова переезжает с Дэниелом и их семьей из Северной Каролины в Вирджинию, обратно в Северную Каролину, в Теннесси, в Кентукки, снова в Вирджинию, затем обратно в Кентукки и, наконец, в Миссури.

- Роберт Морган , Бун: Биография  [ 1 ]

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Ребекка Энн Брайан родилась 9 января 1739 г. [ 2 ] [ 3 ] в округе Фредерик, штат Вирджиния, недалеко от Винчестера , колония Вирджиния . [ 3 ] Она родилась в семье квакеров Джозефа и Эстер Брайан. [ 3 ] [ 4 ] [ а ] Хестер была первой женой Джозефа. [ 6 ] [ 7 ] [ б ] Перед смертью Хестер у пары родилась вторая дочь Марта. Затем девочек забрала бабушка Брайан. [ 3 ] [ 4 ] [ 6 ]

Осенью 1748 года Ребекка, Марта, ее бабушка и дедушка Морган и Марта (Строуд) Брайан, а также их восемь женатых детей и семьи покинули Вирджинию. [ 6 ] [ 8 ] [ 11 ] Они путешествовали по Великой Вагонной дороге , которая в то время представляла собой пересеченную местность. [ 6 ] достаточно широкая для телеги, запряженной лошадьми. Это было долгое и опасное путешествие в дикую местность провинции Северная Каролина , где они поселились в реки Ядкин. долине [ 3 ] [ 12 ] в округе Роуэн , современный округ Дэви, Северная Каролина . [ 6 ] Они основали сообщество под названием «Поселение Брайана». [ 8 ] В округе Огаста, штат Вирджиния , ее отец, Джозеф Брайан, женился во второй раз на Элис «Али» Линвилл, с которой у него была большая семья. Джозеф Брайан стал отцом одиннадцати детей. [ 7 ]

Каролина Брайанс расчистила землю и построила хижины и сараи для семей. В этом районе было много лосей, оленей, индеек и рыбы. Бун собирал ягоды и орехи и ухаживал за садом. Она научилась прясть шерсть, ткать, шить, готовить и делать свечи. Она также научилась сушить продукты на зиму, дублить оленьи шкуры, ездить на лошади и стрелять из мушкета . [ 3 ] [ 13 ] Она прошла домашнее обучение у своей бабушки и научилась навыкам активного отдыха, например стрельбе, у членов семьи Брайанов мужского пола. [ 6 ]

Семья Дэниела Буна, которая была квакерами до 1748 года, мигрировала из Пенсильвании в 1750 году, а между осенью 1751 года и весной 1752 года. [ с ] они поселились вдоль реки Ядкин недалеко от Брайанов в округе Роуэн . [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] [ д ] Есть несколько историй о первой встрече Дэниела и Ребекки. Во-первых, в ночь, когда Ребекка пасла бездомных коров, Дэниел выследил ее во время «огненной охоты», ночного метода коренных американцев для выслеживания и отстрела оленей, которые замерзли или потеряли сознание от света. По сюжету он последовал за ней в усадьбу Брайанов. [ 18 ] [ 19 ] [ и ] Другая версия заключается в том, что они впервые встретились на сборе вишни. [ 22 ] Вероятно, они впервые «обратили внимание друг на друга» на свадьбе Мэри Бун, сестры Дэниела, с дядей Ребекки Уильямом — или на более поздней свадьбе сквайра Буна, родственника Дэниела, с тетей Ребекки Ребеккой. [ 23 ] [ 24 ] Говорили, что Ребекка была высокой привлекательной женщиной с черными волосами и темными глазами. Современного ее портрета не существует. [ 3 ] [ 9 ]

Ребекка и Дэниел были помолвлены два года. [ 3 ] во время которого Дэниел сражался в Пенсильвании под командованием генерала Эдварда Брэддока во время французско-индийской войны (1754–1763). [ 13 ] В тот период банды белых людей, которых называли разбойниками, «грабили, воровали и убивали» людей в районе реки Ядкин; Они часто маскировались под коренных американцев. Французы наняли людей чероки для совершения набегов на поселенцев в этом районе. [ 25 ]

Джозеф Брайан поселился в Провиденсе Северной Каролины около 1755 года, живя примерно в четырех милях от своего отца, Моргана Брайана. [ 7 ] Ребекка и Марта Брайан жили с бабушкой и дедушкой, пока не поженились. [ 7 ] [ ж ] Марта вышла замуж за Эдварда (Неда) Буна, брата Дэниела. [ 4 ]

Брак и дети

[ редактировать ]

Ребекка Брайан вышла замуж за Дэниела Буна 14 августа 1756 года, став Ребеккой Брайан Бун. [ 26 ] Ей было 17 лет. Отец Дэниела, сквайр Бун, провел свадьбу на территории нынешнего округа Дэви, штат Северная Каролина . [ 2 ] Первоначально они жили в хижине на земле сквайра Буна. [ 13 ] Перед рождением первого ребенка Буны переехали на небольшую ферму и построили одноэтажный бревенчатый дом на Шугартри-Крик , рядом с членами семьи Брайан, недалеко от нынешнего Фармингтона, Северная Каролина . [ 27 ] Бревенчатый дом, построенный с помощью членов семьи Брайана и Буна, был необычным для дома в дикой местности. В нем были стеклянные окна, колодец с ручным насосом и отдельная летняя кухня. [ 28 ]

Жизнь Буна как приграничной женщины была трудной. [ 27 ] Она воспитывала детей одна осенью и зимой, когда Дэниел охотился и ловил меха, а также во время своих длительных исследовательских поездок в дикую местность. Шкурки, которые Дэниел продавал торговцам, поддерживали семью. [ 3 ] [ 26 ] Бун вырос, изучая, как растить, кормить и одевать семью в дикой местности. Она также имела репутацию акушерки, целительницы, кожевенницы, снайпера и ткачихи. [ 2 ] [ г ] В течение длительного времени, пока Дэниел отсутствовал, она защищала свою семью от нападений разбойников и коренных американцев. [ 30 ] Опытный охотник, она охотилась на оленей. [ 29 ] и другая игра [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ] и выращивала продукты, чтобы прокормить свою семью. [ 34 ] Когда дети подросли, они помогли Буну управлять фермой. [ 35 ] и выполнять домашние дела. [ 36 ] Бун продавал различные продукты для получения дохода. [ 28 ] В трудные с финансовой точки зрения годы Буны производили и продавали сотни фунтов кленового сахара. [ 37 ] Она развлекала коренных американцев, приехавших навестить ее мужа. [ 29 ] [ ч ]

Форт Доббс был единственным фортом, построенным в приграничном районе колонии Северная Каролина. Форт был реконструирован и открыт для посещения в 2019 году.

