Хонки Тонк шоссе

Хонки Тонк шоссе
Хонки Тонк шоссе
	Британская обложка DVD
Режиссер	Джон Шлезингер
Написал	Эдвард Клинтон
Продюсер:	Дон Бойд ; Хоук Кох
В главных ролях	Бо Бриджес ; Беверли Д'Анджело ; Хьюм Кронин ; Джессика Тэнди ; Тери Гарр ; Уильям Девейн ; Дэниел Стерн ; Джеральдин Пейдж
Кинематография	Джон Бэйли
Под редакцией	Джим Кларк
Музыка	Элмер Бернштейн ; Джордж Мартин
Производство ; компании	ЭМИ Фильмы ; Компания Honky Tonk Freeway ; Кендон Фильмы
Распространено	Универсальные картинки
Даты выхода	21 августа 1981 г. (США ; 15 октября 1981 г. (Великобритания ;
Время работы	108 минут
Страна	Великобритания
Язык	Английский
Бюджет	24 миллиона долларов
Театральная касса	2 миллиона долларов

Honky Tonk Freeway — американо-британская комедия 1981 года режиссёра Джона Шлезингера . Фильм, задуманный и сопродюсированный Доном Бойдом , стал одной из самых кассовых бомб в истории, потеряв британских спонсоров Thorn EMI на сумму от 11 до 22 миллионов долларов и глубоко повлияв на его состояние и устремления. ^{[ 1 ]}^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}

Сюжет

В небольшом туристическом городке Флориды под названием Тиклау мэр и проповедник Кирби Т. Кало ( Уильям Девейн ) также управляет отелем и крошечным сафари-парком дикой природы. Главной достопримечательностью города является слон, катающийся на водных лыжах по имени Бабблс.

Когда государственная комиссия по шоссейным дорогам строит автостраду рядом с городом, Кало дает официальную сумму в 10 000 долларов, чтобы обеспечить выезд на съезд. Пандуса нет, поэтому горожане буквально красят город в розовый цвет, чтобы привлечь посетителей.

Тем временем туристы из разных частей Соединенных Штатов, показанные в серии одновременных и продолжающихся виньеток, направляются во Флориду и все так или иначе окажутся в Тиклау. В их число входят пара грабителей банков из Нью-Йорка ( Джордж Дзундза , Джо Грифази ), которые подбирают автостопщика, торговавшего кокаином ( Дэниел Стерн ); мастер по ремонту копировальных аппаратов из Чикаго и начинающий автор детских книг ( Бо Бриджес ), который подбирает официантку ( Беверли Д'Анджело ), которая везет прах своей умершей матери во Флориду; дантист и его неблагополучная семья ( Говард Хессеман , Тери Гарр , Питер Биллингсли и Дженн Томпсон), отдыхающие в своем фургоне; пожилая женщина ( Джессика Тэнди ), страдающая алкоголизмом, и ее любящий муж ( Хьюм Кронин ), которые направляются во Флориду, чтобы выйти на пенсию; две монахини (настоятельница Джеральдин Пейдж , послушница монахиня Дебора Раш ); и подражатель кантри-песенника ( Пол Джабара ), который тащит игривого носорога и других диких животных в Тиклау.

Бросать

Бо Бриджес в роли Дуэйна Хансена
Беверли Д'Анджело в роли Кармен Одесса Шелби
Уильям Девейн и мэр Кирби Т. Кало
Хьюм Кронин и Шерм
Джессика Тэнди в роли Кэрол
Тери Гарр, как Эрика
Георгий Дзундза и Евгений
Джо Грифази, как Освальдо
Джеральдин Пейдж в роли сестры Мэри Клэриз
Говард Хессеман в роли Снаппера
Пол Джабара в роли Ти Джей Тупуса
Питер Биллингсли в роли Билли «Маленького Билли»
Дэниел Стерн, как автостопщик
Селия Уэстон в роли Грейс
Дебора Раш в роли сестры Марии Магдалины
Фрэнсис Ли Маккейн в роли Клэр Кало
Джерри Хардин — губернатор
Джон Эштон в роли Отто Кемпера
Фрэнсис Бэй, как миссис Левеновски
Мэгс Кавано — продавщица
Глория Лерой — официантка рыбного ресторана
Энн Рэмси — телевизионный шеф-повар (в титрах не указан)

