Австралия в войне 1939–1945 гг.

Австралия в войне 1939–1945 гг.

А. Г. Батлер (справа), Гэвин Лонг (в центре) и Аллан С. Уокер (слева) обсуждают рукопись в библиотеке Австралийского военного мемориала в 1945 году.
Автор	Гэвин Лонг (главный редактор) показывать Авторы S. J. Butlin David Dexter G. Hermon Gill Douglas Gillison Paul Hasluck John Herington Barton Maughan Dudley McCarthy D. P . Mellor George Odgers Allan S. Walker Lionel Wigmore
Язык	Английский
Предмет	Военная история Австралии во Второй мировой войне
Жанр	Военная история
Издатель	Австралийский военный мемориал
Дата публикации	1952–1977
Место публикации	Австралия
Тип носителя	Распечатать Онлайн
ISBN	978-0-642-99366-3
ОКЛК	906326891
Предшественник	Официальная история Австралии в войне 1914–1918 гг.
С последующим	Австралия в Корейской войне 1950–53 гг.

«Австралия в войне 1939–1945 годов» — это 22-томная официальная историческая серия, посвященная участию Австралии во Второй мировой войне . Серия была опубликована Австралийским военным мемориалом в период с 1952 по 1977 год, большинство томов редактировал Гэвин Лонг , который также написал три тома и краткий том «Шестилетняя война» .

В отличие от « Официальной истории Австралии в войне 1914–1918 годов» , в этой серии больше внимания уделяется влиянию войны на внутренние события, включая тома, посвященные операциям австралийского правительства и вкладу австралийской промышленности и науки. «Австралия в войне 1939–1945 годов» включает серию, посвященную истории австралийских военно-медицинских служб и проблемам, с которыми эти службы столкнулись во время войны.

Препараты

Гэвин Лонг в Лаэ, Новая Гвинея, в июле 1944 года, когда он был прикреплен к штабу Сил Новой Гвинеи.

CEW Бин , редактор и главный автор « Официальной истории Австралии в войне 1914–1918 годов» , предложил австралийскому правительству в конце 1941 года начать подготовку официальной истории мировой войны, которая в то время продолжалась. Правительство не приняло это предложение, посчитав его преждевременным. Бин возобновил свое предложение в ноябре 1942 года, и оно было принято правительством.

В апреле 1943 года военный кабинет Австралии решил, что следует написать официальную историю участия Австралии во Второй мировой войне. Гэвин Лонг был назначен официальным историком и главным редактором будущей серии по рекомендации Бина в марте 1943 года. Лонг представил предварительный план серии Военному кабинету, который утвердил его в июле 1943 года. Предполагалось, что серия будет состоять из 14 томов, каждый примерно по 500 страниц. В предварительном плане Лонга говорилось, что целью сериала было

а. кристаллизовать факты раз и навсегда для любого последующего использования
б. создать историю, которая будет иметь убеждение в других странах
в. чтобы убедить принявших участие людей в том, что эта история является адекватным памятником их усилиям и жертвам.

- Гэвин Лонг, 1944 г.

Военный кабинет утвердил пересмотренный план вскоре после окончания войны, а после дальнейших доработок в 1950 году было решено, что серия будет состоять из 22 томов. Эти работы в основном охватывали операции австралийских вооруженных сил и единственные технические тома касались медицинских услуг; Были включены подсерии, посвященные внутренней политике и военной экономике. Некоторые старшие офицеры выступали за выпуск томов, посвященных военной логистике и управлению, но безуспешно. Лонг предложил книгу о стратегической политике Австралии, включая переговоры с правительствами Великобритании и США, но это было отклонено правительством Австралии на том основании, что это может нанести ущерб послевоенной политике. В 1982 году Австралийский военный мемориал совместно опубликовал Дэвида Хорнера книгу « Высшее командование». «Австралия и стратегия союзников 1939–1945» , которая рекламировалась как «книга, которую премьер-министр Джон Кертин приказал официальному историку не писать». Лонг также рассматривал тома о женских услугах и общей оборонной политике, но ни того, ни другого не произошло.

