Jump to content

Эпизод 9 ( Твин Пикс )

« Эпизод 9 »
Твин Пикс Эпизод
Мужчина ползает по дивану.
Убийца Боб ползет к Мэдди . Эта сцена была названа одной из самых знаковых в сериале. [ 1 ]
Эпизод №. 2 сезон
Эпизод 2
Режиссер Дэвид Линч
Автор: Харли Пейтон
Производственный код 2.002 [ 2 ]
Исходная дата выхода в эфир 6 октября 1990 г. ( 1990-10-06 )
Время работы 47 минут [ 3 ]
Гостевые выступления
Хронология эпизодов
Предыдущий
« Эпизод 8 »
Далее
« Эпизод 10 »
Список серий

« Эпизод 9 », также известный как « Кома », [ номер 1 ] — вторая серия второго сезона американского детективного телесериала «Твин Пикс» . Эпизод был написан Харли Пейтон , а режиссером выступил соавтор сериала Дэвид Линч . В нем участвуют завсегдатаи сериала Кайл Маклахлан , Майкл Онткин , Рэй Уайз и Ричард Беймер ; и приглашенные звезды Крис Малки в роли Хэнка Дженнингса , Мигель Феррер в роли Альберта Розенфилда , Дэвид Патрик Келли в роли Джерри Хорна . Дон С. Дэвис в роли майора Гарланд Бриггс , Виктория Кэтлин в роли Блэки О'Рейли , Дон Амендолия в роли Эмори Баттиса, Фрэнсис Бэй в роли миссис Тремонд, Грейс Забриски в роли Сары Палмер и Кэтрин Э. Коулсон в роли Леди с поленом .

«Твин Пикс» рассказывает о расследовании убийства школьницы Лоры Палмер ( Шерил Ли ) в маленьком сельском городке в штате Вашингтон, в честь которого назван сериал. В этом эпизоде Федерального бюро расследований ​​специальный агент (ФБР) Дейл Купер (Маклахлан) продолжает расследование убийства Лоры Палмер вместе с шерифом Трумэном (Онткин) и специальным агентом ФБР Альбертом Розенфилдом (Феррер). Тем временем Донна Хейворд ( Лара Флинн Бойл ) и Одри Хорн ( Шерилин Фенн ) продолжают свои отдельные попытки расследования, соответственно, занимая место Лоры в «Еде на колесах», ее общественных работах, и работая под прикрытием в «Одноглазом Джеке». ", бордель, в котором Лаура раньше работала.

«Эпизод 9» был показан 8 октября 1990 года на канале Американской радиовещательной компании (ABC), и его посмотрела аудитория в 14,4 миллиона семей в Соединенных Штатах. Критическая реакция на этот эпизод была в основном положительной.

Маленький городок Твин Пикс в Вашингтоне потрясен убийством школьницы Лоры Палмер ( Шерил Ли ) и покушением на убийство ее подруги Ронетт Пуласки (Фиби Огюстин). ФБР Специальный агент Дейл Купер ( Кайл Маклахлан ) был отправлен в город для расследования. [ 5 ] После выстрела Купер встретил Великана ( Карел Стрейкен ), загадочную фигуру, которая дала ему три подсказки; два из них окажутся правдивыми и фундаментальными для расследования: освобождение Лео Джонсона ( Эрик Да Ре ) от Терезы Бэнкс убийства и предсказание того, что Жак Рено ( Вальтер Олькевич ) был убит. В «Одноглазых Джеках » Одри Хорн ( Шерилин Фенн ) удаётся избежать сексуального опыта со своим отцом Беном Хорном ( Ричард Беймер ), что вызывает трения между ней и менеджером публичного дома Блэки О’Рейли ( Виктория Кэтлин ). В Твин Пиксе после поджога лесопилки Паккарда, устроенного Лео, Шелли Джонсон ( Мэдхен Эмик подтверждается, что ) выжила, а Кэтрин Мартелл ( Пайпер Лори ) остается пропавшей без вести. [ 6 ]