К 1757 году форты, такие как форт Доббс в долине реки Ядкин, были построены для убежища во время нападений народа чероки, который до этого момента имел «сердечные, хотя и настороженные отношения с белыми». [ 28 ] Коренные американцы начали нападать после того, как белые люди поселились в их охотничьих угодьях. [ 36 ] В 1759 году, после рейда во время англо-черокиской войны , Дэниел служил в ополчении под командованием майора Хью Уодделла. [ 26 ] [ 38 ] и Бун отправился в округ Калпепер, штат Вирджиния. [ 26 ] [ 39 ] [ я ] со своими четырьмя детьми — юным Джеймсом, младенцем Израилем и племянниками Джесси и Джонатаном. [ 26 ] [ 41 ] Их первая дочь Сюзанна родилась в ноябре 1760 года, после чего Дэниел отправился на длительную зимнюю охоту и воевал в ополчении. [ 42 ] Бун и ее муж были разлучены почти два года. [ 43 ] [ Дж ] Буны вернулись в округ Роуэн в ноябре 1762 года. [ 49 ] [ к ]

В Северной Каролине какое-то время царил относительный мир после того, как чероки подписали мирный договор в ноябре 1761 года. [ 52 ] После сбора урожая 1766 года Буны переехали на 65 миль (105 км) на запад, в Холманс-Форд в округе Уилкс . [ 53 ] За следующие пару лет они переезжали еще два раза, живя недалеко от Бивер-Крик, а затем с видом на реку Ядкин. [ 54 ] Их частые перемещения обычно объяснялись тем, что поселенцы прекратили игру в местных лесах. [ 10 ]

Дети

[ редактировать ]
Джордж Калеб Бингхэм , Дэниел Бун сопровождает поселенцев через Камберлендский ущелье, 1852 год. Используя библейские и классические образы, чтобы оправдать экспансию на запад и сделать ее героической, Бингхэм изобразил Ребекку Бун в позе Мадонны, популярного домашнего идеала того времени, и она завершается интерпретативным образом верной охотничьей собакой и ее мужем, ведущими благородного коня.

Бун воспитал восемнадцать детей. Вскоре после свадьбы Бун взяла к себе двух осиротевших племянников мужа, Джесси и Джонатана. Ее зять Исраэль Бун и его жена умерли от туберкулеза еще до ее свадьбы; их две дочери также умерли от этой болезни вскоре после того, как их родители. Джесси и Джонатан жили с Буном в Северной Каролине, пока семья не уехала в Кентукки в 1773 году. [ 55 ] [ 28 ]

За двадцать пять лет Бун родила шестерых сыновей и четырех дочерей. [ 2 ] большинство из них родились в Северной Каролине, а один родился в Бунсборо. [ 3 ] [ 56 ] Дети Буна были: [ 11 ] [ 57 ]

  • Джеймс Бун (3 мая 1757 – 10 октября 1773) был убит в возрасте 16 лет Шони в горах Клинч, штат Вирджиния.
  • Исраэль Бун (25 января 1759 - 19 августа 1782), умер во время войны за независимость в Блю-Ликс, Кентукки.
  • Сюзанна Бун Хейс (2 ноября 1760 - 19 октября 1800, ныне округ Сент-Чарльз, штат Миссури)
  • Джемайма Бун Каллауэй (4 октября 1762 г. - умерла в округе Монтгомери, штат Миссури)
  • Лавиния или Левина Бун Шолл (23 марта 1766 – 6 апреля 1802, округ Кларк, Кентукки)
  • Ребекка Гоу (26 мая 1768 г. - умерла в округе Кларк, Кентукки)
  • Дэниел Морган Бун (23 декабря 1769 – 13 июля 1839, округ Джексон, штат Миссури)
  • Джесси Брайан Бун (23 мая 1773 г. - умер в Сент-Луисе, штат Миссури)
  • Уильям Брайан Бун (25 июня 1775 г. - умер в младенчестве в 1775 г.)
  • Натан Бун (2 марта 1781–1856, Эш-Гроув, округ Грин, штат Миссури)

Ее старшие дети начали рожать детей, а она продолжала рожать детей. Она усыновила шестерых детей своего овдовевшего брата, когда ей было чуть за сорок. [ 2 ] [ 58 ] Дети оставались с Бунами до тех пор, пока не поженились. [ 59 ]

Кентукки

[ редактировать ]
Буны отправились на северо-запад по Уайлдернесс-роуд от территории нынешней Северной Каролины через Камберленд-Гэп до Форт-Бун (ныне Бунсборо ).