Написание сериала

Гэвин Лонг выбрал авторов сериала, и эти назначения были одобрены правительственной комиссией. Лонг требовал, чтобы авторы обладали «некоторыми или всеми тремя положительными качествами: опытом событий, доказанной способностью писать ясно и увлекательно, [и] образованием историка». Было также решено, что авторы не смогут писать на темы, в которых они играли ведущую роль во время войны. Выбор и привлечение авторов отняли у Лонга большую часть времени, и некоторые потенциальные авторы отклонили предложения о встрече. В 1954 году также пришлось искать нового автора для Честера Уилмота книги об осаде Тобрука и битве при Эль-Аламейне, после того как он погиб в авиакатастрофе. После того, как Лонг выбрал авторов, их утвердил комитет, в состав которого входили премьер-министр , два или три других министра и лидер оппозиции . Лонг и главный редактор медицинской серии получали зарплату, а другие авторы подписывали контракты на выполнение своей работы в установленные сроки и получали оплату в рассрочку по мере сдачи части своей работы. Из 13 основных авторов пятеро были учёными и пятеро — журналистами. Официальных историков поддерживали оплачиваемые научные сотрудники, которые были сотрудниками австралийской государственной службы , а проектом руководило Министерство внутренних дел. Лонг вышел на пенсию в 1963 году, и его помощник Билл Свитинг взял на себя роль редактора.

Групповое фото авторов Австралии во время войны 1939–1945 годов в 1954 году. Честер Уилмот умер позже в том же году, и его заменил Бартон Моэн.

Хотя серия финансировалась правительством Австралии , авторы могли свободно писать на любые темы, кроме технических секретов, которые были засекречены в то время, и не подвергались иной цензуре. По запросу правительств США и Великобритании официальным историкам Австралии, Великобритании, Канады, Новой Зеландии и США не был предоставлен доступ к разведывательным данным Ultra , полученным в результате расшифровки немецких кодов. Процесс проверки томов этой серии также был направлен на то, чтобы гарантировать, что они не раскроют факт взлома немецких кодов, поскольку в то время это все еще было засекречено. Лонг, возможно, даже не был проинформирован о том, что немецкие или японские коды были взломаны. Авторам был предоставлен неограниченный доступ ко всем другим официальным записям, а серии статей по армии, флоту и авиации в основном основывались на этих записях и сотнях интервью, которые Лонг провел с австралийскими военнослужащими во время войны. Немецкие, итальянские и японские записи также использовались для предоставления информации о врагах, с которыми сражались австралийские военные. Черновики глав были отправлены для комментариев официальным историкам Великобритании, Новой Зеландии и США.

Серия была написана для чтения широкой аудиторией. Его целью было предоставить населению исчерпывающую информацию о роли Австралии в войне, включая освещение « внутреннего фронта », а также промышленных и медицинских аспектов войны. Сериал также имел националистическую мотивацию, что соответствовало цели Лонга - обеспечить, чтобы роль Австралии не была омрачена ролью Великобритании и Соединенных Штатов. Долгое время считалось, что эту мотивацию разделяли официальные историки других стран Доминиона .

22 тома были опубликованы Австралийским военным мемориалом в период с 1952 по 1977 год, большинство книг было завершено и выпущено в 1950-х и начале 1960-х годов. Издательство Collins начало проект по печати этой серии с новыми введениями современных ученых в 1980-х годах после того, как издательство University of Queensland Press переиздало « Официальную историю Австралии в войне 1914–1918 годов» . Проект был прекращен после переиздания первых трех томов серии «Армия» и обоих томов серии «ВМФ».

Объемы

22 тома в Австралии во время войны 1939–1945 годов были организованы в пять серий. Гэвин Лонг редактировал серии «Армия, флот, авиация и гражданское дело», а Аллан С. Уокер редактировал серию «Медицина» и написал большинство томов по этой теме. В сериал также включена краткая история роли Австралии в войне, написанная Лонгом и озаглавленная « Шестилетняя война» .

Серия 1 – Армия

• Том I - В Бенгази - Гэвин Лонг (1952)
• Том II - Греция, Крит и Сирия - Гэвин Лонг (1953)
• Том III - Тобрук и Эль-Аламейн - Бартон Моэн (1967)
• Том IV - Японский натиск - Лайонел Вигмор (1957)
• Том V - Юго-западная часть Тихого океана - Первый год: от Кокоды до Вау - Дадли Маккарти (1959)
• Том VI - Наступление в Новой Гвинее - Дэвид Декстер (1961)
• Том VII - Последние кампании - Гэвин Лонг (1963)

Лонг был автором первого тома из опубликованной серии « В Бенгази» . Он получил положительные отзывы критиков. Он также написал «Грецию, Крит и Сирию» и «Последние кампании» .

