Пфаррер Браун

Пфаррер Браун
Создано	Райнер Поэльмейер
В главных ролях	Отфрид Фишер Ганс Михаэль Реберг Ханси Йохманн Гунди Эллерт Питер Генрих Брикс Гилберт фон Соллерн Антонио Ваннек
Страна происхождения	Германия
Количество серий	21
Производство
Время работы	90 минут
Оригинальный выпуск
Выпускать	17 апреля 2003 г. ( 17 апреля 2003 г. ) - 20 марта 2014 г. ( 20 марта 2014 г. )

Pfarrer Braun — немецкий телесериал. Он основан на персонаже отца Брауна , первоначально созданном Г. К. Честертоном . Последняя серия сериала (Браунс Хаймкер) была снята в 2013 году и вышла в эфир 20 марта 2014 года. Причиной прекращения сериала стали прогрессирующие проблемы со здоровьем Отфрида Фишера (актер Пфаррера Брауна), как объявила продюсерская компания в мае 2013 года. .

Сюжет

Пфаррер Гвидо Браун расследует дело, которое обычно заканчивается переводом в наказание и, таким образом, определением нового места сюжета для следующего эпизода. Если он видит несправедливость, он хочет положить ей конец, игнорируя явный запрет своего епископа Хеммельрата. Иногда не совсем кошерными способами он способствует раскрытию дела при поддержке своего ризничего Армина Кноппа, своей экономки Марго Россхауптнер и неуклюжего главного инспектора Гейгера.

Главные герои

Пфаррер Гвидо Браун – несмотря на явный запрет своего епископа Хеммельрата – не может удержаться от заботы о загадочных смертях в своем приходе служения. Однако слишком часто эти убийства оказываются коварными убийствами - и из-за общественного внимания, которое они привлекают, Брауна в наказание начальство переводит в предположительно тихий район каждые две или три серии или около того. «Криминализуя», как говорит епископ, священник более или менее насильственно вступает в конфликт с соответствующим полицейским «авторитетом», чаще всего в лице добродушного и немного простодушного главного инспектора Гейгера, которого также часто переводят из-за его «успехи», бывает, проводит семинары на выезде, уходит в отпуск или вынужден оказывать административную помощь своим коллегам. В последнем эпизоде ​​Браун узнает, что страдает неизлечимой болезнью. После раскрытия дела он умирает во время службы в Риме.

Отфрид Фишер в роли пастора Брауна

Марго Россхауптнер , которую Браун ласково называет «Росгауптнерин», является экономкой священника и всегда весело комментирует действия Пфаррера Брауна (до 20 серии). С одной стороны, она пытается предотвратить криминализацию Брауна, потому что боится неизбежного перевода и последующего перемещения, с другой стороны, она часто поддерживает криминализацию Брауна посредством тайной деятельности. Своего рода прикол - ее рискованная и быстрая манера вождения.

Армин Кнопп — ризничий священника. В первом эпизоде ​​(«Седьмой храм») Браун, будучи тюремным капелланом в тюрьме Гамбурга, может оправдать его по необоснованным обвинениям и таким образом добиться досрочного условно-досрочного освобождения из пенитенциарной системы; с этого момента он его товарищ и помощник. Он влюбляется заново почти в каждой серии, но его всегда преследует несчастье любви. В тюрьме он научился открывать любые замки, что иногда помогает его офицеру по условно-досрочному освобождению Брауну «криминализировать».

Главный инспектор Альбин Гейгер случайно был в порядке наказания переведен в район священника. Обычно он по должности занимается уголовными делами, в которых участвует Браун. Однако вскоре становится ясно, почему ему тоже приходится постоянно менять место службы: он ведет себя слишком глупо для возложенной на него задачи, «проклятие "для священника. Начиная с третьего эпизода можно заметить, что Браун и Гейгер образуют союз по расчету. Браун использует возможности полиции, такие как личная информация, мнения экспертов или анализ ДНК, а Гейгер использует возможности Брауна, потому что комиссар тайно надеется на повышение, которое он также получает в эпизоде ​​​​13 и повышается до LKA.