Дэниел путешествовал по территории нынешнего штата Кентукки, начиная с 1767 года, а затем снова в мае 1769 года с исследовательской экспедицией, чтобы проложить тропу. [ 26 ] [ 60 ] через Камберленд-Гэп для торговцев и поселенцев. [ 40 ] В декабре того же года он и еще один мужчина были схвачены представителями народа шауни , и их предупредили не возвращаться. [ 26 ] В это время Бун все еще находилась в Северной Каролине, ведя тяжелую приграничную жизнь с угрозами нападений со стороны коренных американцев и длительными периодами отсутствия ее мужа. [ 61 ] В 1771 году Буна посетил моравский миссионер Джордж Соэлле. В своем дневнике он написал, что Бун «по природе своей тихая душа и немногословна. Она рассказала мне о своих проблемах, а также о частых страданиях и страхе в ее сердце». [ 62 ] Дэниел вернулся в Северную Каролину в 1771 году, проведя два года в Кентукки. [ 14 ] [ 63 ] Бун намеревался покинуть Северную Каролину по нескольким причинам: он был должен тамошним людям денег, поселения становились перенаселенными, и он искал лучшие охотничьи угодья. [ 14 ]

В 1773 году Дэниел вместе с Буном, их детьми и другими поселенцами направился в Кентукки. [ 26 ] группа около 80 человек. [ 64 ] По словам современного биографа Дэниела Буна Тимоти Флинта, во время похода Бун «следовала за [своим мужем] из Северной Каролины в далекую пустыню, без дороги или даже следа, который мог бы указать им путь, - на каждом шагу окруженная дикими зверями и дикарями». [ 23 ] Однако этот шаг посягнет на земли шауни и чероки. Коренные американцы предупредили Дэниела не возвращаться на территорию нынешнего Кентукки. [ 65 ] В октябре поселенцы подверглись нападению со стороны группы мужчин чероки, делавэров и шауни. [ 65 ] [ 26 ] Шестеро мужчин, включая сына Буна Джеймса, были подвергнуты пыткам и убиты. [ 26 ] [ 64 ] [ 66 ] Бун и другие выжившие вернулись в Северную Каролину. [ 26 ] поселившись на время временного проживания вдоль реки Клинч , где поселенцы построили форты для защиты. [ 35 ] Бун и ее дети нашли убежище в форте Мура после того, как банды шауни напали на поселенцев в этом районе. [ 67 ] Она помогла защитить форт во время нападения. [ 62 ]

Форт Бун, ныне Бунсборо, Кентукки.

После войны лорда Данмора 1774 года коренные американцы уступили свои земли в Кентукки. Дэниела наняли, чтобы проложить тропу, позже названную « Тропой дикой природы» , в округ Кентукки, штат Вирджиния . [ 26 ] Он начал прокладывать тропу в начале 1775 года. [ 68 ] Он работал с другими потенциальными поселенцами, чтобы собрать 50 000 долларов (что эквивалентно 1 342 030 долларов в 2023 году) для покупки земли, принадлежащей чероки в Кентукки. [ 69 ] которая тогда называлась Трансильванской колонией или Трансильванской покупкой. Кентукки был признан графством Вирджиния. [ 70 ] В конце июля 1775 года Бун родила сына Уильяма. Это были тяжелые роды, и вскоре он умер. Хотя у Дэниела были планы переехать в Кентукки, поездка была отложена на шесть недель, пока Бун не набрался достаточно сил для поездки. [ 71 ]

Начиная с апреля 1775 года, Дэниел руководил строительством форта Бун, который включал в себя блок-хаус и хижины, окруженные частоколом . [ 64 ] [ 68 ] Хижина Бунов была одной из немногих, построенных за пределами частокола. [ 69 ] 8 сентября 1775 года Буны поселились в Форт-Бун. Бун была первой белой женщиной, поселившейся в Кентукки. [ 2 ] Бун, которая привезла с собой семена в Кентукки, вместе со своими дочерьми посадила сад. [ 72 ]

Карл Бодмер , Захват дочерей Дэниела Буна и Ричарда Каллауэя индейцами , 1852, Художественная галерея Йельского университета , Нью-Хейвен, Коннектикут

Джемайма и две ее подруги , Бетси и Фрэнсис, дочери полковника Каллауэя , были схвачены коренными американцами 5 июля 1776 года. Дэниел возглавил операцию по спасению девочек. [ 26 ] [ 73 ] [ л ] [ м ] Коренные американцы периодически совершали набеги на Форт Бун, в результате чего в период с 1775 по 1779 год коренные американцы убили 47 человек. [ 74 ] Британцы призвали местных коренных американцев поразить определенные цели, такие как Бунсборо и другие поселения к югу от реки Огайо . [ 14 ]

Дэниел был схвачен вождем шауни Блэкфишем в феврале 1778 года. [ 26 ] и находился в плену до июня. [ 75 ] Через три месяца Бун предположила, что ее муж умер. Она и ее дети вернулись в Северную Каролину. [ 66 ] [ 76 ] [ н ] обнаружив, что Кентукки - это «темная и кровавая земля». [ 78 ]

Во время моего пленения у индейцев моя жена, которая отчаялась когда-либо увидеть меня снова, ожидая, что индейцы поставили точку в моей жизни, угнетенная бедами страны и лишенная меня, своего единственного счастья, прежде чем я вернулась, перевезла на лошадях мою семью и имущество через пустыню, среди множества опасностей, в дом своего отца, в Северной Каролине.

— Дэниел Бун [ 79 ]

Даниэль сбежал от похитителей примерно в июне 1778 года. [ 26 ] [ о ] и отправился в Северную Каролину, чтобы воссоединиться со своей семьей. [ 80 ] [ 81 ] Он прибыл 7 ноября 1778 года и потребовал от Буна вернуться с ним в Кентукки. Дэниел сказал о том времени: «История моего возвращения домой и возвращения с семьей представляет собой ряд трудностей, рассказ о которых занял бы целый том». [ 82 ] [ 70 ] Муж Буна провел следующие несколько сезонов, набирая другие семьи, чтобы переехать вместе с ними. [ 83 ] Летом 1779 года Дэниел повел Буна и их детей обратно в Кентукки. [ 80 ] С ними путешествовали члены семей Бунов и Брайанов и другие. [ 4 ] включая семью Авраама Линкольна (дедушки президента). [ 84 ] [ 85 ]

