Jump to content

Система природы

(Перенаправлено с «Система природы »)
Система природы
Первая страница «Системы природы»
Автор Барон Д'Гольбах
Язык Французский
Издатель Барон Д'Гольбах
Дата публикации
1770
Место публикации Франция

Система природы или законы (фр. морального и физического мира труд 1770 года Système de la Nature ou Des Loix du Monde Physique et du Monde Moral) — философский Поля-Анри Тири, барона д'Гольбаха .

Начальная страница «Системы природы» .

Первоначально работа была опубликована под именем Жана-Батиста де Мирабо , покойного члена Французской академии наук . Д'Гольбах написал и опубликовал эту книгу – возможно, при содействии Дени Дидро. [1] но при поддержке Жака-Андре Нежона – анонимно в 1770 году, описывающего Вселенную с точки зрения принципов философского материализма : разум отождествляется с мозгом , не существует «души» без живого тела, миром управляют строгие детерминистские законы, свобода воли — иллюзия, [2] не существует конечных причин , и все, что происходит, происходит потому, что оно неумолимо должно. Работа явно отрицает существование Бога , утверждая, что вера в высшее существо является продуктом страха, непонимания и антропоморфизма .

Хотя д'Гольбах сам не был ученым, он был научно грамотным и пытался развивать свою философию в соответствии с известными фактами природы и научными знаниями того времени, ссылаясь, например, на эксперименты Джона Нидэма как на доказательство того, что жизнь может существовать. развиваться автономно, без вмешательства божества . Он проводит критическое различие между мифологией как более или менее мягким способом донести законную мысль об обществе, природе и их силах до масс и теологии . Теология, которая, отделившись от мифологии, поднимает силу природы над самой природой и, таким образом, отчуждает их двоих (т. е. «природу», все, что действительно существует, от ее силы, теперь персонифицированной в существе вне природы), напротив, сила в человеческих делах, не имеющая аналогов. [3] Его принципы суммированы в более популярной форме в «Здравом смысле» Гольбаха, или «естественные идеи, противопоставляемые сверхъестественным идеям» . [4]

В свое время книга считалась чрезвычайно радикальной, и список людей, написавших опровержения этой работы, был длинным. Католический написал богослов Николя-Сильвестр Бержье опровержение под названием Examen du matérialisme («Исследуемый материализм»). Вольтер тоже схватился за перо, чтобы опровергнуть философию Системы в статье «Dieu» в своем «Философском словаре » , в то время как Фридрих Великий также составил на нее ответ. [4] Комментируя книгу, Фредерик заметил:

Когда кто-то выступает публично, ему следует учитывать деликатность суеверных ушей; он не должен никого шокировать; ему следует подождать, пока время не станет достаточно просвещенным, чтобы позволить ему думать вслух. [5]

Предполагается, что Фредерик был побужден написать критику «Системы природы», потому что книга содержала нападки не только на религию, но и на монархию. [5]

Признание и влияние

[ редактировать ]

Друг Д'Гольбаха Дени Дидро с энтузиазмом поддержал книгу:

Что мне нравится, так это ясная, определенная и откровенная философия, такая, как у вас в « Системе Природы» . Автор не атеист на одной странице и деист на другой. Его философия цельна. [6]

Перси Биши Шелли стал ярым атеистом после прочтения «Системы природы» и приступил к переводу книги на английский язык. [7] По мнению Уилла Дюранта , « Система природы» содержит наиболее полное описание материализма и атеизма за всю историю философии. [8]

В студенческие годы Гете с отвращением отреагировал на содержание книги: «Она казалась нам такой серой, такой киммерийской, такой трупной — такой, что мы с трудом переносили ее присутствие и содрогались перед ней, как перед призраком»; в старости он придерживался подобных взглядов: «Мы принадлежим законам природы, даже когда восстаем против них». [9]

По словам Вольтера, книга пользовалась большой популярностью среди населения, в том числе «ученых, невежественных людей и женщин». [6]

  1. ^ См. Вирджил В. Топазио, «Предполагаемый вклад Дидро в произведения Д'Гольбаха», в публикациях Американской ассоциации современного языка , LXIX, 1, 1954, стр. 173-188.
  2. ^ Система природы Том. 1, глава XI «О системе свободы воли человека»: «Несмотря на беспричинные идеи, которые человек сформировал для себя на основе своей мнимой свободы воли; вопреки иллюзиям этого предполагаемого интимного чувства, которое, вопреки его опыту, , убеждает его, что он хозяин своей воли, - все его учреждения действительно основаны на необходимости: в этом, как и во многих других случаях, практика отбрасывает предположения».
  3. ^ Система природы , Гл. I. По сути, это сокращенная форма того, что также утверждается в предисловии Роберта Ричардсона, которое он представляет из своего перевода гл. Я.
  4. ^ Jump up to: а б Открытая библиотека (pdf на французском языке). Амстердам, 1772 г.
  5. ^ Jump up to: а б Уилл Дюрант (1965). История цивилизации, том 9: Эпоха Вольтера . Саймон и Шустер. п. 711.
  6. ^ Jump up to: а б Уилл Дюрант (1965). История цивилизации, том 9: Эпоха Вольтера . Саймон и Шустер. п. 700.
  7. ^ Уилл Дюрант (1965). История цивилизации, том 9: Эпоха Вольтера . Саймон и Шустер. п. 713.
  8. ^ Уилл Дюрант (1965). История цивилизации, том 9: Эпоха Вольтера . Саймон и Шустер. п. 710.
  9. ^ Уилл Дюрант (1965). История цивилизации, том 10: Руссо и революция . Саймон и Шустер. стр. 618–9.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 4686183adc39dd9369fedb5e6c82f07d__1718041980
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/46/7d/4686183adc39dd9369fedb5e6c82f07d.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The System of Nature - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)