Производство

Разработка

Этот фильм был идеей британского продюсера Дона Бойда, основанной на его воображении американской жизни, а не на знаниях. «Я не был в Соединенных Штатах с детства», - сказал он. «Мой отец работал в Британско-Американской табачной компании и был направлен в Нью-Йорк на шесть месяцев, но я ничего об этом не помнил». Агенты Бойда в Нью-Йорке свели его с Эдом Клинтоном, актером, который хотел писать. Они вдвоем гастролировали по США в течение девяти месяцев, исследуя и сочиняя сценарий. Бойд вернулся в Лондон, показал сценарий Барри Спикингсу из фильмов EMI, который согласился профинансировать. ^{[ 6 ]}

Изначально Бойд хотел сам снять фильм с бюджетом в 2–3 миллиона долларов, но Спайкингс посоветовал ему мыслить более масштабно с более известным режиссером. ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}

«Мы могли бы снять быстрый роуд-муви и при этом продавать игрушки», — сказал Спикингс. «Но чтобы сделать этот фильм правильно, он должен был быть масштабным и дорогим». ^{[ 7 ]}

Джон Шлезингер, который очень хотел попробовать себя в комедии, согласился стать режиссером в январе 1979 года. ^{[ 9 ]} Позже Шлезингер сказал: «Часть очарования исходит от наивности Клинтона, которая была одной из моих первоначальных привлекательных сторон в сценарии. Стихи Клинтона свежи и совершенно оригинальны. , это очень очаровательно и очень умно». ^{[ 10 ]}

Режиссер добавил: «Если бы мы действительно хотели сделать из этого абсолютно надежную рекламу, мы бы наняли шесть авторов шуток, и я бы не стал ее режиссировать. Это была бы серия шуток, к чему, похоже, и относится публика. ориентированный на... Я хотел сделать нежную комедию, в которой была бы темная сторона, но в то же время были моменты, когда можно было быть абсолютно серьезным... Единственный способ заставить ее работать, насколько я был обеспокоен, - это пойти на любую правду, которую вы могли бы найти в этом... чтобы драматично придать каждому из этих персонажей ту человечность, которую я мог». ^{[ 11 ]}

Шлезингер назвал это «самым сложным проектом, который я когда-либо пробовал», добавив, что фильм представляет собой «комедию о персонажах, поэтому он требует исключительно тщательного подхода и актерской игры. Это то, что меня привлекло, потому что меня больше всего интересуют люди». в моих фильмах, а не в сюжете. Это комедия о людях, живущих на грани, и именно так на самом деле живет большинство людей, я думаю, во многих сценах в одном и том же кадре часто происходит что-то еще, поэтому время становится чрезвычайно важным. .Если какой-то инцидент немного не так, последовательность просто не получится. В таком фильме меньше крупных планов, поэтому нужно отойти немного в сторону и увидеть, как все это происходит – как два человека относятся друг к другу, а кто-то другой. Действие происходит очень часто, принимая во внимание эти вещи, требуется больше дублей». ^{[ 10 ]}

Позже Шлезингер сказал, что, когда он пришел в команду, они сделали «четыре или пять» дополнительных драфтов. «Я многое изменил в городе и в его направленности: я также пытался дать фильму с таким количеством персонажей как можно больше развития. Я думаю, что важно дать фильму жить, поэтому мы постоянно меняем сценарий». ^{[ 10 ]}

Кастинг

Шелли Дюваль . Изначально на роль в фильме была заявлена ^{[ 12 ]} Звездная роль досталась Уильяму Дивэйну, снимавшемуся в двух последних фильмах Шлезингера. Другие главные роли исполнили Беверли Д’Анджело, Бо Бриджес и Тери Гарр. ^{[ 13 ]}

Кей Медфорд должна была появиться в фильме, но умерла от рака еще до начала съемок. ^{[ 14 ]}

Джессике Тэнди сценарий не понравился, но она согласилась его сделать, потому что хотела работать со Шлезингером. ^{[ 7 ]}

Съемки

Первоначально съемки фильма должны были занять 83 дня и стоить 18 миллионов долларов, включая 103 речевых роли. Съемки начались 19 февраля 1980 года. ^{[ 13 ]}

Позже Спикингс признал, что бюджет был установлен только за неделю до начала съемок. «На некоторые фотографии невозможно поставить фальшивую крышу», - сказал он. «Вы должны позволить [режиссерам] расти, открывать новые горизонты». ^{[ 7 ]}

Бюджет увеличился до 23 миллионов долларов из-за совокупности факторов: погоды во Флориде, заботы о вьетнамских сиротах и различных животных в фильме. ^{[ 7 ]}

