Часть 18 ( Твин Пикс )

« **Часть 18** »
« Часть 18 »
Твин Пикс Эпизод
	Кэрри Пейдж ( Шерил Ли ) кричит, услышав, как Сара Палмер ( Грейс Забриски ) называет имя Лора в финальной сцене сериала.
Эпизод №.	3 сезон ; Эпизод 18
Режиссер	Дэвид Линч
Написал	Дэвид Линч ; Марк Фрост
Рекомендуемая музыка	Анджело Бадаламенти
Кинематография	Питер Деминг
Редактирование	Дуэйн Данэм
Исходная дата выхода в эфир	3 сентября 2017 г.
Время работы	57 минут
Гостевые выступления
	Мэтт Батталья в роли Ковбоя 3 ; Лора Дерн в роли Дайан Эванс ; Франческа Иствуд в роли техасской официантки Кристи ; Пирс Ганьон в роли Сонни Джима Джонса ; Хит Хенсли в роли Ковбоя 1 ; Шерил Ли в роли Лоры Палмер и Кэрри Пейдж ; Роб Марс в роли Ковбоя 2 ; Мэри Ребер в роли Элис Тремонд ; Эл Стробел в роли Филлипа Майкла Джерарда / МАЙКА ; Наоми Уоттс в роли Джейни-И Джонс ; Рэй Уайз в роли Леланда Палмера ; Грейс Забриски в роли Сары Палмер ;
Хронология эпизодов
← Предыдущий ; « Часть 17 »	Далее → ; —
	Список серий

« Часть 18 », также известная как « Как тебя зовут? », ^{[ 1 ]} — 18-я и последняя серия третьего сезона сериала « Твин Пикс» . Его написали Марк Фрост и Дэвид Линч , режиссер Линч, в главной роли Кайл МакЛоклен . «Часть 18» транслировалась на Showtime вместе с « Частью 17 » 3 сентября 2017 года, и ее посмотрела 240 000 зрителей в США. ^{[ 2 ]} Эпизод получил признание критиков.

Сюжет

Как вас зовут?
- Дейл Купер (используется в качестве рекламного слогана эпизода)

Фон

Маленький городок Твин Пикс в Вашингтоне потрясен убийством школьницы Лоры Палмер ( Шерил Ли ) и покушением на убийство ее подруги Ронетт Пуласки ( Фиби Огюстин ). ФБР Специальный агент Дейл Купер ( Кайл МакЛоклен ) был отправлен в город для расследования. ^{[ 3 ]} и обнаружил, что убийцей был отец Лоры, Леланд Палмер ( Рэй Уайз ), который действовал, будучи одержимым демонической сущностью, Киллером БОБом ( Фрэнк Сильва ). ^{[ 4 ]} В конце оригинального сериала Купер был заперт в Черной Ложе , внепространственном месте, БОБом, который выпустил двойника Купера , чтобы использовать его в качестве физического доступа к миру. ^{[ 5 ]}

Спустя двадцать пять лет после тех событий Куперу удается сбежать из Ложи через портал между мирами; во время этого процесса Купер должен был заменить двойника, но вместо этого он занимает место второго двойника, Дуги Джонса, сфабрикованного первым в качестве приманки для обмена. Двойник Купера, измученный процессом, разбивает свою машину и теряет сознание, позволяя полиции схватить его; ^{[ 6 ]} впоследствии ему удается сбежать, разделив свое время на поиски доступа в «Зону». ^{[ 7 ]} и организация попыток своих приспешников устранить теперь находящегося в кататоническом состоянии Купера, которого семья и коллеги Джонса принимают за настоящего Дуги. После многочисленных попыток двойник Купера находит правильные координаты для доступа в зону; ^{[ 8 ]} его перенаправляют на станцию шерифа Твин Пикс, куда также направляется настоящий Купер после пробуждения от недееспособного состояния. ^{[ 9 ]} Люси Бреннан ( Кимми Робертсон ), секретарь радиостанции, стреляет в двойника; Когда БОБ в форме шара пытается сбежать, его до смерти бьет Фредди Сайкс (Джейк Уордл), английский мальчик с садовой перчаткой с приводом от Лоджа. Одним из заключенных станции, Найдо (Наэ Юки), оказывается Дайана ( Лора Дерн ), помощница Купера, пойманная двойником Купера в деформированное тело. Затем Купер путешествует во времени в ночь, когда была убита Лора, пытаясь предотвратить ее убийство.