Епископ Себастьян Хеммельрат — босс Пфаррера Брауна. Он богобоязнен, но всегда ищет выгоды для церкви (и для себя), хотя и не особенно верит в Библию. Хотя он всегда запрещает пастору «криминализировать», он любит с ним поспорить, но когда проигрывает, пытается выйти из пари. Он надеется на скорейшую встречу в Риме, но несколько раз терпит неудачу по разным причинам. В последнем эпизоде ​​он наконец становится кардиналом.

Монсеньор Ансельм Мюлих , секретарь епископа Хеммельрата, оказывается противником Брауна, пытающимся интриговать везде, где только можно, — и часто получающим короткий конец палки. Он также является тем, кто - всякий раз, когда Хеммельрат и Браун делают ставку на то, что он знает отрывок из Библии - раскрывает его епископу. Мюлих также может время от времени забивать Брауну, но в конечном итоге проигрывает. Однако в эпизоде ​​​​«Гриммс Мёрдхен» Мюлих полагается на криминалистические навыки Брауна, поскольку боится, что сам станет жертвой покушения.

Эпизоды

Нет.	Оригинальное название	Переведенное название	Сюжет	Первый эфир	Директор	Скрипт
1	Седьмой храм	Седьмой храм	Пфаррера Брауна переводят в Гамбург в качестве тюремного капеллана после того, как он попал в заголовки газет благодаря уголовным расследованиям. Будучи пастором, он знакомится с заключенным юношей Армином Кноппом. Брауну удается доказать частичную невиновность мальчика и добиться его досрочного условно-досрочного освобождения, несколько влажным образом скрывая обязательства перед заключенным на исповеди. В результате этого нового расследования вскоре следует следующий карательный перевод Брауна, на этот раз на Нордерсанд, вымышленный остров в Северном море. Браун, его экономка Марго Россхауптнер и Армин в роли прислужника берут на себя управление небольшим католическим приходом. Настоящий епископ Брауна Хеммельрат хочет уберечь его от преступлений большого города. Но даже в самой глубокой провинции Браун сталкивается с загадочными явлениями. Когда богатая вдова Гроневолд, для покойного мужа которой Браун читал латинскую мессу в обмен на «активную благотворительность», не совсем соответствующую церковному закону, неожиданно скончалась, Браун смог доказать, что, среди прочего, доктор Герман Тойш хотел получить наследство вдовы обманным путем.	17 апреля 2003 г.	Мартин Гис	Вольфганг Лиммер
2	Скелет в дюнах	Скелет в дюнах	Действие второго эпизода, как и первого случая «Седьмой храм», происходит на острове в Северном море. На пляже сын Гейгера — начальник местной полиции — обнаруживает скелет, изображающий останки художника Вигберта Мюнцинга. Странно только то, что последний, кажется, до сих пор живет на полную катушку. Наконец, Браун может доказать, что Онно, бездомный, имеет второе существование.	25 апреля 2003 г.	Мартин Гис	Вольфганг Лиммер
3	Сглазленный случай	Заколдованный случай	После расследований, которые снова запрещены, Брауна теперь в качестве наказания переводят в горы Гарц. Там ему предстоит сразиться с любящим экуменизм пастором Хаппе, чья «модная» манера поведения крадет пастору нервы. Кроме того, епископ Хеммельрат заставил своего проблемного пастора Брауна поклясться больше не «криминализировать», но вскоре ему снова приходится нарушить эту клятву. Новые данные появляются в деле об убийстве, которое уже считалось раскрытым. Учительница по имени Ринке была убита, а глухая студентка Антония, сознавшаяся в убийстве, находится под стражей как преступник, но ее парень Винфрид утверждает, что настоящий виновник - он. С помощью двух выложенных свиных голов и заражения их насекомыми пастору Брауну удается доказать, что, вопреки показаниям свидетелей, Ринке был убит не на Брокене, а в своем доме. Эти улики ведут к настоящему убийце.	15 апреля 2004 г.	Дирк Рул	Вольфганг Лиммер
