Yu Kil-chun

В этом имени фамилия Ю. корейском

Yu Kil-chun
Рожденный	( 1856-11-21 ) 21 ноября 1856 г. Кедон, Покчхон, Хансон , Чосон
Умер	30 сентября 1914 г. ( 1914-09-30 ) (57 лет) Кэйдзё , Кэйки-до , Корея, Японская империя
Место отдыха	Сан 1-16, Чангу-дон, Ханам , провинция Кёнгидо , Южная Корея
Награды	Орден Тэгыка I степени.
Корейское имя
хангыль	Гильджун Ю
Ханджа	У Цзицзюнь
Пересмотренная романизация	Yu Gil-jun
МакКьюн-Рейшауэр	Yu Kil-chun
Название произведения
хангыль	Гудан, низший класс, девять дней
Ханджа	Джутанг , Тяньминь 民 , 矩Цзюйи
Пересмотренная романизация	Гудан, Чхонмин, Гиль
МакКьюн-Рейшауэр	Куданг, Чонмин, Храм
Любезное имя
хангыль	Проповедь
Ханджа	聖Сейбу
Пересмотренная романизация	Сонму
МакКьюн-Рейшауэр	Сонму

Ю Гиль-чун ( корейский : 유길준 ; 21 ноября 1856 — 30 сентября 1914) был корейским политиком. Ю жил в последние несколько десятилетий Чосон и Корейской империи , до оккупации полуострова Японией . В молодости он изучал китайскую классику. Что необычно для того времени, он увлекся иностранными идеями и литературой.

Ю добился ряда выдающихся достижений: в 1883 году он был одним из первых корейцев, посетивших Соединенные Штаты . Он также был первым корейцем, получившим образование за границей в Японии, и первым в Соединенных Штатах. Он также написал некоторые из первых книг и переводов на западные темы на современном корейском языке, что существенно повлияло на реформаторское движение в Корейской империи . Его также помнят за его вклад в корейскую лингвистику.

Ю был одним из первых активистов и реформаторов за независимость Кореи. Он предложил многочисленные изменения для модернизации корейского правительства, включая установление конституционной монархии и расширение участия населения в правительстве. Это привело его к конфликту с корейской монархией, которая вынудила его бежать в Японию. Там он организовал государственный переворот против корейской монархии, который потерпел неудачу. К тому времени, когда его в конце концов помиловали и разрешили вернуться на полуостров, он уже находился под прочным влиянием Японии. Он впал в депрессию и умер через несколько лет после формального начала оккупации Кореи.

Ю теперь помнят как чинилпа или сотрудник Японии. После убийства императрицы Мёнсон он был назван одним из четырех предателей Ыльми, которые способствовали ее смерти.

Ранняя жизнь и образование

Ю родился 21 ноября 1856 года в Сеуле , Чосон . Он из клана Гиге Ю . Он родился вторым сыном Ю Джин Су и его второй жены, леди И из клана Чунджу И.

В раннем возрасте он изучил китайскую классику у своего отца и деда по материнской линии И Кён Чжика. В 1870 году, в возрасте четырнадцати лет, Ю присоединился к Пак Гю Су , который также был близким другом покойного наследного принца Хёмёна , ведущего исследователя Бухака ( 북학 ; 北學 ; букв. Северные исследования), школы в пределах Движение за социальные реформы Силхак . Движение выступало за обучение за границей для реформирования страны, что в то время было нетрадиционной идеей для Чосона. Он быстро увлекся чтением иностранных книг.

Обучение за границей в Японии и Америке

В 1881 году его отправили в Японию в качестве служащего иностранной миссии Чосон. Находясь там, ему разрешили остаться в Японии и учиться за границей в течение года в школе Кейо (позже « Университет Кейо »). Это сделало его первым корейским студентом по обмену, поехавшим в Японию. Когда в 1882 году произошел инцидент в Имо, Мин Ён-ик рекомендовал Ю вернуться в Корею, что он и сделал в январе 1883 года.

Ю был одним из первых корейцев , когда-либо ступивших в Северную Америку. В июле 1883 г. Ю отправился в качестве сопровождающего к Мину в рамках первой в истории корейской специальной миссии в США . Находясь там, он снова остался учиться за границей. Он пробыл там около полутора лет благодаря покровительству американского зоолога Эдварда С. Морса , с которым он ранее встретился в Японии. Осенью 1884 г. он поступил в Академию губернатора Даммера в Байфилде, штат Массачусетс . Это также сделало его первым корейцем, получившим образование за границей в Соединенных Штатах. Однако его учеба в очередной раз была остановлена ​​из-за другого инцидента на родине: Гапсинского переворота . Он прекратил учебу в декабре 1884 года и вернулся в Корею через Европу. По пути он посетил ряд крупных европейских стран.

