✖


Jump to content

Фрэнсис Гэри Пауэрс

Чтобы узнать о других людях по имени Фрэнсис Пауэрс, см. Фрэнсис Пауэрс (значения) .

Фрэнсис Гэри Пауэрс
Пауэрс в 1964 году
Рожденный
Фрэнсис Гэри Пауэрс

( 1929-08-17 ) 17 августа 1929 г.
Дженкинс, Кентукки , США
Умер 1 августа 1977 г. ) ( 1977-08-01 ) ( 47 лет
Лос-Анджелес , Калифорния, США
Причина смерти Крушение вертолета
Место отдыха Арлингтонское национальное кладбище
Известный 1960 год, инцидент с У-2
Супруги
Барбара Гей Мур
( м. 1956; разд. 1963)
Клаудия Эдвардс Дауни
( м. 1963)
Награды Премия директора
Звезда разведки
Серебряная Звезда
Заслуженный летный крест
Медаль за службу национальной обороны
Медаль военнопленного
Авиационная карьера
Классифицировать Капитан

Фрэнсис Гэри Пауэрс (17 августа 1929 – 1 августа 1977) был американским пилотом, чье Центральное разведывательное управление (ЦРУ) [1] Самолет-разведчик Lockheed U-2 был сбит во время выполнения разведывательного задания в воздушном пространстве Советского Союза, что стало причиной инцидента с U-2 в 1960 году .

Позже он работал пилотом вертолета на KNBC в Лос-Анджелесе и погиб в результате крушения вертолета в 1977 году .

Молодость образование и ​

Пауэрс родился 17 августа 1929 года в Дженкинсе, штат Кентукки Оливера Уинфилда Пауэрса (1904–1970) , в семье шахтера и его жены Иды Мелинды Пауэрс ( урожденной Форд ; 1905–1991). Его семья в конце концов переехала в Паунд, штат Вирджиния , прямо через границу штата. Он был вторым и единственным мужчиной из шести детей. [ нужна ссылка ]

Его семья жила в шахтерском городке, и из-за трудностей, связанных с жизнью в таком городе, его отец хотел, чтобы Пауэрс стал врачом. Он надеялся, что его сын получит более высокий заработок в такой профессии, и чувствовал, что это потребует меньше трудностей, чем любая другая работа в его родном городе. [2] [ нужен неосновной источник ]

Образование и обслуживание [ править ]

После окончания колледжа Миллиган в Теннесси со 1950 степенью бакалавра в июне года Пауэрс в октябре поступил на службу в ВВС США . Ему было присвоено звание младшего лейтенанта в декабре 1952 года после завершения повышения квалификации в классе подготовки пилотов ВВС США 52-H. [3] на ВВС Уильямс базе в Аризоне . Затем Пауэрс был направлен в 468-ю стратегическую истребительную эскадрилью на ВВС Тернер базе в Джорджии в качестве пилота республиканского истребителя F-84 Thunderjet .

Пауэрс женился на Барбаре Гей Мур в Ньюнане, штат Джорджия, 2 апреля 1955 года. [4] В январе 1956 года его завербовало ЦРУ. В мае 1956 года он начал обучение U-2 в Уотертаун-Стрип , штат Невада. и его подразделение, Вторая эскадрилья метеорологических наблюдений (временная) или отряд 10-10, было переброшено на авиабазу Инджирлик . в Турции Его обучение было завершено к августу 1956 года , К 1960 году Пауэрс уже был ветераном многих тайных операций по воздушной разведке. [5] Члены семьи считали, что он был НАСА пилотом -разведчиком погоды . [6]

Пауэрс, пока он находился в советском заключении
Деревянная модель U-2 - одна из двух, которые Пауэрс использовал, когда давал показания Сенатскому комитету. Крылья и хвост отсоединены, чтобы продемонстрировать разрушение самолета.

Инцидент с U-2 [ править ]

Основная статья: Инцидент с U-2 1960 года
Пилот Фрэнсис Гэри Пауэрс на американском высотном самолете-разведчике Lockheed U-2.