События

В Чёрном домике горит двойник Купера. МАЙК ( Эл Стробел ) создает нового Дуги Джонса, который воссоединяется со своей женой Джейни-И ( Наоми Уоттс ) и сыном Сонни Джимом ( Пирс Ганьон ). Купер ведет Лору через лес Твин Пикс, но она внезапно с криком исчезает. Купер сидит в домике во время сцены, похожей на показанную ранее . МАЙК спрашивает: «Это будущее или прошлое?» ^{[ 10 ]}^{[ 5 ]}^{[ 11 ]}^{[ 12 ]} В «Эволюции руки» задается вопрос: «Это история о девушке, которая жила в переулке?» ^{[ 10 ]} В конце концов Купер покидает домик, где его встречает Дайана в Гластонбери-Гроув.

Утром Купер и Дайан проезжают 430 миль до пустынного места рядом с линией электропередачи. Дайан спрашивает Купера, хочет ли он еще взять на себя эту задачу. Купер предупреждает, что как только они пересекутся, «все может быть по-другому». ^{[ 10 ]} Они проезжают через кажущийся портал, который ночью выводит их на пустынное шоссе. Когда они добираются до мотеля, Купер регистрируется, а Дайана ненадолго видит другую версию себя. Той ночью Дайана и Купер занимаются сексом в своей комнате, но Дайана явно расстроена. На следующее утро Купер просыпается в другом номере мотеля и обнаруживает, что Дайан ушла. Он находит письмо, подписанное «Линдой», адресованное «Ричарду», в котором говорится, что она ушла, и просят его не искать ее. ^{[ н 1 ]} Купер едет в Одессу, штат Техас ; во время вождения он находит закусочную под названием «Джуди». ^{[ 10 ]} Там он останавливает трех ковбоев ( Мэтт Батталья , Хит Хенсли и Роб Марс), преследующих официантку Кристи ( Франческа Иствуд ). Купер спрашивает Кристи, работает ли там еще одна официантка, но ему отвечают, что у нее выходной. Он узнает ее адрес.

Купер едет в дом отсутствующей официантки (Шерил Ли), которая, несмотря на то, что выглядит как Лора, смущается, когда Купер называет ее Лорой и называет себя Кэрри Пейдж. Когда Купер настаивает, что она Лора, и предлагает отвезти ее домой в Твин Пикс, Кэрри, уже жаждущая покинуть Одессу, соглашается последовать за ним. Пока Кэрри собирает свои вещи, Купер быстро осматривает ее дом и видит на ее диване тело мужчины, мертвого от огнестрельного ранения, белую фигурку лошади и автомат на полу. Пока они едут ночью, Кэрри начинает вспоминать свое прошлое в Одессе и то, как она пыталась поддерживать чистоту в доме, хотя и не знала ничего лучшего. Прибыв в Твин Пикс, они проходят мимо закусочной Double R Diner и паркуются перед домом Палмера. Кэрри ничего не узнает. Купер стучит в дверь, но отвечает незнакомец (Мэри Ребер). Женщина называет себя Элис Тремонд и после разговора со своим невидимым партнером сообщает им, что они купили дом у миссис Чалфонт и что они не знают, кто был предыдущим владельцем или кто такая Сара Палмер. Купер благодарит ее, и они с Кэрри в недоумении уходят. Купер колеблется и снова поворачивается к дому. Машинально идя, Купер спрашивает: «Какой это год?» ^{[ 10 ]} Кэрри поворачивается, чтобы посмотреть на дом, и слышит, как Сара Палмер ( Грейс Забриски ) зовет «Лору». Она внезапно кричит, как Лора; в этот момент в доме гаснет весь свет, и все, что показано на экране, погружается во тьму.

В «Черном домике» Лора шепчет на ухо Куперу, пока идут титры.

