История Генри Эсмонда
 | Вы можете помочь дополнить эту статью текстом, переведенным из соответствующей статьи на французском языке . (Декабрь 2011 г.) Нажмите [показать], чтобы просмотреть важные инструкции по переводу. |
 Титульный лист первого издания | |
| Автор | Уильям Мейкпис Теккерей |
|---|---|
| Оригинальное название | История Генри Эсмонда, эсквайра, полковника службы Ее Величества королевы Анны |
| Язык | Английский |
| Жанр | Историческая фантастика |
| Издатель | Смит, Элдер и Ко. |
Дата публикации | 1852 |
| Место публикации | Англия |
| Тип носителя | Распечатать |
| Страницы | 464 |
| С последующим | Вирджинцы |
«История Генри Эсмонда» — исторический роман Уильяма Мейкписа Теккерея , первоначально опубликованный в 1852 году. Книга рассказывает историю ранней жизни Генри Эсмонда, полковника на службе королевы Анны английской . Типичный пример викторианских Теккерея исторических романов, историческая фантастика рассказывает свою историю на фоне Англии конца 17-го и начала 18-го веков, в частности, основных событий, связанных с английской Реставрацией , и использует как реальных (но драматизированных), так и воображаемых персонажей. . Он вплетает свой центральный характер в ряд событий, таких как Славная революция , Война за испанское наследство , дуэль Гамильтона и Мохуна и Ганноверское наследство .
Краткое содержание сюжета
[ редактировать ]Генри Эсмонд рассказывает свою историю в мемуарной манере, в основном от третьего лица , но иногда переходя к первому лицу . Генри, родившийся около 1678 года, сирота и живет недалеко от Лондона на попечении французских беженцев -гугенотов . Когда Генри исполняется около десяти лет, Томас Эсмонд, третий виконт Каслвуд, забирает его от опекунов и забирает в Каслвуд; сын виконта Генри живет в Каслвуде в качестве слуги, и обычно считается, что он внебрачный . Католический Якова виконт выступает против легитимности короля Вильгельма III и погиб, сражаясь на стороне II в битве при Бойне . Каслвуд временно оккупирован армией, а Генри подружился с солдатом, писателем Ричардом Стилом . Поместье переходит к двоюродному брату Томасу-протестанту Фрэнсису Эсмонду, который становится четвертым виконтом. Новый виконт и его жена воспитывают молодого Генри; впервые он ест за столом как признанный член семьи. Тихий, трезвый, трудолюбивый юноша, Генри предан своей приемной семье. Нежная, чувствительная леди Каслвуд — его обожаемая мать. Ее муж также добр к Эсмонду, но он много пьющий человек с ограниченным интеллектом и иногда грубыми манерами, и это вызывает у его жены большое смущение.
Генри остается в Каслвуде до тех пор, пока приемные родители не отправят его в Кембриджский университет , где они хотят, чтобы он стал священнослужителем. Однако на последнем году обучения Генри в университете четвертый виконт погибает на дуэли. На смертном одре он говорит Генри, что Томас Эсмонд, третий виконт, на самом деле был его отцом, и что Генри вовсе не незаконнорожденный, а является законным наследником титула и поместья Каслвуд. Генри, думая о боли и позоре, которые это причинит его приемной матери и кузенам, сжигает признание и никому не рассказывает.
Леди Каслвуд обвиняет Генри в смерти виконта и запрещает ему снова видеться с кем-либо из семьи. Проведя год в тюрьме за участие в дуэли, Генрих вступает в армию и участвует в Войне за испанское наследство . Вернувшись в Англию, ему уже двадцать три года, он мирится со своей приемной матерью и навещает своих двоюродных братьев: Фрэнка (ныне пятого виконта), неинтеллигентного, но добродушного семнадцатилетнего мальчика, и Беатрис, еще не шестнадцатилетней, но уже высокой и красивой. . Фрэнк полон решимости пойти в армию, как только сможет; Беатрикс уже флиртует с несколькими богатыми мужчинами, а леди Каслвуд говорит Генри, что Беатрикс тщеславна и бессердечна и ни один мужчина, женившийся на ней, не будет счастлив. Генрих, сам очарованный внешностью Беатрикс, возвращается в свой полк и сражается в Нидерландах и Испании до конца первой фазы войны в 1708 году.
Оставив армию, Генри поселяется в Лондоне, чтобы заработать состояние как писатель. Он знакомится со многими знаменитыми английскими писателями того времени и возобновляет дружбу с Ричардом Стилом, который знакомит его с Джозефом Аддисоном . Пьеса Эсмонда терпит провал, и он начинает писать политические памфлеты и письма, поддерживая своих друзей -консерваторов и оскорбляя герцога Мальборо , на которого он злится, одновременно отдавая предпочтение Джону Ричмонду Уэббу (который был прапрапрадядей Теккерея). Эсмонд представляет Аддисона и Стила веселыми, вежливыми джентльменами, которые остаются его друзьями, даже несмотря на то, что в политическом отношении они находятся на противоположных сторонах. С другой стороны, он рисует Джонатана Свифта , который был на его стороне, ненавистным человеконенавистником и хулиганом.
