Финал Кубка Германии 2018.
 Обложка программы матча | |||||||
| Событие | Кубок Германии 2017–18 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||
| Дата | 19 мая 2018 г. | ||||||
| Место проведения | Олимпийский стадион , Берлин | ||||||
| Лучший игрок матча | Анте Ребич (Айнтрахт Франкфурт) [ 1 ] | ||||||
| Рефери | Феликс Цвайер ( Берлин ) [ 2 ] | ||||||
| посещаемость | 74,322 [ 3 ] | ||||||
| Погода | Прозрачный 20 ° С (68 ° F) 35% влажность [ 4 ] | ||||||
Финал DFB-Pokal 2018 определил победителя DFB-Pokal 2017–18 , 75-го сезона ежегодного розыгрыша Кубка Германии по футболу . Матч состоялся 19 мая 2018 года на Олимпийском стадионе в Берлине . [ 5 ] [ 6 ]
В финале приняли участие мюнхенская «Бавария» , рекордсмен турнира, и «Айнтрахт Франкфурт» , занявший второе место в предыдущем сезоне, что сделало его матчем-реваншем финала 2006 года . Айнтрахт Франкфурт выиграл матч со счетом 3–1 и завоевал свой пятый кубковый титул. [ 7 ] [ 8 ]
Став победителем, Франкфурт получил право принять в 2018 года Суперкубок ДФЛ начале следующего сезона, встретившись с чемпионом Бундеслиги годов 2017–18 « Баварией Мюнхен». Франкфурт также автоматически получил квалификацию в групповой этап 2018–19 УЕФА Лиги Европы . [ 9 ]
Фон
[ редактировать ]
Матч стал 22-м финалом для мюнхенской «Баварии», что стало рекордом соревнований. Из предыдущих финалов «Бавария» выиграла 18 раз, что также является рекордом соревнований, и трижды проиграла. [ 10 ] Последний финальный матч «Баварии» состоялся в 2016 году , когда они выиграли по пенальти у «Боруссии Дортмунд» . [ 11 ] «Бавария» гонялась за дублем в лиге и кубке , выиграв Бундеслигу 2017–18 в апреле 2018 года. [ 12 ] Ранее «Бавария» делала дубль 11 раз (в 2013 году как часть тройного ), что является рекордом в Германии, последний раз в 2016 году. [ 13 ]
Финал стал пятым для тренера «Баварии» Юппа Хайнкеса как игрока и тренера, вышедшего на пенсию в октябре 2017 года после увольнения Карло Анчелотти . [ 14 ] Хайнкес выиграл финал в 1973 году в качестве игрока за «Боруссию Менхенгладбах» , а затем проиграл следующие два финала в качестве тренера в 1984 году (с «Гладбахом») и 2012 году (с «Баварией»). Затем Хайнкес выиграл финал 2013 года , а затем завершил карьеру, обеспечив «Баварии» тройной титул, первый в истории немецкого футбола. Финал стал последним матчем для Хайнкеса в качестве тренера: Нико Ковач из Франкфурта возглавил «Баварию» в сезоне 2018–19. [ 15 ] Хайнкес ранее руководил «Франкфуртом» в сезоне 1994–95 , но в клубе его не очень хорошо помнят после того, как его уволили через девять месяцев после неудачной кампании. [ 16 ]
Матч стал восьмым финалом для «Айнтрахта» во Франкфурте с рекордом в четыре победы и три поражения до этого. В последний раз «Франкфурт» выигрывал соревнование в 1988 году , это был последний крупный титул для клуба на тот момент, выиграв со счетом 1–0 у «Бохума» . Это второй раз, когда Франкфурту удалось выйти в финал подряд, ранее это было сделано в 1975 году . [ 10 ] В предыдущем финале «Франкфурт» проиграл «Боруссии Дортмунд» со счетом 1–2 . [ 17 ]
