Часть 3 ( Твин Пикс )

Эта статья о третьем эпизоде ​​сериала «Возрождение». Чтобы узнать о третьем эпизоде ​​оригинального сериала, см. Эпизод 2 (Твин Пикс) . Чтобы узнать о третьем пронумерованном эпизоде ​​оригинального сериала, см. Эпизод 3 (Твин Пикс) .

« Часть 3 »
Твин Пикс Эпизод
Специальный агент Дейл Купер ( Кайл Маклахлан ) и Найдо (Наэ Юки) на вершине конструкции, плывущей в космос. Эта сцена получила признание критиков, и многие критики сравнили ее с сюрреалистическими сценами из «Головы-ластика» Линча .
Эпизод №.	3 сезон Эпизод 3
Режиссер	Дэвид Линч
Автор:	Дэвид Линч Марк Фрост
Рекомендуемая музыка	Анджело Бадаламенти
Кинематография	Питер Деминг
Редактирование	Дуэйн Данэм
Исходные даты выхода в эфир	21 мая 2017 г. ( 21 мая 2017 г. ) ( Showtime в любое время ) 28 мая 2017 ( 28.05.2017 ) ( Телетрансляция )
Время работы	58 минут
Гостевые выступления
Фиби Огюстин в роли американской девушки Криста Белл в роли специального агента Тэмми Престон Дон С. Дэвис в роли майора Гарланда Бриггса Джон Эннис в роли человека с игровым автоматом Мигель Феррер в роли специального агента Альберта Розенфилда Брайан Финни — охранник Мэг Фостер — кассир Хейли Гейтс в роли накаченной наркотиками матери Гарри Гоаз — заместитель шерифа Энди Бреннан Трэвис Хаммер — первый солдат Стивен Хит — второй солдат Майкл Хорс — заместитель начальника Томми «Хок» Хилл Шерил Ли в роли Лоры Палмер Дэвид Линч — заместитель директора ФБР Гордон Коул Джош Макдермитт, как мудрый парень Линда Портер в роли леди-слотозависимой Кимми Робертсон в роли Люси Бреннан Сойер Шипман в роли маленького мальчика Эл Стробел в роли Филлипа Майкла Джерарда / МАЙКА Сабрина С. Сазерленд в роли дежурной по этажу Джеки Расс Тэмблин в роли доктора Лоуренса Джейкоби Билл Тангради, как Джейк Грег Вроцос, как Джин Нафесса Уильямс в роли Джейд Наэ Юки, как Найдо

« Часть 3 », также известная как « Зов на помощь », — третья серия третьего сезона американского детективного телесериала « Твин Пикс» . Его написали создатели сериала Марк Фрост и Дэвид Линч , режиссер Линч, а в главной роли Кайл МакЛоклен . «Часть 3» была выпущена на стриминговом сервисе Showtime Anytime вместе с « Частью 4 » 21 мая 2017 года, сразу после выхода в эфир двойной премьеры ; В конечном итоге он был показан на Showtime 28 мая 2017 года, и его посмотрела 195 000 зрителей в США. Он получил признание критиков.

Сюжет

Позовите на помощь.

- Дейл Купер (используется в качестве рекламного слогана эпизода)

Фон

Маленький городок Твин Пикс в Вашингтоне потрясен убийством школьницы Лоры Палмер ( Шерил Ли ) и покушением на убийство ее подруги Ронетт Пуласки ( Фиби Огюстин ). ФБР Специальный агент Дейл Купер ( Кайл МакЛоклен ) был отправлен в город для расследования. и обнаружил, что убийцей был отец Лоры, Лиланд Палмер ( Рэй Уайз ), который действовал, будучи одержимым демонической сущностью, Киллером БОБом ( Фрэнк Сильва ). В конце оригинального сериала БОБ запер Купера в Черной Ложе , внепространственном месте, и выпустил двойника Купера , чтобы использовать его для физического доступа к миру. 25 лет спустя двойник Купера свободно бродит по миру, а Купер все еще находится в Ложе. Лаура говорит Куперу, что он может идти, но пока он бродит по Домику, одна из статуй превращается в двойника Руки. и открывает пол, в результате чего Купер падает в космос. В конце концов он приземляется на стеклянный ящик в Нью-Йорке ; он поглощен им и плывет внутрь только для того, чтобы исчезнуть до того, как отсутствующий хранитель ящика Сэм Колби ( Бенджамин Розенфилд ) возвращается с Трейси Барберато ( Мэдлин Зима ).