Во время совместного завтрака в отеле The Great Northern Hotel Дейл Купер объясняет явно незаинтересованному Альберту Розенфилду ( Мигель Феррер ) буддистскую тибетскую историю и традиции. Затем Альберт продолжает информировать Купера о прогрессе, достигнутом в расследовании во время его отсутствия, в том числе о том, что Жака Рено не задушили, а задушили подушкой, что на заводе определенно произошел поджог, что Лео Джонсон является наиболее вероятным подозреваемым и что Ронетт Пуласки ( Фиби Огюстин) вышла из комы, но еще не разговаривала. Затем Альберт сообщает явно шокированному Куперу, что его бывший партнер, Уиндом Эрл , сбежал из психиатрической больницы, в которой он был помещен. Мужчина азиатского происхождения (Мак Такано) все время внимательно наблюдает за ними.

Донна Хейворд ( Лара Флинн Бойл ) взяла на себя общественные работы Лоры в ресторане Meals on Wheels. Она подает поднос с едой прикованной к постели миссис Тремонд ( Фрэнсис Бэй ), которая жалуется на наличие кукурузных пюре на ее подносе. Кукуруза исчезает с подноса и снова появляется в руках маленького мальчика (Остин Джек Линч), которого женщина называет своим внуком, «изучающим магию». [ 7 ] Когда Донна спрашивает ее, знала ли она Лору Палмер, миссис Тремонд отрицает это, но предлагает спросить своего соседа, мистера Смита ; поскольку он не открывает дверь, Донна оставляет сообщение.

Агент Купер и шериф Трумэн ( Майкл Онткин ) находятся в больничной палате Ронетт Пуласки и допрашивают ее; когда ей показывают портрет Лео Джонсона, она качает головой, в то время как вид портрета БОБа заставляет ее сильно биться в конвульсиях и опрокидывать капельницу. Она раздумывает, сжечь ли настоящую бухгалтерскую книгу или поддельную, отредактированную Джози , Беном Хорном ( Ричард Беймер ) и его брат Джерри тоже не сгорели, решив вместо этого поджарить зефир. В закусочной Double R Депутат Энди Бреннан пытается приклеить к двери плакат с изображением БОБа. После того, как Норма Дженнингс ( Пегги Липтон ) ругает ее за то, что она выплюнула жевательную резинку на стойку, Леди с поленом ( Кэтрин Э. Коулсон ) говорит майору Бриггсу ( Дон С. Дэвис ), что ее журнал велит ему «доставить сообщение», на что Майор отвечает, что понимает.

В офисе шерифа Энди сообщает Люси ( Кимми Робертсон ), что при подаче заявления на пожертвование в Банк спермы Такомы ему поставили диагноз бесплодия, и спрашивает, как она может иметь ребенка. Шериф Трумэн подписывает контракт с Хэнк Дженнингс ( Крис Малки ) и говорит ему оставаться чистым; Когда Хэнк уходит, Трумэн говорит Куперу, что раньше он был одним из лучших мальчиков из книжного дома. Звонит Бен Хорн и сообщает, что его дочь Одри пропала два дня. Джерри объясняет Бену, что Кэтрин Мартелл не подписала полис, опасаясь, что выгодоприобретателем станет Джози. Когда они решают позвонить в исландскую инвестиционную группу, в Лиланд Палмер ( Рэй Уайз комнату входит ); когда Эйнар, инвестор, сообщает им, что Лиланд уже звонил ему, чтобы рассказать о пожаре, Бен и Джерри успокаивают его. Раздраженный Бен говорит Лиланду сосредоточиться на налоговых декларациях; Лиланд, заметив плакат с БОБом, говорит, что знает его как человека, который жил рядом с дачным домом его деда, когда он был ребенком, и уходит, чтобы сообщить об этом шерифу.