Производство

«Часть 18», как и остальная часть ограниченного сериала, была написана Марком Фростом и Дэвидом Линчем и поставлена Линчем. ^{[ 13 ]} Фрост уже написал десять эпизодов оригинального сериала — « Пилот », а также эпизоды 1 , 2 и 8 с Линчем, а также эпизоды 5 , 7 , 12 , 14 , 16 , 26 и финал оригинального сериала, эпизод 29 . Линч также снял шесть эпизодов оригинального сериала: «Пилот», «Эпизод 2», «Эпизод 8», « Эпизод 9 », «Эпизод 14» и «Эпизод 29». ^{[ 14 ]}

Музыка

The Platters Песня " My Prayer " используется во время сцены секса между Дайаной и Купером; песня уже использовалась в заключительной сцене восьмой части . ^{[ 15 ]} Одним из основателей группы является певец по имени Дэвид Линч. ^{[ 16 ]} Авторство этого эпизода подчеркивается произведением Анджело Бадаламенти, которое в конечном итоге было выпущено в сентябре 2017 года в альбоме саундтреков Twin Peaks: Limited Event Series Original Soundtrack под названием «Dark Space Low». ^{[ 17 ]}

Прием

«Часть 18» получила признание критиков. На сайте Rotten Tomatoes серия получила оценку 88% со средней оценкой 8,58 из 10 на основе 24 рецензий. ^{[ 18 ]}

В статье для IndieWire Хан Нгуен поставил этому эпизоду пятерку, назвав сцену секса между Дайаной и Купером «одной из самых тревожных и напряженных сцен в сериале» и заявив о необходимости рассматривать «этот финал как настоящий финал сериала Близнецов». Сага о Пиках ». Она назвала этот эпизод «блестящим и, без сомнения, спорным финалом шоу, которое вернулось через 25 лет и заставило фанатов снова хотеть». ^{[ 19 ]} В своем столь же положительном обзоре эпизода The AV Club Эмили Л. Стивенс из поставила этому эпизоду пятерку, написав, что он разбивает «ответы 17-й части на куски и ставит еще более ошеломляющие вопросы», в конечном итоге навязывая «горькую, жестокую правду». такое закрытие — это роскошь, а не гарантия». ^{[ 20 ]}

New York Times Ноэль Мюррей из дал положительную рецензию на этот эпизод, заявив, что ему «лично понравился» этот эпизод, и назвав некоторые сцены «чистой телевизионной поэзией», одновременно признав некоторую обоснованность раздражения фанатов по поводу его «эллиптической природы». ^{[ 21 ]} В своем обзоре для Entertainment Weekly Джефф Дженсен положительно сравнил этот эпизод и его предшественника Линча с «Шоссе в никуда» , похвалив сериал в целом как «переворот большой саги-фэнтези Линча, пространный и богатый поэтической абстракцией, которая он не мог получить ничего из голливудского художественного фильма». ^{[ 22 ]}

Примечания

↑ Число 430 и имена Ричард и Линда были упомянуты Пожарным в первой сцене Части 1 .