События

Купер продолжает спускаться в космос. В конце концов он приземляется на балконе; выглянув наружу, он видит фиолетовый океан, простирающийся настолько далеко, насколько может видеть. Купер входит в здание через несколько окон; внутри, в кошмарном пятне, женщина со шрамами на лице и большими пятнами кожи над глазами (Наэ Юки) сидит перед зажженным камином. Купер спрашивает женщину, где они, но она отвечает только бессвязным, пронзительным дыханием. Слышен громкий стук, как будто что-то очень мощное пытается проникнуть в комнату, и женщина дает Куперу знак замолчать. Он замечает на стене большой электрический переключатель с номером 15, но она удерживает его от него и ведет вверх по лестнице. Они достигают крыши, где конструкция, внутри которой они находились, выглядит как парящий в пространстве металлический кубоид с колоколообразным механизмом наверху. Женщина нажимает на механизм и получает удар током, который отбрасывает ее в пустоту, но заставляет до сих пор размытую реальность оказаться в фокусе. После того, как она скрылась из виду, Голова Гарланда Бриггса ( Дон С. Дэвис ) плавает под конструкцией и говорит: «Голубая роза». Купер спускается вниз и встречает другую женщину (которую играет Фиби Огастин , которая играла Ронетт Пуласки в оригинальном сериале « Твин Пикс» , но указана в титрах эпизода как «Американская девушка»), сидящую перед камином. Купер приближается к ней, пока она проверяет свои наручные часы; Когда часы бьют 2:53, механизм на стене, теперь обозначенный цифрой 3, начинает гудеть, и на журнальном столике загорается свет.

В Южной Дакоте двойник Купера едет по пустынной дороге и начинает чувствовать себя некомфортно. Прикуриватель в его машине начинает воздействовать на него электрическим током. Купер наблюдает за механизмом, а женщина у камина говорит ему: «Когда ты доберешься туда, ты уже будешь там»; он приближается к машине, но отшатывается, когда его лицо начинает деформироваться. Он продолжает чувствовать себя некомфортно, в то время как в фиолетовой комнате слышны более настойчивые стуки, и Американская Девушка говорит Куперу уйти, потому что приближается ее мать. Купер снова приближается к механизму переключателя, и тот начинает засасывать его в себя, удлиняя и деформируя его тело, оставляя после себя только туфли. Двойник начинает терять сознание и теряет контроль над машиной, разбиваясь о обочину. Он давится, но сдерживает рвоту; Пока зажигалка продолжает оказывать на него воздействие, перед ним слабо появляются красные шторы.

В доме, выставленном на продажу в поместье Ранчо Роза, Лас-Вегас , Дуги Джонс, мужчина, физически идентичный Куперу, но по весу, прическе и одежде (Маклахлан), сидит с проституткой Джейд ( Нафесса Уильямс ) на коленях, говоря, что его рука (на котором он носит кольцо «Пещера Совы») чувствует «покалывание». Джейд берет оплату и идет принять душ; Дуги встает с постели только для того, чтобы испытать еще большую боль и слабость. Он падает, а двойник продолжает зажимать рот в Южной Дакоте. Дуги ползет по коридору и пытается войти в ванную, но Джейд заперла дверь. Он движется к электрической розетке, которая оказывает на него силу. Когда перед ним слабо появляются красные шторы, Дуги рвет, и его уносит прочь с громким шумом, что наконец насторожило Джейд. Красные шторы исчезают, двойника рвет смесью кукурузных хлопьев и машинного масла , и он теряет сознание. В Черной Ложе Дуги сидит перед МАЙКОМ ( Эл Стробел ), который объясняет, что кто-то создал его с определенной целью. Рука Дуги начинает сжиматься, и кольцо падает; его головы с шипением выскакивают наружу, выпуская черный дым, и из него вылетает золотой шар. Тело Дуги сдувается; появляется яйцеобразный объект, побуждающий МАЙКА прикрыть его взгляд. Объект сдувается, из него вылетает золотой шар; шар и объект сталкиваются с креслом, в результате чего возникает дым и громкий электрический потрескивающий шум. Когда МАЙК оглядывается назад, на стуле лежит маленький золотой шар; он берет его вместе с кольцом и ставит его на пьедестал.