Пауэрс был уволен из ВВС в 1956 году в звании капитана . Затем он присоединился к программе ЦРУ U-2, получив гражданский класс GS-12. Пилоты У-2 выполняли шпионские задания на высоте 70 000 футов (21 км). [7] [8] предположительно выше досягаемости советской ПВО. [9] У-2 был оснащен современной фотокамерой. [9] предназначен для съемки фотографий высокого разрешения из стратосферы над враждебными странами, включая Советский Союз . Миссии U-2 систематически фотографировали военные объекты и другие важные объекты. [10]

миссии Признание ​ ​

Основной задачей U-2 был облет Советского Союза. Советская разведка знала о посягательствах на полеты U-2 по крайней мере с 1958 года, если не раньше. [11] но до 1960 года не было эффективных контрмер. [12] 1 мая 1960 года U-2A Пауэрса, 56-6693 , вылетел с военной авиабазы ​​в Пешаваре , Пакистан . [13] при поддержке авиабазы ​​США в Бадабере ( аэродром Пешавар ). Это должна была быть первая попытка «пролететь весь Советский Союз... но это было сочтено стоящим. Запланированный маршрут приведет нас глубже в Россию, чем мы когда-либо летали, пересекая при этом важные цели, никогда ранее не фотографировавшиеся». ." [14]

Сбит [ править ]

Пауэрс был сбит С-75 «Двина» (СА-2 «Гайдлайн»). зенитно-ракетным комплексом [15] над Свердловском . Всего было спущено на воду 14 «Двин», [16] один из них попал в реактивный истребитель МиГ-19 , посланный на перехват У-2, но не сумевший достичь достаточно большой высоты. Пилот Сергей Сафронов катапультировался, но скончался от полученных травм. Другой советский самолет, недавно изготовленный Су-9, выполнявший транзитный рейс, также пытался перехватить U-2 Пауэрса. Невооруженному Су-9 было приказано таранить У-2, но он промахнулся из-за большой разницы в скорости. [а]

Когда Пауэрс летел недалеко от Косулино на Урале, по его У-2 были запущены три С-75 «Двина», причем первый из них попал в самолет. «То, что осталось от самолета, начало вращаться, только вверх тормашками, нос был направлен вверх, к небу, хвост — к земле». Согласно его книге «Операция «Перелет»» , Пауэрс отложил активацию механизма самоуничтожения камеры до тех пор, пока не убедился, что сможет выйти из кабины до того, как взорвутся заряды. Когда перегрузки неожиданно сбросили его с вращающегося самолета, он больше не мог дотянуться до переключателей разрушения. Спускаясь под парашютом, Пауэрс успел разбросать свою карту побега и избавиться от части своего устройства для самоубийства - серебряной долларовой монеты, висящей на его шее, с пропитанной ядом иглой для инъекций, хотя иглу с ядом он сохранил. [17] «И все же я все еще надеялся на побег». Он сильно ударился о землю, был немедленно схвачен и доставлен в Лубянскую тюрьму в Москве . [18] После приземления на землю Пауэрс заметил второй парашют, «на некотором расстоянии и очень высоко, одинокий красно-белый парашют». [19]

Попытка обмана со стороны правительства США [ править ]

Когда правительство США узнало об исчезновении Пауэрса над Советским Союзом, оно солгало, что «метеосамолет» отклонился от курса после того, как у его пилота возникли «проблемы с кислородным оборудованием». Чего чиновники ЦРУ не осознавали, так это того, что самолет разбился почти полностью неповрежденным и что Советы вернули его пилота и большую часть оборудования самолета, включая новую сверхсекретную высотную камеру. Пауэрса в течение нескольких месяцев тщательно допрашивали в КГБ, прежде чем он сделал признание и публично извинился за свое участие в шпионаже . [20]

в США Изображение СМИ

После признания Белым домом того, что Пауэрс был схвачен живым, американские СМИ изобразили Пауэрса как американского пилота-героя, который никогда не курил и не прикасался к алкоголю. На самом деле Пауэрс курил и пил в компании. [21] : 201  ЦРУ призвало дать его жене Барбаре успокоительные средства перед общением с прессой и дало ей тезисы для разговоров, которые она повторила прессе, чтобы изобразить ее как преданную жену. Ее сломанная нога, по дезинформации ЦРУ, стала результатом катания на водных лыжах, хотя на самом деле это произошло после того, как она слишком много выпила и танцевала с другим мужчиной. [21] : 198–99 