Этот фильм был снят в небольшом городке Маунт-Дора в центральной Флориде . ^{[ 15 ]} Съемки съезда с съезда проходили на эстакаде I-75 и Палмер-роуд в Сарасоте, Флорида. Большинство сцен на шоссе происходит на шоссе I-75 между Сарасотой и Фортами. Майерсом, пока шоссе еще строилось. Бригады динамитчиков взорвали деревянный мост, построенный так, чтобы он выглядел как путепровод, идущий на юг, на I-75 и Палмер-роуд, прежде чем в 1981 году был завершен участок шоссе Тампа-Майами. Многие части Фрутвилля, штат Флорида , были окрашены в розовый цвет, чтобы соответствовать цвету. декорации на горе Дора и десятилетия спустя оставались розовыми. Палмер-роуд никогда не предназначалась для съезда с автомагистрали I-75, потому что это не главная улица. Выход на Фрутвилль находится примерно в двух милях к северу от места съемок. Часть фильма также снималась в Солт-Лейк-Сити, штат Юта. ^{[ 16 ]} и Нью-Йорк.

Финальная сцена обошлась в 1 миллион долларов. ^{[ 7 ]}

Пока фильм находился на постпродакшене, сказал Бойд, «из-за того, что фильм еще не вышел и о котором никто не знает, будет ли он успешным или провальным, мы с Эдом Клинтоном утопаем в предложениях сняться в кино». ^{[ 6 ]}

Выпускать

Фильм собиралась выпустить Associated Film Distribution , но в феврале 1981 года эта компания закрылась и досталась Universal. ^{[ 17 ]} На маркетинг было потрачено около 5 миллионов долларов. ^{[ 2 ]}

Прием

Критический ответ

После выхода фильм получил в целом негативные отзывы и был снят с проката всего через неделю. ^{[ 18 ]} Variety пишет: «Основной вопрос о Honky Tonk Freeway компании EMI заключается в том, почему кто-то должен хотеть тратить более 25 миллионов долларов на фильм, лишенный какой-либо элементарной юмористической привлекательности... [Его] долгосрочная коммерческая привлекательность, похоже, почти равна нулю. "

Некоторые утверждали, что фильм можно рассматривать как сатиру на американский образ жизни, и это способствовало его неблагоприятной критике в то время. Джанет Маслин из The New York Times отметила, что фильм «настолько неравномерен, что включает в себя как непристойный юмор (который явно несмешен), так и некоторые штрихи, напоминающие Дисней конца 1950-х - начала 60-х годов. на грани изобретения Флаббера.) Актерский состав хорош, но здесь нет никого, кто мог бы сделать что-то, чтобы скрепить фильм вместе с Хьюмом Кронином. Джессика Тэнди играет рекламного агента и его жену-алкоголичку, которая с гордостью заявляет, что ее муж изобрел неприятный запах изо рта, а Дебора Раш играет настоятельницу и послушницу, которая не останется послушницей надолго. И Пол Джабара дает. Самый очевидный намек на Нэшвилла как на автора песен, чья музыка ужасна. У Нэшвилла были хорошие песни, которые были намного лучше, и плохие песни, которые были намного хуже». ^{[ 19 ]}

«Я думал, что это самый смешной фильм, который я когда-либо снимал», — сказал Шлезингер вскоре после выхода рецензий. «Я удивлен враждебностью... Я думаю, что ее неправильно поняли. [Критический] тон звучит так: «Как он смеет? Все эти персонажи — монстры». Я поражен, что они находят это человеконенавистническим. Я думаю, что произошло то, что американская комедия в последнее время либо исключительно среднего класса, либо очень «заумная» с большим количеством грабежей… Я не мог сделать «затыкающую» комедию». ^{[ 20 ]}

Театральная касса

Фильм стал кассовой катастрофой. ^{[ 20 ]} Его назвали «бесспорной коммерческой катастрофой лета». ^{[ 2 ]}

Номинации

Фильм был номинирован на премию «Золотая малина» за худшую оригинальную песню за песню «Ты сумасшедший, но ты мне нравишься».

