Пейс (фамилия)

Пейс — фамилия на итальянском и английском языках . Помимо Италии и Англии , он также встречается в Германии, распространен на Мальте , а также встречается среди итальянских и британских иммигрантов в США и других странах. Семьи Пейс занимали видное место на Мальте и на Сицилии и владели феодальными поместьями в обеих этих областях.

Произношение варьируется в зависимости от происхождения семьи и языкового наследия, но наиболее часто используются английское «Pace», рифмующееся со словом «race», итальянское «PAH-chay» и мальтийское «PAH-ch».

Источник

Есть по крайней мере два независимых происхождения имени Пейс : одно в Италии, другое в Англии, но в обоих случаях считается, что оно имеет латинское происхождение. Большинство людей по имени Пейс на Мальте происходят от носителей итальянского языка, в то время как большинство людей по имени Пейс в Германии, вероятно, связаны с кем-то с таким именем, родом из Англии.

В Англии написание имени имеет множество вариантов написания, включая Peace, Paice, Pase, Payce и другие. Фамилия датируется началом 13-го века, и ранние примеры записей включают Роджера Пейса в «Сотне свитков Норфолка» 1275 года , Уильяма Пейса в 1242 году в «Книге сборов за Девон » и Питера Пече из Йоркшира в 1302 году. Примеры из приходских книг. включают брак Элис Пейс с Томасом Пикетом в 1539 году в Сент-Майкле Бэсишоу и Элис Пейс. которая вышла замуж за Джона Гаррота 16 августа 1573 года в церкви Св. Лаврентия Паунтни, оба в лондонском Сити . Как имя в Англии, Пейс имеет как минимум два возможных происхождения. Первое происходит от раннесредневекового прозвища человека с мягкими манерами и уравновешенным характером, происходящего от англо-нормандско-французского и среднеанглийского слова «pace» или «pece», в конечном итоге от латинского «pax» или «pacis». , что означает «мир». Второе возможное происхождение связано с путаницей с личным именем «Паш» или «Паск(е)», которое часто использовалось в средневековой Англии как христианское имя и как прозвище для человека, рожденного на Пасху, или человека, имеющего некоторые другая связь с этим фестивалем, например феодальное обязательство предоставить услугу или произвести оплату в этот день. ^{[ 1 ]}

Также утверждалось, что Пейс - это необычная фамилия французского происхождения, и первое зарегистрированное написание фамилии принадлежит Джону Пайсу, датированному 1219 годом, в «Регистре свободных жителей Лестера» во время правление короля Генриха III, известного как «Француз», 1216–1272 гг. Фамилии стали необходимы, когда правительства ввели личное налогообложение. В Англии это было известно как подушный налог. На протяжении веков фамилии во всех странах продолжали меняться, создавая варианты первоначального написания. ^{[ 1 ]}

Италия

Итальянские фамилии имеют один и тот же латинский корень — слово «мир», pax . В частности, «пейс» — это абляционное склонение слова «pax» на латыни, которое на классической латыни, вероятно, произносилось как «PAH-kay». Это слово широко используется в церковной латыни, где сегодня, как и в средние века, оно произносится на итальянский манер. «Темп» остается словом «мир» на современном итальянском языке.

Считается, что итальянский Пейс является отчеством , что означает, что носители этой фамилии являются потомками человека с именем Пейс (от латинского Pax, Pacis ). Ранние носители этой фамилии могли быть удостоены этой фамилии из-за их спокойствия или репутации миротворцев или тех, кто распространял мир в религиозном смысле. Первые упоминания фамилии Пейс встречаются в VI и VII веках в формах Pace , Pacius , Pacinus и Pax .

Итальянская линия Пейса была удостоена дворянства в Священной Римской империи как Пейс фон Фриденсберг в семнадцатом веке.

Сегодня фамилия Паче сконцентрирована в различных регионах Италии и встречается по всей Италии, особенно в северной Пьемонте и Ломбардии , в центральном Лациуме и Абруццо , а также в южной Сицилии , Калабрии , Апулии и Базиликате . В некоторых местах, таких как Пратола Пелинья в Аквиле , Абруццо , практически у каждого есть родственник с фамилией Паче, и она может занимать страницы в телефонной книге .

Мальтийская линия имени возникла благодаря сильному итальянскому влиянию на эту нацию. Особенно важным был период после 5 октября 1350 года, когда Мальта была включена непосредственно в состав Сицилийского королевства , что значительно увеличило численность жителей Мальты. На Мальте фамилия иногда произносится как по-итальянски, но иногда используется сокращенная форма «PAH-ch».

Англия

Словарь английских фамилий ^{[ 2 ]} дает происхождение английской фамилии «Пейс» как ME pais , OFr pais , Lat pax , «мир, согласие, дружба», и добавляет: «Поскольку ME pasches появляется также как paisch, кусок, мир, и пасхальные яйца до сих пор называются Пейс- яйца». Район наибольшей концентрации — Вулверхэмптон .