В декабре 1779 года Дэниел основал станцию ​​Бун на противоположном берегу реки Кентукки. [ 4 ] [ 26 ] на Бунс-Крик (недалеко от нынешних Афин, Кентукки ) с 15–20 семьями, включая дальних родственников. Дочери Сюзанна и Джемайма поселились со своими семьями на станции Буна. Позже Бун жила со своей семьей в двухместном домике на Марбл-Крик. Дома у нее было пятеро детей — Израэль, Левина, Ребекка, Дэниел Морган и Джесси Брайан. [ 86 ] [ 87 ] Их последний ребенок, Натан, родился в марте 1781 года. Бун родила шестерых детей от своего овдовевшего дяди Джеймса Брайана. В начале 1780-х годов семья Сюзанны из четырех или пяти человек переехала к Бунам. [ 86 ]

Поздняя революционная война

[ редактировать ]
Фрэнсис С. Дрейк и Дэниел Бун в битве при Блю-Ликс , 1919 год.

Дэниел, избранный в Генеральную ассамблею штата Вирджиния , занимает его место в апреле 1781 года. В июне он был схвачен британскими войсками, но вскоре был освобожден. [ 88 ] Муж Буна, служивший подполковником, и двое ее сыновей вместе сражались в битве при Блю-Ликс (19 августа 1782 г.) во время Войны за независимость . [ 89 ] Один сын, Израиль, погиб, а другой был ранен. [ 4 ] [ 66 ] [ п ]

Она и ее семья переехали в 1783 году в Известняк (ныне Мейсвилл, Кентукки ) на реке Огайо . [ 88 ] Они жили в хижине, построенной из старой лодки (на месте нынешней Фронт-стрит в Мейсвилле, Кентукки ). Буны управляли геодезическим бизнесом, магазином и таверной. [ 90 ] Бун, которому сейчас 46 лет, управлял кухней в таверне. [ 90 ] и универсальный магазин. [ 91 ] На тот момент семье принадлежало семь порабощенных людей. [ 90 ]

Вирджиния

[ редактировать ]

В 1787 году Дэниел был избран в законодательный орган как представитель округа Бурбон и переехал в Ричмонд, штат Вирджиния, вместе с Буном и Натаном. [ 14 ] [ 92 ] оставив таверну в руках своей дочери Ребекки и мужа Филипа Гоу. [ 93 ]

После неудачных попыток Дэниела спекулировать землей и экспортировать женьшень, [ 88 ] они переехали в 1788 году в Чарльстон (ныне Западная Вирджиния) в долине Канава. Они поселились на южном берегу реки, почти напротив устья Кэмпбеллс-Крик, в бревенчатом доме, похожем на тот, который он построил в Кентукки: две комнаты с проходом между комнатами и длинной верандой перед домом. [ 94 ] В 1789 году Бун и ее младшие дети переехали в Пойнт-Плезант в Вирджинии (ныне Западная Вирджиния) на реке Огайо. [ 88 ] Там у них был магазин, а Дэниел работал геодезистом и снабжал местную милицию. [ 14 ] К 1798 году Бун переезжал еще трижды. [ 88 ] включая переезд обратно в Кентукки рядом с некоторыми из его детей и внуков. [ 95 ] К 1794 году Бун и Дэниел впервые в браке жили одни, без детей. [ 96 ] Бун сопровождала своего мужа в охотничьих поездках, живя в охотничьих лагерях, когда из-за ревметизма ему было трудно прицеливаться и стрелять из огнестрельного оружия. [ 96 ] [ 97 ]

Миссури

[ редактировать ]

В 1799 году Бун и ее муж вместе с членами большой семьи переехали на испанскую территорию Альта Луизиана (Верхняя Луизиана, ныне Миссури). [ 4 ] [ 27 ] в долине Фемм Осейдж . [ 98 ] Даниэль был назначен Syndic , окружным судьей испанским правительством. [ 98 ] В 1803 году Бун и ее муж переехали жить к своему сыну Натану. Дочери Сюзанна, Левина и Ребекка умерли между 1800 и 1805 годами. [ 98 ] [ 99 ] Муж Левины переехал из Кентукки в Миссури с восемью детьми. Муж Ребекки тоже умер, оставив ее детей сиротами. Сын Дэвид Морган Бун отправился в Кентукки и привез пятерых из семи своих детей, чтобы они также были с Бунами в Миссури. [ 100 ] Бун и ее муж охотились и производили кленовый сахар. [ 101 ] Во время войны 1812 года поселенцы Миссури подверглись нападению со стороны коренных американцев по настоянию британцев. Бун и ее муж несколько раз искали убежища в близлежащих фортах. [ 102 ]

Смерть

[ редактировать ]

Ребекка Брайан Бун умерла 18 марта 1813 года. [ 27 ] в доме ее дочери Джемаймы Бун Каллауэй недалеко от деревни Шаретт (недалеко от современного Мартасвилля, штат Миссури ). [ 4 ] Она была похоронена на кладбище Олд Брайан-Фарм (также называемом семейным кладбищем Брайан-Бун), с видом на реку Миссури, в районе Мартасвилля. [ 27 ] [ 103 ] Дэниел умер в 1820 году. [ 36 ]

Останки ее и ее мужа были обнаружены и снова похоронены на Франкфортском кладбище во Франкфурте, штат Кентукки, в сентябре 1845 года. [ 104 ]

Почести и наследие

[ редактировать ]

В 1860 году Джон Хейли построил памятник и установил над могилами ее и ее мужа во Франкфурте. В 1862 году к памятнику были добавлены четыре мраморные панели, на которых были изображены сцены из жизни Дэниела и Буна. [ 105 ]

времен Второй мировой войны назван корабль «Либерти» SS Rebecca Boone был В ее честь . Он был запущен в Хьюстоне, штат Техас, 21 декабря 1943 года. [ 106 ]