В доме из розетки вырывается облако черного дыма, которое материализуется в Купере, лежащем на земле возле рвоты Дуги. Джейд выходит из душа и принимает Купера за Дуги; она удивлена, увидев его в костюме, с меньшим весом и другими волосами, но испытывает отвращение к рвоте и предполагает, что он мог быть болен. Купер, кажется, не реагирует на нее и встает или двигается только тогда, когда его толкают. Он выходит из дома вместе с Джейд, которая замечает, что на нем нет обуви, и говорит ему вернуться и надеть ее; поскольку он не реагирует, она возвращается внутрь и берет их для него, но он снова следует за ней. В конце концов Джейд застегивает ему обувь и начинает воспринимать его отсутствие реакции как нечто само собой разумеющееся; обыскивая его карманы в поисках ключей от машины, она может найти только ключ от комнаты Купера в отеле Great Northern Hotel , что озадачивает и расстраивает ее, поскольку теперь ей приходится отвозить его обратно.

Когда дуэт уезжает, Джин (Билл Тангради), наемный убийца, паркуется перед домом, а Джейк (Грег Вроцос), его партнер, говорит, что готов застрелить его, если они пройдут мимо входа. Джейд просит Купера позвонить в ААА , как только он найдет бумажник или немного денег; когда они проходят по Сикамор-стрит, он достает ключ от своей комнаты и начинает ее наблюдать. Когда машина наезжает на неровность, ключ падает, и Купер наклоняется, чтобы взять его, поэтому Джейк не видит его, когда они проезжают мимо. В конце концов Купер встает без ключа; Поскольку Джину говорят, что Дуги не покидал Ранчо Роза, он подкладывает взрывное устройство под машину Дуги и уезжает. Мальчик (Сойер Шипман) наблюдает за этой сценой из своего дома через дорогу, в то время как его находящаяся под действием наркотиков мать ( Хейли Гейтс ) постоянно кричит «Один-один-девять!» принимает таблетку с виски и закуривает сигарету.

Двое дорожных патрульных подъезжают к машине двойника в Южной Дакоте; когда один из них, Билли (Трэвис Хаммер), проверяет машину, ему сразу становится плохо от запаха, что побуждает его партнера (Стивен Хит) вызвать подмогу. На участке шерифа Твин Пикс Хоук ( Майкл Хорс ), Люси ( Кимми Робертсон ) и Энди ( Гарри Гоаз ) перебирают файлы в поисках чего-то недостающего, что имеет отношение к наследию Хоука. Увидев среди улик коробку шоколадных кроликов , Люси, охваченная чувством вины, с неловкостью признается, что съела одного из кроликов много лет назад, чтобы избавиться от «пузыря газа». Энди спрашивает Хоука, используют ли коренные американцы шоколад как лекарство; Хоук отвечает, что расследование не связано с кроликом, но на мгновение задумывается, прежде чем решить, что кролик не имеет отношения к их поиску. На вершине Белого Хвоста Лоуренс Джейкоби ( Расс Тэмблин ) красит из баллончика пять лопат золотой краской и подвешивает их сушиться.

