Сара Адлер

Сара Адлер
Сара Адлер
Сара Адлер
Рожденный	Sara Levitskaya ; 26 мая 1858 г. ; Одесса , Украина , Российская империя
Умер	28 апреля 1953 г. (94 года) ; Нью-Йорк , США
Занятие	Актриса
Годы активности	1866–1928
Супруги	Морис Гейне ; (м. до 1883 г.; дивизия 1890 г.) ; ; Jacob Pavlovich Adler ( м. 1891; умер в 1926 г.)
Дети	6; в том числе Джей , Джулия , Стелла , Лютер

Сара Адлер ( урожденная Левицкая , в некоторых источниках указывается Левицкая или Левицкая, измененная на Льюис ; ^{[ 1 ]} 26 мая 1858 — 28 апреля 1953) — российская актриса идишского театра , сделавшая карьеру преимущественно в США . Она была известна как «мать» или «герцогиня» идишского театра. ^{[ 2 ]}

Она была третьей женой Джейкоба Адлера и матерью выдающихся актеров Лютера и Стеллы Адлер , а также менее известных актеров Джея , Джулии , Фрэнсис и Флоренс Адлер . ^{[ 3 ]} Самая известная из ее примерно 300 главных ролей — искупленная проститутка Катюша Маслова в пьесе Якова Гордина по Толстого . » «Воскресению ^{[ 4 ]} » Гордина . и Батшева в «Бездомном ^{[ 5 ]}^{[ 1 ]} Она привнесла «реализм» в актерское мастерство еще до того, как оно стало американским движением. ^{[ 1 ]}

Ранний период жизни

Сара Левицки родилась в семье торговцев Элли и Песси Левицки в Одессе , Российская империя (в настоящее время на Украине ). ^{[ 6 ]} Ее отец был зажиточным купцом. ^{[ 2 ]} Левицки посещала русскую школу, где впервые выступила на сцене в восемь лет в роли Эмилии в «Разбойниках» . ^{[ 5 ]} Она обучалась вокалу в Одесской консерватории , а затем перешла к карьере в идишском театре. ^{[ 7 ]} В подростковом возрасте она выступала в местных любительских постановках. Она выросла, говоря по-русски , и выучила идиш только благодаря участию в идишском театре. ^{[ нужна ссылка ]}

Ранняя карьера в Европе

Когда Адлер в семнадцать лет присоединился к идишской труппе, ^{[ 2 ]} ее наняли петь русские песни после спектакля в рамках дивертисмента из -за того, что она не владела идишем. ^{[ а ]}^{[ 6 ]}

В России она вышла замуж за Мориса Гейне (урожденного Хаймовица), ^{[ 6 ]} руководитель провинциальной идишской театральной труппы. ^{[ 2 ]}

После запрета идишского театра в императорской России Морис и Сара Гейне уехали в 1881 году в Лондон, когда убийство Александра II в России привело к российскому запрету на идишский театр. ^{[ 1 ]} Там труппа Гейне присоединилась к труппе Якоба Адлера, а затем в 1883 году перебралась в Нью-Йорк. ^{[ 7 ]} В роли «мадам Гейне» Сара была главной героиней в пьесе Шомера « Сироты». ^{[ 5 ]}

Карьера в Америке

В 1890 году Морис и Сара развелись. Она присоединилась к труппе Адлера «Финкель-Фейнман-Могулеско» в качестве главной актрисы как драматических, так и опереточных ролей. ^{[ 5 ]} В 1891 году она вышла замуж за Адлера, который недавно развелся после недолгого второго брака с Диной Штеттин . Она и Адлер будут одними из самых выдающихся актеров идишского театра Нью-Йорка в течение следующих трех десятилетий. ^{[ 6 ]} По словам Гарольда Клермана , женившегося на их дочери Стелле, Сара научила Джейкоба актерскому мастерству и помогла ему обрести уверенность на сцене. ^{[ 1 ]}