Фамилия «Пейси», возможно, происходит от французской деревни Паси-сюр-Эр (опять же, вероятно, от латинского Pax, pacis ). Она профилируется отдельно от фамилии «Пейс» и занимает 3578 место по частоте. Ньюболд-Пейси , деревня в Уорикшире, существовала как Ньюболд во времена Книги судного дня и, согласно « Истории округа Виктория», позже «получила свое название от «семьи Пэсси или Пейси». ^{[ 3 ]}

Исторически эти две фамилии иногда путали. Фамилия Ричарда Пейса , церковника 16-го века, сегодня произносится как «Пейс», но его биограф Джервис Вегг утверждает, что его фамилия в то время произносилась как два слога. ^{[ 4 ]}

Известные люди

Аргентина

Николас Андрес Пейс (1985 г.р.), аргентинский координатор Libre Router и общественных сетей

Бразилия

Хосе Карлос Паче (1944–1977), бразильский автогонщик Формулы-1.
Жилберто Паче Томаз (1987–2016), пресс-секретарь Associação Chapecoense de Futebol

Канада

Кейт Пейс (1969 г.р.), канадская олимпийская чемпионка и чемпионка мира по горным лыжам.

Италия

Камилло Пейс (1862–1948), итальянский протестантский пастор и евангелист, поддержавший немецкое протестантское антинацистское движение в 1930-е годы.
Джулио Паче (1550–1635), итальянский ученый-аристотелев и юрист.
Джозеф Пейс (1959 г.р.), итальянский художник и скульптор
Томмазо Паче , итальянский дипломат и писатель, родился в Сан-Костантино-Альбанезе и работал в 19 веке.
Семья Паче из Удине была облагорожена в 1658 году, получив графский титул.

Мальта

Савериус Пейс (17 век), мелкий мальтийский философ, специализировавшийся на физике.
Кармело Паче (1906–1993), мальтийский композитор и профессор теории музыки и гармонии.
Клодетт Пейс (1968 г.р.), член парламента Мальты и певица
Джейми Пейс (1977 г.р.), мальтийский футболист сборной английского происхождения
Лори Пейс (1966 г.р.), мальтийская дзюдоистка, представлявшая свою страну на летних Олимпийских играх 1992, 1996 и 2000 годов.
Микела Пейс (2001 г.р.), мальтийская певица, представлявшая Мальту на конкурсе песни Евровидение 2019.

ЮАР

Карл Пейс (1918–2008), южноафриканский велосипедист, спринтер на треке и спортсмен на выносливость.

Великобритания

Дерек Пейс (1932–1989), английский профессиональный футболист.
Джордж Пейс (1915–1975), английский архитектор, специализировавшийся на церковных сооружениях.
Ян Пейс (1968 г.р.), английский классический пианист
Джон Пейс ( ок. 1523 – ок. 1590 ), английский шут Генриха VIII, герцога Норфолка и при дворе Елизаветы I.
Норман Пейс (1953 г.р.), английский актер и комик, наиболее известный как половина комедийного дуэта Хейл и Пейс.
Ричард Пейс (значения) , несколько человек

Соединенные Штаты

Эндрю К. Пейс (1969 г.р.), библиотекарь и писатель
Энн Мари Пейс (1965 г.р.), американский писатель
Кэлвин Пейс (1980 г.р.), игрок в американский футбол
Чарльз Генри Пейс (1886–1963), американский композитор и издатель (как нот, так и записей) христианских песен.
Даррелл Пейс (1956 г.р.), американский лучник, завоевавший индивидуальные титулы на чемпионате мира и на летних Олимпийских играх.
Дина Уоттс Пейс (1853–1933), афроамериканский педагог
Фрэнк Пейс -младший (1912–1988), американский бизнесмен и министр армии.
Гарри Пейс (Гарри Герберт Пейс, 1884–1943), афроамериканский музыкальный издатель и руководитель страховой компании, основатель Black Swan Records.
Гомер Пейс (1879–1942), американский бизнес-преподаватель.
Иван Пейс младший (2000 г.р.), игрок в американский футбол
Джим Пейс (американский футбол) (1936–1983), американский игрок в американский футбол
Джим Пейс (автогонщик) (1961–2020), американский автогонщик
ЛаШан Пейс (1961–2022), американский певец госпел и автор песен.
Ли Пейс (1979 г.р.), американский актер
Лула Пейс (1868–1925), американский ботаник
Линдон Фицджеральд Пейс (1964 г.р.), американский серийный убийца
Норман Р. Пейс (1942 г.р.), американский биохимик
Орландо Пейс (1975 г.р.), игрок в американский футбол
Питер Пейс (1945 г.р.), генерал Корпуса морской пехоты США, занимавший пост председателя Объединенного комитета начальников штабов.
Филип Эрик Пейс (1956 г.р.), американский профессор
Тереза Пейс , американский инженер
Уэйн Пейс (1946 или 1947 г.р.), бывший финансовый директор и исполнительный вице-президент Time Warner Inc.

В художественной литературе

Чарли Пейс , главный герой сериала ABC « Остаться в живых».
Джеймс Тайпер Пейс, персонаж «Колокол» 1958 года. романа Айрис Мердок

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б Пейс на surnamedb.com
^ Рини и Уилсон, Оксфорд, 1995.
^ «Приходы: Ньюболд Пейси», История графства Уорик: Том 5: Кингтонская сотня (1949), стр. 122-124 , по состоянию на 19 июня 2011 г.
^ Вегг, Ричард Пейс: дипломат эпохи Тюдоров , Метуэн, 1932, стр. 1

[pace-1] Jump up to: ^а ^б Пейс на surnamedb.com

[2] Рини и Уилсон, Оксфорд, 1995.

[3] «Приходы: Ньюболд Пейси», История графства Уорик: Том 5: Кингтонская сотня (1949), стр. 122-124 , по состоянию на 19 июня 2011 г.

[4] Вегг, Ричард Пейс: дипломат эпохи Тюдоров , Метуэн, 1932, стр. 1

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]