Джейд привозит Купера в казино Silver Mustang, дает ему 5 долларов и просит позвать на помощь; когда она приказывает ему выйти из машины, Купер вспоминает, как Лора Палмер сказала ему, что он может выйти . Купер начинает повторять «Зов о помощи» — последнее, что сказала ему Джейд, всем, кто его спрашивает или подсказывает. Пытаясь пройти через вращающиеся двери, он входит в казино; Охранник (Брайан Финни) перенаправляет его к кассиру ( Мэг Фостер ), который меняет ему деньги. Купер выходит на зал казино и наблюдает, как мужчина ( Джон Эннис ) выигрывает джекпот и восклицает «Привет-у-у!». Купер замечает парящее привидение над одним из игровых автоматов, изображающее Красную комнату. Он подходит к нему и дословно повторяет поведение, жесты и восклицания победителя джекпота; ) похвалил его он сорвал мега-джекпот, и другой покровитель ( Джош Макдермитт за то, что он «сломал его».

Купер следует за призраком к другому слоту, снова подражает другому победителю и выигрывает еще один мега-джекпот, а старушка (Линда Портресс) смотрит на него с завистью; дежурный Джеки (Сабрина С. Сазерленд) поздравляет его, и когда Купер говорит: «Зовите о помощи», идет за ведром побольше. Купер указывает на другой игровой автомат с изображением Красной комнаты рядом со старухой; Разгневанная женщина показывает ему палец . Когда он уходит, она с жадностью смотрит на выигрыш, который он оставил после себя, но не может забрать его, потому что включены камеры видеонаблюдения, что побуждает ее сердито показать пальцем на камеру. Купер следует за плавающим знаком к еще одному слоту, а Джеки возвращается, и ему говорят, что он ушел; она оставляет охранника следить за выигрышем. Купер играет на автомате и выигрывает третий мегаджекпот; Увидев это, старуха идет к игровому автомату, на который ранее указывал Купер, выигрывает мега-джекпот, аплодирует и восторженно аплодирует.

В штаб-квартире ФБР в Филадельфии заместитель директора Гордон Коул ( Дэвид Линч ) и агенты Альберт Розенфилд ( Мигель Феррер ) и Тамара Престон ( Криста Белл ) обсуждают дело с пятью другими агентами: конгрессмен обвиняется в жестоком убийстве своей жены и утверждает, что быть невиновным, но не иметь возможности идентифицировать убийцу, поскольку это нарушит национальную безопасность. Вместо этого он дает им ряд подсказок: фотографию женщины в бикини, пару клещей, фотографию еще двух девушек в бикини, фотографию ребенка в парусном костюме, автомат и банку сушеных бобов. Коул поручает это дело всем агентам, кроме Тэмми; затем он просит ее проинформировать его и Альберта о ее расследовании двойного убийства в Нью-Йорке . Тэмми показывает им фотографии из здания, в том числе один из искалеченных трупов Сэма Колби и Трейси Барберато, а также единственную фотографию Эксперимента (Эрика Эйнон), сделанную камерами. Коулу сообщают, что ему звонят по поводу Купера, что шокирует его и Альберта; все трое вбегают в офис Коула, где он отвечает на звонок и сообщает, что Купер содержится в плену в Южной Дакоте. Он организует отъезд его, Альберта и Тэмми в Южную Дакоту на следующий день, а затем выходит из комнаты; Альберт говорит Тэмми: «Абсурдная тайна странных сил существования».

В Roadhouse группа Cactus Blossoms исполняет свою песню «Миссисипи».

Производство

«Часть 3», как и остальная часть ограниченного сериала, была написана Марком Фростом и Дэвидом Линчем и поставлена ​​Линчем.

Фрост уже написал десять эпизодов оригинального сериала — « Пилот », а также эпизоды 1 , 2 и 8 с Линчем, а также эпизоды 5 , 7 , 12 , 14 , 16 , 26 , 7 и финал оригинального сериала, эпизод 29 . Линч также снял шесть эпизодов оригинального сериала: «Пилот», «Эпизод 2», «Эпизод 8», « Эпизод 9 », «Эпизод 14» и «Эпизод 29».

Таинственная сущность, известная как «Американская девушка», похожа на Ронетт Пуласки , ее также играет Фиби Огюстин . Неизвестно, похож ли персонаж, помимо внешнего вида, на предыдущую роль или связан с ней.

