Майкл Кунце
Майкл Кунце | |
|---|---|
 За исключением 2009 года | |
| Справочная информация | |
| Имя при рождении | Михаэль Рольф Кунце |
| Также известен как | Стефан Прагер |
| Рожденный | 9 ноября 1943 г. Прага , протекторат Богемии и Моравии , нацистская Германия. |
| Жанры | Музыкальный театр, эстрадная музыка, книги |
| Род занятий | Либреттист , автор песен, автор |
| Годы активности | 1965 – настоящее время |
| Веб-сайт | http://michaelkunze.info/ |
Михаэль Рольф Кунце (родился 9 ноября 1943 года в Праге) — выдающийся немецкий музыкального театра автор текстов и либреттист .
Он наиболее известен благодаря популярным мюзиклам «Элизабет» (1992), «Танец вампиров» (1996), «Моцарт!» (1999), Мария-Антуанетта (2006) и Ребекка (2006).
Он также написал тексты для ряда хитов (под псевдонимом Стефан Прагер ), включая хит номер один в Billboard « Fly, Robin, Fly » (1976), и был одним из лучших продюсеров 1970-х годов, продюсируя песни для музыкальные коллективы Silver Convention , Penny McLean и Sister Sledge . [ 1 ] Кунце получил премию Грэмми , пожизненную премию ECHO и является обладателем 79 золотых и платиновых рекордов .
Ранний период жизни
[ редактировать ]Кунце родился в Праге и является сыном актрисы Диты Рёслер и Вальтера Кунце, писателя, карикатуриста и журналиста, работавшего в немецкоязычной газете Prager Tagblatt . Он вырос в Южной Германии и учился в Klenze Oberrealschule в Мюнхене . Он изучал право, философию и историю в Университете Людвига-Максимилиана в Мюнхене.
Ранняя карьера
[ редактировать ]Кунце начал писать музыку и тексты еще в школьные годы, в раннем возрасте. шестидесятые. Гамбургская фольклорная группа City Preachers записала пластинку с участием некоторых из тех ранних песен. Пластинка имела далеко не коммерческий успех, но она познакомил музыкальный бизнес с Майклом Кунце. Первая песня Кунце спродюсированный Питером Маффеем , 20-летним новичком, назывался «Du» (английский перевод: «You»). Летом 1970 года он возглавил немецкие чарты и стал золотым.
Его записи доминировали в музыкальных чартах 1970-х годов в Германии, Австрии и Швейцарии. Когда он спродюсировал свой первый международный концерт и попал на вершину чартов Billboard и Cashbox в США с песней «Fly, Robin, Fly». [ 2 ]
Его группа Silver Convention в лице композитора Сильвестра Левея и Михаэля Кунце. сам оказал влияние на диско-музыку и был первым немецким коллективом, когда-либо выиграть заветную премию Грэмми . Основываясь на его успехе в США – после «Fly, Robin, Fly» вышли такие хиты, как « Lady Bump » и «Get up and Boogie» – Майкл выпустил альбомы с обширным и разнообразным набором всемирно известных исполнители, среди которых Хулио Иглесиас , Нана Мускури , Херби Манн , Лулу , Жильбер Беко , сестра Следж и Катерина Валенте .
В 1981 году Кунце перестал работать продюсером, но продолжил писать тексты для ведущих исполнителей. Взяв временный перерыв в шоу-бизнесе, он написал книгу «Дорога к кольцу: Повесть о колдовстве» (немецкое название: Strasse ins Feuer ). [ 3 ] Он был переведен на несколько языков; The New York Times назвала это «яркой историей ведьмы». [ 4 ] Он написал вторую книгу « Уступи дорогу свободе» (немецкое название: Der Freiheit eine Gasse ) о демократической революции 1848 года в Южной Германии. [ 5 ]
Более поздняя карьера
[ редактировать ]В 1980-е годы мюзикл стал становиться центром деятельности Кунце. Сначала он адаптировал Эндрю Ллойда Уэббера мюзикл «Эвита» , что стало началом его сотрудничества и дружбы с легендарным бродвейским режиссером Гарольдом Принсом . Успех его адаптации открыл двери немецкоязычного рынка для современных англо-американских мюзиклов и сделал его предпочтительным переводчиком международных хит-шоу. Его немецкая версия « Кошек» семь лет транслировалась в Вене, став одним из величайших хитов всех времен в этом городе. Многие другие мюзиклы, которые Кунце перевел на немецкий язык, включают «Призрак оперы» , «Припев» , «Песня и танец» , «В лес» , «Безумие » , «Убийцы» , «Бок о бок» Сондхейма, «Дориан Грей» , «Магазинчик ужасов» , «Аспекты любви» , Бульвар Сансет , Поцелуй женщины-паука , Горбун из Нотр-Дама , Король Лев , Мама Миа! Элтона Джона и Аида . [ 6 ]
Кунце также начал работать на телевидении. Он задумал и написал несколько 90-минутных шоу для крупнейших немецких и австрийских сетей (Liebe ist .../ZDF, Sport Gala/ARD, Weil wir leben wollen /ZDF) и разработал серию ARD Showgeschichten . В 1991 году он задумал международный гала-концерт Питера Устинова в Париже, посвященный сэра Питера Устинова 70-летию , с участием сэра Иегудина Менухина, Клауса Марии Брандауэра , Петулы Кларк , Тони Кертиса и Монтсеррат Кабалье .
