Саамские времена
| Тип | Еженедельно |
|---|---|
| Формат | Таблоид |
| Запущен | 1978 |
| Язык | Северные саамы |
| Прекращена публикация | Апрель 1993 г. |
| Штаб-квартира | Карасьок, Норвегия |
| ISSN | 0333-4198 |
| Веб-сайт | www.minaigi.no |
Sámi Áigi — еженедельная газета на северном саамском языке , основанная в 1978 году и представляющая собой альтернативу на норвежском языке саамскому изданию Ságat . [ 1 ] Саамы Айги сыграли заметную роль в формировании и расширении возможностей саамской идентичности во время споров в Альте и на протяжении 1980-х годов.
История
[ редактировать ]Саамский айги ( Северный саамский вариант «Sámi Times») был запущен при поддержке Норвежской ассоциации саамов , Норвежской ассоциации оленеводства и Совета саамов с целью налаживания связей между саамами Норвегии, Швеции и Финляндии. Новая газета базировалась в Карашьоке , Норвегия, но имела читателей по всему Сапми . Развитие панскандинавской северно-саамской орфографии придало новой газете дополнительную актуальность. [ 2 ] Его первый номер был опубликован в январе 1979 года со следующим текстом на первой странице: «Время тьмы скоро закончится. Время саамов [ саамов Айги ] пришло». [ а ] [ 3 ] Это быстро отвлекло читателей от более консервативного Сагата , и в течение года после запуска газеты имели одинаковый тираж - около 2000 читателей, и обе газеты конкурировали за субсидию, предоставляемую Норвегией саамским СМИ. [ 4 ]
Будучи основным источником новостей и информации на севере саамов, саамы Айги успешно освещали растущие требования об уважении саамской идентичности и проблем, в том числе во время протестов вокруг строительства гидроэлектростанции на реке Альта в Финнмарке . [ 4 ] В то время как редакция Ságat придерживалась более примирительного тона, Сами Айги твердо стоял на стороне протестующих. [ 5 ] Газета давала повод для дискуссий и критики скандинавских и саамских политических организаций, а также была связана с культурным движением ČSV . [ 6 ] В 1986 году саамы Айги спонсировали конкурс, в котором выиграла Астрид Бол , на разработку нового саамского флага . [ 7 ]
Наследие
[ редактировать ]Несмотря на широкую читательскую аудиторию и государственную субсидию, саамский Айги большую часть своего существования страдал от экономических проблем. В апреле 1993 года газета прекратила выпуск и объявила о банкротстве. [ 4 ] Однако ее сотрудники и владельцы быстро приступили к запуску новой газеты « Мин Айги» , которая издавалась до 2008 года, когда она объединилась с конкурирующей газетой «Ашшу» и образовала ежедневную газету «Аввир» . [ 2 ]
См. также
[ редактировать ]Примечания и ссылки
[ редактировать ]Примечания
[ редактировать ]- ↑ Оригинальная цитата: « Тёмные века подходят к концу, наступила эпоха саамов ».
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Росс, Карен; Плейдон, Питер (12 июля 2017 г.). Черные метки: аудитория и средства массовой информации из числа этнических меньшинств . Милтон-Парк, Англия: Тейлор и Фрэнсис. стр. 179–183. ISBN 978-1-351-75596-2 . Проверено 28 апреля 2020 г.
- ^ Jump up to: а б Солбакк, Оге. « История саамских СМИ» (на северном саамском языке). Карасьок, Норвегия: ČálliidLágádus . Проверено 28 апреля 2020 г.
- ^ Зомби, Лив Ингер (1998). Медиа-книга [ Медиа-книга ]. От языка к языку, к разуму и к нации (на северном саамском языке). Карасьок: Давви Гирджи. п. 26. ISBN 8273743551 .
- ^ Jump up to: а б с Даль, Ганс Фредрик (10 февраля 2016 г.). История норвежской прессы, 1660–2015 гг . Лондон, Англия: Пэлгрейв Макмиллан. стр. 296–. ISBN 978-1-137-58026-9 . Проверено 28 апреля 2020 г.
- ^ Лехтола, Вели-Пекка (2004). Саамы: традиции в переходный период . Фэрбенкс, Аляска: Издательство Университета Аляски. п. 92. ИСБН 978-1-889963-75-4 . Проверено 28 апреля 2020 г.
- ^ «Письменные СМИ в чехословацкую эпоху» [Печатные СМИ Чехии]. Голлегомппа гахккогурпи (на северном саамском языке). 30 марта 2011 года . Проверено 28 апреля 2020 г.
- ^ Аслаксен, Эйлиф (3 февраля 2009 г.). «Sameflaggets mor» [мать саамского флага] (на норвежском языке). НРК Сапми.