По словам Аннетт Колодни и Евы Тьюри, многие биографы Дэниела Буна обесценили роль, которую Бун сыграла в воспитании и защите ее детей в дикой природе. [ 107 ] [ 108 ] Например, она говорит, что Тимоти Флинт пишет, что «образцовая Ребекка Бун появлялась слишком редко и слишком неотчетливо, чтобы противостоять многочисленным и меняющимся стереотипам, в которые ее в будущем будут представлять другие. Наиболее драматично, как это отражено в мерцающем и искажающемся свете факела доминирующего мифа ее мужа, Флинт фактически уничтожила любую возможность того, что она могла достичь мифического статуса на своей планете. собственный." [ 109 ] Тьюри сравнивает ее с греческими мифическими персонажами Пенелопой , Гекубой , Деянирой и другими за ее способность преодолевать серьезные трудности, силу характера и способность выживать во время длительного одинокого отсутствия мужа. [ 108 ] Автор Этта ДеГеринг сравнивает ее с библейским персонажем Руфью за то, что она следует за мужем, что соответствует историческому представлению о женщинах как о послушных. [ 110 ]

Писатель Марк Герзон сказал о Буне: «Ребекка Брайан Бун, почти такого же роста, как ее муж, была замечательной женщиной. В одиночку, часто в суровых приграничных условиях, она заботилась и обеспечивала их детей, пока Дэниел месяцами отсутствовал в различных экспедициях. Когда Дэниел был похищен шауни, она перевезла своих детей верхом на сотни миль по враждебной индейской территории. Когда ее стареющий муж заболел ревматизмом, она отправилась на охоту и привезла достаточно дичи. чтобы накормить их всех, тем не менее, в популярных в девятнадцатом веке биографиях легендарного «полковника Дэниела Буна» она изображена просто как «любезная супруга», не имеющая какой-либо собственной личности». [ 111 ]

Сэмюэл А. Дрейк сказал о ней: «Более полувека, несмотря на все необычайные перипетии карьеры ее мужа, [Ребекка Брайан Бун] была верной и героической женой и матерью». [ 112 ]

[ редактировать ]
Внешние изображения
значок изображения Северная Каролина Уайет , Дэн'л Бун-Искатель дома-Камберленд-Вэлли , ок. 1937, Художественный музей Брендивайна.
значок изображения Роберт Эберхардт фон дер Лауниц , Ребекка Бун Милкинг , памятник Дэниелу Буну, Франкфуртское кладбище , Кентукки
  • Н.К. Уайет написал картину, на которой Дэниел Бун и его жена пересекают Камберлендский ущель, под названием « Дэнл Бун - Искатель дома - Камберлендская долина» . Они были одними из первых пионеров, отправившихся по тропе, недавно пройденной Дэниелом и ныне известной как Пустынная дорога . Бун, закутанный в синий плащ, который часто используется в изображениях Марии, матери Иисуса , держит спеленатого младенца, пока она едет на лошади. Ее присутствие, как и присутствие Марии и Иисуса в фильме «Бегство в Египет» , символизирует многих женщин, покинувших свои дома ради опасностей на границе. Во время путешествия семьи Бун в 1773 году Бун недавно родила сына Джесси, но семье пришлось повернуть назад из-за опасности. В 1775 году она родила Уильяма, который умер вскоре после его рождения. [ 113 ]
  • Джордж Калеб Бингхэм нарисовал изображение Дэниела Буна, сопровождающего поселенцев через Камберлендский ущель , 1852 год. На этой картине Дэниел Бун ведет лошадь Буна во время перехода через Камберлендский ущелье. [ 113 ] Дэвид М. Любин говорит о ее изображении: «Ребекка Брайан Бун, жена пионера, одетая в похожую на халат шаль и едущую в боковом седле, выглядит так, как если бы она была Марией в традиционном бегстве в Египет . Одна рука лежит у нее на коленях, а другая держит ее. пассивно вожжи, уступая управление лошадью мужу. Но вряд ли это делает Ребекку фигурой бессилия. Небесная мать, но также и сильная физическая сущность. С суровым выражением лица, прямым взглядом и устойчивостью на своем скакуне она является незаменимой женщиной-первопроходцем, суровой, бесстрашной, ключевым игроком в формировании своей собственной и своей судьбы. небольшое сообщество мигрантов». [ 114 ]
  • Роберт Эберхардт фон дер Лауниц сделал барельеф с изображением Ребекки Бун Милкинг , который прикреплен к памятнику Дэниелу Буну на могиле ее и ее мужа в Кентукки. [ 115 ]

См. также

[ редактировать ]
  • Кэтрин Стил , которая вырастила и защитила своих детей в дикой местности колониальной Северной Каролины.