В 1891 году Адлер сыграла в постановке Сибирь» « Якоба Гордина , которую поставил ее муж, что было воспринято как начало серьезного идишского театра (в отличие от предыдущих водевилей и мелодрам). В следующем году она сыграла в «Идишском короле Лире» роль Тейтеле, и эту роль она повторяла в течение следующих тридцати лет. В дальнейшем она сыграла множество серьезных характерных ролей в пьесах Гордина, Х. Лейвика и Переца Хиршбейна . Она также изображала персонажей пьес, написанных на других языках, в переводах на идиш, например, Нору в «Кукольном доме» . ^{[ 5 ]} Она и Джейкоб добились профессионального и финансового успеха, оказавшись в центре сообщества еврейских художников и интеллектуалов. ^{[ 7 ]}

И она, и Джейкоб снялись в пьесе 1908 года «Бесполезный», написанной Джейкобом Гордином . В 1911 году она появилась в пьесе Гордина «Элиша Бен Абуя» (первоначально поставленная в 1906 году). В 1914 году она снялась в немом фильме «Грехи родителей» режиссёра Ивана Абрамсона . ^{[ 4 ]} Этот фильм был одним из двух фильмов, в которых она появилась. После инсульта мужа в 1920 году и смерти его мужа в 1926 году она выступала нечасто. 14 марта 1939 года ее 50-летие отметили в Национальном театре, где она исполнила третий акт « Воскресения» . ^{[ 7 ]}

Хотя Сара Адлер, вероятно, больше всего запомнилась своими главными ролями с мужем, она также начала свою карьеру в Театре Новелти в Бруклине , где она представила (на идиш) произведения Ибсена и Шоу задолго до того, как они стали знакомы англоязычной аудитории. . Она также представила работы французской феминистки Эжена Брие . После того, как Рудольф Шильдкраут поссорился с Максом Рейнхардтом в Вене , Сара Адлер привезла его в Бруклин, чтобы он сыграл мужа в инсценировке Гордина « » Льва Толстого Крейцеровой сонаты . В эту постановку также входили Якоб Бен-Ами (связанный с Виленской труппой , а также отпрыски Адлера Стелла и Лютер Адлер) . ^{[ 3 ]}

Дальнейшая жизнь и смерть

Хотя в старости она мало играла, Адлер оставалась активной. В свои 70 она начала учиться танго и каждую ночь оставалась с друзьями после полуночи, пока не заболела. ^{[ 1 ]} Адлер умер в Нью-Йорке 28 апреля 1953 года после продолжительной болезни. ^{[ 6 ]}^{[ 2 ]}

Личная жизнь

У Адлера было два сына от Гейне, Йозеф и Макс Гейне. ^{[ 2 ]}

У Адлеров было пятеро детей: Фрэнсис (1892 г.), Джей (1896 г.), Джулия (1899 г.), Стелла (1902 г.) и Лютер (1903 г.), все из которых были актерами. У них был бурный брак, со множеством измен, расставаний и примирений. В какой-то момент Сара вошла в санаторий после одной из измен мужа; в другом случае она завела любовника и планировала основать конкурирующий театр, прежде чем приступ туберкулеза заставил ее отказаться от этих планов и вернуться к мужу. ^{[ 7 ]} Однажды, когда Джейкоб Адлер оставил ее жить с любовницей, Сара Адлер и Рудольф Шильдкраут основали собственную компанию, в которой Сара занималась всем: от актерского мастерства и режиссуры до дизайна и шитья костюмов и полировки фруктов, продаваемых в антрактах. ^{[ 1 ]}

↑ Джейкоб Адлер записал, что, когда она впервые выступала в его лондонском театре примерно в 1886 году, «она не говорила на идише… но вышла из-под занавеса и спела русские песни». ^{[ 8 ]}

