Государственное шествие на торжественном открытии парламента
Государственное открытие Парламента включает в себя Государственное шествие, официальную демонстрацию Суверена , удостоенную значительного окружения, состоящего из великих государственных чиновников и членов королевского двора . Государственная процессия сейчас проводится внутри Вестминстерского дворца , но в прежние века она следовала по открытому маршруту в Вестминстерское аббатство и обратно .
Государственное открытие парламента — один из немногих случаев, когда можно увидеть государственное шествие; Коронационная процессия — другое.
Историческая справка
[ редактировать ]
Отчет об открытии парламента Генрихом VII 7 ноября 1485 года включает описание предшествовавших этому шествий. К этому времени уже установился порядок, согласно которому пэры королевства собирались в Вестминстерском дворце (который был основной резиденцией короля). Затем они шли пешком в близлежащее Вестминстерское аббатство на мессу, а затем возвращались процессией во Дворец на открытие самого парламента. (Во время мессы « рыцари и горожане », избранные представлять палату общин, собирались в палате парламента для поименного голосования под наблюдением лорда-стюарда , который для этой цели рано покидал аббатство.) [ 1 ]
Со временем герольды , которые несли ответственность (под руководством графа маршала ) за организацию процессии, начали вести подробные записи этого события, самый ранний из которых датируется Генрихом VIII первым открытием парламента в 1510 году. Отчет 1512 года включает иллюстрацию Процессии, изображающую участников вместе с их гербами . На нем изображены Духовные Лорды во главе процессии в сопровождении герольдов и джентльменов-ашеров ; Сержанты следуют за ними со своими булавами, прямо перед герольдмейстером Подвязки . Королю предшествует Шапка содержания , которую носит лорд-верховный констебль , и Государственный меч , который носит его сын. Сам король несет скипетр и ходит под богато украшенным балдахином, поддерживаемым четырьмя монахами. Его проводником является лорд Великий Чемберлен (несущий свой белый жезл), которому «помогает» Лорд Чемберлен . Далее следуют Лорды Времени , среди которых можно увидеть Лорда Стюарда (с его белой служебной палочкой).
Изменения потребовались после того, как Вестминстерский дворец был серьезно поврежден пожаром в 1514 году. И в 1523, и в 1529 году открытие парламента состоялось во дворце Брайдуэлл после службы в соседней Блэкфрайарс церкви . Примерно в это же время Вестминстер перестал быть королевской резиденцией, став вместо этого постоянным местом пребывания самого парламента. В 1536 году процессия отправилась от новой королевской резиденции Уайтхолла . Три года спустя короля, пэров и приближенных можно было увидеть едущими в процессии из Уайтхолла в аббатство в мантиях и верхом на лошадях. Этому прецеденту последовали и в последующие годы: королева Елизавета I время от времени ездила верхом или ее носили в носилках ( как это было с ее сестрой королевой Марией I следовала королева Анна - практика, которой более века спустя ). Иногда (особенно во время чумы) король путешествовал по реке из Уайтхолла в Вестминстер на государственной барже.
Во время государственного открытия 1679 года в аббатстве не было ни шествия, ни службы (из-за опасений папского заговора ). Служба не была восстановлена, поэтому последующие процессии пошли прямо из Уайтхолла в Вестминстерский дворец. Примерно в это же время практика участия всех пэров в процессии прекратилась (в немалой степени из-за увеличения размера пэра). В 1698 году сгорел дворец Уайтхолл; после этого Сент-Джеймс стал обычной отправной точкой. В георгианский период кареты стали регулярно использоваться для шествия в Вестминстер (хотя это было не совсем ново - и Елизавета I (иногда), и Оливер Кромвель использовали кареты, чтобы добраться до государственного открытия). При Георге IV Вестминстерский дворец был реконструирован сэром Джоном Соуном, чтобы обеспечить место для карет, гардеробную и грандиозный внутренний маршрут процессии к Палате лордов.
