Вторжение на Менорку (1781 г.)

Завоевание Менорки и Осада форта Святого Филиппа (1781 г.)
Часть американской войны за независимость
Гравюра осады 1781 года.
Дата 19 августа 1781 г. - 5 февраля 1782 г. Расположение Менорка , Средиземное море Результат Франко-испанская победа
Воюющие стороны
Испания Франция	Великобритания Ганновер
Командиры и лидеры
Герцог Крильон	Джеймс Мюррей
Сила
14,000	3,000
Жертвы и потери
564 184 убитых 380 раненых	2,540 59 убитых (без учета болезней) 149 раненых 2481 взят в плен

Франко-испанское завоевание Менорки (исторически называемой «Минорка» на английском языке) у британцев в феврале 1782 года после осады форта Сен-Филип , продолжавшейся более пяти месяцев, было важным шагом в достижении целей Испании в ее союз с Францией против Великобритании во время войны за независимость США . Конечным результатом стала передача острова Испании по Парижскому договору 1783 года.

Фон

Дополнительная информация: Осада форта Сен-Филип (1756 г.)

На восточной оконечности острова Менорка находится порт Маон , одна из лучших глубоководных якорных стоянок в Средиземном море . Таким образом, для военно-морской державы, не имевшей побережья Средиземного моря, владение Меноркой имело большое стратегическое преимущество, и на протяжении большей части XVIII века Менорка находилась под британским контролем. Узкий вход в порт охранял форт, известный британцам как Замок Святого Филиппа (перевод оригинального испанского названия el castillo de San Felipe ), который (вместе с двумя отдаленными фортами, Сан-Карлос и Мальборо) был значительно укреплен. после событий 1756 года, когда адмирал Джон Бинг счел безопасность своего флота более важной, чем владение фортом, и впоследствии был застрелен, чтобы побудить других адмиралов более позитивно относиться к своим обязанностям. Хотя французы выиграли эту битву, они проиграли Семилетнюю войну в 1763 году, и поэтому Менорка была возвращена Великобритании, а не союзнику Франции Испании, с которой остров был исторически связан. Испанское правительство возобновило союз с Францией против Англии посредством Аранхуэсский договор (12 апреля 1779 г.), одной из главных целей которого было возвращение Менорки. Хотя вывод Менорки из-под британского контроля был второстепенным по отношению к возвращению Гибралтара , другой средиземноморской морской крепости, он был важен, поскольку здесь располагался процветающий флот каперов, получивших от британского губернатора генерал-лейтенанта Джеймса Мюррея лицензию на захват торговых судов, которые возможно, ведет дела с врагами Британии.

Прелюдия

Планы завоевания

План форта Сент-Филип. (1780)

Попытка вернуть Гибралтар в 1779 году привела к длительной осаде, и к концу 1780 года военачальники Испании согласились с тем, что им придется приступить к реализации некоторых других своих проектов параллельно с осадой там. Таким образом, вторжение на Менорку было запланировано в течение первых нескольких месяцев 1781 года, в основном доном Луисом Бертоном де лос Блатсом , герцогом де Крильоном (или, скорее, герцогом де Крильоном, поскольку на самом деле он был французом, потомком «человека без страха»). Луи де Бальб де Бертон де Крильон ). Теоретически он работал с военными министрами Испании и министром иностранных дел Хосе Моньино-и-Редондо, графом Флоридабланки ; на практике отношения между этими двумя мужчинами, похоже, были несколько натянутыми, и де Крильон, возможно, не прислушивался к советам так, как следовало бы.

Флот вторжения

25 июня 1781 года французские силы численностью около 20 военных кораблей под командованием адмирала Гишена покинули Брест с прибрежным патрулем, который предполагал выход в Средиземное море. Они собирались обеспечить дополнительную защиту флоту вторжения, но, чтобы обмануть британцев, не присоединились к своим испанским союзникам, пока не окажутся близко к цели. Испанский флот вторжения (51 авианосец, 18 судов снабжения, 3 госпитальных корабля, 3 «вивереса», 2 бомбардировочных корабля, боевой корабль и 13 вооруженных эскортов) покинул Кадис 23 июля 1781 года, первоначально направляясь на запад, чтобы создать впечатление, будто его Пунктом назначения была Америка, но ночью он развернулся и 25 июля миновал Гибралтар. Столкнувшись с встречным ветром в Средиземном море, к 29 июля конвой начал распадаться и был вынужден укрыться в бухте Ла-Субида, недалеко от Картахены . В какой-то момент в течение следующих нескольких дней к испанцам незаметно присоединились французские военные корабли. Объединенный флот покинул Ла-Субиду 5 августа и оказался в пределах видимости Аликанте 14 августа, затем в ночь на 17 августа отошел от испанского побережья и поплыл параллельно Форментере . 18 августа, когда он проходил мимо небольшого острова Кабрера , к югу от Майорки , к флоту присоединились еще четыре военных корабля из Пальмы . Той ночью ветер дул с юго-востока, и флоту пришлось принять меры предосторожности, чтобы не сесть на мель на Майорке, но на следующее утро Менорку заметили.