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б Уокер, Александр (сентябрь 2005 г.) [1985]. Национальные герои: британское кино 70-х и 80-х годов . Орион . ISBN 0-7528-5707-Х .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Хармец, Альжан (9 сентября 1981 г.). «ГОЛЛИВУД РАДУЕТСЯ РЕКОРДНОМУ ПРИБЫЛЬНОМУ ЛЕТУ» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 10 октября 2017 г.
^ «Величайшие кассовые бомбы, катастрофы и кинопровалы» . Сайт Filmsite.org . Проверено 21 марта 2011 г.
^ Татт, Найджел (1985). Налоговые рейдеры: Дело Россминстера . Лондон: Публикации финансового обучения. ISBN 0-906322-76-6 .
^ Габби Шоу (27 февраля 2017 г.). «Самый большой кассовый провал с года твоего рождения» . Инсайдер . Проверено 20 июня 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б В КИНО; ЧЕЛОВЕК, СТОЯЩИЙ ЗА ПЛОХИМ ВРЕМЯ New York Times, 19 сентября 1980 г.: C.6.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж РЕЗНЯ ИЛИ РАЗВЛЕЧЕНИЕ... ЭТО НАСТОЯЩИЙ ВЗРЫВ Тейлор, Кларк. Los Angeles Times, 20 июля 1980 г.: стр. 32.
^ БУМ БРИТАНСКИХ АКЦЕНТОВ: КИНОКЛИПЫ ШРЕГЕР, ЧАРЛЬЗ. Лос-Анджелес Таймс, 20 февраля 1980 г.: g1.
^ РОДЕРИК МАНН: «Агата» еще не вышла из леса Лос-Анджелес Таймс, 18 января 1979 г.: e16.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Интервью с Джоном Шлезингером» . Комментарий к фильму . 1981.
^ Учись, Джон. «Интервью с Джоном Шлезингером» . НЬЮ-ЙОРКСКИЙ ОБЗОР ФИЛЬМОВ .
^ ФИЛЬМЫ: ШЕЛЛИ ДЮВАЛЬ ПОЛУЧАЕТ ЗВОНОК - ДЛЯ ОЛИВ ОЙЛ Манн, Родерик. Лос-Анджелес Таймс, 6 мая 1979 г.: t31.
^ Jump up to: ^а ^б Объезд по автостраде к ресторану Barney's Beanery: SCHLESINGER Ли, Грант. Лос-Анджелес Таймс, 9 февраля 1980 г.: c5.
↑ Кратковременно Кей Медфорд умерла от рака. «Глобус и почта»; Торонто, Онтарио. 11 апреля 1980 г.: с. 15.
^ Кэмпбелл, Рэмси (14 июня 1998 г.). «Маунт Дора получает хорошие отзывы, снимаясь в фильмах» . Орландо Сентинел . Проверено 7 июня 2015 г.
^ Д'Арк, Джеймс В. (2010). Когда Голливуд пришел в город: история кинопроизводства в Юте (1-е изд.). Лейтон, Юта: Гиббс Смит. ISBN 9781423605874 .
↑ УНИВЕРСАЛЬНЫЕ ФИЛЬМЫ НА РЫНОК ОТ AFD ALJEAN HARMETZ, New York Times, 24 февраля 1981 г.: D.6.
^ Хеннингер, Мари. «Honky Tonk Freeway: Когда гора Дора «ушла в Голливуд» . PULSE Журнал Mount Dora, Юстис и Таварес . Архивировано из оригинала 25 августа 2011 года . Проверено 29 апреля 2011 года .
^ Маслин, Джанет (21 августа 1981 г.). «ЖЕСТКИЙ ВЗГЛЯД НА АМЕРИКУ НА «ХОНКИ-ТОНК ШОССЕ» » . Нью-Йорк Таймс . Проверено 27 апреля 2011 г.
^ Jump up to: ^а ^б КИНОФИЛЬМЫ: SIGALERT НА «ХОНКИТОНКСКОЙ ШОССЕ» КИНОКЛИМЫ: SIGALERT НА «СТРОИТЕЛЬНОЙ ШОССЕ» Бойер, Питер Дж. Los Angeles Times, 6 августа 1981 г.: h1.

Внешние ссылки

Хонки Тонк Фривей на IMDb
Хонки Тонк Фривей в Rotten Tomatoes
Honky Tonk Freeway в кассе Mojo
Honky Tonk Freeway в базе данных Internet Movie Cars
Honky Tonk Freeway на сайте Эдварда Клинтона
Статья о фильме в Jump Cut

[Walker-1] Jump up to: ^а ^б Уокер, Александр (сентябрь 2005 г.) [1985]. Национальные герои: британское кино 70-х и 80-х годов . Орион . ISBN 0-7528-5707-Х .

[summer-2] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Хармец, Альжан (9 сентября 1981 г.). «ГОЛЛИВУД РАДУЕТСЯ РЕКОРДНОМУ ПРИБЫЛЬНОМУ ЛЕТУ» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 10 октября 2017 г.

[3] «Величайшие кассовые бомбы, катастрофы и кинопровалы» . Сайт Filmsite.org . Проверено 21 марта 2011 г.

[Tutt-4] Татт, Найджел (1985). Налоговые рейдеры: Дело Россминстера . Лондон: Публикации финансового обучения. ISBN 0-906322-76-6 .