Старый Вестминстерский дворец был в значительной степени уничтожен пожаром в 1834 году. Новый дворец был специально построен (среди прочего) для проведения церемонии государственного открытия. [ 2 ] Таким образом, во время правления Виктории давно установившаяся церемония государственного открытия сочеталась с уже знакомым архитектурным оформлением Барри и Пьюгина величественных парламентских интерьеров . Схема событий тогда была такой же, как и сейчас: монарх, члены королевской семьи и члены двора прибывают в каретной процессии из Букингемского дворца (которому предшествуют предметы королевских регалий со своими сопровождающими); после некоторой подготовки монарх переходит из королевской мантии через Королевскую галерею и палату принца к трону в Палате лордов .
Современные участники крестного хода
[ редактировать ]Шествие делится на четыре основных раздела:
- Офицеры Черный , два сержанта, Род
- Великие государственные чиновники
- Король и Королева (сразу перед ними стоят пэры с Государственным Мечом и Шапкой содержания) [ Примечание 1 ]
- Члены королевского двора
Последний контингент включает в себя сочетание королевских чиновников и обслуживающего персонала, а также других лиц, находящихся там в силу занимания почетных должностей в королевском дворе (а именно, нескольких правительственных чиновников и профессиональных руководителей вооруженных сил).
Принц и принцесса Уэльские, если они присутствуют, присоединятся к процессии позади короля и королевы. [ 3 ]
По состоянию на 2023 год Шествие имеет следующий состав:
Другие члены королевской семьи
[ редактировать ]Иногда один или двое детей монарха шли в процессии позади монарха и супруги и занимали позиции на помосте по обе стороны от трона (иногда в сопровождении своих супругов). [ Примечание 13 ] [ 3 ]
До принятия Закона о Палате лордов 1999 года члены расширенной королевской семьи, которые были пэрами или пэрессами (включая вдовствующих), часто присутствовали на открытии штата; они, однако, сидели на скамьях палаты и не входили в состав государственной процессии.
Шествие карет
[ редактировать ]
Утром в день открытия государства король и королева едут «в штате» из Букингемского дворца в Вестминстерский дворец в государственной карете в сопровождении суверенного эскорта дворовой кавалерии. [ 4 ] Далее следуют другие экипажи (а именно « Стеклянная карета» и три государственных ландо ), перевозящие членов королевского двора, которые позже примут участие в государственной процессии.
Ранее отдельная каретная процессия (в сопровождении регалийного эскорта дворовой кавалерии) провозит корону, государственный меч и фуражку (в одной карете), а сержантов с булавами (в другой) тот же маршрут до Вестминстерского дворца. Королевские водяные сопровождают процессию, что напоминает прежние времена, когда регалии доставлялись во дворец по реке.
После завершения государственного открытия процессии карет возвращаются в Букингемский дворец.
См. также
[ редактировать ]Примечания
[ редактировать ]- ↑ Корону Императорского государства также несут впереди монарха, если по какой-либо конкретной причине ее не носят.
- ↑ Лидеру Палаты лордов (который с 2019 года также занимает должность лорда-хранителя печати) обычно поручается роль носителя шапки содержания, и поэтому он идет прямо перед монархом.
- ^ Обычно лидер Палаты лордов .
- ^ в Королевская принцесса 2023 году.
- ^ Начальник штаба авиации.
- ^ Первый морской лорд и начальник штаба ВМФ.
- ^ Начальник Генерального штаба.
- ^ Правительственный кнут в Палате лордов
- ^ Правительственный кнут в Палате лордов
- ^ Правительственный кнут в Палате лордов
- ^ Правительственный кнут в Палате общин.
- ^ Правительственный кнут в Палате общин.
- ↑ Согласно положениям Закона о приоритете Палаты лордов 1539 года , «никто, кроме детей короля, не может сидеть по обе стороны сословной структуры в парламенте».
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Кобб Х.С. «Проведение церемоний в Палате лордов» в «Палате парламента: история, искусство, архитектура» . Лондон: Меррелл 2000.
- ^ Каннадин, Д. «Вестминстерский дворец как дворец варьете»
- ^ Jump up to: а б Торранс, Дэвид (2023). Государственное открытие парламента – история и церемония (PDF) . Лондон: Библиотека Палаты общин . Проверено 7 ноября 2023 г.
- ^ Судебный циркуляр, 7 ноября 2023 г.