Pendennis
 | В этой статье есть несколько проблем. Пожалуйста, помогите улучшить его или обсудите эти проблемы на странице обсуждения . ( Узнайте, как и когда удалять эти шаблонные сообщения )
|
 Титульный лист первого издания с иллюстрацией, нарисованной самим Теккереем (1850 г.) | |
| Автор | Уильям Мейкпис Теккерей |
|---|---|
| Иллюстратор | Уильям Мейкпис Теккерей |
| Язык | Английский |
| Жанр | Bildungsroman |
| Установить в | Англия |
| Издатель | Брэдбери и Эванс (связанное издание) |
Дата публикации | Ноябрь 1848 г. - декабрь 1851 г. |
| Место публикации | Великобритания |
| Тип носителя | Распечатать |
«История Пенденниса: его удачи и несчастья, его друзья и его величайший враг» (1848–1850) — роман английского писателя Уильяма Мейкписа Теккерея . [1] Действие происходит в Англии XIX века, особенно в Лондоне. Главный герой — молодой английский джентльмен Артур Пенденнис, который родился в деревне и отправляется в Лондон искать свое место в жизни и обществе. Таким образом, его обычно относят к категории bildungsroman . [2] На написание романа Теккерея ушло два года, и, как и другие произведения Теккерея, в первую очередь «Ярмарка тщеславия» , он предлагает проницательную и сатирическую картину человеческого характера и аристократического общества. В число персонажей входят снобистский социальный прихлебатель майор Пенденнис и подвыпивший капитан Костиган.
Краткое содержание сюжета
[ редактировать ]Артур Пенденнис («Пен» для друзей) — единственный ребенок преуспевающего врача и бывшего аптекаря, ныне покойного. Он и его приемная сестра Лора воспитываются в деревне Фэроукс его снисходительной матерью, миссис Хелен Пенденнис. Семья за последнее или два поколения достигла аристократического положения, но небогата: покойный мистер Пенденнис оставил после себя только дом и инвестиции, приносящие около 500 фунтов в год. Пенденнисы, однако, заявляют, что происходят из древней семьи, а дядя Артура майор Пенденнис, хотя у него есть только армейское жалованье в отставке, общается с богатыми и титулованными людьми. Когда Пен и Лора подрастают, миссис Пенденнис говорит им, что надеется, что они когда-нибудь поженятся.
Однако в 18 лет Пен влюбляется в актрису Эмили Фотерингей (сценический псевдоним), которая примерно на десять лет старше его. Отец Эмили, капитан Костиган, считает, что Пен богат, и хочет, чтобы Пен женился на его дочери, но мать Пена приходит в ужас. Она вызывает майора Пенденниса из Лондона, и майор разрушает брак, просто говоря Костигану, что его племянник небогат. Эмили бросает Пена.
Пен, убитая горем, уходит из дома, чтобы учиться в колледже Святого Бонифация в Оксбридже . Там он живет расточительно, невольно заставляя свою мать и Лору жить почти в нищете. Через два года Пен проваливает выпускной экзамен и с раскаянием возвращается домой, где, к сожалению, его мать и Лора легко прощают его, а Лора жертвует своим небольшим личным состоянием, чтобы выплатить долги Пена. Вскоре он возвращается в Оксбридж, пересдает экзамен и получает ученую степень, но возвращается в Фэроукс, поскольку его мать считает, что зарабатывать на жизнь - это недостойно ее сына и вредно для его здоровья.
Вскоре большой дом по соседству, который стоял пустым в течение многих лет, снова занят его владельцами, семьей Клаверингов, состоящей из сэра Фрэнсиса, баронета и члена парламента, пристрастившегося к азартным играм; его богатая и добрая, но неродовая жена, чей отец заработал состояние в Индии; их маленький сын; и дочь леди Клаверинг от первого брака, Бланш Амори. Пенденнисы подружились с Клаверингами, а Пен влюбляется в Бланш, но флирт длится недолго. Чтобы доставить удовольствие своей матери, Пен в этот момент вяло делает предложение Лоре, но она ему отказывает, потому что считает, что он недостаточно зрелый.
Затем Пен отправляется в Лондон, где знакомится с Джорджем Уоррингтоном, журналистом, у которого Пен снимает дешевое жилье и который помогает Пену начать карьеру писателя. Пен добивается определенного успеха и начинает обеспечивать себя, клянясь, что больше не будет брать деньги своей матери или Лоры.
