Название Креста

Titulus Crucis ( на латыни «Титул Креста») — это почитаемый кусок дерева, хранящийся в церкви Санта-Кроче в Джерусалемме в Риме , который, как утверждается, является титулом (титульной панелью) Истинного Креста , на котором Иисус Христос был изображен . распятый . ^{[ 1 ]} Некоторые католики почитают его как реликвию, связанную с Иисусом . Его подлинность оспаривается, некоторые ученые подтверждают правдоподобную подлинность. ^{[ 2 ]} пока другие игнорируют ^{[ 3 ]} или сочтут это средневековой подделкой. ^{[ 4 ]} Радиоуглеродное датирование артефакта показало, что он датируется периодом между 980 и 1146 годами нашей эры. ^{[ 5 ]}

Доска изготовлена из орехового дерева, размером 25 × 14 × 2,6 см (9,8 × 5,5 × 1,0 дюйма) и имеет вес 687 граммов (1,515 фунта). На одной стороне он исписан тремя строками, из которых первая практически разрушена. Вторая строка написана греческими буквами и перевернутым шрифтом , третья — латинскими буквами, также перевернутым шрифтом. ^{[ 6 ]} На латыни читается Iesus Nazarenes Rex Iudaeorum («Иисус, Назарянин, Царь иудейский»). ^{[ 7 ]} соответствует Иоанна 19:19 ^{[ 8 ]} и инициалы INRI, знакомые католикам. Titulus Crucis также упоминается в синоптиках : в Марка 15:26. ^{[ 9 ]} (как причина распятия), в Луки 23:38 ^{[ 10 ]} и в Матфея 27:37. ^{[ 11 ]}

Реликвия Елены

Святая Елена , римская императрица и мать императора Константина Великого , совершила паломничество в Святую Землю и, как сообщается, обнаружила Истинный Крест и многие другие реликвии , которые были подарены церкви Санта-Кроче в Иерусалиме («Святой Крест в Иерусалиме »), которая она построила в Риме около 325 года нашей эры. Герардо Каччанемичи даль Орсо был назначен кардиналом-священником церкви в 1124 году, а за некоторое время до того, как он стал Папой Луцием II в 1144 году, он отремонтировал церковь и поместил реликвию в ящик, в котором хранится его печать как кардинал. ^{[ 12 ]} О ящике, по-видимому, забыли до 1 февраля 1492 года, когда рабочие, реставрирующие мозаику, обнаружили его спрятанным за кирпичом, на котором было написано «Titulus Crucis». ^{[ 12 ]} Педро Гонсалес де Мендоса , в то время испанский кардинал-священник Санта-Кроче, поощрял почитание вновь открытой реликвии. ^{[ 13 ]}

Другие реликвии Иерусалима

Некоторые христианские паломники, посетившие Иерусалим в течение столетий между Еленой и Папой Луцием, сообщали, что видели там титул Христа: Эгерия сообщила, что в 383 году нашей эры «приносится позолоченный ларец, в котором находится святое дерево Креста. Ларец открывается и ( дрова) вынимается, и древо Креста и титул кладутся на стол». ^{[ а ]} Антонин из Пьяченцы в VI веке описал титул из «орехового» дерева с надписью «Hic est rex Iudaeorum» («Здесь царь иудейский»), что соответствует Луки 23:38. ^{[ 15 ]}