Серия 2 – Военно-Морской Флот

• Том I - Королевский флот Австралии, 1939–1942 - Г. Хермон Гилл (1957)
• Том II - Королевский флот Австралии, 1942–1945 - Г. Хермон Гилл (1968)

Дж. Хермон Гилл написал оба тома серии, посвященной деятельности Королевского военно-морского флота Австралии . Гилл был журналистом, который во время войны служил в отделе военно-морской разведки и отделе военно-морских исторических записей РАН. Он более успешно, чем большинство других авторов, поместил свою тему в глобальный контекст, в котором она действовала, хотя иногда он преувеличивал важность РАН в военных действиях Австралии. Два тома военно-морской серии были опубликованы в 1957 и 1969 годах.

Отчет Гилла о битве между HMAS Sydney и немецким вспомогательным крейсером Kormoran в ноябре 1941 года подвергся критике со стороны некоторых авторов, которые рассматривают его как часть официального сокрытия, но Гилл пришел к своим выводам независимо и без цензуры, а его отчет о Битва обычно считается максимально точной, учитывая, что было мало свидетельств о событиях, которые привели к затоплению Сиднея с потерей всей ее команды. Историк военно-морского флота и англиканский епископ Сил обороны Австралии Том Фрейм утверждал, что, хотя Гилл «был человеком честным» и не находился под влиянием военно-морского флота, его отчет о битве представляет собой «плохую историю», поскольку он противоречив и «выходит за рамки надежные и подтвержденные доказательства, которые были ему доступны».

Серия 3 – Воздух

• Том I - Королевские ВВС Австралии, 1939–1942 - Дуглас Гиллисон (1962)
• Том II - Воздушная война против Японии, 1943–1945 - Джордж Оджерс (1957)
• Том III - Воздушная война против Германии и Италии, 1939–1943 - Джон Херингтон (1954)
• Том IV - Воздушная мощь над Европой, 1944–1945 - Джон Херингтон (1963)

Серия «Воздух» охватывает операции Королевских ВВС Австралии во время войны, включая опыт тысяч членов RAAF, которые прошли обучение по программе Empire Air Training Scheme (EATS) и служили в Королевских ВВС . Сериал был написан Дугласом Гиллисоном, который считался ведущим авиационным журналистом Австралии и служил в Королевских ВВС во время войны, Джорджем Оджерсом , журналистом, служившим в армии и ВВС, и Джоном Херрингтоном, опытным историком, служившим в Королевских ВВС. и эскадрильи морского патрулирования RAAF. Том Оджерса охватывал только операции RAAF против Японии, Гиллисон и Херингтон освещали разнообразный опыт выпускников EATS, которые служили в более чем 500 британских эскадрильях. Херингтон написал исчерпывающую краткую историю британской воздушной войны, уделив особое внимание нескольким австралийским эскадрильям и основным действиям австралийского личного состава в подразделениях Королевских ВВС. Гиллисон и Херингтон также написали о том, как работает EATS, и о ее последствиях для Австралии. Представление Херингтона о EATS обычно считается лучшим, чем описание Гиллисона, чей отчет считается относительно некритичным по отношению к схеме.

Серия 4 – Гражданская

• Том I - Правительство и народ, 1939–1941 - Пол Хаслак (1952)
• Том II - Правительство и народ, 1942–1945 - Пол Хаслак (1970)
• Том III – Военная экономика, 1939–1942 – С. Дж. Батлин (1955)
• Том IV – Военная экономика, 1942–1945 – С. Дж. Батлин и К. Б. Щедвин (1977)
• Том V - Роль науки и промышленности - Дэвид П. Меллор (1958)

Лонг считал включение Эрнеста Скотта тома об Австралии во время войны «неортодоксальной особенностью» серии Бина, но к тому времени, когда Лонг начал планировать серию о Второй мировой войне, не было никаких сомнений в том, что тома « Тыл » был бы включен. Как и том Скотта, написание этих книг заняло больше всего времени. Первый, Пола Хаслака « Правительство и народ, 1939–1941» , появился в 1952 году, но Хаслак был избран членом Кертина на выборах 1949 года и занимал пост министра кабинета до 1969 года. Его министерские обязанности задержали выход второго тома. , который не был опубликован до тех пор, пока Хаслак не стал генерал-губернатором . Способность Хаслака предоставить объективную оценку, когда он был политиком- либералом , не ускользнула от критических комментариев, но историки склонны оценивать его работу как «справедливую и точную». В конце концов, предубеждения Хаслака, как правило, носили личный, а не партийный характер. Он восхищался Джоном Кертином как своим соотечественником из Западной Австралии и Робертом Мензисом как товарищем-либералом и цеплялся за свою веру в парламентскую демократию, несмотря на ее почти упадок во время войны.