Финал стал вторым подряд для хорватского тренера Нико Ковача в его втором полном сезоне во Франкфурте, ранее его завершил Дитрих Вайзе в 1975 году. Ковач занял пост тренера «Айнтрахта Франкфурт» в марте 2016 года, где ему удалось сохранить «Адлер» в Бундеслиге после победа в плей-офф на вылет против 1. ФК «Нюрнберг» . [ 18 ] Матч стал последним для Ковача во Франкфурте против его будущего работодателя «Баварии» из Мюнхена, где он занял пост тренера на следующий сезон после подписания трехлетнего контракта. [ 15 ] [ 19 ] Победа также позволит Ковачу стать пятым человеком, выигравшим Кубок Германии в качестве игрока и тренера, выиграв финал 2003 года в качестве игрока за «Баварию», ранее достигнутого Людвигом Янда (игрок в 1942 году с Мюнхеном 1860 года , тренер в 1956 году с Карлсруэ СК ), Альфред Шмидт (игрок в 1965 году за «Боруссию Дортмунд» , тренер в 1970 году за Кикерс Оффенбах ), Томас Шааф (игрок 1991 и 1994 годов , менеджер 1999 , 2004 и 2009 годов , все за «Вердер Бремен» ) и Юпп Хайнкес (игрок 1973 года за «Боруссию Менхенгладбах» , менеджер в 2013 году за «Баварию Мюнхен »). [ 1 ]
Финал стал 138-м матчем между «Баварией» и «Франкфуртом», с рекордом в 68 побед «Баварии», 39 побед во Франкфурте и 30 ничьих до этого. Из предыдущих матчей четыре были в рамках DFB-Pokal: «Бавария» выиграла трижды, а «Франкфурт» выиграл один раз. Сюда входил финал 2006 года , где «Бавария» выиграла со счетом 1:0 благодаря голу Клаудио Писарро , что сделало матч восьмой финальной парой, которая повторилась (11 раз). [ 10 ] [ 20 ] Их последняя кубковая встреча состоялась в 1/8 финала сезона 2009–10 , где «Бавария» выиграла со счетом 4–0. В течение сезона перед финалом команды встречались дважды: «Бавария» выиграла со счетом 1–0 на выезде в первой встрече 9 декабря 2017 года и 4–1 дома во второй встрече 28 апреля 2018 года. [ 21 ]
Путь к финалу
[ редактировать ]Кубок DFB начался с участия 64 команд в с одним выбыванием кубке на выбывание . Всего до финала было пять туров. Команды играли вничью, и по истечении 90 минут победитель выходил вперед. В случае ничьей 30 минут дополнительного времени было сыграно . Если счет оставался равным, серия пенальти . для определения победителя использовалась [ 22 ]
Примечание. Во всех приведенных ниже результатах первым указывается результат финалиста (H: дома; A: на выезде).
| Бавария Мюнхен | Круглый | Айнтрахт Франкфурт | ||
|---|---|---|---|---|
| Они будут выступать против | Результат | Кубок Германии 2017–18 | Они будут выступать против | Результат |
| Хемниц (А) | 5–0 | Первый раунд | ТуС Эрндтебрюк (А) | 3–0 |
| РБ Лейпциг (А) | 1–1 ( вд ) (5–4 п ) | Второй раунд | Швайнфурт 05 (А) | 4–0 |
| Боруссия Дортмунд (Д) | 2–1 | 1/8 финала | 1. ФК Хайденхайм (В) | 2–1 ( вн.вр. ) |
| СК Падерборн (А) | 6–0 | Четвертьфиналы | Майнц 05 (Д) | 3–0 |
| Байер Леверкузен (А) | 6–2 | Полуфиналы | Шальке 04 (А) | 1–0 |
Бавария Мюнхен
[ редактировать ]