Подлинность

немецкий писатель и историк Михаэль Хеземанн В 1997 году реликвию исследовал . Хеземанн представил надпись названия семи экспертам по палеографии на иврите, греческом и латинском языках : Габриэлю Баркею из Управления древностей Израиля ; Ханан Эшель , Эстер Эшель и Лия Ди Сеньи из Еврейского университета в Иерусалиме ; Исраэль Ролл и Бенджамин Исаак из Тель-Авивского университета и Карстен Питер Тиде из Университета Бен-Гуриона в Негеве . По словам Хеземанна, ни один из опрошенных экспертов не нашел никаких признаков средневековой или позднеантичной поддельной письменности. Все они датировали сценарии периодом между I и III–IV веками нашей эры, при этом большинство экспертов отдавали предпочтение — и никто из них не исключал — I веку. Хеземанн пришел к выводу, что вполне возможно, что надпись на Titulus Crucis действительно подлинная. ^{[ 2 ]} Карстен Питер Тиде предположил, что Titulus Crucis, скорее всего, будет идентична подлинной части Истинного Креста, написанной еврейским писцом . Он сказал, что порядок языков соответствует исторически правдоподобному, поскольку он отличается от порядка, найденного в каноническом Новом Завете : он предполагает, что, если бы реликвия была поддельной, фальсификатор напрямую скопировал бы библейский текст. ^{[ 6 ]} Джо Никелл называет этот аргумент «попыткой психоанализа мертвых», говоря, что «фальсификаторы — особенно из другой эпохи — могут делать что-то умнее или глупее или просто отличается от того, что мы ожидаем». ^{[ 12 ]}

В 2002 году Университет Рома Тре провел радиоуглеродное датирование артефакта, и было установлено, что он был сделан между 980 и 1146 годами нашей эры. ^{[ б ]}^{[ 5 ]} Таким образом, Titulus Crucis, найденный в резиденции Елены, скорее всего, является средневековым артефактом; Итальянский классик Мария Ригато обсуждала возможность того, что это копия ныне утерянного оригинала. ^{[ 16 ]}

См. также

Реликвии, связанные с Иисусом

Примечания

^ Оригинальная латынь: «и приносят позолоченную серебряную шкатулку, в которой находится святое древо креста, ее открывают и выносят, на стол кладут и древо креста, и титул». ^{[ 14 ]}
^ Некалиброванная радиоуглеродная дата составила 1020 ± 30 лет назад, откалиброванная как 996–1023 нашей эры (1σ) и 980–1146 нашей эры (2σ) с использованием метода калибровки радиоуглеродных дат INTCAL98. Эти результаты были опубликованы в рецензируемом журнале Radiocarbon . ^{[ 5 ]}

Ссылки

^ Мариян Дович, Йон Карл Хельгасон (2016). Национальные поэты, культурные святые: канонизация и мемориальные культы писателей в Европе Национальное культивирование культуры . БРИЛЛ. п. 30. ISBN 978-9004335400 . Проверено 28 января 2017 г.
^ Jump up to: ^а ^б Titulus Crucis — Название креста Иисуса Христа? Михаэль Гессеманн"
↑ Моррис, Колин Гробница Христа и средневековый Запад: от начала до 1600 года ОУП Оксфорд (17 марта 2005 г.) ISBN 978-0-19-826928-1 стр.32 [1]
^ Бирн, Райан; МакНэри-Зак, Бернадетт, воскрешающая брата Иисуса: спор о костнице Джеймса и поиски религиозных реликвий, University of North Carolina Press (15 августа 2009 г.) ISBN 978-0-8078-3298-1 стр.87 [2]
^ Jump up to: ^а ^б ^с Белла, Франческо; Аззи, Карло (2002). «14C Датировка Titulus Crucis» . Радиоуглерод . 44 (3). Университет Аризоны: 685–689. дои : 10.1017/S0033822200032136 . ISSN 0033-8222 . S2CID 131394510 .
^ Jump up to: ^а ^б «TITULUS CRUCIS»..Доказательства того, что настоящий знак, вывешенный над Господом на Кресте, действительно находился?
^ Маршрут Антонина Плацентина , в Corpus Christianorum , Series Latina , Vol. 175, 130
^ Иоанна 19:19
^ Марка 15:26
^ Луки 23:38
^ Мэтью 27:37
^ Jump up to: ^а ^б ^с Джо Никелл, Реликвии Христа (Университетское издательство Кентукки, 1 марта 2007 г.) ISBN 978-0-8131-2425-4 , стр. 87–8. [3]
^ Кэмпбелл, Гордон (2019). Оксфордская иллюстрированная история Возрождения . Издательство Оксфордского университета. п. 105. ИСБН 978-0-19-871615-0 . Проверено 16 марта 2020 г.
^ Itinerarium Egeriae , 37, 1
^ Луки 23:38
^ Ригато, Мария-Луиза (2005). Название Креста Иисуса: сравнение Евангелий и таблички-реликвии базилики Елениана в Риме (на итальянском языке) (2-е изд.). Докторская степень по теологическому факультету. Папский григорианский университет. ISBN 978-88-7652-969-6 .