Экономические тома Сиднея Батлина постигла та же участь; после того, как в 1955 году вышел первый том, Батлин стал все активнее участвовать в административной работе Сиднейского университета . Второй том, написанный в соавторстве с Борисом Щедвиным, наконец появился незадолго до смерти Бутлина в 1977 году. Другой том этой серии, « Дэвида Меллора » Роль науки и промышленности , был самым необычным из всех и до сих пор остается уникальным в австралийской официальной военной истории по своей теме, хотя Меллора критиковали за слишком близкое соответствие взглядам. своих источников, в частности генерал-майора Джона О'Брайена , заместителя генерального директора артиллерийского вооружения.

Серия 5 – Медицинская

• Том I - Клинические проблемы войны - Аллан С. Уокер (1952)
• Том II - Ближний Восток и Дальний Восток - Аллан С. Уокер (1953)
• Том III - Островные кампании - Аллан С. Уокер (1957)
• Том IV - Медицинские службы Королевского военно-морского флота Австралии и Королевских военно-воздушных сил Австралии с разделом о женщинах в армейских медицинских службах - Аллан С. Уокер и другие (1961).

Аллан С. Уокер был специалистом по патологии , который служил в медицинских подразделениях австралийской армии во время обеих мировых войн и преподавал в Сиднейском университете . Он отклонил первоначальное приглашение Лонга написать медицинскую серию в 1944 году, но принял его после того, как второй избранник Лонга, Руперт Даунс , был убит в 1945 году. Даунс намеревался привлечь авторов-специалистов, но Уокер счел это непрактичным и написал серию сам. Уокер написал первые три тома и завершил большую часть работы над последним томом, прежде чем плохое здоровье вынудило его уйти в отставку в 1956 году, и книгу завершили другие авторы. Пять глав, посвященных опыту женщин в армейской медицинской службе в томе IV, имеют важное значение, поскольку они охватывают первый случай, когда большое количество женщин-солдат австралийских вооруженных сил было отправлено за границу. Медицинские тома были написаны в первую очередь для специалистов-практиков военной медицины , но имеют более широкую привлекательность, поскольку содержат военные детали, которых нет в других томах. Книги оказались относительно популярными и были переизданы через несколько лет после публикации.

Шестилетняя война

«Шестилетняя война» — это краткая история Гэвина Лонга о роли Австралии во Второй мировой войне. В 1943 году Лонг предложил составить краткую историю роли Австралии в войне как можно скорее после ее окончания. Этого не произошло, и «Шестилетняя война» стала вторым последним опубликованным томом. Лонг начал работу над книгой в 1945 году и продолжал ее на протяжении всего официального исторического проекта. « Шестилетняя война » «почти полностью заимствована» из работ 13 авторов официальной исторической серии, и эти авторы составили значительную часть книги. Лонг завершил рукопись книги в 1967 году, но ее публикация была отложена до 1973 года, пока не были завершены вторые тома серий «Военно-морской флот» и «Гражданская война». Лонг не дожил до публикации книги, так как умер в октябре 1968 года.

Прием

Австралия в войне 1939–1945 годов оказала меньшее влияние на более позднюю австралийскую историю Второй мировой войны, чем « Официальная история Австралии в войне 1914–1918 годов» на историю Первой мировой войны. Сериал подвергся критике как недостающий. Авторитетность работ Бина и некоторые тома о кампаниях считаются чрезмерно подробными. Однако тома, посвященные правительству, политике и военной экономике, остаются доминирующими в своих областях. История Бина также превзошла по продажам сериал о Второй мировой войне. Хотя достижения Гэвина Лонга не получили такой же степени признания, как достижения CEW Бина, обе серии обычно считаются создателями важной традиции для официальной истории Австралии, которая включает в себя высокие стандарты точности, полноты и литературного мастерства.