В первом раунде кубка «Бавария» на выезде встретилась с третьего дивизиона клубом «Хемницер» . Роберт Левандовски открыл счет «Баварии» на 20-й минуте, прежде чем Кингсли Коман забил второй гол на 51-й минуте. Левандовски оформил дубль на 60-й минуте, прежде чем Франк Рибери забил четвертый гол за «Баварию» на 79-й минуте. Защитник Матс Хуммельс забил гол незадолго до конца, закрепив победу со счетом 5–0. [ 23 ] Во втором туре «Бавария» встретилась с «РБ Лейпциг» , занявшим второе место в предыдущем сезоне Бундеслиги . После того, как Наби Кейта был удален с поля, Лейпциг получил пенальти после того, как Жером Боатенг сфолил на Юссуфе Поульсене в штрафной. Эмиль Форсберг реализовал пенальти мимо Свена Ульрайха и вывел «Лейпциг» вперед на 68-й минуте. Однако пять минут спустя «Бавария» сравняла счет благодаря удару Тьяго головой . После нулевого периода дополнительного времени матч перешел в серию пенальти. После того, как все первые девять пенальти были успешными, Ульрайх отразил удар Тимо Вернера и отправил «Баварию» в следующий раунд. [ 24 ]
В 1/8 финала «Бавария» дома сыграла вничью с обладателем кубка и коллегой по Бундеслиге «Боруссией Дортмунд» , которая выбила «Баварию» в полуфинале предыдущего сезона. Боатенг открыл счет головой на 12-й минуте, прежде чем Томас Мюллер удвоил преимущество «Баварии» на 40-й минуте. Андрей Ярмоленко сократил отставание «Дортмунда», забив гол на 77-й минуте, но «Бавария» устояла, одержав победу со счетом 2–1, и продвинулась вперед. [ 25 ] В четвертьфинале « Ди Ротен» на выезде встретились с командой третьего дивизиона «Падерборн» . Коман открыл счет на 19-й минуте, прежде чем шесть минут спустя Левандовски увеличил преимущество «Баварии». Джошуа Киммих забил третий гол за «Баварию» на 42-й минуте, а Корентен Толиссо добавил к счету удар головой на 55-й минуте. Арьен Роббен поздно забил дубль за «Баварию» и обеспечил победу со счетом 6–0. [ 26 ]
В полуфинале «Бавария» сыграла вничью с командой из Бундеслиги «Байер» из Леверкузена . «Бавария» начала быстро: Левандовски оформил дубль, забив голы на 3-й и 9-й минуте. Ларс Бендер сократил отставание Леверкузена головой семь минут спустя. Во втором тайме Мюллер увеличил преимущество «Баварии» ударом на 52-й минуте. Тьяго забил четвертый гол за «Баварию» на 60-й минуте, а четыре минуты спустя Мюллер сделал дубль. Леон Бэйли отыграл гол за «Леверкузен» на 72-й минуте, прежде чем Мюллер шесть минут спустя завершил свой хет-трик, закрепив победу со счетом 6–2 и отправив «Баварию» в финал. [ 27 ]
Айнтрахт Франкфурт
[ редактировать ]
В первом туре «Айнтрахт Франкфурт» уступил команде дивизиона четвертого «ТуС Эрндтебрюк» . Франкфурт проиграл после того, как Дэвид Абрахам был удален с поля на 23-й минуте, но через 12 минут они вырвались вперед благодаря голу Тимоти Чендлера . На 72-й минуте Мият Гачинович удвоил преимущество «Айнтрахта», прежде чем Себастьян Халлер забил три минуты спустя и обеспечил победу со счетом 3–0. [ 28 ] Во втором туре «Франкфурт» сыграл вничью с четвертого дивизиона командой «Швайнфурт 05» . Халлер открыл счет «Франкфурту» на 14-й минуте, а затем завершил дубль голом на 58-й минуте. Мариус Вольф увеличил преимущество пять минут спустя, прежде чем Дэнни Блюм закрепил победу «Франкфурта» со счетом 4: 0 на 85-й минуте. [ 29 ]