Семья Клаверингов также приезжает в Лондон, где живет очень хорошо, а Бланш продолжает флиртовать с Пеном и многими другими мужчинами. Один из них, друг Пена по колледжу Гарри Фокер, влюбляется в Бланш, но не может сделать ей предложение, поскольку отец лишит его наследства, если он не женится на своей кузине Энн. Пен, уже довольно цинично относящийся к любви и жизни, подумывает о браке по расчету с Бланш, и его дядя поощряет его в этом, но — отчасти потому, что он знает, что Гарри Фокер любит Бланш, — Пен не делает предложения. Фокер уезжает из Англии на год или два, не имея возможности жениться на Бланш, но не желая жениться на своем кузене.
В этот момент представлен новый персонаж, полковник Альтамонт: он знает секрет семьи Клаверингов и использует его для вымогательства денег у баронета. Майор Пенденнис знакомится с полковником Альтамонтом, узнает его по армейской службе в Индии и знает, что Альтамонт на самом деле является предположительно мертвым первым мужем леди Клаверинг, мистером Эмори. Он сбежавший преступник и к тому же убийца. Однако майор Пенденнис не действует на основании своих знаний. Помимо шантажа, сэр Фрэнсис Клаверинг теряет на скачках огромную сумму денег и скрывается от жены и кредиторов в малоизвестном районе Лондона.
Тем временем Пен знакомится с Фанни Болтон, красивой и молодой, но невежественной и принадлежащей к низшему классу. Они немного влюбляются, но после очень коротких и невинных отношений Пен решает больше с ней не видеться ради блага обоих. Задумываясь и не выходя из своей неуютной комнаты, чтобы не видеться с Фанни, Пен сильно заболевает. Когда до Хелен и Лоры доходят злые слухи о том, что Пен «запутался» с девушкой низкого происхождения, они бросаются к нему: они находят Фанни в его комнате, куда она только что прибыла, чтобы ухаживать за ним, но Хелен и Лора думают о худшем и обращаться с Фанни очень грубо. Пен, находящийся без сознания, не может защитить Фанни и себя.
Выздоравливая после нескольких недель болезни, Пен отправляется в путешествие со своей матерью Лорой и Уоррингтоном, который влюбляется в Лору, но не может жениться на ней из-за своего катастрофического раннего брака. Он разлучен со своей продажной женой и ее детьми, отцом которых он является только юридически, а не биологически. Он поддерживает их, но не видит их, и у него нет амбиций, потому что, если он заработает больше денег, его жена потребует их. Здоровье Хелен ухудшается из-за ее веры в аморальную связь Пена с Фанни. Пен наконец узнает, как Хелен обращалась с Фанни; он очень зол на свою мать и говорит ей, что он и Фанни невиновны. Она очень рада это слышать, и вскоре мать и сын прощают друг друга. Тем не менее здоровье Хелен слишком сильно подорвано, и вскоре после этого она умирает.
Таким образом, Пен получает во владение семейное имущество с доходом в 500 фунтов в год. Он сдает свой дом в Фэроксе арендаторам и возвращается в Лондон, а Лора переезжает жить в качестве компаньонки к леди Рокминстер. Пен действительно отправляет Фанни Болтон небольшую сумму денег в знак благодарности; в конце концов она выходит замуж за мистера Хакстера, человека, который начал сплетни о ней и Пене.
Майор Пенденнис, все еще надеющийся устроить выгодный брак между Пеном и Бланш Амори, встречает сэра Фрэнсиса и угрожает раскрыть его тайну — что на самом деле он не женат на леди Клеверинг, — если сэр Фрэнсис не уйдет в отставку и не уступит свое место в парламенте Ручка. Сэр Фрэнсис соглашается. Проницательный камердинер майора Пенденниса Морган подслушивает разговор и строит планы вымогательства у всех - майора, Пена, Альтамонта, сэра Фрэнсиса и леди Клаверинг. Однако, когда Морган пробует это на майоре Пенденнисе, майор не потерпит этого, поскольку у него есть столько же угроз Моргану (кражей), сколько Морган должен угрожать другим.
В этот момент Пен наконец обручился с Бланш, хотя они не любят друг друга. Затем он узнает через Моргана о скандале вокруг Клаверингов. Пен делает то, что считает благородным: он сохраняет помолвку с Бланш, но отказывается от ее семейных денег и места в парламенте.
Теперь Гарри Фокер возвращается на сцену: его отец умер, а его невеста и кузина Энн сбежала с другим мужчиной, оставив Гарри богатым и свободным жениться, как ему заблагорассудится. Он возвращается в Англию и немедленно делает предложение Бланш. Она соглашается, потому что он богаче Пена. Узнав, что Бланш разорвала помолвку, Пен делает предложение Лоре, которую он полюбил, и его принимают, потому что она давно любит его - даже когда она отказалась от его первого предложения руки и сердца.