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б Отцом Ребекки иногда называют Моргана Брайана . [ 5 ] возможно, это потому, что она жила со своей бабушкой Мартой и дедушкой Морганом Брайаном с тех пор, как была маленькой девочкой. [ 3 ] [ 4 ] [ 6 ]
  2. ^ Перейти обратно: а б Мать Ребекки Байран также была идентифицирована как Али (или Эйли или Элис) Линвилл Байран (вторая жена Джозефа Брайана). [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]
  3. ↑ В марте 1748 года сквайр Бун был исключен из рядов квакеров, когда позволил своему сыну жениться на женщине, которая не была квакером. Семья сначала переехала в Вирджинию в 1750 году, а затем в Провиденс в Северной Каролине. [ 14 ] Сообщается, что в разные годы Буны прибыли в район реки Ядкин в Каролине.
  4. ^ Округ Роуэн изначально представлял собой обширную территорию с широкими западными границами, но ее размер сократился до 524 квадратных миль (1360 км²). 2 ) после того, как в 18 и 19 веках из округа Роуэн было образовано несколько округов.
  5. ↑ В 1854 году политик и биограф Уильям Генри Богарт сказал о легенде об охоте на огне: «К сожалению, этот инцидент так и не произошел — и вряд ли он произойдет. Хороший охотник, такой как Бун, не допустил бы такой ошибки. Ребекка, в тех дней, с гораздо большей вероятностью сочла бы своего возлюбленного очень нелепым, была бы таким образом обманута и усомнилась бы в его мастерстве». [ 20 ] По словам автора Евы Тьюри, Дэниел сказал, что никогда не занимался охотой за огнем. [ 21 ]
  6. ↑ В 1775 и 1776 годах Джозеф и его братья Джеймс, Морган и Уильям основали станцию ​​Брайана недалеко от Лексингтона, Кентукки . Станция Брайана была заброшена в 1777 году, когда были заброшены и три других поселения, но два года спустя станция была возвращена. Снова поселившись в Северной Каролине, Брайан в 1798 году поселился в округе Шелби, штат Кентукки , где у него была плантация площадью 14 000 акров в Флойдс-Форк. [ 7 ]
  7. ↑ Она шила одежду из оленьих шкур и ткани. Она сплела ткань из пряденной ею нити и окрасила ее соками растений . [ 29 ]
  8. ↑ Существует легенда, что один вождь коренных американцев хотел купить ее из-за кукурузного хлеба, который она подала. [ 29 ]
  9. ↑ Уолдруп утверждает, что они поехали в Фэрфакс, Вирджиния. [ 40 ]
  10. ↑ Согласно семейным преданиям, биографу Роберту Моргану и историку Лайману Дрейперу, в октябре 1762 года Бун родила дочь Джемайму, которая была зачата во время отсутствия Дэниела. Полагая, что Дэниел умер в это время, она, как говорят, имела отношения с его братом Эдвардом «Недом» Буном или «неким Буном», и ее муж принял дочь, как если бы она была его. [ 44 ] [ 45 ] [ 46 ] Однако Морган также утверждает, что вполне возможно, что Дэниел был отцом Джемаймы. Вдобавок Нед женился на сестре Буна примерно в то время, когда была зачата Джемайма, и Морган считает маловероятным, что Нед мог бы стать отцом ребенка от своей невестки в то время. [ 47 ] Фарагер утверждает, что история под названием «Сюрприз Буна», возможно, является настолько интересной легендой, что не было никакого интереса к ее исправлению. [ 48 ]
  11. ↑ По словам Вальдрупа, пока их не было, коренные американцы подожгли их дом, и он был разрушен. Они построили дом и поселились на участке площадью 640 акров, который Дэниел купил у своего отца. [ 40 ] Дэниел и Ребекка купили землю на Беар-Крик у родителей Дэниела 12 октября 1759 года и продали ее 21 февраля 1764 года. [ 50 ] [ 51 ] Расположенная по обе стороны Беар-Крик, земля находится в двух милях к западу от современного Моксвилля, Северная Каролина . [ 17 ]
  12. ↑ Эллет утверждает, что они были схвачены 7 июля 1776 года. [ 72 ]
  13. ↑ Джеймс Фенимор Купер был вдохновлен поимкой и спасением Джемаймы Бун на написание исторического романа «Последний из могикан» . [ 26 ]
  14. ↑ Джемайма и ее муж Фландерс Каллауэй остались в Форт-Бун. [ 77 ]
  15. ↑ Сообщается также, что Дэниел Бун сбежал в 1780 году. [ 66 ]
  16. ↑ Сообщается также, что Израиль погиб во время нападения шауни. [ 36 ] Шауни были среди индейских племен, сражавшихся в битве при Блю-Ликс .