Отсутствие сносок к официальным документам и другим первоисточникам, к которым обращались официальные историки, некоторые рецензенты назвали недостатком серии. Например, в в целом положительном обзоре Королевских ВВС Австралии, 1939–1942 гг. Джеймс К. Олсон заявил, что «хотя автор имел доступ к официальным документам и, очевидно, широко их использовал, он редко цитирует документальные источники, что является серьезным недостатком». особенно в отсутствие библиографии». Точно так же официальный историк USAAF Роберт Ф. Фатрелл в своем обзоре книги « Воздушная война против Японии 1943–1945 годов» отметил , что «хотя автор признает официальный сборник Секции военной истории RAAF своим основным источником, том не содержит библиографии или эссе на эту тему. источники и цитаты в сносках необычайно скудны. Отсутствие точной документации снижает ценность истории для серьезных военных ученых, которые вполне могут захотеть оценить факты автора с точки зрения их источника». Следующая официальная серия военной истории, выпущенная по заказу правительства Австралии « Австралия во время Корейской войны 1950–53» (опубликованная в период с 1981 по 1985 год), включала сноски к первоисточникам.

Некоторые рецензенты также сочли уровень детализации сериала чрезмерным. Официальный британский историк Стивен Роскилл считал Королевский военно-морской флот Австралии, 1942–1945 годы , «хорошо написанным, превосходно иллюстрированным и подготовленным, а также снабженным хорошим указателем», но заявил, что он «возможно, слишком подробен для обычного читателя». В своей неблагоприятной рецензии на «Последние кампании» Луис Мортон , написавший том официальной истории армии США во Второй мировой войне, пришел к выводу, что «даже тот, кто изучает военное дело и Вторую мировую войну, найдет этот подробный отчет об операциях, который не имело большого влияния на конечный результат, слишком детализировано». В 1992 году австралийский историк Питер Стэнли предположил, что в Новой Гвинее продолжительность и очень подробное повествование о наступлении , возможно, способствовали тому, что боевые действия в Новой Гвинее в 1943 и 1944 годах были малоизвестны широкой публике и игнорировались другими историками.

написано немало Хотя о CEW Bean и других авторах « Официальной истории Австралии в войне 1914–1918 годов» , на сегодняшний день опубликовано мало исследований о том, как была написана Австралия во время войны 1939–1945 годов , и об опыте Лонг и другие авторы.

Ссылки

Книги

• Бомонт, Джоан (1996). "Введение". В Джоан Бомонт (ред.). Война в Австралии, 1939–1945 гг . Сидней: Аллен и Анвин. ISBN  1-86448-039-4 .
• Деннис, Питер; и др. (1995). Оксфордский справочник по военной истории Австралии . Мельбурн: Издательство Оксфордского университета. ISBN  0-19-553227-9 .
• Деннис, Питер; и др. (2008). Оксфордский справочник по военной истории Австралии (второе изд.). Мельбурн: Издательство Оксфордского университета, Австралия и Новая Зеландия. ISBN  978-0-19-551784-2 .
• Эдвардс, Питер (2000). «Австралийские официальные военные истории 1970–1994 годов». В Робин Хайэм (ред.). Официальные военно-исторические бюро и источники. Том II: Западное полушарие и Тихоокеанский регион . Вестпорт: Гринвуд Пресс. ISBN  0-313-30862-4 .
• Эдвардс, Питер (2003). «Преемственность и изменения в австралийской официальной исторической традиции». У Джеффри Грея (ред.). Последнее слово? Очерки официальной истории США и Британского Содружества . Вестпорт: Прегер. ISBN  0-313-31083-1 .
• Хорнер, Дэвид (1982). Верховное командование. Австралия и стратегия союзников 1939–1945 гг . Сидней: Австралийский военный мемориал и Аллен и Анвин. ISBN  0-86861-076-3 .
• Хорнер, Дэвид (2016). «Эволюция австралийских официальных военных историй». В Марстоне, Дэниел; Лихи, Тамара (ред.). Война, стратегия и история: Очерки в честь профессора Роберта О'Нила . Канберра: ANU Press. стр. 73–89. ISBN  9781760460242 .
• Фрейм, Том (1993). HMAS Сидней. Потери и споры . Сидней: Ходдер и Стоутон. ISBN  0-340-58468-8 .
• Объединенный постоянный комитет по иностранным делам, обороне и торговле (1999 г.). Гибель HMAS Sydney . Канберра: Парламент Австралии. Архивировано из оригинала 3 октября 2009 года . Проверено 6 сентября 2008 г.
• Маклин, Ян (1993). Путеводитель по записям Гэвина Лонга . Канберра: Австралийский военный мемориал. ISBN  0-642-19681-8 .
• Лонг, Гэвин (1970). «История Австралии во Второй мировой войне». В Робин Хайэм (ред.). Официальные истории. Очерки и библиографии со всего мира . Манхэттен, Канзас: Библиотека Университета штата Канзас.
• Лонг, Гэвин (1973). Шестилетняя война. Краткая история Австралии в войне 1939–1945 годов . Канберра: Австралийский военный мемориал и типография правительства Австралии. ISBN  0-642-99375-0 .
• Стэнли, Питер (2003). «Гэвин Лонг и история у Австралийского военного мемориала». У Джеффри Грея (ред.). Последнее слово? Очерки официальной истории США и Британского Содружества . Вестпорт: Прегер. ISBN  0-313-31083-1 .
• Свитинг, Эй Джей (2000). «Лонг, Гэвин Меррик (1901–1968)» . Австралийский биографический словарь . Канберра: Национальный центр биографии Австралийского национального университета . ISBN  978-0-522-84459-7 . ISSN   1833-7538 . OCLC   70677943 . Проверено 13 января 2008 г.