В ходе суда по делу о шпионаже в Советском Союзе Пауэрс признался в предъявленных ему обвинениях и извинился за нарушение советского воздушного пространства с целью шпионажа в отношении Советов. После его извинений американские СМИ часто изображали Пауэрса трусом и даже симптомом разложения «морального облика» Америки. [21] : 235–36 

сообщениями пилота опровергнуты газетными Показания

Пауэрс пытался ограничить информацию, которой он поделился с КГБ, той, которую можно было определить по остаткам обломков его самолета. Ему мешала информация, появлявшаяся в западной прессе. Майор КГБ заявил, что «у вас нет причин скрывать информацию. Мы все равно ее узнаем. Ваша пресса предоставит ее нам». Однако он ограничил разглашение контактов ЦРУ одним человеком под псевдонимом «Коллинз». В то же время он неоднократно заявлял, что максимальная высота U-2 составляет 68 000 футов (21 км), что ниже фактического потолка полета. [22]

последствия Политические ​ ​

Инцидент помешал переговорам между Хрущёвым и Эйзенхауэром. Допросы Пауэрса закончились 30 июня, а его одиночное заключение закончилось 9 июля. 17 августа 1960 года начался процесс над ним по делу о шпионаже в военной палате Верховного суда Советского Союза . Председательствовали генерал-лейтенант Борисоглебский, генерал-майор Воробьев и генерал-майор Захаров. исполнял Роман Руденко Обвинителем в качестве Генерального прокурора Советского Союза . Михаил Гринев Защитником Пауэрса выступал . На мероприятии присутствовали его родители и сестра, а также его жена Барбара и ее мать. Его отец привел с собой своего адвоката Карла Макафи, а ЦРУ предоставило еще двух адвокатов. [23]

Осуждение [ править ]

19 августа 1960 года Пауэрс был признан виновным в шпионаже, «тяжком преступлении, предусмотренном статьей 2 закона Советского Союза «Об уголовной ответственности за государственные преступления». Его приговор состоял из 10 лет лишения свободы, три из которых должны были находиться в тюрьме, а остальные - в трудовом лагере . «Информационный бюллетень» посольства США заявил, по словам Пауэрса, «что касается правительства, я действовал в соответствии с данными мне инструкциями и буду получать полную зарплату, пока буду находиться в тюрьме». [24]

Он содержался во Владимирской центральной тюрьме , примерно в 150 милях (240 км) к востоку от Москвы, в корпусе № 2 с 9 сентября 1960 года по 8 февраля 1962 года. Его сокамерником был Зигурдс Круминьш, латвийский политзаключенный. Находясь взаперти, Пауэрс вел дневник и журнал. Кроме того, чтобы скоротать время, он научился ковроткачеству у своего сокамерника. Он мог отправлять и получать ограниченное количество писем своей семье и от нее. Сейчас в тюрьме есть небольшой музей с выставкой, посвященной Пауэрсу, который якобы установил там хорошие отношения с советскими заключенными. Некоторые части самолета и униформа Пауэрса выставлены в музее авиабазы ​​Монино под Москвой . [25]

Обмен пленными [ править ]

против обмена ​ ЦРУ

ЦРУ, в частности руководитель контрразведки ЦРУ Джеймс Хесус Энглтон , выступали против обмена Пауэрса на советского полковника КГБ Уильяма Фишера , известного как «Рудольф Абель», который был пойман ФБР , осужден и заключен в тюрьму за шпионаж. [26] [21] : 236–37  Во-первых, Энглтон считал, что Пауэрс мог намеренно перейти на советскую сторону. Документы ЦРУ, опубликованные в 2010 году, показывают, что официальные лица США в то время не поверили сообщению Пауэрса об инциденте, поскольку оно противоречило секретному отчету Агентства национальной безопасности (АНБ), в котором утверждалось, что U-2 снизился с высоты 65 000 до 34 000 футов. (от 20 до 10 км), прежде чем изменить курс и исчезнуть с радаров. Отчет АНБ остается засекреченным по состоянию на 2022 год. [27]