Внешние ссылки

Семинар по Розарию по Titulus Crucis

[15] Оригинальная латынь: «и приносят позолоченную серебряную шкатулку, в которой находится святое древо креста, ее открывают и выносят, на стол кладут и древо креста, и титул». ^{[ 14 ]}

[17] Некалиброванная радиоуглеродная дата составила 1020 ± 30 лет назад, откалиброванная как 996–1023 нашей эры (1σ) и 980–1146 нашей эры (2σ) с использованием метода калибровки радиоуглеродных дат INTCAL98. Эти результаты были опубликованы в рецензируемом журнале Radiocarbon . ^{[ 5 ]}

[1] Мариян Дович, Йон Карл Хельгасон (2016). Национальные поэты, культурные святые: канонизация и мемориальные культы писателей в Европе Национальное культивирование культуры . БРИЛЛ. п. 30. ISBN 978-9004335400 . Проверено 28 января 2017 г.

[Hessemann-2] Jump up to: ^а ^б Titulus Crucis — Название креста Иисуса Христа? Михаэль Гессеманн"

[3] Моррис, Колин Гробница Христа и средневековый Запад: от начала до 1600 года ОУП Оксфорд (17 марта 2005 г.) ISBN 978-0-19-826928-1 стр.32 [1]

[4] Бирн, Райан; МакНэри-Зак, Бернадетт, воскрешающая брата Иисуса: спор о костнице Джеймса и поиски религиозных реликвий, University of North Carolina Press (15 августа 2009 г.) ISBN 978-0-8078-3298-1 стр.87 [2]

[:0-5] Jump up to: ^а ^б ^с Белла, Франческо; Аззи, Карло (2002). «14C Датировка Titulus Crucis» . Радиоуглерод . 44 (3). Университет Аризоны: 685–689. дои : 10.1017/S0033822200032136 . ISSN 0033-8222 . S2CID 131394510 .

[S8int-6] Jump up to: ^а ^б «TITULUS CRUCIS»..Доказательства того, что настоящий знак, вывешенный над Господом на Кресте, действительно находился?

[7] Маршрут Антонина Плацентина , в Corpus Christianorum , Series Latina , Vol. 175, 130

[8] Иоанна 19:19

[9] Марка 15:26

[10] Луки 23:38

[11] Мэтью 27:37

[Nickell-12] Jump up to: ^а ^б ^с Джо Никелл, Реликвии Христа (Университетское издательство Кентукки, 1 марта 2007 г.) ISBN 978-0-8131-2425-4 , стр. 87–8. [3]

[13] Кэмпбелл, Гордон (2019). Оксфордская иллюстрированная история Возрождения . Издательство Оксфордского университета. п. 105. ИСБН 978-0-19-871615-0 . Проверено 16 марта 2020 г.

[14] Itinerarium Egeriae , 37, 1

[16] Луки 23:38

[18] Ригато, Мария-Луиза (2005). Название Креста Иисуса: сравнение Евангелий и таблички-реликвии базилики Елениана в Риме (на итальянском языке) (2-е изд.). Докторская степень по теологическому факультету. Папский григорианский университет. ISBN 978-88-7652-969-6 .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ а ]

[ 15 ]

[ б ]

[ 16 ]

[ 14 ]