«Франкфурт» сыграл вничью со счетом 1. «Хайденхайм» в 1/8 финала. После нулевых 90 минут Гачинович вывел «Франкфурт» вперед на 95-й минуте дополнительного времени. Однако уже через минуту Марк Шнаттерер сравнял счет в пользу хозяев. На 109-й минуте Халлер восстановил лидерство «Франкфурта», одержав победу со счетом 2–1, достаточную для того, чтобы «Франкфурт» продвинулся вперед. [ 30 ] В четвертьфинале «Айнтрахт» дома сыграл вничью с «Майнц-05» . Анте Ребич вывел «Франкфурт» вперед на 17-й минуте, прежде чем автогол Александра Хака позволил хозяевам сделать дубль. Омар Маскарелл увеличил преимущество Франкфурта, забив гол на 62-й минуте, обеспечив победу со счетом 3–0. [ 31 ]
В полуфинале «Франкфурт» сыграл вничью с «Шальке-04» . После нулевого первого тайма «Франкфурт» вышел вперед на 75-й минуте благодаря удару пяткой Луки Йовича . Несмотря на красную карточку от Желсона Фернандеса на 81-й минуте, «Франкфурту» удалось удержать победу со счетом 1: 0 и выйти в финал. [ 32 ]
Соответствовать
[ редактировать ]Краткое содержание
[ редактировать ]Роберт Левандовски был близок к тому, чтобы вывести «Баварию» вперед на восьмой минуте, когда его штрафной удар попал в нижнюю часть перекладины. Три минуты спустя Анте Ребич отобрал мяч у Хамеса Родригеса и пропустил мяч мимо Свена Ульрайха после счёта один-два с Кевином-Принсом Боатенгом , что вывело Франкфурт вперед перед перерывом. На восьмой минуте второго тайма Левандовски сравнял счет в пользу «Баварии», завершив удар Джошуа Киммиха , который немного отклонился от Омара Маскарелла . «Айнтрахт» вернул лидерство на 82-й минуте после того, как Ребич завершил дубль, обогнав Матса Хуммельса и Никласа Зюле и перебросив мяч над Ульрайхом. На шестой минуте добавленного второго тайма Мият Гачинович закрепил победу «Айнтрахта», отправив мяч в пустые ворота после того, как Ульрайх в последние моменты вышел вперед и подал угловой. [ 33 ] [ 34 ]
Подробности
[ редактировать ]
          Бавария Мюнхен [ 1 ]
|
    Айнтрахт Франкфурт [ 1 ]
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Лучший игрок матча:
Помощники судьи : [ 2 ]
|
Правила матча [ 35 ]
|
Статистика
[ редактировать ]| Статистика [ 36 ] | Бавария Мюнхен | Айнтрахт Франкфурт |
|---|---|---|
| Забитые голы | 1 | 3 |
| Всего выстрелов | 22 | 8 |
| Удары в цель | 5 | 5 |
| Сохраняет | 2 | 4 |
| Владение мячом | 77% | 23% |
| Угловые удары | 8 | 6 |
| совершено фолов | 9 | 21 |
| Офсайды | 3 | 1 |
| Желтые карточки | 2 | 4 |
| Красные карточки | 0 | 0 |
См. также
[ редактировать ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б с д и «Volkswagen Data Service – Послематчевый финал: Бавария Мюнхен – Айнтрахт Франкфурт 1–3 (Кубок DFB 2017/18)» [Volkswagen Data Service – Послематчевый финал: Бавария Мюнхен – Айнтрахт Франкфурт 1–3 (Кубок DFB 2017–18)] (PDF) . DFB.de (на немецком языке). Немецкий футбольный союз . 19 мая 2018 года . Проверено 21 мая 2018 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и «Финал Кубка DFB: Цвайер обслуживает финал в Берлине, Штольц в Кельне» [Финал Кубка DFB: Цвайер обслуживает финал в Берлине, Штольц в Кельне]. DFB.de (на немецком языке). Немецкий футбольный союз . 3 мая 2018 года . Проверено 3 мая 2018 г.
- ^ «DFB-Pokal, 2017/2018, Финал» [2017–18 DFB-Pokal, Final]. DFB.de (на немецком языке). Немецкий футбольный союз . 19 мая 2018 года . Проверено 19 мая 2018 г.