В любом случае Энглтон подозревал, что Пауэрс уже раскрыл Советскому Союзу все, что он знал, и поэтому рассуждал, что Пауэрс бесполезен для США. С другой стороны, по мнению Энглтона, Уильям Фишер мало что рассказал ЦРУ, отказываясь раскрыть даже свои настоящее имя, и по этой причине Уильям Фишер все еще имел потенциальную ценность. [ нужна ссылка ]

Однако Барбара Пауэрс, жена Гэри Пауэрса, якобы часто пила и заводила романы. 22 июня 1961 года она была остановлена ​​полицией после беспорядочного вождения и поймана за рулем в нетрезвом виде . [21] : 251  Чтобы избежать плохой огласки жены известного сотрудника ЦРУ, врачи, которым ЦРУ поручило держать Барбару подальше от всеобщего внимания, организовали ее помещение в психиатрическое отделение в Огасте, штат Джорджия , под строгим наблюдением. [21] : 251–51  В конце концов ее отпустили на попечение матери. Однако ЦРУ опасалось, что Гэри Пауэрс, томящийся в советской тюрьме, может узнать о тяжелом положении Барбары и в результате достичь состояния отчаяния, заставившего его раскрыть Советам те секреты, которые он еще не раскрыл. Таким образом, Барбара невольно могла способствовать одобрению обмена пленными с участием ее мужа и Уильяма Фишера. [21] : 253  Энглтон и другие сотрудники ЦРУ по-прежнему выступали против обмена, но президент Джон Ф. Кеннеди одобрил его. [21] : 257 

Обмен [ править ]

10 февраля 1962 года Пауэрс был обменян вместе с американским студентом Фредериком Прайором на советского полковника КГБ Рудольфа Абеля . Из-за политических разногласий между Советским Союзом и Германской Демократической Республикой в ​​то время Прайор был передан американским властям на контрольно-пропускном пункте Чарли , прежде чем обмену Пауэрса на Абеля было разрешено продолжиться на мосту Глинике .

Пауэрс приписал идею обмена своему отцу. После освобождения общее время Пауэрса в плену составило 1 год, 9 месяцев и 10 дней. [28]

Последствия [ править ]

Кларенс Джонсон и Фрэнсис Гэри Пауэрс перед U-2

По возвращении домой Пауэрса сначала встретили холодно. Его критиковали за то, что он не активировал заряд самоуничтожения своего самолета, чтобы уничтожить камеру, фотопленку и соответствующие секретные детали. Его также критиковали за то, что он не использовал для самоубийства «таблетку-самоубийцу», выпущенную ЦРУ (монета с токсином моллюсков в бороздках, обнаруженная во время показаний ЦРУ Комитету Черча в 1975 году). [29] [ нужен лучший источник ]

ЦРУ подробно допросило его. [30] Lockheed Corporation и ВВС, после чего директор ЦРУ Джон Маккоун выступил с заявлением о том, что «г-н Пауэрс выполнил условия своей службы и инструкции в связи со своей миссией и своими обязанностями как американец». [31] 6 марта 1962 года он предстал перед слушаниями Специального комитета Сената по вооруженным силам под председательством сенатора Ричарда Рассела-младшего, в который входили сенаторы Прескотт Буш , Леверетт Солтонстолл , Роберт Берд , Маргарет Чейз Смит , Джон Стеннис , Стром Термонд и Барри Голдуотер . Во время слушаний сенатор Солтонстолл заявил: «Я хвалю вас как мужественного и прекрасного молодого американского гражданина, который выполнил ваши инструкции и сделал все, что мог, в очень трудных обстоятельствах». Сенатор Буш заявил: «Я удовлетворен тем, что он вел себя образцово и в соответствии с высшими традициями служения своей стране, и поздравляю его с поведением в плену». Сенатор Голдуотер отправил ему рукописную записку: «Вы хорошо поработали для своей страны». [32]

Развод и повторный брак [ править ]

Пауэрс с первой женой Барбарой, 1962 год.