План вторжения

Основные силы должны были высадиться в заливе Мескида, к северу от главной цели, Порт-Маона, и второстепенные силы в заливе Алькауфар, к югу от порта, в то время как две другие важные гавани на острове, в Сьюдаделе и Форнеллсе , были высажены. быть заблокированным. Силы Мескиды должны были быстро двинуться к городу Маон, где жил губернатор, чтобы захватить его и как можно больше британских солдат. Силы Алькауфара должны были перекрыть дорогу, ведущую из британского жилого пригорода Джорджтауна (ныне Эс-Кастель ) к форту замка Святого Филиппа. Примерно в то же время третий отряд должен был высадиться на пляже Деголладор в Сьюдаделе, чтобы заблокировать главную дорогу через остров. Наконец, отряд должен был высадиться в Форнеллсе, чтобы захватить там небольшой артиллерийский форт.

Реальность вторжения

Key features of Menorca, 1781

У этого плана был один основной недостаток: предполагалось, что британцы поверят, что огромный конвой, приближающийся к Менорке, имеет дружественные намерения. Кроме того, дальнейшие модификации пришлось внести из-за ветра, который вынудил основную часть флота обогнуть юг острова, а не север; высадка в Сьюдаделе также была временно невозможна. Итак, около 10:30 флот обогнул остров Эйре на юго-восточной оконечности Менорки и начал подход к Порт-Маону, в то время как контингент Алькауфара направился к суше. Чуть позже 11:30 головной корабль флота « Сан-Паскуаль» прошел мимо замка Святого Филиппа, его экипаж на боевых постах (немедленного боя не предполагалось, но это была военно-морская традиция). Наконец, около 13:00 « Сан-Паскуаль» прибыл в Мескиду, а остальной флот постепенно догнал его, и началась подготовка к высадке. В 18:00 испанский флаг был поднят на пляже и получил салют из 23 орудий.

Британцы имели сторожевую башню на южном побережье Менорки и заметили приближающийся флот. Маону немедленно было отправлено срочное сообщение; позже подкреплено более подробным отчетом со сторожевой башни на Монте-Торо , в центре острова. К полудню большая часть британского персонала вокруг Маона была переброшена в стены замка Святого Филиппа, вход в порт был закреплен цепью, а небольшие суда топились в узком канале, что делало вход по морю невозможным. . Некоторые иждивенцы, в том числе семья губернатора, готовились к отплытию в безопасное место в Италии на борту венецианского корабля, а сообщение о вторжении было отправлено британскому посланнику во Флоренции , заканчивающееся заверениями, что гарнизон находится в «высоком здоровье и хорошем настроении». и окажет «решительное сопротивление». Корабль достиг Ливорно ( по-итальянски Ливорно ) 31 августа. ). Когда испанские войска вошли в город Маон, большая часть оставшегося населения была на их стороне и приветствовала их аплодисментами. В Джорджтауне было взято всего 152 пленных, а войска, отправленные 20 августа в Сьюдаделу и Форнеллс, обнаружили лишь символические британские силы численностью около 50 человек. В то время как были приняты меры по передаче острова под управление Испании, де Крильон и губернатор Мюррей обменялись письмами, и захватчики начали готовить собственную защиту от контратак. К 23 августа на Менорке находилось более 7000 испанских солдат, а вскоре к ним присоединились еще 3000. Основная часть флота ушла, как только войска были надежно закреплены, и Гишен вернулся в Брест 15 сентября.

Когда примерно четыре недели спустя новости о вторжении вернулись в Великобританию, газеты сообщили, что гарнизон насчитывал около 5660 человек. Однако из этого числа 1500 были членами местной милиции, а 400 - гражданскими работниками. Очень немногие члены этих групп действительно вошли в форт, за исключением нескольких членов международного делового сообщества, которых британцы приветствовали на Менорке – североафриканцев, евреев, греков и т. д. (Кстати, оккупанты изгнали остальных африканцев и еврейские общины 11 сентября и вскоре после этого различные другие иностранные граждане). Кроме того, в число солдат включались те, кто был захвачен захватчиками в других частях острова, поэтому реальное количество бойцов в форте было ближе к 3000 – и, похоже, даже это было преувеличением, чтобы обескуражить захватчиков.