Тайна семьи Клаверингов наконец становится известна всем, и Гарри Фокер разрывает помолвку с Бланш — не из-за ее бесчестного отца, а потому, что она его обманула и не любит. Есть еще один последний сюрприз: Альтамонт/Эмори, хотя и является отцом Бланш, был двоеженцем на нескольких женщинах до того, как «женился» на матери Бланш, так что брак Клаверинга в конце концов законен, но Бланш незаконнорождена. Бланш уезжает в Париж, где, по-видимому, выходит замуж за мошенника . Фокер по-прежнему не женат. Пен и Лора женятся; вскоре их доходы увеличиваются, и он попадает в парламент благодаря своим честным усилиям.
История публикаций
[ редактировать ]Теккерей начал работать над «Пенденнисом», как только закончил «Ярмарку тщеславия» . Он был опубликован в виде сериала , а затем продан в виде книги. Он был напечатан 24 ежемесячными частями в период с ноября 1848 года по декабрь 1850 года издательством Bradbury & Evans в Лондоне. Публикация была приостановлена на 3 месяца из-за болезни автора после сентябрьской части 1849 года. [4] [5]
- № 1 (ноябрь 1848 г.) Гл. 1–3
- № 2 (декабрь 1848 г.) Гл. 4-6
- № 3 (январь 1849 г.) Гл. 7-10
- № 4 (февраль 1849 г.) Гл. 11–14
- № 5 (март 1849 г.) Гл. 15–16
- № 6 (апрель 1849 г.) Гл. 17-19
- № 7 (май 1849 г.) Гл. 20-22
- № 8 (июнь 1849 г.) Гл. 23-25
- № 9 (июль 1849 г.) Гл. 26-28
- № 10 (август 1849 г.) Гл. 29-31
- № 11 (сентябрь 1849 г.) Гл. 32-35
- № 12 (январь 1850 г.) Гл. 36-38 (публикация возобновлена через 3 месяца из-за болезни Теккерея)
- № 13 (февраль 1850 г.) Гл. 39-41
- № 14 (март 1850 г.) Гл. 42-44
- № 15 (апрель 1850 г.) Гл. 45-47
- № 16 (май 1850 г.) Гл. 48-51
- № 17 (июнь 1850 г.) Гл. 52-54
- № 18 (июль 1850 г.) Гл. 55-57
- № 19 (август 1850 г.) Гл. 58-60
- № 20 (сентябрь 1850 г.) 61-63.
- № 21 (октябрь 1850 г.) 64-66.
- № 22 (ноябрь 1850 г.) 67-70
- Нет. 23/24 (декабрь 1850 г.) 71-75
Адаптации
[ редактировать ]- Пенденнис (1986), BBC Radio 4 транслировало адаптацию романа Питера Бакмана с Домиником Гардом в роли Артура Пенденниса. [6]
Последние выпуски
[ редактировать ]- Классические книги, 1999. ISBN 1-58201-392-6 .
- Серия исторических переизданий штата Мичиган, научное издательство, библиотека Мичиганского университета, 2005 г. ISBN 1-4255-4211-5 . http://name.umdl.umich.edu/AAN4217.0001.001
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Пенденнис» . энциклопедия Британская Проверено 12 июня 2014 г.
- ^ Лунд, Майкл (1988). Читая Теккерея . Интернет-архив. Детройт: Издательство Государственного университета Уэйна. п. 39. ИСБН 978-0-8143-1987-1 .
- ^ Шнек, Дж. М., «Джон Эллиотсон, Уильям Мейкпис Теккерей и доктор Гуденаф», Международный журнал клинического и экспериментального гипноза , Том 11, № 2 (апрель 1963 г.), стр. 122-130. doi=10.1080/00207146308409236
- ^ Уибли, Чарльз (1903). Уильям Мейкпис Теккерей . Библиотеки Калифорнийского университета. Эдинбург: В. Блэквуд. п. 125.
- ^ Уильям Мейкпис Теккерей (1994). История Пенденниса . Интернет-архив. Издательство Оксфордского университета. п. хххв. ISBN 978-0-19-283168-2 .
- ^ «Указатель программ BBC» . genome.ch.bbc.co.uk . Би-би-си. 19 декабря 1986 года . Проверено 6 марта 2024 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- История Пенденниса в Project Gutenberg
Аудиокнига «История Пенденниса», являющаяся общественным достоянием, на LibriVox