Пауэрс подал в суд на свою жену о разводе 14 августа 1962 года, утверждая, что она проклинала и оскорбляла его без всякой причины. [33] Пауэрс заявил, что причинами развода стали ее измена и алкоголизм, добавив, что вскоре после его возвращения она постоянно устраивала истерики и принимала передозировку таблетками. [34] Он начал отношения с Клаудией Эдвардс «Сью» Дауни, с которой познакомился во время недолгой работы в штаб-квартире ЦРУ. У Дауни был ребенок Ди от предыдущего брака. Они поженились 26 октября 1963 года. [35] Их сын Фрэнсис Гэри Пауэрс-младший родился 5 июня 1965 года. [36] Брак оказался очень счастливым, и Сью много работала, чтобы сохранить наследие мужа после его смерти. [37]

Похвала [ править ]

Во время речи в марте 1964 года бывший директор ЦРУ Аллен Даллес сказал о Пауэрсе: «Он выполнил свой долг в очень опасной миссии, и он выполнил ее хорошо, и я думаю, что знаю об этом больше, чем знают некоторые из его недоброжелателей и критиков, и Я рад сказать ему это сегодня вечером». [38]

карьера Более поздняя ​

Пауэрс в 1973 году, репортаж для КГИЛ.

Пауэрс работал в компании Lockheed летчиком-испытателем с 1962 по 1970 год, хотя зарплату ему платило ЦРУ. [ нужна ссылка ] В 1970 году он написал книгу «Операция перелёт» вместе с соавтором Куртом Джентри . [39] Компания Lockheed уволила его, потому что «публикация книги взбудоражила Лэнгли ». Затем Пауэрс стал пилотом самолета, сообщающим о дорожном движении на радиостанции Лос-Анджелеса KGIL . После этого он стал репортером вертолетных новостей на телевидении KNBC . [40]

Смерть [ править ]

Основная статья: Крушение вертолета в Энсино в 1977 году

Пауэрс пилотировал вертолет лос-анджелесского телеканала KNBC Channel 4 над долиной Сан-Фернандо 1 августа 1977 года, когда самолет разбился, в результате чего погибли он и его оператор Джордж Спирс. Они записывали видео после лесных пожаров в округе Санта-Барбара на вертолете KNBC и направлялись обратно, когда произошла авария. [41]

У его вертолета Bell 206 JetRanger закончилось топливо, и он разбился в зоне отдыха плотины Сепульведа в Энсино, штат Калифорния , в нескольких милях от предполагаемого места посадки в аэропорту Бербанка . В отчете Национального совета по безопасности на транспорте вероятная причина крушения связана с ошибкой пилота. [42] По словам сына Пауэрса, авиационный механик починил неисправный указатель уровня топлива, не проинформировав Пауэрса, который впоследствии неправильно его понял. [43]

Предполагается, что в последний момент он заметил играющих поблизости детей и направил вертолет в другое место, чтобы не приземлиться на них. Он мог бы приземлиться благополучно, если бы не отклонение в последнюю секунду, которое поставило под угрозу его авторотационное снижение. [43] У Пауэрса остались жена, дети (Клаудия Ди и Фрэнсис Гэри Пауэрс-младший) и пять сестер. Он похоронен на Арлингтонском национальном кладбище как ветеран ВВС. [44]

Почести [ править ]

Бронзовая звезда
Бронзовая гроздь дубовых листьев
Бронзовая гроздь дубовых листьев
Значок старшего пилота ВВС США
Серебряная Звезда Заслуженный летный крест Звезда разведки
(Награда за доблесть)
Медаль военнопленного Армейская медаль за хорошее поведение Медаль за службу национальной обороны
с 1 бронзовой служебной звездой
Корейская медаль за службу Премия ВВС за выслугу лет
с двумя бронзовыми гроздьями дубовых листьев 		Медаль за службу Организации Объединенных Наций в Корее