Эпизод посвящен памяти Мигеля Феррера и Дона С. Дэвиса , которые оба появляются в нем: Феррер в новом материале и Дэвис в архивных кадрах.

Музыка

Почти в каждом эпизоде ​​сериала «Твин Пикс» 2017 года есть живое выступление группы в Roadhouse. В этом выпуске американская кантри-группа The Cactus Blossoms исполняет свою песню «Миссисипи». Кроме того, включена песня Линча и Дина Херли "Dream Recall"; по состоянию на январь 2018 года песня не вошла ни в один официальный саундтрек.

Прием

Транслировать

«Часть 3» изначально была выпущена в приложении Showtime Anytime вместе с « Часть 4 » 22 мая 2017 года; Впоследствии этот эпизод был показан в сети Showtime 28 мая 2017 года, и его посмотрели 195 000 зрителей в США. наименьшее количество зрителей за сезон.

Критический прием

«Часть 3» получила признание критиков. На сайте Rotten Tomatoes серия получила 100% оценку со средней оценкой 8,5 из 10 на основе 21 рецензии. По мнению критиков, «Часть 3» превращает характерную странность «Твин Пикса» в опьяняющую новую передачу, одновременно сужая нестандартную направленность повествования сезона». В статье для IndieWire Лиз Шеннон Миллер похвалила то, как Часть 3 «действительно бросает вызов связи сериала с тем, что мы считаем нормальностью - первые полчаса особенно оказываются напряженными». Она назвала более ранние эпизоды эпизодов «волнующими» «[для тех, кто не хочет ничего, кроме как погрузиться в тайны Чёрной Ложи и во всё, что случилось с агентом Купером», а также написала, что они «дают фанатам небольшую передышку». в поисках твердой почвы». Она похвалила этот эпизод как доказательство того, что «спуск в безумие . реален »

New York Times Ноэль Мюррей из назвал этот эпизод «дозой безумия Дэвида Линча, настолько сконцентрированной и настолько загадочной, что, возможно, было бы лучше просто позволить ему крутиться в головах зрителей в течение недели»; он сравнил первые сцены эпизода с дебютным полнометражным фильмом Линча «Голова-ластик» , «в котором также есть изображения богоподобного существа, дергающего рычаги на космической фабрике», и назвал их «удивительно сбивающими с толку». Мюррей похвалил «нормальные» моменты третьей части, назвав серию в целом «чистой, великолепной абстракцией». В своем обзоре для Entertainment Weekly Джефф Дженсен поставил третьей части пятерку, назвав ее первую сцену «завораживающим отрывком чистого линчевского изобретения», «замечательным проявлением интуитивных творческих способностей Линча и, на мой взгляд, любовное письмо кинопроизводителю и его поклонникам». продолжал бросать вызов нашим ожиданиям от Твин Пикса . Но мне он нравится, и я нахожу смысл в этом вызове». Он написал, что этот эпизод « с самого начала

Эмили Л. Стивенс из AV Club поставила третьей части пятерку, сославшись на сцену в офисе Хоука как на пример того, как в сериале «используются милые вещи, уютные вещи, удобные вещи [...] в качестве контрапункта». в самые жестокие моменты». Она написала, что в этом эпизоде ​​«женские тела еще более демонстративно объективизированы», отметив, что Джейд, «одна из немногих чернокожих актеров в Твин Пикс, представлена ​​обнаженной» и служит небольшой цели сюжета, и что «силуэт Агент Тамара Престон [...] создает сцену, в которой Коулу и Розенфилду сообщают, что Купер вернулся; она уточняет, что «[это] не жалоба», и хвалит ее «как комментарий к объективации», а не как «бездумное повторение этого». Наконец, она хвалит «невероятное экспериментирование открытия, когда Купер спускается в темную комнату, где безглазая женщина ведет неуклюжее судно через звездную пустоту».

Пустяки

• Строка Альберта «Абсурдная тайна странных сил существования» стала подзаголовком нереализованного кинопроекта Линча « Ронни Ракета» .

Внешние ссылки

• «Часть 3» на Showtime
• «Часть 3» на IMDb