4	Проклятие Провоста	Проклятие ректора	Браун продолжает находиться в горах Гарц . Реставратор по имени Мануэль Кастельнуово становится другом священника, когда обнаруживает его секретный пиршественный подвал рядом с комнатой, где Кастельнуово восстанавливает могилу Фридерике, ректора. Когда собака Кастельнуово и сам последний загадочно умирают, отец Браун определяет, что у его друга было не только много любовников, но и враги реставратора. Тот или иной, должно быть, распространил опасные грибковые споры, которые привели к гибели жиголо.	22 апреля 2004 г.	Дирк Рул	Вольфганг Лиммер
5	Брат Убийство	Убийство брата	После того, как Браун тщетно пытался похудеть в горах Гарца, на этот раз Хеммельрат отправляет Брауна в рейнский монастырь, окруженный рвом, для лечения голоданием. Там Армин, снабжающий Брауна колбасами и мясом на лодке, находит мертвого отца Бонифация. По словам игумена Никодима, он покончил с собой. Но умирает и отец Панкрац, оба были связаны с переводами текстов, которые доказывают, что папство не восходит к Петру и, следовательно, не имеет под собой никаких оснований. Настоятель хотел скрыть этот взрывоопасный вопрос. Брауну приходится «криминализировать» монастырь без электричества и интернета – и впервые с разрешения епископа.	31 марта 2005 г.	Дирк Рул	Ханс-Йорг Брукнер
6	Дворянство уничтожено	Дворянство уничтожено	В замке Фалькенберг на Рейне у сокола отобрали хвостовые перья и таким образом изуродовали. Барон Фалькенберг должен убить его, кажется, кто-то замышляет за семью Фалькенбергов. Но все враги из Средневековья и их потомки, похоже, вымерли. Между винными фестивалями, дворянской семьей, отмеченной смертью матери, и осенним Рейнским пейзажем, Браун встречает садовника Карла Рабе, с которым, кажется, что-то большее, чем просто его имя, не так.	14 апреля 2005 г.	Дирк Рул	Ханс-Йорг Брукнер
7	Невидимое доказательство	Невидимое доказательство	Монсеньор Мюлих, секретарь епископа, рекомендует перевести отца Брауна в Пфаффенберг в Саксонской провинции. Но уют там быстро исчезает, когда потоки туристов хотят фотографировать небольшую церковь и приходской дом по нескольку раз в день. Во время свадебного торжества убивают гида Розу. Ее (бывший) парень Матей, находясь под подозрением в совершении преступления, просит пастора Брауна о церковном убежище, поскольку разгневанные гости праздника преследуют его. Инспектор Гейгер, который случайно проходит обучение выживанию в Эльбских песчаниковых горах, наконец-то может решительно помочь в этом случае.	14 сентября 2006 г.	Ульрих Старк	Арндт Стюве
8	Три гроба и ребенок	Три гроба и ребенок	Говорят, что судовладелец Сюзанна Фогельсанг положила в могилу двух своих бывших мужей, что вызывает у Брауна любопытство, когда третий муж также умирает неестественной смертью в ночь первой годовщины свадьбы. В это же время в постели Брауна появляется малыш молодой чешки. Епископ Хеммельрат приходит в ужас, потому что во время посещения приходского дома он ошибочно предполагает, что родителями являются пастор Браун и его экономка Россхауптнер. Пастор Браун проясняет прошлое судовладельца, который после третьей смерти подвергается яростным испытаниям в деревне (в основном со стороны матери ее первого мужа) и теперь поочередно получает очень личное поощрение от двух почтенных господ, местного похоронного бюро. Граф и патологоанатом доктор Шторц.	21 сентября 2006 г.	Вольфганг Ф. Хеншель	Корнелия Виллингер Стефан Райхенбергер