ЦРУ Пауэрс получил Звезду разведки в 1972 году после возвращения из Советского Союза. Первоначально планировалось, что Пауэрс получит ее в 1963 году вместе с другими пилотами, участвовавшими в программе ЦРУ U-2, но награда была отложена по политическим причинам. В 1970 году Пауэрс опубликовал свою первую — и единственную — рецензию на книгу Гленна Инфилда о воздушной разведке « Unarmed and Unafraid» в ежемесячном журнале Business & Commercial Aviation . «Эта тема представляет для меня большой интерес», — сказал он, представляя свой обзор. [45] [ нужна полная цитата ]

В 1998 году недавно рассекреченная информация показала, что миссия Пауэрса была совместной операцией ВВС США и ЦРУ. В 2000 году, к 40-й годовщине инцидента с U-2, его семье были вручены посмертно награжденные медалью военнопленного , Крестом летных заслуг и медалью за службу национальной обороны . Кроме того, директор ЦРУ Джордж Тенет ЦРУ уполномочил Пауэрса посмертно получить желанную медаль директора за исключительную преданность и необычайное мужество при исполнении служебных обязанностей. [46]

15 июня 2012 года Пауэрс был посмертно награжден медалью «Серебряная звезда» за «демонстрацию «исключительной лояльности» во время почти двухлетних суровых допросов в Лубянской тюрьме в Москве». [47] Начальник штаба ВВС генерал Нортон Шварц вручил награду внукам Пауэрса, 9-летнему Трею Пауэрсу и 29-летней Линдси Берри, на церемонии в Пентагоне . [48] [49]

Наследие [ править ]

Сын Пауэрса, Фрэнсис Гэри Пауэрс-младший, основал Музей холодной войны в 1996 году. Связанный со Смитсоновским институтом , он был по сути передвижной выставкой, пока в 2011 году не нашел постоянный дом на бывшей армейской базе связи недалеко от Вашингтона, округ Колумбия, в Уоррентоне. , Вирджиния . [50]

В популярной культуре [ править ]

  • В телефильме 1976 года «Фрэнсис Гэри Пауэрс: Правдивая история шпионского инцидента с U-2» Ли Мейджорс сыграл Пауэрса.
  • В песне Билли Джоэла «We Didn't Start the Fire» 1989 года одна из строк отсылает к U2, основанному на этом событии.
  • В 1999 году канал «История» транслировал «Тайну U2» под руководством Артура Кента в рамках сериала «История под прикрытием». Продюсером программы выступила Indigo Films.
  • В фильме 2015 года « Шпионский мост» , драматизирующем переговоры о репатриации Пауэрса, его играет Остин Стоуэлл , а Том Хэнкс играет роль переговорщика Джеймса Донована . [51]
  • В апреле 2018 года журнал The Aviationist опубликовал статью о песне «Powers Down», посвященной Пауэрсу. [52]

См. также [ править ]

Ссылки [ править ]

Цитаты [ править ]