На ежегодном гала-концерте премии «Бэмби» он создал немецкий аналог вручения премии Американской киноакадемии . Его выпуск «Die Peter-Alexander-Show», выпускаемый раз в год, с участием ведущего музыкального артиста Германии Питера Александра и, среди прочих, Ричарда Чемберлена , Джоан Коллинз и Лайзы Миннелли (ORF), достиг культового статуса в 1990-х годах. Он также задумал Der Goldene Löwe, немецкий аналог американского шоу «Эмми» . За прошедшие годы он также написал ряд статей для немецких журналов и газет (Stern, Frankfurter Allgemeine, ZEITMagazin, Playboy, Süddeutsche Zeitung), исследуя свои взгляды на функцию развлечений в обществе и текущие проблемы средств массовой информации.
Текущая карьера
[ редактировать ]С 1990-х годов Кунце создает оригинальные мюзиклы в своем стиле. В сентябре 1992 года открылся его мюзикл «Элизабет » о жизни австрийской императрицы Елизаветы в венском театре «Ан дер Вин» (музыка Сильвестра Левея ). Спектакль проходил в Вене более шести лет и сразу же был расценен как возрождение современного континентального музыкального театра в Европе. Вскоре он был экспортирован в другие страны, такие как Япония, Венгрия, Швеция, Голландия и Германия. [ 7 ]
Сотрудничая с Романом Полански (режиссёр) и Джимом Стайнманом (композитор), Кунце написал свое первое английское либретто и тексты для мюзикла « Танец вампиров» . [ 8 ] В октябре 1997 года немецкая версия открылась в венском Раймунд-театре. 3 марта 2000 года шоу было перенесено в Штутгарт, Германия. В декабре 2003 года он открылся в Гамбурге, где проработал еще три года, прежде чем открыться в Берлине. Шоу также дошло до Бродвея, где, несмотря на протесты Кунце, в течение трех месяцев транслировалась несанкционированная версия. В настоящее время он работает в Варшаве, Штутгарте, Вене, Будапеште и Токио. [ 9 ]
Моцарт Кунце ! (музыка: Сильвестр Левай; режиссёр: Гарри Купфер), инсценирующая жизнь знаменитого композитора, премьера состоялась в октябре 1999 года в Вене (Театр ан дер Вин). Он продолжает выступать в Гамбурге, Германия; Карлстад, Швеция; Токио, Япония; и Будапешт, Венгрия.
В 2006 году открылись два новых мюзикла Майкла Кунце. В то время как «Ребекка» по знаменитому роману Дафны дю Морье, премьера которого состоялась 28 сентября в венском Раймунд-театре, стала еще одним хитом, Мария-Антуанетта разочаровала. Последнее шоу, драматизирующее события Французской революции, открылось сначала в Токио, а затем в 2008 году в Бремене, Германия. Обе постановки, хотя и получили высокую оценку критиков, потерпели финансовую неудачу.
В сентябре 2009 года Кунце выступил с программной речью на Второй европейской конференции Международного альянса педагогов музыкального театра «Повесть о двух городах» в Гамбурге, Германия. [ 10 ]
Его мюзиклы считаются основой нового жанра в современном музыкальном театре — драматического мюзикла. Его драматическая структура объединяет элементы структуры фильма в классическую двухактную форму драмы. [ 11 ]
Награды
[ редактировать ]- 56 золотых рекордов
- 23 платиновых пластинки
- Премия «Грэмми» за песню «Fly, Robin, Fly » на музыку Сильвестра Левея (1975).
- Поль-Линке-Ринг (1989)
- Золотое перо Ассоциации немецких лириков (1991).
- Премия Хайнца Болтена Бекерса Фонда GEMA (1993 г.)
- Премия «Мюзикл года» Моцарту! (мюзикл) (2000)
- Премия «Мюзикл года» для Элизабет (2001)
- Пожизненная премия ECHO (2005)
- Премия «Мюзикл года» для Ребекки (мюзикл) (2007)
- Награды немецких музыкальных авторов (2010) [ 12 ]
Основные работы
[ редактировать ]Адаптации
[ редактировать ]- 1980 – « Я люблю свою жену » немецкая версия (Театр Оберхаузена)
- 1981 – « Эвита » в немецкой версии (Театр ан дер Вин)
- 1983 – « Кошки » в немецкой версии (Театр ан дер Вин)
- 1985 — « Свинья » (Свинья, которая хотела похудеть) немецкая версия (Бургтеатр Вена)
- 1985 – « Песня и танец » в немецкой версии (Немецкий театр, Мюнхен)
- 1986 – « Припев » немецкая версия (Раймундтеатр).
- 1986 – « Магазинчик ужасов », немецкая версия (Szene Wien).