9	Ни единого слова	Ни слова	В виде наследства официальная католическая церковь получила бы пять миллионов евро, если бы Браун возглавил приход в Либвице, Саксония. Браун использовал бы деньги, чтобы купить на аукционе одну из протестантских церквей и превратить ее в католический храм. Но здание полностью находится в интересах мэра Херргезелла, который хочет превратить его в пожарную станцию. Она знает, как настроить бывшую социалистическую деревушку против Брауна. В этом хаосе Браун узнает, что покойный Фридрих Добертен, муж тестатрисы, при жизни был космонавтом, позже лотерейным миллионером и актером-любителем. На глазах у всей публики он умер на сцене от настоящего сердечного приступа - по совпадению во время сцены своей смерти. Кроме Добертена на сцене присутствовали нынешний мэр, подозрительная директор банка Ренате Зизе, а также привлекательная Кармен Шнайдер, возлюбленная Добертена. У каждого был мотив, только Браун может определить убийцу. Сначала он исследует вопрос, куда делись лотерейные миллионы и почему у Либвица вдруг появилось так много новых отелей.	28 сентября 2006 г.	Вольфганг Ф. Хеншель	Ханс-Йорг Брукнер
10	Знак от Бога	Знак от Бога	Брауна снова переводят. На этот раз епископ и особенно Мюлих поставили перед священнослужителем особенно трудную задачу. Браун должен отправиться во Франконию , которую он отвергает как Верхнюю Баварию . Когда Браун не может конкурировать с католической доктриной против местного чудесного явления в маленьком городке Курсдорф, он решает расследовать этот вопрос. В процессе он обнаруживает мертвого местного деревенского репортера. Инспектор Гейгер и его непокорная мать тоже находятся в отпуске в деревне, и он быстро берет на себя руководство расследованием убийства, чтобы хотя бы на время сбежать от матери. Раскрывая это дело, Браун должен сразиться с опытными религиозными торговцами и местным жителем, выступающим в роли мирского проповедника. Епископ Хеммельрат также видит в «чуде» возможность добиться продвижения в Рим с одобрительным докладом о нем. Браун, однако, разоблачает предполагаемое «чудо» как мистификацию, а Хеммельрат оказывается опозоренным перед Ватиканом.	29 марта 2007 г.	Вольфганг Ф. Хеншель	Арндт Стюве
11	Наследие Юнкерсдорфа	Наследие Юнкерсдорфа	Графиня Мариетта фон Юнкерсдорф умирает и незадолго до смерти хочет обвенчать в церкви возлюбленного детства Макса, чтобы лишить родственников наследства. После свадебной церемонии дворник падает с башни поместья. Начинается безумие по наследству, под чары которого, похоже, попала и медсестра. Макс, слуга замка и давний любовник графини, падает с лестницы, которую кто-то намеренно покрыл льдом, и умирает. Родственники становятся все более подозрительными. Что еще хуже, Хеммельрат и Мюлих вмешиваются в дело о наследстве. Они узнают, что замком также интересуется епископ по имени Аккерманн. Росгауптнерин также унаследовала и ей приходится бороться со своей сводной сестрой из-за фермы, стоимость которой кажется выше, чем сестра хочет признать.	5. апреля 2007 г.	Вольфганг Ф. Хеншель	Корнелия Виллингер Стефан Райхенбергер
12	Браун под подозрением	Браун под подозрением	Браун должен сопровождать послушников присяге на верность (вечное исповедание) в женский монастырь, но, похоже, в монастыре что-то не так. Ночью убивают частного детектива Германа Рамштета. Браун первым обнаруживает тело, и его принимают за убийцу. Его отпускают только под залог, внесенный церковью. Чтобы в любом случае вернуть деньги, Хеммельрат позволяет пастору «криминализировать» его. Убитый детектив открыл дела на нескольких монахинь. Итак, Россхауптнер пробирается в монастырь для дальнейшего расследования, и, обнаружив тайный ход, Браун выходит на след давно нераскрытого дела об убийстве.	12 апреля 2007 г.	Аксель де Рош	Арндт Стюве