Боевой

Осада начинается

Замок Святого Филиппа и окружающие его осадные сооружения

Вскоре начались работы по созданию огневых точек для осады замка Святого Филиппа, наиболее важные из которых находились в Ла-Моле, на противоположной стороне устья гавани, и в Бинисаиде, недалеко от Джорджтауна. Британцы не облегчили эту задачу; они направляли свои орудия на рабочие места, а также время от времени высылали войска из форта. Самая известная из этих вылазок произошла 11 октября, когда от 400 до (по данным испанских газет) 700 солдат пересекли гавань и направились в Ла-Молу и взяли в плен восемьдесят солдат и восемь офицеров. Испанские войска были отправлены в погоню, но слишком поздно; Позже офицеры были освобождены после того, как дали честное слово, что не вступят в бой снова, если их не обменяют на пленных британских офицеров. В бою погибли трое британских солдат. Хотя эта акция имела успех для британцев, отношения между Мюрреем и его заместителем, генерал-лейтенантом сэром Уильямом Дрейпером , к этому времени стали напряженными из-за споров по поводу их соответствующих сфер полномочий, а позже еще больше ухудшились.

Еще до этого среди войск де Крийона было значительное недовольство, сравнивая его с тщетным нападением испанцев на город Аржель ( Алжир ) в 1775 году. Поэтому было заказано подкрепление, и по совпадению в Форнелл прибыла первая партия лодок из Марселя. на следующий день после нападения Великобритании. К 23 октября к 10 411 бригадам, уже находившимся на острове, были добавлены две бригады (одна французская и одна немецкая) общей численностью 3886 человек. Также в это время испанское правительство попросило де Крильона попытаться применить альтернативную стратегию. Среди довольно запутанных сообщений, дошедших до Британии из Менорки с задержкой на несколько месяцев, были два письма, опубликованные в лондонских газетах в конце января 1782 года. Одно письмо от Мюррея к де Крильону, датированное 16 октября 1781 года, резко напоминало ему, что Генеалогическое древо Мюррея столь же благородно, как и генеалогическое древо герцога, и что, когда король попросил бывшего герцога де Крийона предать свою честь, он отказался. Другой — ответ де Крильона, показывающий, что он лично рад принять критику Мюррея. Источником этого обмена было предложение губернатору 500 000 песо (тогда это стоило чуть более 100 000 фунтов стерлингов, но в некоторых источниках завышено до 1 000 000 фунтов стерлингов) плюс гарантированное звание в испанской или французской армии в обмен на капитуляцию.

Великая бомбардировка

11 ноября начали действовать минометные батареи осаждающих. В первые пару дней единственным поврежденным в Замке предметом был лафет небольшого 6-фунтового орудия. Одна минометная батарея была уничтожена снарядом, выпущенным из Замка, взорвавшим пороховой погреб. Артиллеристам Касла также удалось потопить судно снабжения, пытавшееся разгрузиться на пристани Джорджтауна. Эта информация была сообщена в двух письмах генерала Мюррея от 12 и 13 ноября, которые каким-то образом вернулись в Англию к 4 декабря. Британское правительство также отправляло Мюррею письма, в которых хвалили храбрость гарнизона и обещали помощь как можно скорее. На практике, поскольку Гибралтар также находился в осаде, британцы полагались на тщательно продуманные улучшения, которые были сделаны в замке Святого Филиппа после затруднительного положения 1756 года, включая снабжение продовольствием на протяжении более года.

После почти двух месяцев, потраченных на ослабление форта с помощью артиллерии, 6 января 1782 года была назначена дата начала последнего штурма. В первые дни этой атаки интенсивные обстрелы из 100 орудий и 35 минометов нанесли такой ущерб внешней обороне, что Мюррею пришлось отвести все свои войска обратно во внутреннюю цитадель. Однако, когда огонь ослабнет, защитники начнут собственные бомбардировки позиций нападающих с использованием более 200 пушек и 40 минометов - 12 января они также потопили еще одно судно снабжения. Три дня спустя нападавшие отомстили, поджег меткой зажигательной гранатой ключевой склад, в котором, среди прочего, хранилась большая часть запасов соленого мяса, которое горело четыре дня. Примерно в это же время отношения между губернатором Мюрреем и вице-губернатором Дрейпером окончательно оборвались, и после неприятного инцидента последний был отстранен от службы.

Британское поражение

Для гарнизона потеря мяса была относительно незначительной проблемой. Улучшения в форте не включали в себя огороды, устойчивые к артиллерии, поэтому у обитателей не было доступа к свежим овощам, самому надежному лекарству для борьбы с болезнью цинга , которая, как теперь известно, вызывается дефицитом витаминов. Постепенно у все большего числа солдат проявлялись серьезные симптомы, и в начале февраля число госпитализированных росло более чем на 50 человек в день. Для несения вахты на всех точках комплекса обороны требовалось 415 человек. Поскольку к 3 февраля только 660 человек могли вообще выполнять какие-либо обязанности, в гарнизоне не хватало 170 человек против 830 человек, необходимых для содержания двух смен охраны в день. Из этих 660 мужчин у 560 были обнаружены симптомы цинги, а несколько мужчин умерли во время дежурства, решив не сообщать о своем состоянии медицинским работникам.