Журналы

• Джеймс, Карл (зима 2023 г.). «Военная история Гэвина Лонга» . Военное время (103): 32–37 . Проверено 30 июля 2023 г.
• Кан, Дэвид (октябрь 2010 г.). «Как союзники скрыли вторую величайшую тайну Второй мировой войны». Журнал военной истории . 74 (4).
• Грей, Джеффри (март 2008 г.). «Кукушка в гнезде? Австралийская военная историография: состояние поля». Исторический компас . 6 (2): 455–468. дои : 10.1111/j.1478-0542.2007.00506.x .
• Лонг, Гэвин (1944). «План официальной истории участия Австралии в войне». Военное дело . 8 (2). Общество военной истории: 95–100. дои : 10.2307/1982905 . JSTOR   1982905 .
• Лонг, Гэвин (1954). «Австралийская традиция военной истории». Исторические исследования: Австралия и Новая Зеландия . 6 (23): 249–260. дои : 10.1080/10314615408594996 .
• Стэнли, Питер (апрель – июнь 1993 г.). «Зеленая дыра: исследование нашего пренебрежения кампаниями в Новой Гвинее 1943–44 годов». Сабреташ . XXXIV : 3–9.
• Уотерсон, Дункан (2002). «Как выбрать «правильного» официального историка». История труда (83). Исторический кооператив: 191–194. дои : 10.2307/27516889 . JSTOR   27516889 .

Газеты

• Рэмси, Алан (22 апреля 2006 г.). «Дружба, которая говорила о многом» . Мнение . Сидней Морнинг Геральд. Архивировано из оригинала 29 июля 2008 года . Проверено 26 августа 2008 г.
• Вейч, Харриет (31 марта 2008 г.). «Последний хранитель пламени» . Некрологи . Сидней Морнинг Геральд . Проверено 26 августа 2008 г.

Веб-сайты

• Нельсон, Хэнк . «Отчет об исторических источниках о войне Австралии и Японии в Папуа и Новой Гвинее, 1942–45» . Австрало-японский исследовательский проект . Проверено 6 сентября 2008 г.
• Конде, Анн-Мари. «Гэвин Лонг и официальная история Австралии в войне 1939–1945 годов» . Австралийский военный мемориал. Архивировано из оригинала 25 июля 2008 года . Проверено 17 августа 2008 г.
• Экинс, Эшли (2007). «О написании официальной истории» . Речь в честь годовщины Австралийского военного мемориала . Австралийский военный мемориал . Проверено 9 ноября 2008 г.

Дальнейшее чтение

• Дживс, Филип (декабрь 1967 г.). «Австралия в войне 1939–1945 годов, серия 1 (армия), том III, Тобрук и Эль-Аламейн». Журнал Королевского австралийского исторического общества . 53 (4): 371–373. OCLC   42598805 .
• Грей, Джеффри (1998). Содружество историй: Официальные истории Второй мировой войны в Соединенных Штатах, Великобритании и Содружестве (PDF) . Лондон: Центр австралийских исследований сэра Роберта Мензиса, Институт исследований Содружества. ISBN  1855070863 . Архивировано из оригинала (PDF) 23 сентября 2016 года . Проверено 30 июля 2016 г.

Внешние ссылки

• Австралийский военный мемориал: PDF-версии серии