В больнице доктор Хейворд ( Уоррен Фрост ) показывает потрясенной Шелли Джонсон ( Мэдхен Эмик ) ее мужа Лео ( Эрик Да Ре ), говоря ей, что его мозг может быть поврежден. В «Одноглазом Джеке» Одри Хорн ( Шерилин Фенн ) занимает место девушек, обслуживающих Эмори Бэттиса ( Дон Амендолия ), менеджера универмага «Хорн», и угрожает ему выдать ей информацию. Эмори признает, что отец Одри, Бен Хорн, является владельцем борделя, и что Эмори наняла Лору Палмер и Ронетт Пуласки для работы в борделе с их работы в парфюмерном отделе. Он рассказывает ей, что Лору уволили из борделя за употребление наркотиков, но Бен знал, что она там, и сделал «своим делом развлекать всех девушек». [ 7 ] Наконец, Эмори говорит, что Лора знала, что Бен был владельцем этого места, и что она всегда добивалась своего, как и Одри.

В машине майора Бриггса Бобби Бриггс ( Дана Эшбрук ) и Шелли рассказывают о своих отношениях. Бобби говорит ей, что они могут получать до пяти тысяч долларов в месяц по инвалидности, если Лео будет дома. Майор Бриггс навещает Купера, который записывает кассету для Дайаны, в его номере в отеле Great Northern. Бриггс сообщает ему, что для него есть сообщение, и объясняет, что часть его работы — обслуживание мониторов дальнего космоса, нацеленных на далекие галактики. Сообщение, написанное понятным английским языком, гласит: «Совы не те, кем кажутся». [ 7 ] и оно прибыло в ту ночь, когда застрелили Купера. Когда Купер спрашивает Бриггса, откуда он узнал, что сообщение было для него, Бриггс показывает ему другое сообщение той же ночи: повторенное слово «Купер».

В доме Хейвордов Донна, Джеймс Херли ( Джеймс Маршалл ) и Мэдди Фергюсон ( Шерил Ли ) записывают песню под названием «Just You». [ 8 ] Заметив, что Мэдди и Джеймс смотрят друг на друга, Донна встревоженная убегает из комнаты; Пока Джеймс пытается ее утешить, поступает звонок от Гарольда Смита. В гостиной Мэдди видит БОБа, идущего к ней с дивана. Когда она кричит, Джеймс и Донна достигают ее, а в комнате ничего нет. На Великом Севере Куперу снится сон, который включает в себя часть его разговора с Великаном ( Карел Стрейкен ) и кошмар Ронетт. [ 6 ] Его будит телефон; когда он отвечает, Одри Хорн спрашивает его, почему его нет, и говорит, что у нее проблемы. Их разговор прерывают Эмори Бэттис и Блэки О'Рейли . Блэки говорит Одри: «Мисс Хорн, вы даже не знаете, что такое беда». [ 7 ]

Производство

[ редактировать ]
Мужчина поднимает руку и говорит в микрофон на черном фоне.
Режиссером «Эпизода 9» стал Дэвид Линч , один из соавторов сериала.

«Эпизод 9» был написан Харли Пейтон и поставлен Дэвидом Линчем . [ 9 ] Линч ранее был режиссером трех серий — « Пилот », « Эпизод 2 » и « Эпизод 8 ». [ 10 ] [ 11 ] Позже Линч станет режиссёром « Эпизода 14 », финала оригинального сериала « Эпизода 29 » и всех частей ограниченного сериала . [ 11 ] в то время как Пейтон написал или стал соавтором еще десяти эпизодов оригинального сериала. [ 10 ]

Транслировать

[ редактировать ]

«Эпизод 9» первоначально транслировался по сети Американской радиовещательной компании (ABC) 6 октября 1990 года. Первую трансляцию посмотрели 14,4 миллиона семей в Соединенных Штатах. [ нужна ссылка ] Это было значительное падение рейтингов по сравнению с премьерой сезона (19,1 миллиона), проблема, которая повлияет на остальную часть сезона и приведет к его возможной отмене.