- ^ «История погоды в Берлине-Тегеле, Германия» . Погода под землей . Погодная компания . 19 мая 2018 года . Проверено 19 мая 2018 г.
- ^ "Alle DFB-Pokalsieger" [Все победители DFB-Pokal]. DFB.de (на немецком языке). Немецкий футбольный союз . 21 мая 2016 года . Проверено 6 июня 2016 г.
- ^ «Правление DFB принимает рамочный график» [Правление DFB принимает рамочный график]. DFB.de (на немецком языке). Немецкий футбольный союз . 2 декабря 2016 года . Проверено 2 декабря 2016 г.
- ^ «На видео: «Айнтрахт Франкфурт» — обладатель Кубка DFB» [На видео: «Айнтрахт Франкфурт» — обладатель Кубка DFB». DFB.de (на немецком языке). Немецкий футбольный союз . 19 мая 2018 года . Проверено 19 мая 2018 г.
- ^ «Первый титул Айнтрахта за 30 лет » DFB.de (на немецком языке). Немецкий футбольный союз . 19 мая 2018 года . Проверено 21 мая 2018 г.
- ^ «Стратегические переговоры в Дубровнике» . УЕФА.com . Союз европейских футбольных ассоциаций . 20 сентября 2013 года . Проверено 29 апреля 2015 г.
- ^ Перейти обратно: а б с «(Западная) Германия – Список финалов Кубка» . RSSSF.com . Фонд Rec.Sport.Foccer Статистика . Проверено 20 апреля 2015 г.
- ^ «Бавария Мюнхен 0–0 Б Дортмунд (пен. 4–3)» . Би-би-си Спорт . Британская радиовещательная корпорация. 21 мая 2016 года . Проверено 21 мая 2016 г.
- ^ «Мюнхенская «Бавария» в шестой раз подряд завоевала титул чемпиона Бундеслиги, победив «Аугсбург» . Би-би-си Спорт . Британская радиовещательная корпорация. 7 апреля 2018 года . Проверено 7 апреля 2018 г.
- ^ «18-й кубковый триумф: «Баварии» оформили 11-й дубль в драме по серии пенальти» . Яху Спорт . Oath Inc., 21 мая 2016 г. Проверено 18 апреля 2018 г.
- ^ «Юпп Хайнкес: Бавария Мюнхен назначит бывшего тренера до конца сезона» . Би-би-си Спорт . Британская радиовещательная корпорация. 6 октября 2017 г. Проверено 6 октября 2017 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Нико Ковач: «Бавария» объявляет, что хорват заменит Юппа Хайнкеса» . Би-би-си Спорт . Британская радиовещательная корпорация. 13 апреля 2018 года . Проверено 13 апреля 2018 г.
- ^ Хаймрих, Кристиан (7 декабря 2017 г.). Юпп Хайнкес был тренером Айнтрахта Франкфурт» « Когда FNP.de (на немецком языке). Франкфуртер Нойе Прессе . Проверено 28 апреля 2018 г.
- ^ «Айнтрахт Франкфурт – Боруссия Дортмунд 1–2» . Би-би-си Спорт . Британская радиовещательная корпорация. 27 мая 2017 года . Проверено 29 мая 2017 г.
- ^ «Шеферович сохраняет Франкфурт в Бундеслиге» [Шеферович сохраняет Франкфурт в Бундеслиге]. Kiker.de (на немецком языке). спортивный журнал кикер . 23 мая 2016 года . Проверено 9 июня 2016 г.
- ^ «Шальке 0 Айнтрахт Франкфурт 1: Ковач встретится с мюнхенской Баварией в финале DFB-Pokal» . fourfourtwo.com . ЧетыреЧетыреДва . 18 апреля 2018 года . Проверено 18 апреля 2018 г.
- ^ «Пресс-кит Бавария Мюнхен – Айнтрахт Франкфурт» [Пресс-кит Бавария Мюнхен – Айнтрахт Франкфурт] (PDF) . DFB.de (на немецком языке). Немецкий футбольный союз . 19 апреля 2018 года . Проверено 22 апреля 2018 г.