Вернуться в Корею

Однако по возвращении в Корею к нему относились с подозрением из-за его связей с членами прореформаторской партии Гэхва . Затем Ю был арестован. С помощью Хан Кю Соля Ю в конечном итоге смог избежать смертного приговора , и ему было разрешено отбывать наказание в доме Хана до 1892 года.

Находясь под стражей, Ю написал книгу о своем опыте под названием «Наблюдения во время путешествий по Западу» ( 서유견문 ; 西遊見聞 ; Сою Кёнмун ) и опубликовал ее в 1895 году. В книге около 600 страниц. Он написан на смеси хангыля и ханджи и знакомит корейскую аудиторию с западной цивилизацией. Он выступает за ряд реформ, включая установление конституционной монархии , военные реформы, международную торговлю, а также современную валютную и налоговую систему. На встрече также обсуждались такие идеи, как общественный договор . Эти идеи позже стали важным источником вдохновения для реформы Габо .

В конце Крестьянской революции Донхак и последовавшей за ней Первой китайско-японской войны Ю работал в правительстве в составе прояпонской фракции. С 1894 по 1895 год Ю работал в правительстве под руководством премьер-министра Ким Хон Джипа , который намеревался модернизировать Корею. В 1895 году он стал заместителем государственного министра внутренних дел.

В 1895 году он опубликовал первый корейский словарь и грамматику.

назвал его В октябре 1895 года король Годжон одним из «четырех предателей Ыльми» за сотрудничество с императорской Японией, приведшее к убийству императрицы Мёнсон . После убийства Ю связался с Иноуэ Каору , министром иностранных дел Японии, чтобы обсудить инцидент. В феврале 1896 года, во время внутренней ссылки Годжона в российскую миссию , прояпонская фракция распалась, и Ю бежал в Японию. Ю и группа молодых корейских выпускников Императорской японской армейской академии попытались совершить государственный переворот против корейского правительства, но попытка провалилась. Это вызвало дипломатический скандал между двумя странами, и Ю впоследствии был заключен в тюрьму на островах Огасавара . В конце концов Ю разрешили вернуться в Корею в 1907 году, когда Годжонг был свергнут. Ю тогда занимал пост заместителя председателя Молодёжной корейской академии .

В 1909 году Ю написал и опубликовал книгу по корейской грамматике.

Дальнейшая жизнь и смерть

Когда Корея была аннексирована Императорской Японией в 1910 году , Ю выступил против аннексии. Он отказался от титула Дансяку, присвоенного ему правительством Японии. Затем он впал в депрессию.

30 сентября 1914 года он умер от осложнений болезни почек.

Наследие и почести

В 1910 году Ю получил орден Тэгык 1-й степени Корейской империи .

В 2003 году в музее Пибоди Эссекс в Салеме, штат Массачусетс , была установлена ​​выставка, посвященная Ю.

Работает

Все пять книг Ю были переизданы в 1971 году.

• Сою Кёнмун ( 서유견문 ; Наблюдения из путешествия на Запад )

Ю также опубликовал ряд переводов иностранных книг, в том числе по истории Семилетней войны , Крымской войны , а также взлета и падения Польши .

Семья

• Отец
  • Ю Цзинь- 1825–1898 ( су )
• Мать
  • Леди И из клана Хансан И ( хозяйка клана Хансан И ; Хансан Ли ; 1824–1900)
• Братья и сестры)
  • Старший брат – Ю Хэ Чжун ( 유회준 ; 兪會濬 ; 1847 – ?)
  • Младший брат - Ю Сон Чжун ( 유성준 ; 兪星濬 ; 1859/1860 - 27 февраля 1934)
• Жены и их проблемы
  • Леди Ким из клана Кёнджу Ким ( 고어 김씨 ; 慶州 金氏 ; ? - 1874) - Никаких проблем.
  • Леди Йи из клана Чунджу И ( Чунджу Ли клан ); И Кёна Джик - дочь
    • Сын - Ю Мангём ( 유만겸 ; 兪萬兼 ; 13 июля 1889 г. - 13 декабря 1944 г.)
    • Сон - Ю Ёк Гём ( 유억겸 ; 兪億兼 ; 23 октября 1896 г. - 8 ноября 1947 г.)

Ссылки

Источники

• Экерт, Картер Дж. (07.11.2016), Пак Чон Хи и современная Корея: корни милитаризма, 1866–1945 , издательство Гарвардского университета, ISBN  978-0-674-65986-5 , получено 8 июля 2023 г.