Генри и его двоюродный брат Фрэнк позже присоединились к неудачной (и неисторической) попытке восстановить Джеймса Фрэнсиса Эдварда Стюарта на британском престоле. После долгих интриг Генри разочаровывается в якобитизме и принимает вигское будущее Великобритании. Не сумев жениться на своей кузине Беатрикс, он вместо этого женится на своей приемной матери леди Каслвуд. Роман завершается эмиграцией пары в Вирджинию в 1718 году.
Прием
[ редактировать ]
В частной критике произведения, написанной в письме другу, писатель Джордж Элиот назвал ее «самой неудобной книгой, которую только можно себе представить… герой на протяжении всей книги влюблен в дочь и женится на ее матери в конец." [1] Однако американский издатель и писатель Джеймс Т. Филдс в своей автобиографической книге «Вчера с авторами » сказал о книге и о своем друге Теккерее:
На мой взгляд, это чудо литературы, и я читал его чаще, чем любое другое произведение. Возможно, причина моего пристрастия кроется отчасти в этом маленьком происшествии. Однажды, снежной зимой 1852 года, я встретил Теккерея, который решительно пробирался по Бикон-стрит с экземпляром Генри Эсмонда (только что вышедшим в то время английским изданием) под мышкой. Увидев меня вдалеке, он поднял тома и начал ликующе кричать. Когда я подошел к нему, он воскликнул: «Вот самое лучшее , что я могу сделать, и я несу это Прескотту в награду за заслуги за то, что он устроил мне мой первый ужин в Америке. Я поддерживаю эту книгу и готов оставить его, когда уйду, как свою визитную карточку». [2]
Энтони Троллоп считал Теккерея величайшим писателем своего времени. [3] и Эсмонд — его шедевр. [4]
Ипполито Ньево Роман «Исповедь итальянца» показывает сходство с «Историей Генри Эсмонда» в основной структуре сюжета, в психологических очертаниях главных героев, в частых эпизодах, в использовании метафор. [5]
Продолжение
[ редактировать ]Продолжением этого романа стали «Вирджинцы» , написанные в 1857–1859 годах. Действие происходит как в Англии, так и в Америке, и подробно рассказывается о жизни внуков Эсмонда, братьев Джорджа и Генри Уоррингтонов.
«стиль королевы Анны»
[ редактировать ], созданный во второй половине XIX века как для зданий, так и для мебели, был популяризирован британскими архитекторами Джорджем Деви и Ричардом Норманом Шоу Хотя анахроничный стиль дизайна «Королевы Анны» , он завоевал свою викторианскую номенклатуру благодаря энтузиазму читателей по поводу подробных описаний этого стиля Теккерея. период в Генри Эсмонде . [ нужна ссылка ]
Теккерей посетил Кливдон-Корт в Клеведоне , Сомерсет, в 1848 году, и этот дом послужил источником вдохновения для создания обстановки Каслвуда . [6] Его типографии добавили атмосфере романа той эпохи, напечатав его полностью шрифтом Каслона 1730-х годов с использованием длинной буквы s . [7]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Из письма мистеру и миссис Чарльз Брей от 13 ноября 1852 года, цитируемое Теккереем:Критическое наследие, изд. Джеффри Тиллотсон и Дональд Хоуз (Лондон: Routledge & KeganПол, 1968), 151
- ^ Вчера с авторами , Джеймс Т. Филдс (The Riverside Press, Кембридж, 1879); Онлайн-текст проекта «Гутенберг»: https://www.gutenberg.org/ebooks/12632.
- ^ Троллоп, А. Автобиография 1883. глава XIII
- ^ Маллен, Р. Энтони Троллоп: викторианец в своем мире . Джеральд Дакворт. 1990. с. 366
- ^ Заключительная университетская диссертация, представленная в Миланском университете Боккони Леа Слерка с проф. Клаудио Горлье в качестве руководителя, опубликовано в 1970 году в книге «Исследования и исследования английской и американской литературы - под ред. Чизальпино».
- ^ Чисхолм, Хью , изд. (1911). . Британская энциклопедия . Том. 06 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. п. 500.
Дом считается оригиналом «Каслвуда» в «Эсмонде» Теккерея....
- ^ Мосли, Джеймс. «Переработка Каслона» . Проверено 27 июня 2015 г.
- Современные литературные ссылки. Луи Окинклосс упоминает Генри Эсмонда со ссылкой на главного героя «Ректора Джастина».
Внешние ссылки
[ редактировать ]- История Генри Эсмонда в стандартных электронных книгах
- История Генри Эсмонда в Project Gutenberg
Аудиокнига «История Генри Эсмонда», являющаяся общественным достоянием, на LibriVox
