Майская королева
На Британских островах и в некоторых частях Содружества Майская королева или Королева мая является олицетворением первомайского праздника 1 мая, а также весны и наступающего вегетационного периода. Королева мая — это девушка, которая едет или идет впереди парада во время празднования Первого Мая . Она носит белое платье , символизирующее чистоту, и обычно тиару или корону . Ее обязанность – начать первомайские торжества. Обычно ее увенчивают цветами и произносят речь перед началом танцев. Определенные возрастные группы танцуют вокруг майского шеста, празднуя молодость и весну.
История
[ редактировать ]В 1922 году Джеймс Джордж Фрейзер предположил, что фигура Королевы Мая связана с древним поклонением деревьям. [1]
В эпоху высокого средневековья в Англии Майская королева также была известна как «Летняя королева». Джордж К. Хоманс отмечает: «Время от прилива после пасхальной недели до Ламмаса (1 августа) было летом ( estas )». [2]
В 1557 году лондонский дневник Генри Мейчин писал:
«XXX день мая был чудесным майским гамом в Фанч-чирчестретте с барабанами, ружьями, пиками и ix wordes dyd ryd; и у них были выступления каждый человек, и моррис-данс, и сауден, и элевант с кастиллом. , и сауден и йонг моренс с таргатами и дротиками, и лорд и ладья Майя».
Современный английский: 30 мая на Фенчерч-стрит ( Лондон ) прошла веселая майская игра с барабанами, ружьями и пиками . Девять достойных действительно ехали; и у всех были речи, и танец морриса , и султан, и слон с замком , и султан, и молодые мавры со щитами и стрелами, и повелитель и повелительница мая». [3]
Поддерживая традицию
[ редактировать ]
Во многих регионах эта традиция сохраняется и сегодня. Самая старая непрерывная традиция – Хейфилд, Дербишир , [4] [ сомнительно – обсудить ] основан на гораздо более старой майской ярмарке. Еще одним примечательным событием является мероприятие в пригороде Брентам-Гарден в Англии, где оно проводится ежегодно. [5] Это вторая старейшая непрерывная традиция, хотя лондонский фестиваль «Майская королева всего» в Hayes Common в Бромли является близким соперником, поскольку существует с 1912 года. Первомайский фестиваль проводится на деревенской зелени в Олдборо, Северный Йоркшир , на месте, которое восходит к римским временам и поселению Исурий Бригантум . Юные танцовщицы выбирают королеву мая из группы из 13 девушек старшего возраста. Она возвращается в следующем году, чтобы короновать новую Королеву мая, и остается в процессии. Крупнейшим событием этой традиции в современной Британии является Фестиваль огня Белтейн в Эдинбурге, Шотландия.
ТЫ должен проснуться и позвонить мне пораньше, позвонить мне пораньше,
мама дорогая;
Завтра будет самое счастливое время из всех радостных
новый год, -
Из всех радостных Новому году мама самая безумная,
самый веселый день;
Потому что я буду королевой мая, мама, я должна
будь королевой мая.
Я так крепко сплю всю ночь, мама, что мне придется
никогда не просыпайся,
Если ты не позовешь меня громко, когда начнется день
сломать;
Но я должен собрать узлы цветов и бутонов,
и гирлянды веселые;
Потому что я буду королевой мая, мама, я должна
будь королевой мая.
Завтра маленькая Эффи пойдет со мной в
зеленый,
И ты тоже будешь там, мама, чтобы увидеть, как я сделал
Королева;
Ибо со всех сторон придут пастухи
далеко;
И я буду королевой мая, мама, я должна
будь королевой мая.
Ночные ветры приходят и уходят, мама, над
луговой,
И счастливые звезды над ними, кажется, загораются ярче
по мере их прохождения;
Всю неделю не будет ни капли дождя
прожитый день;
И я буду королевой мая, мама, я должна
будь королевой мая.
Вся долина, мама, будет свежей, зеленой и
все еще,
И первоцвет, и воронья лапка по всей
холм,
И ручей в цветущей долине весело побежит
смотреть и играть,
Потому что я буду королевой мая, мама, я должна
будь королевой мая.
«Майская королева». Из стихотворения Альфреда Теннисона [6]
Празднование Первого Мая, проводимое ежегодно с 1870 года в Нью-Вестминстере , Британская Колумбия , Канада, является самым продолжительным празднованием Первого мая такого рода в Британском Содружестве . [7]
Родственные персонификации
[ редактировать ]Спутники-мужчины Майской королевы, иногда связанные с первомайскими обычаями в Великобритании , включают персонификации, известные как Отец Мэй, Король мая, Король мая, Король гирлянд, Зеленый человек или Джек в зеленом . [8] [9] В рамках этого народного обычая в некоторых деревнях выбирали мужчину в качестве супруга Майской Королевы. Этот человек, Майский король, одевался в зелень, символизирующую весну. [10]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Фрейзер (1922), Золотая ветвь , гл. 10 «Реликвии культа деревьев в современной Европе» ; Фрейзер цитирует Маннхардта: «Имена Мэй, Отец Мэй, Майская леди, Королева мая, которыми часто обозначают антропоморфный дух растительности, показывают, что идея духа растительности смешана с олицетворением времени года, в которое его силы проявляются наиболее ярко».
- ^ Хоманс, английские деревенские жители тринадцатого века , 2-е изд. 1991: 354.
- ^ Николс, JG (ред.). (1848). Дневник Генри Мачина: гражданина и торговца-Тейлора Лондона (1550-1563) . Проверено 11 февраля 2007 г.
- ^ Hayfield.uk.net. Архивировано 10 июля 2010 г. в Wayback Machine.
- ^ "Первое мая" . 2 марта 2014 года . Проверено 14 ноября 2014 г.
- ^ Библиотека поэзии и песен: избранные произведения лучших поэтов. С введением Уильяма Каллена Брайанта , Нью-Йорк, Дж. Б. Форд и компания, 1871, стр. 239–242.
- ^ Ассоциация фестивалей Нью-Вестминстер Хайак (2004). «Мероприятия фестиваля Хайак» . Архивировано из оригинала 25 августа 2005 г. Проверено 3 января 2006 г.
- ^ «Майский фольклор: Первомай, майские шесты и майские королевы в Британии» . www.folklorethursday.com . ООО «Фольклорный четверг» 3 мая 2018 г. Проверено 4 сентября 2020 г.
- ^ Фрейзер, Джеймс Джордж (1922). «Реликвии культа деревьев в современной Европе» . Золотая ветвь .
посреди деревни воздвигнуто майское дерево [..] Девушки танцуют вокруг него, и в то же время водят завернутого в листья парня по имени Отец Мэй
- ^ «Первомайская история и фольклор» . bbc.co.uk. Новости Би-би-си. 30 апреля 1998 года . Проверено 21 августа 2020 г.
Иногда ее [Майскую королеву] сопровождал Майский король, который одевался в зеленое, что символизировало весну и плодородие.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Перевод саги № 365 братьев Гримм о Герте, Матери-Земле, и веб-эссе о том, как она стала Королевой мая.
- Фрейя, Королева мая, со ссылками, песнями и обычаями.