  1. ^ «ЦРУ по свободе информации - Фрэнсис Гэри Пауэрс: пилот-шпион U-2 сбит Советами» . Foia.cia.gov. Архивировано из оригинала 31 августа 2012 года . Проверено 31 августа 2012 г.
  2. ^ Пауэрс и Джентри 2004 , с. 3.
  3. ^ «52-Н» . 52g-52hpilots.org . Ассоциация подготовки пилотов ВВС США класса 52-G, Inc. Проверено 31 августа 2020 г.
  4. ^ Журнал Newnan-Coweta , сентябрь/октябрь 2011 г., стр. 78, https://issuu.com/debwilli/docs/ncom_0910_11_all_lo/78
  5. ^ Пауэрс и Джентри 2004 , стр. 6–9, 14–15, 24, 50–51, 55–56, 95.
  6. ^ Майкл, Таль (2 сентября 2012 г.). «ВВС Израиля: раскрыт загадочный самолет-шпион» . Израильские ВВС . Проверено 6 июня 2020 г.
  7. ^ «Технические характеристики У-2» . Локхид Мартин . Проверено 16 ноября 2015 г.
  8. ^ Харпер, Джон. «Ю-2 Леди Дракон» . Military.com . Проверено 16 ноября 2015 г.
  9. ^ Jump up to: а б «Сбит американский самолет-разведчик U-2 – 1 мая 1960 года» . History.com . Проверено 16 ноября 2015 г.
  10. ^ Пауэрс и Джентри 2004 , с. 41.
  11. ^ Пауэрс и Джентри 2004 , стр. 47, 59.
  12. ^ Абаринов Владимир (30 апреля 2010 г.). «Пятьдесят лет спустя вспоминают инцидент с Гэри Пауэрсом и самолетом-шпионом U-2» . РадиоСвободная Европа/РадиоСвобода . Проверено 16 ноября 2015 г.
  13. ^ Пауэрс и Джентри 2004 , с. 53.
  14. ^ Пауэрс и Джентри 2004 , стр. 53–54.
  15. ^ «С-75» . Astronautix.com. Архивировано из оригинала 5 октября 2012 года . Проверено 31 августа 2012 г.
  16. ^ Полмар, Норман (2001). Самолет-шпион: рассекречена история U-2 . Оцеола, Висконсин: Zenith Press. п. 137. ИСБН  0760309574 .
  17. ^ Доббс, Майкл. «Гэри Пауэрс держал при себе секретный дневник после того, как был схвачен Советами» . Смитсоновский институт .
  18. ^ Пауэрс и Джентри 2004 , стр. 61–63, 67–71, 76.
  19. ^ Рич 1994 , стр. 159–60.
  20. ^ «Этот день в истории – Что произошло сегодня в истории» . History.com . Проверено 31 августа 2012 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  21. ^ Jump up to: а б с д и ж г час Рил, Монте (2018). Братство шпионов: U-2 и тайная война ЦРУ . Нью-Йорк. ISBN  978-0-385-54020-9 . OCLC   1015258913 . {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  22. ^ Пауэрс и Джентри 2004 , стр. 127–128.
  23. ^ Пауэрс и Джентри 2004 , стр. 110, 114, 119–20, 142–43, 148, 157–58, 162, 188, 220.
  24. ^ Пауэрс и Джентри 2004 , стр. 157–61.
  25. ^ «Музей ВВС – Монино, Россия» . www.moninoaviation.com . Архивировано из оригинала 3 апреля 2018 года . Проверено 29 марта 2018 г.
  26. ^ Известные дела: Рудольф Иванович Абель (Дело о полом никеле) , Федеральное бюро расследований , архивировано с оригинала 21 января 2016 года.
  27. ^ «Документы ЦРУ показывают, что США никогда не верили в то, что Гэри Пауэрс был сбит» . Timesonline.co.uk . Проверено 31 августа 2012 г.
  28. ^ Пауэрс и Джентри 2004 , стр. 237–40.
  29. ^ «Шпионский обмен полномочиями в пользу Авеля в 1962 году» . Фрэнсис Гэри Пауэрс-младший. Архивировано из оригинала 19 мая 2014 года . Проверено 27 марта 2014 г.
  30. ^ «Отчет комиссии по расследованию дела Фрэнсиса Гэри Пауэрса (обработанная копия)» (PDF) . Центральное разведывательное управление. 27 февраля 1962 г. с. 1. Архивировано из оригинала (PDF) 11 февраля 2013 года . Проверено 12 июля 2010 г.
  31. ^ Нью-Йорк Дейли Ньюс . 7 марта 1962 г. с. 2
  32. ^ Пауэрс и Джентри 2004 , стр. 264, 270–80.
  33. ^ «Миссис Гэри Пауэрс подает иск против развода» . Вайнона Сандей Ньюс . Милледжвилл, Джорджия. АП. 30 сентября 1962 г. с. 4 . Проверено 23 апреля 2023 г.