[insider-5] Габби Шоу (27 февраля 2017 г.). «Самый большой кассовый провал с года твоего рождения» . Инсайдер . Проверено 20 июня 2018 г.

[new-6] Jump up to: ^а ^б В КИНО; ЧЕЛОВЕК, СТОЯЩИЙ ЗА ПЛОХИМ ВРЕМЯ New York Times, 19 сентября 1980 г.: C.6.

[taylor-7] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж РЕЗНЯ ИЛИ РАЗВЛЕЧЕНИЕ... ЭТО НАСТОЯЩИЙ ВЗРЫВ Тейлор, Кларк. Los Angeles Times, 20 июля 1980 г.: стр. 32.

[8] БУМ БРИТАНСКИХ АКЦЕНТОВ: КИНОКЛИПЫ ШРЕГЕР, ЧАРЛЬЗ. Лос-Анджелес Таймс, 20 февраля 1980 г.: g1.

[9] РОДЕРИК МАНН: «Агата» еще не вышла из леса Лос-Анджелес Таймс, 18 января 1979 г.: e16.

[film-10] Jump up to: ^а ^б ^с «Интервью с Джоном Шлезингером» . Комментарий к фильму . 1981.

[times-11] Учись, Джон. «Интервью с Джоном Шлезингером» . НЬЮ-ЙОРКСКИЙ ОБЗОР ФИЛЬМОВ .

[12] ФИЛЬМЫ: ШЕЛЛИ ДЮВАЛЬ ПОЛУЧАЕТ ЗВОНОК - ДЛЯ ОЛИВ ОЙЛ Манн, Родерик. Лос-Анджелес Таймс, 6 мая 1979 г.: t31.

[los-13] Jump up to: ^а ^б Объезд по автостраде к ресторану Barney's Beanery: SCHLESINGER Ли, Грант. Лос-Анджелес Таймс, 9 февраля 1980 г.: c5.

[14] Кратковременно Кей Медфорд умерла от рака. «Глобус и почта»; Торонто, Онтарио. 11 апреля 1980 г.: с. 15.

[15] Кэмпбелл, Рэмси (14 июня 1998 г.). «Маунт Дора получает хорошие отзывы, снимаясь в фильмах» . Орландо Сентинел . Проверено 7 июня 2015 г.

[16] Д'Арк, Джеймс В. (2010). Когда Голливуд пришел в город: история кинопроизводства в Юте (1-е изд.). Лейтон, Юта: Гиббс Смит. ISBN 9781423605874 .

[17] УНИВЕРСАЛЬНЫЕ ФИЛЬМЫ НА РЫНОК ОТ AFD ALJEAN HARMETZ, New York Times, 24 февраля 1981 г.: D.6.

[18] Хеннингер, Мари. «Honky Tonk Freeway: Когда гора Дора «ушла в Голливуд» . PULSE Журнал Mount Dora, Юстис и Таварес . Архивировано из оригинала 25 августа 2011 года . Проверено 29 апреля 2011 года .

[19] Маслин, Джанет (21 августа 1981 г.). «ЖЕСТКИЙ ВЗГЛЯД НА АМЕРИКУ НА «ХОНКИ-ТОНК ШОССЕ» » . Нью-Йорк Таймс . Проверено 27 апреля 2011 г.

[staff-20] Jump up to: ^а ^б КИНОФИЛЬМЫ: SIGALERT НА «ХОНКИТОНКСКОЙ ШОССЕ» КИНОКЛИМЫ: SIGALERT НА «СТРОИТЕЛЬНОЙ ШОССЕ» Бойер, Питер Дж. Los Angeles Times, 6 августа 1981 г.: h1.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

v т и Фильмы Джона Шлезингера
Художественные фильмы	Вид любви (1962) Билли Лжец (1963) Дорогая (1965) Вдали от обезумевшей толпы (1967) Полуночный ковбой (1969) Воскресенье, кровавое воскресенье (1971) День саранчи (1975) Марафонец (1976) Янки (1979) Хонки Тонк шоссе (1981) Сокол и Снеговик (1985) Верующие (1987) Мадам Сузацка (1988) Пасифик Хайтс (1990) Невинный (1993) Око за око (1996) Следующая лучшая вещь (2000)
Документальный фильм	Терминус (1961) Израиль: право на жизнь (1967) Видения восьми (1973)
Телевидение	Англичанин за границей (1983) Вопрос атрибуции (1991) Ферма холодного комфорта (1995) Сказка о Суини Тодде (1998)