Критическая реакция на этот эпизод была положительной. В своем обзоре для The AV Club Кейт Фиппс отметил, что этот эпизод «сеет много семян для будущего урожая», в частности, сославшись на отсылки к работе с НЛО Уиндома Эрла , Гарольда Смита и Гарланд Бриггс . Фиппс похвалил сцену, в которой БОБ появляется перед Мэдди, назвав ее «одним из тех изображений, которые хорошо передают то, что в сериале хорошо», но раскритиковал сюжетную линию Одри, поставив эпизоду в целом оценку B +. [ 1 ] Андреа ЛеВассер из AllRovi отметила, что «Эпизод 9» «содержит первое из многих значительных упоминаний сов на протяжении всего сериала», присвоив ему четыре звезды из пяти. [ 12 ] Джейми С. Рич из DVD Talk дал неоднозначный ответ и прокомментировал, что «побочные истории привлекают много внимания в первой половине второго сезона и предполагают, что Твин Пикс мог бы прожить дольше, как обычный захватывающий сериал, если бы они отказался от необходимости сквозной серии». [ 13 ] Эрик Диас из Nerdist оценил серию на 3,5 буррито [ номер 2 ] из 5 и назвал его «наименее запоминающимся из шести эпизодов, снятых Линчем», похвалив эпизод в целом, но раскритиковав сцену, в которой Джеймс, Мэдди и Донна поют вместе, как «черную метку над отличным в остальном эпизодом». [ 14 ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. Хотя изначально у сериала не было названий эпизодов, когда он транслировался в Германии, эпизодам были присвоены названия, которые сейчас используются некоторыми фанатами и критиками. [ 4 ]
  2. ^ Шкала оценок сайта.
  1. ^ Jump up to: а б « Эпизод 8» / «Эпизод 9» | Твин Пикс | Телеклуб» . АВ-клуб . Лук . 9 января 2008 года . Проверено 4 июня 2017 г.
  2. ^ «Твин Пикс (Справочник по названиям и датам выхода в эфир)» . эпгиды . Проверено 2 июня 2017 г.
  3. ^ «Твин Пикс, 2 сезон» . Магазин iTunes . Яблоко . Проверено 2 июня 2017 г.
  4. ^ Богатство 2011 , с. 40.
  5. ^ Дэвид Линч (сценарист и режиссер); Марк Фрост (писатель) (8 апреля 1990 г.). « Пилот ». Твин Пикс . 1 сезон. 1 серия. ABC . {{cite episode}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  6. ^ Jump up to: а б Дэвид Линч (сценарист и режиссер); Марк Фрост (писатель) (30 сентября 1990 г.). « Эпизод 8 ». Твин Пикс . 2 сезон. 1 серия. ABC . {{cite episode}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  7. ^ Jump up to: а б с д Дэвид Линч (режиссер); Харли Пейтон (писатель) (6 октября 1990 г.). « Эпизод 9 ». Твин Пикс . 2 сезон. 1 серия. ABC . {{cite episode}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  8. ^
  9. ^ «Твин Пикс: Эпизод 8 (1990) – Актеры и съемочная группа» . АллРови . Корпорация Рови . Проверено 16 октября 2012 г.
  10. ^ Jump up to: а б «Фильмы, фотографии, рецензии на фильмы, фильмография и биография Харли Пейтон» . АллРови . Корпорация Рови . Проверено 3 июня 2017 г.
  11. ^ Jump up to: а б «Фильмы Дэвида Линча, фотографии, рецензии на фильмы, фильмография и биография» . АллРови . Корпорация Рови . Проверено 3 июня 2017 г.
  12. ^ «Твин Пикс: Эпизод 08 (1990) – Трейлеры, обзоры, синопсис, расписание сеансов и актерский состав» . АллРови . Корпорация Рови . Проверено 4 июня 2017 г.
  13. ^ «Твин Пикс - Второй сезон: обзор DVD Talk на DVD-видео» . Разговор о DVD . Интернет-бренды . Проверено 4 июня 2017 г.
  14. ^ «Возвращение Твин Пикса: Эпизод 10 – «Кома» » . Нердистские новости . Нердист Индастриз . Проверено 4 июня 2017 г.

Библиография

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 3c91743efdbf9a608abf1b9999cb10f0__1712266260
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/3c/f0/3c91743efdbf9a608abf1b9999cb10f0.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Episode 9 (Twin Peaks) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)