Ссылки

↑ Эпизоды сезона изначально не выходили в эфир с названиями, но рекламные цитаты для каждого эпизода использовались некоторыми фанатами и критиками в качестве фактических названий, а также в выпуске сезона на Blu-ray.
^ Меткалф, Митч (6 сентября 2017 г.). «ОБНОВЛЕНО: 150 лучших воскресных кабельных оригиналов по версии SHOWBUZZDAILY и сетевые финалы: 9 марта 2017 г.» . Шоубаз дейли . Архивировано из оригинала 6 сентября 2017 года . Проверено 9 ноября 2017 г.
^ Дэвид Линч (сценарист и режиссер) ; Марк Фрост (писатель) (8 апреля 1990 г.). « Пилот ». Твин Пикс . 1 сезон. 1 серия. ABC .
^ Тим Хантер (режиссер) ; Марк Фрост (писатель) (1 декабря 1990 г.). « Эпизод 16 ». Твин Пикс . 2 сезон. 9 серия. ABC .
^ Перейти обратно: ^а ^б Дэвид Линч (режиссер) ; Марк Фрост (писатель) ; Харли Пейтон (писатель) ; Роберт Энгельс (писатель) (6 июня 1990 г.). « Эпизод 29 ». Твин Пикс . 2 сезон. 22 серия. ABC .
^ Дэвид Линч (режиссер и сценарист) ; Марк Фрост (писатель) (28 мая 2017 г.). « Часть 3 ». Твин Пикс . 3 сезон. 3 серия. Showtime .
^ Дэвид Линч (режиссер и сценарист) ; Марк Фрост (писатель) (9 июля 2017 г.). « Часть 9 ». Твин Пикс . 3 сезон. 9 серия . Showtime .
^ Дэвид Линч (режиссер и сценарист) ; Марк Фрост (писатель) (3 сентября 2017 г.). « Часть 17 ». Твин Пикс . 3 сезон. 17 серия. Showtime .
^ Дэвид Линч (режиссер и сценарист) ; Марк Фрост (писатель) (27 августа 2017 г.). « Часть 16 ». Твин Пикс . 3 сезон. 16 серия . Showtime .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Дэвид Линч (режиссер и сценарист) ; Марк Фрост (писатель) (3 сентября 2017 г.). « Часть 18 ». Твин Пикс . 3 сезон. 18 серия. Showtime .
^ Дэвид Линч (режиссер и сценарист) ; Марк Фрост (писатель) (19 апреля 1990 г.). « Эпизод 2 ». Твин Пикс . 1 сезон. Эпизод 3. ABC .
^ Дэвид Линч (режиссер и сценарист) ; Марк Фрост (писатель) (21 мая 2017 г.). « Часть 2 ». Твин Пикс . 3 сезон. 2 серия . Showtime .
^ «Твин Пикс. Часть 1 (1990) – полный актерский состав и съемочная группа» . IMDB . Проверено 28 октября 2017 г.
^ «Фильмы Дэвида Линча, фотографии, рецензии на фильмы, фильмография и биография» . АллРови . Корпорация Рови . Проверено 28 октября 2017 г.
^ Экстайн, Александра (5 сентября 2017 г.). «5 вещей, которые вы могли пропустить в финале третьего сезона «Твин Пикс»» . Кинопилот . Архивировано из оригинала 17 сентября 2017 года . Проверено 10 ноября 2017 г.
^ «Плитки» . Зал славы рок-н-ролла . Проверено 26 августа 2014 г.
^ «Твин Пикс: Музыка из серии ограниченных мероприятий» . Рино Рекордс . Проверено 28 октября 2017 г.
^ «Твин Пикс — Возвращение, серия 18» . Гнилые помидоры . Проверено 10 ноября 2017 г.
^ Нгуен, Хан (4 сентября 2017 г.). « Обзор финала «Твин Пикс»: Дэвид Линч выходит за рамки мечты ради блестящего, умопомрачительного финального путешествия» . ИндиВайр . Проверено 10 ноября 2017 г.
^ Стивенс, Эмили Л. (4 сентября 2017 г.). «В последний раз Твин Пикс берет тебя за руку и уводит в темноту» . АВ-клуб . Проверено 10 сентября 2017 г.
^ Мюррей, Ноэль (4 сентября 2017 г.). « Финал третьего сезона «Твин Пикс »: Вызов занавеса» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 10 ноября 2017 г.
^ Дженсен, Джефф (11 сентября 2017 г.). «Краткий обзор финала «Твин Пикс»: «Возвращение: части 17 и 18» » . Развлекательный еженедельник . Проверено 10 ноября 2017 г.

Внешние ссылки

«Часть 18» на Showtime
«Часть 18» на IMDb

[fireman-13] Число 430 и имена Ричард и Линда были упомянуты Пожарным в первой сцене Части 1 .

[1] Эпизоды сезона изначально не выходили в эфир с названиями, но рекламные цитаты для каждого эпизода использовались некоторыми фанатами и критиками в качестве фактических названий, а также в выпуске сезона на Blu-ray.

[Ratings-2] Меткалф, Митч (6 сентября 2017 г.). «ОБНОВЛЕНО: 150 лучших воскресных кабельных оригиналов по версии SHOWBUZZDAILY и сетевые финалы: 9 марта 2017 г.» . Шоубаз дейли . Архивировано из оригинала 6 сентября 2017 года . Проверено 9 ноября 2017 г.