  34. ^ Масгроув, Эрик. «Вспоминая людей и события, которые сформировали историю округа Суванни: Барбара Мур – часть 2» . Суванни Демократ . Архивировано из оригинала 7 февраля 2017 года . Проверено 10 августа 2018 г.
  35. ^ Записи о браке, штат Вирджиния, 1936–2014 гг., Свидетельство № 32518.
  36. ^ Пауэрс и Джентри 2004 , стр. 287, 292–93, 323.
  37. ^ Писатель, сотрудник Times (25 июня 2004 г.). «Клаудия «Сью» Пауэрс, 68 лет; жена пилота самолета-шпиона, сбитого во время холодной войны» . Лос-Анджелес Таймс . ISSN   0458-3035 . Проверено 10 августа 2018 г.
  38. ^ Пауэрс и Джентри 2004 , стр. 295–96.
  39. ^ Пауэрс, Фрэнсис Гэри; Джентри, Курт (май 1970 г.). Операция «Перелет»: Пилот U-2 впервые рассказывает свою историю . Нью-Йорк: Холт, Райнхарт и Уинстон. ISBN  0030830451 . Архивировано из оригинала 13 октября 2010 года . Проверено 20 августа 2023 г.
  40. ^ «Первомай над Москвой: История Фрэнсиса Гэри Пауэрса — ЦРУ» . www.cia.gov . Проверено 19 февраля 2023 г.
  41. ^ «Умерла вдова пилота U-2 Пауэрса» . Пресс-обзор. 2 августа 1974 года.
  42. ^ «Идентификация NTSB: LAX77FA060» . ntsb.gov . Проверено 17 января 2022 г.
  43. ^ Jump up to: а б «Шпионский обмен полномочиями в пользу Авеля в 1962 году» . garypowers.org . Мировая пресса. Архивировано из оригинала 19 мая 2014 года . Проверено 22 февраля 2017 г.
  44. ^ «Фрэнсис Гэри Пауэрс – капитан, пилот ВВС США, ЦРУ» . 10 января 2023 г.
  45. ^ Письмо Г. Хаберу, управляющему редактору журнала Business & Commercial Aviation.
  46. ^ Богхардт, Томас (2007). «Предатель или патриот?: История пилота U-2 Фрэнсиса Гэри Пауэрса» (PDF) . Вашингтон, округ Колумбия: Международный музей шпионажа. Архивировано из оригинала (PDF) 26 февраля 2009 г. Проверено 1 мая 2015 г.
  47. ^ «Информация для прессы: Серебряная звезда будет посмертно вручена капитану Фрэнсису Гэри Пауэрсу» . Defense.gov. Архивировано из оригинала 12 октября 2012 года . Проверено 31 августа 2012 г.
  48. ^ «Пилот U-2 Гэри Пауэрс получает Серебряную звезду» . Abcnews.go.com. 15 июня 2012 года . Проверено 31 августа 2012 г.
  49. ^ «Пилот времен холодной войны Фрэнсис Гэри Пауэрс получит Серебряную звезду» . CNN.com . Проверено 31 августа 2012 г.
  50. ^ «Музей холодной войны» . Coldwar.org. Архивировано из оригинала 30 июня 2014 года . Проверено 13 июля 2014 г.
  51. ^ МакНэри, Дэйв (16 июня 2014 г.). «Триллер Тома Хэнкса и Стивена Спилберга о холодной войне, действие которого выйдет 16 октября 2015 года» . Разнообразие . Варьете Медиа, ООО . Проверено 5 июня 2014 г.
  52. ^ Ченчиотти, Дэвид (30 апреля 2018 г.). «Рок-группа чтит Гэри Пауэрса новой песней в годовщину инцидента с U-2» . Авиационист . Журнал МХ.

Библиография [ править ]

Примечания [ править ]

  1. ↑ Су-9 летел со скоростью выше 1,1 Маха, а У-2 — примерно со скоростью 0,6 Маха. [ нужна ссылка ]

Дальнейшее чтение [ править ]

Внешние ссылки [ править ]

Викискладе есть медиафайлы, связанные с Фрэнсисом Гэри Пауэрсом .
В русском Wikisource есть оригинальный текст, относящийся к этой статье:
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Francis_Gary_Powers&oldid=1229539881"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 35722de732551bfab6793a6e5edf7c95__1718610660
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/35/95/35722de732551bfab6793a6e5edf7c95.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Francis Gary Powers - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)