Масла Мордрел

Масла Мордрел

Олье Мордрель (29 апреля 1901 — 25 октября 1985) — бретонская версия Оливье Мордреля , бретонского националиста и военного сотрудника Третьего рейха , основавшего сепаратистскую Бретонскую национальную партию . До войны работал архитектором. Его архитектурные работы находились под влиянием ар-деко и международного стиля Ле Корбюзье . Он также был эссеистом, автором рассказов и переводчиком. Некоторые из своих произведений Мордрель написал под псевдонимами Жан де Ла Бенеле , Ж. Ла Б , Эр Гедур , А. Кальвес , Отто Мор , Бритон и Оливье Лоне .

Ранний период жизни

Сын корсиканки, вышедшей замуж за генерала Жозефа Мордреля (умер в 1942 г.), Олье Мордрель родился в Париже и провел там большую часть своего детства (как ни парадоксально, там же он выучил бретонский язык). После учебы в Школе изящных искусств стал архитектором в Кемпере он на десять лет .

Он присоединился к Брейц Атао в 1919 году и стал президентом Unvaniez Yaouankiz Vreiz («Союз молодежи Бретани») в 1922 году. Вместе с Ропарзом Хемоном он создал литературный журнал Gwalarn (1925) и был включен в состав бретонской делегации на Первом Пане. -Кельтский конгресс в Дублине (совместно с Франсуа Жафренну , Морваном Маршалем и Ивом Ле Дрезеном ). Впоследствии Мордрел стал сопрезидентом Бретонской автономистской партии (Parti Autonomiste Breton, или PAB), а затем ее секретарем по пропаганде . В том же году он начал смешивать свои политические и эстетические идеалы, адаптировать ар-деко к бретонским темам и присоединиться к бретонскому художественному движению Seiz Breur .

В 1932 году он создал Бретонскую национальную партию (ПНБ), националистическое и сепаратистское бретонское движение, которое в октябре 1939 года было объявлено вне закона премьер-министром Эдуаром Даладье из -за его связей с нацистской Германией . В статье, которую он опубликовал в журнале Breiz Atao от 11 декабря 1932 года , Мордрел начал антисемитскую атаку, целью которой было добавить национал-социалистическую риторику к его дискурсу против французского централизма : « Jacobin rime avec Youppin » — что можно перевести как « Якобинец рифмуется с жидом». ". В том же году он задумал Strollad Ar Gelted Adsavet (SAGA, Партия восставших кельтов ) и ее нацистскую платформу, которая включила бретонцев в нордическую « расу господ ».

Мордрел также запустил Stur , журнал, в названии которого отображалась свастика, и журнал Peuples et Frontières 1936 года (первоначально называвшийся «Бюллетень национальных меньшинств Франции »), который служил голосом сепаратистских по этнических меньшинств всей Европе . Известным вкладчиком был эльзасец Герман Биклер , который позже стал командиром гестапо . 14 декабря 1938 года Мордрель и Франсуа Дебове были приговорены к одному году условного тюремного заключения за «посягательство на единство нации».

Архитектура

Все это время Мордрел работал архитектором. Он построил в Кемпере ряд зданий, которые стали самыми передовыми образцами современной архитектуры в городе, приняв стиль Streamline Moderne . Самым важным из них является здание Тай-Кодак в районе нового города Кергелен. Его описывают как «самое оригинальное и самое красивое» из современных зданий в городе. Оно было построено в 1933 году. Здание имеет круговую структуру, напоминающую работы Ле Корбюзье, и гладкую белую поверхность чередует с синей черепицей. По мнению архитектурного критика Даниэля Ле Куэдика, «мягкий изгиб» широких белых полос вокруг угла резко контрастирует с сильными угловатыми и стабилизирующими вертикальными конструкциями окон. Он подписан именем архитектора на фасаде бульвара.

Несколько других зданий Мордрела больше не сохранились, в том числе его Гараж д'Оде, гараж/фабрика, спроектированный в стиле модерн, чтобы обеспечить пространство для максимальной эффективности производства и ремонта.

Бретонское правительство

Смотрите также: бретонский национализм и Вторая мировая война

Незадолго до начала Второй мировой войны в 1939 году Мордрель, Дебове и их семьи (включая жену Дебове, Анну Юэну , которая с тех пор опубликовала отчет о путешествии) уехали в Берлин через Бельгию и Нидерланды. Находясь в Амстердаме , два лидера опубликовали манифест, призывающий бретонцев не поддерживать французские войска. В « Лайзере Брезеле » («Письмо о войне»), которое они написали членам ПНБ в январе 1940 года, говорилось, что «настоящий бретонец не имеет права умирать за Францию » и « наши враги — это прежде всего французы, именно они не переставал причинять несчастья Бретани».

Военный трибунал в Ренне судил Дебове и Мордреля заочно и приговорил их к смертной казни за сепаратистскую деятельность, государственную измену , поддержание активности запрещенной группы, а также подстрекательство к дезертирству или измене. В начале мая немцы передали Мордрелу руководство самопровозглашенным правительством в изгнании , Бретонским регистром ; тем не менее, двум бретонцам не был предоставлен статус «лидеров Бретани», а в немецких паспортах, которые они имели, было написано «без гражданства » ( Statenlos ). Им разрешили путешествовать только из-за их связей с влиятельными офицерами немецкой армии. С началом немецкой оккупации Франции активисты вернулись в Бретань 1 июля, вновь основали PNB, а Мордрел начал печатать L'Heure Bretonne (под редакцией Морвана Лебега ).