13	Сады раввина	Сады раввина	Новая община Брауна расположена рядом с еврейской общиной в Потсдаме . Подмастерье питомника погибает в результате убийства в синагоге . Гейгер подозревает раввина Зеилига. Браун, однако, расследует, что две садоводческие компании боролись за права на посадку дворцового парка Сан-Суси. Сын и дочь из обеих семей садоводов тайно любят друг друга, и Браун хочет добиться примирения. В процессе он обнаруживает, что убитый вырастил сенсационную цветочную луковицу. Этот выпуск посвящен еврейской культуре и религиозным традициям.	3. апреля 2008 г.	Вольфганг Ф. Хеншель	Хартмут Блок
14	Священное грушевое дерево.	Святое грушевое дерево	Чтобы не дать Пфарреру Брауну сорвать предстоящее назначение епископа Хеммельрата кардиналом, епископ переводит его в глубоко протестантский Риббек в Хавелланде . Там, в туристическом помешательстве, к причастию подают кусочки груш. Действие стихотворения Теодора Фонтане о грушевом дереве происходит в Риббеке. Лютеранский пастор Лемкуль падает замертво вскоре после прибытия Брауна на вечернюю службу; кусок груши, очевидно, был отравлен. Кроме того, исчезает пень, оставшийся от оригинального грушевого дерева в стихотворении Фонтане, которое выставлялось в деревенской церкви Риббека. Подозрительный владелец отеля хотел, чтобы пень стал достопримечательностью его отеля; но деревом заинтересовался и фармацевт, чтобы генетически реконструировать его. Гейгер подозревает мать пастора, но вскоре она тоже умирает. Пастор Браун расследует преступление глубоко протестантского происхождения.	10 апреля 2008 г.	Вольфганг Ф. Хеншель	Корнелия Виллингер Стефан Райхенбергер
15	Во имя Розы	Во имя Розы	Браун теперь приземляется в Сааре . После смерти мужа бывшая коммунистка Роуз Ассманн возвращается из ссылки в Сен-Флориан и стоит на якоре со своим роскошным плавучим домом «Ришелье». Едва Браун бросает якорь рядом с Роузом на своем скромном плавучем доме «Жанна д'Арк», как он и алтарный мальчик Армин вылавливают из воды старого торговца вином Конца, мертвого, потому что дом приходского священника еще не готов к заселению из-за опасности. краха. Части этого эпизода были сняты в Саарбурге, который находится не в Сааре, а в Рейнланд-Пфальце . Название эпизода отсылает к историческому роману Умберто Эко «Имя розы», опубликованному в 1980 году, в котором францисканский священник Уильям фон Баскервиль, который также «криминализирует», должен раскрыть несколько убийств в бенедиктинском аббатстве на севере Италии. официальная миссия.	9 апреля 2009 г.	Вольфганг Ф. Хеншель	Корнелия Виллингер Стефан Райхенбергер
16	Удачи! Убийца идет!	Удачи! Убийца идет!	Теперь Браун может переехать в отреставрированный дом приходского священника в Санкт-Флориане, Саар. Голубятня в саду создает грязь и шум. Первый этаж приходского дома служит репетиционной комнатой для «Саар-Паломаса», хора шахтеров, который заботится о дюжине почтовых голубей – наследии предшественника Брауна. Когда участник хора Адольф Цвикель при странных обстоятельствах падает с лестницы и ломает себе шею, Брауну приходится снова «криминализировать».	16 апреля 2009 г.	Вольфганг Ф. Хеншель	Корнелия Виллингер Стефан Райхенбергер
17	была свинья!	Удачливый!	Также во время своего последнего задания на острове Узедом Пфарреру Брауну приходится иметь дело с убийством: свиновод Карл Гюцков погибает в результате инсценированного несчастного случая на охоте. Но дело более запутанное, чем предполагалось изначально.	1 апреля 2010 г.	Вольфганг Ф. Хеншель	Ральф Киндер