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Морган, Барбара. «Адлер, Сара (1858–1953)». Женщины в мировой истории : Биографическая энциклопедия под редакцией Энн Коммир, том. 1, Yorkin Publications, 2002, стр. 89–91. Электронные книги Гейла. По состоянию на 14 июня 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Нью-Йорк Таймс , 29 апреля 1953 года, некролог: «Сара Адлер умирает; звезда идишской сцены», стр. 29.
^ Jump up to: ^а ^б Адлер, Джейкоб, Жизнь на сцене: Мемуары , перевод и комментарии Луллы Розенфельд, Кнопф, Нью-Йорк, 1999, ISBN 0-679-41351-0 . 266, здесь и там .
^ Jump up to: ^а ^б (22 августа 1914 г.). Мадам. Сара Адлер , «Мир движущихся изображений» , с. 1086.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «Сара Адлер» . Еврейский женский архив . Проверено 15 июня 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Нахшон, Эдна (февраль 2000 г.). Адлер, Сара (1860?–28 апреля 1953), актриса . Американская национальная биография онлайн. Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/anb/9780198606697.article.1800008 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «Идишская актриса Сара Адлер удостоена чести за 50 лет на сцене» . Еврейский женский архив . Проверено 14 июня 2023 г.
^ Адлер, Джейкоб, Жизнь на сцене: Мемуары, перевод и комментарии Луллы Розенфельд, Кнопф, Нью-Йорк, 1999, ISBN 0-679-41351-0. 266, проход.

Чтения

Адлер, Джейкоб, Жизнь на сцене: Мемуары , перевод и комментарии Луллы Розенфельд, Кнопф, Нью-Йорк, 1999, ISBN 0-679-41351-0 . 266, здесь и там .
Адлер, Сара , на сайте Британской энциклопедии « Женщины в американской истории». Проверено 22 февраля 2005 г.

Внешние ссылки

Джудит Лайкин Элкин, Сара Адлер , Энциклопедия еврейских женщин
Сара Адлер, Американская национальная биография , doi : 10.1093/anb/9780198606697.article.1800008
Сара Адлер на IMDb
Сара Адлер в базе данных Internet Broadway
Сара Адлер в Find a Grave

[9] Джейкоб Адлер записал, что, когда она впервые выступала в его лондонском театре примерно в 1886 году, «она не говорила на идише… но вышла из-под занавеса и спела русские песни». ^{[ 8 ]}

[:1-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Морган, Барбара. «Адлер, Сара (1858–1953)». Женщины в мировой истории : Биографическая энциклопедия под редакцией Энн Коммир, том. 1, Yorkin Publications, 2002, стр. 89–91. Электронные книги Гейла. По состоянию на 14 июня 2023 г.

[:2-2] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Нью-Йорк Таймс , 29 апреля 1953 года, некролог: «Сара Адлер умирает; звезда идишской сцены», стр. 29.

[Adler1999-3] Jump up to: ^а ^б Адлер, Джейкоб, Жизнь на сцене: Мемуары , перевод и комментарии Луллы Розенфельд, Кнопф, Нью-Йорк, 1999, ISBN 0-679-41351-0 . 266, здесь и там .

[mpw1-4] Jump up to: ^а ^б (22 августа 1914 г.). Мадам. Сара Адлер , «Мир движущихся изображений» , с. 1086.

[:3-5] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «Сара Адлер» . Еврейский женский архив . Проверено 15 июня 2023 г.

[:0-6] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Нахшон, Эдна (февраль 2000 г.). Адлер, Сара (1860?–28 апреля 1953), актриса . Американская национальная биография онлайн. Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/anb/9780198606697.article.1800008 .

[:4-7] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «Идишская актриса Сара Адлер удостоена чести за 50 лет на сцене» . Еврейский женский архив . Проверено 14 июня 2023 г.

[8] Адлер, Джейкоб, Жизнь на сцене: Мемуары, перевод и комментарии Луллы Розенфельд, Кнопф, Нью-Йорк, 1999, ISBN 0-679-41351-0. 266, проход.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ а ]

[ 8 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	ВИАФ
Национальный	Израиль