- ^ «Бавария Мюнхен» Рекорд против «Айнтрахта Франкфурт» . worldfootball.net . Дом:Игра . Проверено 18 апреля 2018 г.
- ^ «Модус» [Режим]. DFB.de (на немецком языке). Немецкий футбольный союз . 15 августа 2012 года . Проверено 11 июня 2015 г.
- ^ «Левандовский ломает Хемницкий бастион» . Kiker.de (на немецком языке). спортивный журнал кикер . 12 августа 2017 г. Проверено 19 мая 2018 г.
- ^ «Последнее слово в лейпцигском триллере принадлежит Ульрайху». Kiker.de (на немецком языке). спортивный журнал кикер . 25 октября 2017 г. Проверено 19 мая 2018 г.
- ^ «FCB катится и трясется! Боатенг ломает Бюрки» [FCB катится и трясется! Боатенг раскалывает Бюрки]. Kiker.de (на немецком языке). спортивный журнал кикер . 20 декабря 2017 года . Проверено 19 мая 2018 г.
- ^ « Двойной удар Роббена знаменует собой конец». Kiker.de (на немецком языке). спортивный журнал кикер . 6 февраля 2018 года . Проверено 19 мая 2018 г.
- ^ «Ульрайх спасает, а затем «Бавария» мощно включается » . Kiker.de (на немецком языке). спортивный журнал кикер . 17 апреля 2018 года . Проверено 19 мая 2018 г.
- ^ «Франкфурт не горит, пока его численно превосходят». Kiker.de (на немецком языке). спортивный журнал кикер . 12 августа 2017 г. Проверено 19 мая 2018 г.
- ^ «Дубль Халлер прокладывает путь в 1/8 финала» [Автор дубля Халлер прокладывает путь во второй раунд]. Kiker.de (на немецком языке). спортивный журнал кикер . 24 октября 2017 года . Проверено 19 мая 2018 г.
- ^ «Халлер выводит счастливчика Айнтрахта в четвертьфинал» [Халлер выводит счастливчика Айнтрахта в четвертьфинал]. Kiker.de (на немецком языке). спортивный журнал кикер . 20 декабря 2017 года . Проверено 19 мая 2018 г.
- ^ «Майнцский фарс! Франкфурт выходит в полуфинал» [Майнцский фарс! Франкфурт выходит в полуфинал]. Kiker.de (на немецком языке). спортивный журнал кикер . 7 февраля 2018 года . Проверено 19 мая 2018 г.
- ^ «Йович Хаке принес Франкфурт на Берлин» [Пята Йовича приводит Франкфурт в Берлин]. Kiker.de (на немецком языке). кикер-спортмагазин . 18 апреля 2018 года . Проверено 19 мая 2018 г.
- ^ «Ребич и Гачинович приносят Франкфурту победу в кубке» [Ребич и Гачинович приносят Франкфурту победу в кубке]. Kiker.de (на немецком языке). спортивный журнал кикер . 19 мая 2018 года . Проверено 19 мая 2018 г.
- ^ «Финал Кубка Германии: Бавария Мюнхен - Айнтрахт Франкфурт 1–3» . Би-би-си Спорт . Британская радиовещательная корпорация. 19 мая 2018 года . Проверено 19 мая 2018 г.
- ^ "Spielordnung" [Правила матча] (PDF) . DFB.de (на немецком языке). Немецкий футбольный союз . п. 58 . Проверено 16 августа 2016 г.
- ^ «Бавария Мюнхен против Айнтрахт Франкфурт – статистика футбольного матча» . ЭСПН ФК . ESPN Inc., 19 мая 2018 г. Проверено 21 мая 2018 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Официальный сайт
- Отчет о матче на сайте Kiker.de (на немецком языке)
- Отчет о матче на WorldFootball.net
- Отчет о матче на Fussballdaten.de (на немецком языке)