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Морган 2007 , стр. 48–49.
  2. ^ Перейти обратно: а б с д и ж Хайден, Карен (6 марта 2012 г.). «Основные моменты: память о знаменитых женщинах из наших пионерских поселений в Кентукки». The Falmouth Outlook (опубликовано 6 марта 2012 г.).
  3. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к Болен, Мэри (3 января 2023 г.). «Ребекка Брайан Бун вспомнила» . Журнал Патриот . Проверено 8 марта 2023 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я Крам, Роберт Элвин (октябрь 2017 г.). « Ребекка была отличным стрелком» (Жизнь женщины-пионера)». Компас . стр. 20–21 – через Общество Буна.
  5. ^ Мортон, Дженни К. (1907). «Дэниел Бун и Бунсборо» . Реестр Исторического общества штата Кентукки . 5 (14): 45. ISSN   2328-8183 . JSTOR   23366306 .
  6. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г «С днем ​​рождения, Ребекка Брайан Бун» . Первопроходец . Тропа наследия Дэниела Буна в Северной Каролине. Зима 2022.
  7. ^ Перейти обратно: а б с д и Брайан, Дуг (6 октября 2018 г.). «Семья Брайанов, 18 век» . Середина . Проверено 12 марта 2023 г.
  8. ^ Перейти обратно: а б с Вальдруп 2004 , с. 144.
  9. ^ Перейти обратно: а б Фарагер 1993 , с. 43.
  10. ^ Перейти обратно: а б Клебер 1992 , с. 98.
  11. ^ Перейти обратно: а б Хэммон, Нил О. (6 апреля 2013 г.). Мой отец, Дэниел Бун: Интервью The Draper с Натаном Буном . Университетское издательство Кентукки. стр. 11, Приложение Б. ISBN  978-0-8131-4399-6 .
  12. ^ «Брайан, Морган» . www.ncpedia.org . Проверено 8 марта 2023 г.
  13. ^ Перейти обратно: а б с Вальдруп 2004 , с. 146.
  14. ^ Перейти обратно: а б с д и ж Херт, Р. Дуглас (1999). Биографический словарь штата Миссури . Колумбия: Издательство Университета Миссури. стр. 98–100. ISBN  978-0-8262-1222-1 .
  15. ^ Фарагер 1993 , с. xi.
  16. ^ Лофаро 2010 , с. 8.
  17. ^ Перейти обратно: а б Биографический словарь Северной Каролины . Чапел-Хилл: Издательство Университета Северной Каролины. 1979. стр. 193–194. ISBN  978-0-8078-1329-4 .
  18. ^ Фарагер 1993 , стр. 43–44.
  19. ^ Колодный 1984 , с. 86.
  20. ^ Богарт, WH (Уильям Генри) (1854). Дэниел Бун и охотники Кентукки . Оберн, Нью-Йорк: Миллер, Ортон и Маллиган. стр. 29–30.
  21. ^ Тьюри 2016 , с. 734.
  22. ^ Фарагер 1993 , с. 45.
  23. ^ Перейти обратно: а б Колодный 1984 , с.85.
  24. ^ Фарагер 1993 , стр. 42–43.
  25. ^ Уолл, Джеймс В. (1985). История округа Дэви в развилках Ядкина . Спартанбург, Южная Каролина: Reprint Co. p. 27. ISBN  978-0-87152-406-5 .
  26. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д «Дэниел Бун» . History.com . 6 декабря 2019 года . Проверено 8 марта 2023 г.
  27. ^ Перейти обратно: а б с д и «Ребекка Брайан Бун (1738-1813)» . Знаменитые жители штата Миссури . Государственное историческое общество Миссури. Архивировано из оригинала 20 августа 2011 года . Проверено 24 сентября 2011 г.
  28. ^ Перейти обратно: а б с д Друри, Боб; Клавин, Том (20 апреля 2021 г.). «8. Ребекка Брайан». Кровь и сокровища: Дэниел Бун и борьба за первый рубеж Америки . Издательская группа Святого Мартина. ISBN  978-1-250-24714-8 .
  29. ^ Перейти обратно: а б с д Эйнсли, В. Франк (1988). Северная Каролина, земля и ее люди . Лексингтон, Массачусетс: Сильвер Бердетт и Джинн. п. 152. ИСБН  978-0-382-08326-6 .
  30. ^ Тьюри 2016 , с. 41.
  31. ^ Тьюри 2016 , с. 732.
  32. ^ Хомшер, Дебора (2001). Женщины и оружие: политика и культура огнестрельного оружия в Америке . Армонк, Нью-Йорк: М. Е. Шарп. ISBN  978-0-7656-0678-5 .
  33. ^ Хербст, Филип (2001). Виммин, слабаки и желтофиоли: энциклопедический словарь предубеждений по признаку пола и сексуальной ориентации в Соединенных Штатах . Ярмут, Мэн: Межкультурная пресса. ISBN  978-1-877864-80-3 .
  34. ^ Эллет 1852 , стр. 45–46.
  35. ^ Перейти обратно: а б Браун 2009 , с. 55.
  36. ^ Перейти обратно: а б с д Смит, Маргарет Саппли; Уилсон, Эмили Херринг (2007). Женщины Северной Каролины: творя историю . Издательство Университета Северной Каролины. стр. 58–59. ISBN  978-0-8078-5820-2 .
  37. ^ Морган 2007 , с. 53.
  38. ^ Фарагер 1993 , с. 52.
  39. ^ Фарагер 1993 , с. xiiii.
  40. ^ Перейти обратно: а б с Вальдруп 2004 , с. 147.
  41. ^ Фарагер 1993 , стр. xi–xii, 47.
  42. ^ Фарагер 1993 , стр. xi–xii, 53.
  43. ^ Морган 2007 , с. 73.
  44. ^ Фарагер 1993 , стр. 58–59.
  45. ^ Нойфельд, Роб (11 августа 2019 г.). «В гостях у нашего прошлого: употребление алкоголя помогло планировщикам Эшвилля в 1792 году» . Эшвилл Ситизен Таймс . Проверено 12 августа 2019 г.
  46. ^ Морган 2007 , стр. 73–75.
  47. ^ Морган 2007 , с. 75.
  48. ^ Фарагер, Джон Мак (1990). «Они могут говорить, что хотят: Дэниел Бун и доказательства» . Реестр Исторического общества Кентукки . 88 (4): 386–388. ISSN   0023-0243 . JSTOR   23381897 .
  49. ^ Фарагер 1993 , стр. 12, 58.
  50. ^ Лофаро 2010 , с. 21.
  51. ^ Уолл, Джеймс В.; Мартин, Флосси; Бун, Хауэлл (1982). История Буна (округ Дэви, Северная Каролина) . Публичная библиотека округа Дэви, типография Дэви. стр. 2, 4.
  52. ^ Морган 2007 , с. 61.
  53. ^ Фарагер 1993 , стр. xii, 58–59.
  54. ^ Морган 2007 , с. 83.
  55. ^ Фарагер 1993 , стр. 46–47.
  56. ^ Дженкинс, Уоррен Ю. (1925). Семейные записи Дженкинса, Буна и Линкольна . [издатель не указан].