После серии срочных докладов своей медицинской бригады 4 февраля 1782 года генерал Мюррей направил герцогу Крильону список из десяти условий капитуляции, основанный на том принципе, что гарнизон должен быть обеспечен транспортом обратно в Великобританию, который будет оплачен. для британского правительства. Их пришлось отклонить, поскольку де Крийону было приказано настоять на объявлении гарнизона военнопленными, но он решительно намекнул, что компромисс должен быть возможен. Окончательное соглашение, принятое обеими сторонами 5 февраля и подписанное 6 февраля, позволяло мужчинам становиться временными военнопленными, пока они ждали транспортных кораблей, и даже предусматривало, что «принимая во внимание постоянство и доблесть, которые генерал Мюррей и его люди показали свою храбрую оборону, им будет разрешено выйти с оружием на плечах, с боем в барабанах, зажженными спичками и развевающимися знаменами, пока, пройдя через середину армии, они не сложат свое оружие и знамена». . Ряды испанских и французских войск растянулись по обеим сторонам дороги от замка Святого Филиппа до Джорджтауна, где защитники сложили оружие, сдавшись «одному Богу». . Хотя во время марша он смотрел прямо перед собой, де Крильон и его заместитель сообщили Мюррею, что Барон де Фалькенхайн сказал, что многие французы и испанцы плакали от увиденного. В некоторых отношениях де Крильон и его подчиненные вышли далеко за рамки соглашения, и Мюррей отметил, что они предоставили «все, что может способствовать нашему выздоровлению».

Последствия

По оценкам Gaceta de Madrid , испанские потери (22 февраля 1782 г.) составили 184 убитых и 380 раненых. Согласно сообщению The London Gazette об окончании осады, 59 членов британского гарнизона были убиты. В результате сдались 2481 военнослужащий, в том числе 149 раненых, что позволяет предположить, что либо большое количество смертей от цинги было проигнорировано, либо что более ранние заявления британцев о размере гарнизона были значительно преувеличены. После капитуляции из форта также вышли 43 гражданских рабочих, 154 жены и 212 детей. Сам замок, после некоторого обсуждения среди испанских военных планировщиков, позже был поврежден и не подлежал ремонту, так что его нельзя было захватить во время внезапной атаки, которую планировал де Крильон, и использовать против испанцев.

После своего успеха герцог де Крильон был удостоен титула «герцог де Маон» и возглавил попытку вернуть Гибралтар, где он приступил к смелому плану штурма цитадели – о результате см. « Великая осада Гибралтара» . Генерал-лейтенант Джеймс Мюррей предстал перед военным трибуналом в ноябре 1782 года по обвинениям, выдвинутым сэром Уильямом Дрейпером. Мюррей был признан виновным только в двух правонарушениях (более серьезным из которых было издание приказа, уничижительного по отношению к его заместителю – искра, которая привела к отстранению Дрейпера в январе). В январе 1783 года он был приговорен к выговору, а вскоре после этого, при прямом вмешательстве короля Георга III , получил извинения от Дрейпера за некоторые слова, сказанные вне суда, которые в противном случае могли бы привести к дуэли. В феврале его произвели в генералы, но, пережив свое 60-летие во время осады, он так и не вернулся на действительную службу, хотя в 1789 году стал полковником 21-го стрелкового полка.

Великобритания снова захватила Менорку в 1798 году во время французских революционных войн , но навсегда вернула ее Испании в 1802 году после Амьенского договора .

Основной источник

• Террон Понсе, Хосе Л. «Отвоевание Менорки герцогом Крильоном (1781–1782)» Маон, Военный музей (1981) - по состоянию на 17 декабря 2007 г.

Дополнительная информация

• Исторические карты района Порт-Махон. Архивировано 27 сентября 2011 г. на Wayback Machine (нажмите компасные розы) mapforum.com - по состоянию на 15 декабря 2007 г.
• Фотографии XVIII века и другие карты , menorcaprints.com – по состоянию на 15 декабря 2007 г.
• Французская веб-страница о замке Святого Филиппа с хорошими фотографиями , cardona-pj.net - по состоянию на 15 декабря 2007 г.
• Террон Понсе, Хосе Л. Онлайн-версии различных статей (на испанском языке), в том числе несколько, связанных с осадой 1781-2 гг. Архивировано 2 июня 2007 г. на Wayback Machine - по состоянию на 17 декабря 2007 г.
• Террон Понсе, Хосе Л. Взятие Менорки в мемуарах и письмах герцога Крийона , Маон, IME (1998) - онлайн-издание