[3] Дэвид Линч (сценарист и режиссер) ; Марк Фрост (писатель) (8 апреля 1990 г.). « Пилот ». Твин Пикс . 1 сезон. 1 серия. ABC .

[ep16-4] Тим Хантер (режиссер) ; Марк Фрост (писатель) (1 декабря 1990 г.). « Эпизод 16 ». Твин Пикс . 2 сезон. 9 серия. ABC .

[ep29-5] Перейти обратно: ^а ^б Дэвид Линч (режиссер) ; Марк Фрост (писатель) ; Харли Пейтон (писатель) ; Роберт Энгельс (писатель) (6 июня 1990 г.). « Эпизод 29 ». Твин Пикс . 2 сезон. 22 серия. ABC .

[pt3-6] Дэвид Линч (режиссер и сценарист) ; Марк Фрост (писатель) (28 мая 2017 г.). « Часть 3 ». Твин Пикс . 3 сезон. 3 серия. Showtime .

[pt9-7] Дэвид Линч (режиссер и сценарист) ; Марк Фрост (писатель) (9 июля 2017 г.). « Часть 9 ». Твин Пикс . 3 сезон. 9 серия . Showtime .

[pt17-8] Дэвид Линч (режиссер и сценарист) ; Марк Фрост (писатель) (3 сентября 2017 г.). « Часть 17 ». Твин Пикс . 3 сезон. 17 серия. Showtime .

[pt16-9] Дэвид Линч (режиссер и сценарист) ; Марк Фрост (писатель) (27 августа 2017 г.). « Часть 16 ». Твин Пикс . 3 сезон. 16 серия . Showtime .

[pt18-10] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Дэвид Линч (режиссер и сценарист) ; Марк Фрост (писатель) (3 сентября 2017 г.). « Часть 18 ». Твин Пикс . 3 сезон. 18 серия. Showtime .

[ep2-11] Дэвид Линч (режиссер и сценарист) ; Марк Фрост (писатель) (19 апреля 1990 г.). « Эпизод 2 ». Твин Пикс . 1 сезон. Эпизод 3. ABC .

[pt2-12] Дэвид Линч (режиссер и сценарист) ; Марк Фрост (писатель) (21 мая 2017 г.). « Часть 2 ». Твин Пикс . 3 сезон. 2 серия . Showtime .

[14] «Твин Пикс. Часть 1 (1990) – полный актерский состав и съемочная группа» . IMDB . Проверено 28 октября 2017 г.

[lynch-15] «Фильмы Дэвида Линча, фотографии, рецензии на фильмы, фильмография и биография» . АллРови . Корпорация Рови . Проверено 28 октября 2017 г.

[16] Экстайн, Александра (5 сентября 2017 г.). «5 вещей, которые вы могли пропустить в финале третьего сезона «Твин Пикс»» . Кинопилот . Архивировано из оригинала 17 сентября 2017 года . Проверено 10 ноября 2017 г.

[rock_hall-17] «Плитки» . Зал славы рок-н-ролла . Проверено 26 августа 2014 г.

[18] «Твин Пикс: Музыка из серии ограниченных мероприятий» . Рино Рекордс . Проверено 28 октября 2017 г.

[19] «Твин Пикс — Возвращение, серия 18» . Гнилые помидоры . Проверено 10 ноября 2017 г.

[20] Нгуен, Хан (4 сентября 2017 г.). « Обзор финала «Твин Пикс»: Дэвид Линч выходит за рамки мечты ради блестящего, умопомрачительного финального путешествия» . ИндиВайр . Проверено 10 ноября 2017 г.

[21] Стивенс, Эмили Л. (4 сентября 2017 г.). «В последний раз Твин Пикс берет тебя за руку и уводит в темноту» . АВ-клуб . Проверено 10 сентября 2017 г.

[nytimes-22] Мюррей, Ноэль (4 сентября 2017 г.). « Финал третьего сезона «Твин Пикс »: Вызов занавеса» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 10 ноября 2017 г.

[ew-23] Дженсен, Джефф (11 сентября 2017 г.). «Краткий обзор финала «Твин Пикс»: «Возвращение: части 17 и 18» » . Развлекательный еженедельник . Проверено 10 ноября 2017 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ н 1 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]