  57. ^ Спрейкер, Элла Аттербери; Крамп, Джесси Проктер (1922). Семья Бунов: генеалогическая история потомков Джорджа и Мэри Бун, приехавших в Америку в 1717 году; содержащий множество неопубликованных фрагментов ранней истории Кентукки, а также биографический очерк Дэниела Буна, пионера, написанный одним из его потомков . Рутленд, Вермонт: Компания Таттл. п. 65. Из библейской записи Дэниела Буна.
  58. ^ Фарагер 1993 , с. 47.
  59. ^ Брайан, доктор юридических наук (1905). «Бун = История Брайана» . Реестр Исторического общества штата Кентукки . 3 (9): 90. ISSN   2328-8183 . JSTOR   23366227 .
  60. ^ Браун 2009 , с. 47.
  61. ^ Браун 2009 , с. 26.
  62. ^ Перейти обратно: а б Браун 2009 , с. 27.
  63. ^ Фарагер 1993 , с. xi.
  64. ^ Перейти обратно: а б с Эллет 1852 , с. 48.
  65. ^ Перейти обратно: а б Пиви, Линда С. (1996). Женщины-пионерки: жизнь женщин на фронтире . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Издательство Smithmark. п. 12. ISBN  978-0-8317-7220-8 .
  66. ^ Перейти обратно: а б с д Историческое общество округа Симпсон (10 марта 2016 г.). «Признание женщин-пионеров Кентукки: Ребекка Брайан Бун» . Фаворит Франклина . стр. С4 . Проверено 9 марта 2023 г.
  67. ^ Морган 2007 , с. 148.
  68. ^ Перейти обратно: а б Клебер 1992 , с. 95.
  69. ^ Перейти обратно: а б Вальдруп 2004 , с. 150.
  70. ^ Перейти обратно: а б Браун 2009 , с. 162.
  71. ^ Морган 2007 , с. 187.
  72. ^ Перейти обратно: а б Эллет 1852 , с. 49.
  73. ^ Эллет 1852 , стр. 49–50.
  74. ^ Браун 2009 , с. 164.
  75. ^ Клебер 1992 , с. 96.
  76. ^ Браун 2009 , стр. 55, 111, 142–144.
  77. ^ Браун 2009 , с. 142.
  78. ^ Эллет 1852 , с. 52.
  79. ^ Колодный 1984 , с.82.
  80. ^ Перейти обратно: а б Эллет 1852 , стр. 52–53.
  81. ^ Морган 2007 , с. 279.
  82. ^ Морган 2007 , стр. 279–280.
  83. ^ Морган 2007 , с. 281.
  84. ^ Морган 2007 , с. 284.
  85. ^ Фарагер 1993 , с. 203.
  86. ^ Перейти обратно: а б Фарагер 1993 , с. 206.
  87. ^ Морган 2007 , с. 287.
  88. ^ Перейти обратно: а б с д и Фарагер 1993 , с. xiii.
  89. ^ Морган 2007 , с. 12.
  90. ^ Перейти обратно: а б с Фарагер 1993 , с. 236.
  91. ^ Вальдруп 2004 , с. 154.
  92. ^ Морган 2007 , с. 366.
  93. ^ Лофаро 2010 .
  94. ^ «Дэниел Бун в долине Канава» . Архивы и история Западной Вирджинии . Проверено 24 сентября 2011 г.
  95. ^ Морган 2007 , стр. 380–381.
  96. ^ Перейти обратно: а б Браун 2009 , с. 222.
  97. ^ Морган 2007 , с. 380.
  98. ^ Перейти обратно: а б с Фарагер 1993 , с. xiv.
  99. ^ Морган 2007 , с. 13.
  100. ^ Морган 2007 , с. 408.
  101. ^ Морган 2007 , стр. 380, 408.
  102. ^ Морган 2007 , с. 422.
  103. ^ Миссури: Путеводитель WPA по штату «Покажи мне» . Музей истории Миссури. 1998. с. 364. ИСБН  978-1-883982-23-2 .
  104. ^ «Могила Дэниела Буна, Франкфуртское кладбище» . Туризм в Кентукки — Штат Кентукки — Посетите Кентукки, официальный сайт . Проверено 8 марта 2023 г.
  105. ^ «Памятник Дэниелу Буну» . Посетите Франкфорт – официальный путеводитель по Франкфурту, штат Кентукки . Проверено 8 марта 2023 г.
  106. ^ «Эллингтонские WAC запускают SS ​​Rebecca Boone» . Остин Американец . 23 декабря 1943 г. с. 3 . Проверено 8 марта 2023 г.
  107. ^ Колодный 1984 , с. 82–89, 223–224.
  108. ^ Перейти обратно: а б Тьюри 2016 , с. 733.
  109. ^ Колодный 1984 , с.
  110. ^ Женщины Кентукки: их жизнь и времена . Афины; Лондон: Издательство Университета Джорджии. 2015. ISBN  978-0-8203-4452-2 .
  111. ^ Герзон, Марк (1982). Выбор героев: меняющиеся лица американской мужественности . Бостон: Хоутон Миффлин. п. 124. ИСБН  978-0-395-32208-6 .
  112. ^ Дрейк, Сэмюэл А. (1884). Наши великие благодетели: краткие биографии наиболее выдающихся мужчин и женщин в области литературы, науки, филантропии, искусства и т . д . Бостон: Братья Робертс.
  113. ^ Перейти обратно: а б Делонг, Леа Россон (2011). Америка в создании NC Wyeth . Эймс, Айова: Университетские музеи, Университет штата Айова. стр. 38–39. ISBN  978-0-9798111-4-2 .
  114. ^ Любин, Дэвид М. (1994). Изображение нации: искусство и социальные изменения в Америке девятнадцатого века . Нью-Хейвен: Издательство Йельского университета. п. 57. ИСБН  978-0-300-05732-4 .
  115. ^ «Доение Ребекки Бун» . Центр поиска коллекций Смитсоновского института . Проверено 14 марта 2023 г.

Источники

[ редактировать ]

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • Дегеринг, Этта. Жена в пустыне, история Ребекки Брайан Бун . Нью-Йорк: Дэвид Маккей Ко., 1966. ISBN   0-679-20248-X .
  • Эслингер, Эллен, изд. Без ума от Кентукки: отчеты о приграничных путешествиях . Лексингтон: Университетское издательство Кентукки, 2004. ISBN   0-8131-2313-5 .
  • Кирнер, Синтия А. За пределами домашнего хозяйства: место женщины на раннем Юге, 1700–1835 гг. Итака и Лондон: Издательство Корнельского университета, 1998. ISBN   978-0-8014-3453-2 .
  • Перкинс, Элизабет А. Жизнь на границе: опыт и память в революционной долине Огайо . Чапел-Хилл и Лондон: Издательство Университета Северной Каролины, 1998. ISBN   0-8078-2400-3 .
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Rebecca_Boone&oldid=1231383480"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 308c7eb147d45e34a501fa7c32ddf0c2__1719522720
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/30/c2/308c7eb147d45e34a501fa7c32ddf0c2.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Rebecca Boone - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)