18	Лечение тенью	Лечение тенью	Миллиардер Криста Менгес остановилась в гранд-отеле Альбек на Узедоме, чтобы подлечиться. Таким образом, как католичка, она принадлежит к общине Брауна. Криста Менгес безумно и страстно влюбилась в литовского весельчака Виктора, но тот неблаговидно отнимает у нее пять миллионов евро. Вскоре после этого Россхауптнер находит Виктора мертвым в гидромассажной ванне отеля, а Кристу Менгес шантажируют. Пастор Браун предпринимает свои обычные активные усилия, чтобы прояснить ситуацию. На этот раз главный инспектор Гейгер, стоящий рядом с ним, получает невольную помощь от польских коллег. В то же время Брауну приходится иметь дело с насильственной смертью молодого местного мелкого преступника, и к нему обращается епископ Хеммельрат, чтобы убедить Кристу Менгес пожертвовать полмиллиона евро католической церкви.	8 апреля 2010 г.	Вольфганг Ф. Хеншель	Корнелия Виллингер Стефан Райхенбергер
19	Убийства братьев Гримм	Маленький убийца братьев Гримм	У монсеньора Мюлиха есть школьный друг, отец Гуммель из Касселя. Когда он находит его мертвым, он назначает отца Брауна преемником Хаммеля, потому что тот не верит в естественную смерть. Мюлих и Хуммель были участниками спектакля «Белоснежка» в конце 1970-х годов. Неожиданно уровень смертности актеров-гномов в то время необычайно высок. Отцу Брауну теперь разрешено проводить расследование с разрешения, хотя бы раз.	21 октября 2010 г.	Вольфганг Ф. Хеншель	Корнелия Виллингер Стефан Райхенбергер
20	Старые деньги, молодая кровь	Старые деньги, молодая кровь	Пфаррера Брауна переводят в его любимую Верхнюю Баварию, и, чтобы избежать нового карательного перевода, он больше не хочет расследовать дело. Однако вскоре епископ Хеммельрат выводит его на след пропавшего финансового консультанта, которого вскоре находят убитым. Браун узнает, что Хеммельрат хотел использовать мертвеца для увеличения церковных пожертвований, а деньги теперь исчезли.	17 февраля 2011 г.	Вольфганг Ф. Хеншель	Корнелия Виллингер
21	Взволнованный!	Вымотался!	Епископ Хеммельрат одалживает скрипку Страдивари , принадлежащую церкви, молодому музыканту. Когда ценная вещь украдена, он поручает пастору Брауну вернуть ее. Вскоре после этого музыканта убивают, и расследование проводит инспектор Гейгер.	10 мая 2012 г.	Юрген Бретцингер	Корнелия Виллингер
22	Возвращение Брауна на родину	Возвращение Брауна на родину	Пфаррер Браун узнает, что он неизлечимо болен, и сообщает об этом епископу Хеммельрату. По его просьбе Браун возвращается на родину, в Бад-Бойерн. Ему кажется странным, что по дороге перед его машиной проезжают беременная овца и молодая пастушка настойчиво предлагает экстренно зарезать животное. Священник понимает, что даже перед лицом смерти ему придется криминализировать еще раз. К счастью, инспектор Гайгер проводит лечение в Бад-Бойерне. Эти двое объединяют усилия в последний раз, чтобы раскрыть преступление. Запутывания владельца бумажной фабрики, который избивает свою жену и отца молодой пастушки, а также монастыря, где двум монахам отрезали большие пальцы во время выполнения загадочного задания в сомнительных попытках канонизировать друга детства. Браун даже ведет инспектора и священника в Ватикан , где епископ Хеммельрат наконец получает свою кардинальскую шляпу. Во время мессы Браун разоблачает виновника и умирает.	20. марта 2014 г.	Вольфганг Ф. Хеншель	Вольфганг Лиммер

См. также

• Список немецких телесериалов

Внешние ссылки

• Пастор Браун на IMDb