Во время оккупации

К концу июня и началу июля бретонские независимые сторонники могли считать само собой разумеющимся, что Бретань может быть независимой, когда будет назначен военный губернатор, который будет управлять пятью департаментами древней Бретани. После того, как самопровозглашенный Конгресс в Понтиви основал Бретонский национальный комитет , Мордрел в конце октября возглавил PNB и впоследствии возглавил кампанию против Вишистской Франции , которую молчаливо поощряли немцы. Его отношения с Селестеном Лене обострились после того, как в октябре военизированное формирование Лене Лу Брежон начало конкурировать с Национальным комитетом. Действия Мордреля против Виши не возымели должного эффекта, а апелляция ПНБ была минимальной; в то же время Германия начала доверять лидеру Виши Филиппу Петену и, в конце концов, поддержала исключение Мордреля из Комитета в декабре. Похоже, он сам был разочарован позицией ПНБ. В ноябре он заявил: «Наша сила находится внутри нас самих. Ни Виши, ни Берлин не предоставят бретонскому народу необходимый статус для самоопределение , перегруппировка и указание себе пути. Наша судьба решается в наших волокнах... Давайте не будем ожидать ничего, кроме нас самих». Он оставил свои посты в PNB и ее журнале, и его заменил Раймон Делапорт .

Мордрелю была назначена прописка в Германии: сначала в Штутгарте , затем, с января 1941 года, в Берлине. Однако ему запретили въезд в Бретань и участие в сепаратистской деятельности. Лео Вайсгербер предложил ему должность профессора кельтских языков в Боннском университете и организовал его возвращение в Париж в мае. Ему разрешили поселиться Майенн , где его часто посещали и консультировали его бретонские друзья, в том числе Жан Мерриен , Рафиг Туллу , Жан Трекан и Рене-Ив Крестон ; На протяжении 1943 года он поддерживал контакты со своим коллегой-писателем и деятелем оккупационного режима Луи-Фердинандом Селином . В сентябре Мордрелю разрешили вернуться в Ренн, где, хотя и руководство ПНБ, и агенты Виши призывали немцев выслать его, нацистские власти держали его в качестве альтернативы. После 1942 года ему снова даже разрешили редактировать «Стура» .

1945 год, ссылка и возвращение.

После союзников вторжения во время битвы за Нормандию 13 августа 1944 года была взята Бретань, и Мордрел был вынужден бежать в Германию. В феврале 1945 года Мордрель начал переговоры с французским фашистским лидером Жаком Дорио и его Французской народной партией , причем Мордрель действовал самостоятельно. Обе стороны договорились о программе независимости Бретона в рамках « швейцарского типа » федерации . После недолгого участия в зонтичной группе, созданной Дорио, ему пришлось бежать в Италию, где его жена умерла в тяжелых условиях, в которых оказалась сбежавшая пара. Не видя выхода, он сдался американской армии. Он был задержан и допрошен в течение нескольких месяцев спецслужбами. Он спас себе жизнь, рассказав все, что знал о своих собратьях-бретонских сепаратистах, членах Ирландской республиканской армии и отношениях с различными немецкими секретными службами. По соглашению с главой британских спецслужб он был освобожден, но официально объявлен сбежавшим из тюрьмы, поскольку новые французские власти потребовали его казни. Снова «в бегах», но при поддержке американских спецслужб он нашел убежище в Бразилия , затем Аргентина и, наконец, франкистская Испания . Он был снова заочно приговорен к смертной казни , в июне 1946 года, но продолжал предоставлять материалы для журнала Ar Vro как Бритон .

Мордрел вернулся во Францию ​​инкогнито в 1972 году и продолжил писать для La Bretagne Réelle под именем Отто Мора (имя, которое он использовал в 1940 году), а также редактировать несколько книг, в том числе историю Ваффен-СС ( Waffen SS d'Occident ). В 1980-х годах он был среди основателей Kelc'h Maksen Wledig (« Круг императора Максенция ») вместе с такими деятелями крайне правых , как Янн Бер Тилленон и Жорж Пино ; позже он был активным членом GRECE , организации, связанной с экстремистской политикой, которую возглавлял Ален де Бенуа . Тем не менее, в президентской гонке 1981 года Мордрел поддержал от социалистов кандидата Франсуа Миттерана .

Сын Мордреля Тристан Мордрелл (псевдоним Андре Шелен ) — крайне правый исторический ревизионист , руководящий Бретонской ассоциацией исторических исследований (ABRH) и редактирующий ее журнал L'Autre Histoire .

Работает

• Мысль о бретонском националисте (Брейц Атао 1921-1927) , Les Nouvelles Éditions Bretonnes, 1933
• Бретонская галерея
• перевод « Слова о любви и смерти корнета Кристофера Рильке» Райнера Марии Рильке - Kanenn hini Langenau , Kenwerzel Breiz, Rennes
• Брейц Атао, история и текущие дела бретонского национализма , Ален Моро, 1973.
• Бретонский путь, Природа и Бретань , Кемпер, 1975.
• Сущность Бретани , эссе, Guipavas, Editions Kelenn, 1977 г.
• Богочеловеки , сюжеты кельтской мифологии , Париж, Коперник, 1979 г.
• Бретонская идея , Éditions Albatros, 1981 г.
• Миф о шестиугольнике , Пиколлек, 1981.
• Бриттани , Натан, 1983.