- 1987 – «Водка-Кола» (Оставьте это мне), немецкая версия (Государственный театр Штутгарта)
- 1988 – « Призрак оперы » в немецкой версии (Театр ан дер Вин)
- 1988 – «Авось!» Немецкая версия (Городской театр, Grosses Haus, Фрайбург)
- 1989 – « Чеховская » немецкая версия (Театральный фестиваль Констанц).
- 1990 – « В лес » немецкая версия (Городской театр, Хайльбронн)
- 1991 — « Безумие » немецкая версия ( Театр де Вестенс , Берлин)
- 1992 – « Дориан Грей » немецкая версия (Штадттеатр, Хайльбронн)
- 1993 – « Убийцы » в немецкой версии (Городской театр, Хайльбронн)
- 1993 – « Поцелуй женщины-паука » немецкая версия (Раймундтеатр).
- 1995 – « Город ангелов » немецкая версия (Городской театр, Хайльбронн)
- 1995 – « Бульвар Сансет » в немецкой версии (Рейн-Майн-Театр, Нидернхаузен)
- 1996 – « Аспекты любви » в немецкой версии (Государственная оперетта, Дрезден).
- 1999 – « Горбун из Нотр-Дама » немецкая версия (Музыкальный театр Берлина).
- 2001 – « Король Лев » немецкая версия (Hafentheater Hamburg)
- 2002 – « Mamma Mia! » Немецкая версия (Опереттенхаус Гамбург)
- 2003 – « Злая » немецкая версия (Palladiumtheater Штутгарт)
Оригинальные мюзиклы
[ редактировать ]- 1991 - "Hexen Hexen" (Сильвестр Левай) Дойчхоф, Хайльбронн, 15 июня.
- 1992 – Элизабет (Левай) Театр ан дер Вин, 3 сентября
- 1997 — «Танец вампиров» (Джим Стейнман) Раймунд-театр, 4 октября
- 1999 – Моцарт! Das Musical (Левай) Театр ан дер Вин, 2 октября
- 2006 – Императорский театр Марии-Антуанетты (Леве), Токио, 7 января
- 2006 – Театр Ребекки (Левай) Раймунд, Вена, 3 сентября
- 2014 – Императорский театр леди Бесс (Левай), Токио, 13 апреля
- 2023 – Секрет Бетховена (Левай) Сеул, январь
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Культура, природа и пиво», Billboard , стр. 65–66, 6 июня 1998 г.
- ^ «Биография Серебряной конвенции» . Рекламный щит .
- ^ Фланаган, Томас (12 ноября 2001 г.), «Рецензия на книгу Кунце, Майкл. Дорога к кольцу» , исторический факультет Королевского колледжа.
- ^ Донигер О'Флаэрти, Венди (19 апреля 1987 г.). «Агония и отступничество» . Нью-Йорк Таймс .
- ^ «Книги» . Майкл Кунце .
- ^ «Адаптации» . Майкл Кунце . Архивировано из оригинала 7 мая 2019 года . Проверено 11 декабря 2010 г.
- ^ «Мюзикл «Елизавета» » . Клуб иностранных корреспондентов Японии . Архивировано из оригинала 1 августа 2010 года.
- ^ «Либреттист «Танца вампиров» Майкл Кунце раскрывает изменения на Бродвее» . Афиша . Архивировано из оригинала 14 декабря 2010 года.
- ^ «Тихиро Оцука и Рина Чинен сыграют главные роли в «Танце вампиров» » . Япония сегодня . 27 июня 2010 г.
- ^ Повесть о двух городах (PDF) , Европейская конференция Международного альянса педагогов музыкального театра, заархивировано из оригинала (PDF) 19 июля 2011 г.
- ^ «Создание драматического мюзикла 1. Композиция» , Драматические мюзиклы
- ^ Спар, Вольфганг (16 апреля 2010 г.), «GEMA в честь Михаэля Кунце» , Энциклопедия вещей
Внешние ссылки
[ редактировать ]- michaelkunze.info Официальный сайт
- Storyarchitekt.com Официальный сайт
- Блог Майкла Кунце
- Драматические мюзиклы Майкла Кунце
- Майкл Кунце в базе данных Internet Broadway
- Интервью Broadway World West End: писатель и переводчик Майкл Кунце
- Broadway World West End: «Награды немецких музыкальных авторов в честь автора текстов Михаэля Кунце»
- Broadway World West End: «РЕБЕККА: автор, автор текстов и переводчик Майкл Кунце открывает сайт для вопросов»
- Playbill.com Знаменитости: Майкл Кунце
- База данных драматургов, Майкл Кунце
- Официальный сайт (на немецком языке)
- Официальный фан-портал (на немецком языке)
- Официальный фан-клуб Ребекки (на немецком языке)
- 1943 года рождения
- Музыканты из Мюнхена
- Живые люди
- Либреттисты немецкого музыкального театра
- Выпускники студенческого фонда
- Немецкие мужчины-блогеры
- Немецкие продюсеры
- Немецкие авторы текстов
- Немецкие драматурги и драматурги-мужчины
- Немецкие драматурги и драматурги XX века.
- Немецкие драматурги и драматурги XXI века